Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)
2002-08-02 / 178. szám, péntek
limn ÁR FOLYAMOK Valuta Árfolyam Magyar forint (100) 118,055 Angol font i 70,473 Cseh korona i 1,461 USA-dollár T 45,405 Svájci frank t 30,466 Euró 4- 44,227 LM SZÓ SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP Megjelent az augusztusi Hl! Benne: Exkluzív interjúk: Nagy Feró, Xan- tus Barbara, Pataky Attila * Szerelem és fiatalság * A 39. Jókai Napok * Reflektorfényben: Shakíraés Björk * KLIKK Fesztivál —5 oldalon! * Piroska és a farkas—ma! * Autós horoszkóp * IFI-a hónap lapja! a ......... 2002. augusztus 2., péntek www.ujszo.com Ára műsorújsággal 9,90 (előfizetőknek 9 korona) • 55. évfolyam, 178. szám Szlovákia egyik legnagyobb építőipari cége képtelen volt megbirkózni tartozásaival Mi lesz veled, Hydrostav? Pozsony. Csődeljárás alá került Szlovákia egyik legnagyobb építőipari vállalata, a Hydrostav Rt., amely már régóta képtelen visszafizetni 1,7 milliárd koronát is meghaladó tartozását. A csődbiztos szerint azonban a tulajdonosok már korábban megkezdték a vagyon átmentését más vállalatokba. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A Hydrostavnak szinte az összes beszállító céggel szemben van valamilyen tartozása, ami főként a kisebb cégeket mára a pénzügyi csőd szélére sodorta. így csak idő kérdése volt, hogy a vállalat mikor kerül csődeljárás alá. Ennek beindítását még a tavalyi év végén a pozsonyi Tektum társaság javasolta, amelyhez fokozatosan tizenkét további cég is csatlakozott. A bíróság azonban nem siette el a csődeljárás kihirdetését, így elegendő idő volt arra, hogy a cég értékesebb részeit az időközben létrehozott társaságokra vigyék át. így jött létre a Hydrostav-Farkas- torok, a Hydrostav-Vágsellye és a Hydrostav-Trencianske Bohuslavi- ce. Mindhármat a Prominent Holding Rt. szerezte meg, amely az Istrokapitál csoportjába tartozik. A pöstyéni vállalat továbbra is annak a tulajdonosi körnek a kezében maradt, amely a Hydrostavhoz a tavályi év végén jutott hozzá. Miroslav Remeta, az Istrokapitál igazgatótanácsi tagja szerint eddig 500 embert vettek át a Hydrostavtól. Szerinte az ingatlanokat meghagyják a hitelezőknek, őket csak a munkagépek és az építésügyi munkákra megkötött szerződések érdeklik. így vették át a Szlovák Gázmüvekkel, a Trans- petrollal és a Szlovák Villamos Művekkel megkötött szerződéseket. Továbbra sem hajlandó azonban elárulni, mekkora összegért jutottak hozzá a vállalat legéletképesebb részeihez, a végső összeget ugyanis csak azt követően határozzák meg, hogy eldől, ők folytathatják-e az autópályák építését. Továbbra is nyitott kérdés ugyanis, hogy a Ladce és Sverepec közötti autópályát ők építhetik-e vagy pedig a Doprastav. A Szlovák Útkezelőség ugyanis május végén elvette a Hydrostavtól a megbízást, és az építkezéssel a már említett Doprastavot bízta meg. Ennek a lépésnek a jogosságát a Hydrostav nem ismeri el, és az útszakasz építésével a vágsellyei Hydrostavot bízta meg. Az ügy kimenetele most a csődbiztostól függ. Vagy megegyezik a Szlovák Útkeze- lősséggel, vagy az egészet továbbítja a bíróságnak. A két fél - a Hydrostav és az útkezelőség - addig is kiáll a saját igaza mellett. Valérián Horváth, a Szlovák Útkezelőség képviselője szerint ők semmilyen szerződést nem kötöttek a vágsellyei Hydrostawal, az autópálya-építést így a csődeljárásnak nem szabadna késleltetnie, hiszen mindent elvégez a Doprastav. Más a véleménye Miroslav Remetának, aki a vágsellyei Hydrostavnál az Istrokapitál érdekeit képviseli. Szerinte az útkezelőség és a Doprastav között megkötött szerződés csak egy a jövőben elvégzett munkáról szól, amelyben nincs meghatározva, mit is kellene elvégeznie a Dop- rastavnak. Konkrét szerződés hiányában az előbbi cégnek nincs joga átvenni az építkezést, a Hydrostav Remeta szerint így jogosan őrizteti biztonsági szolgálattal az építési területet. (mi) Jöjjön a beolvadás Pozsony. Ha megkapjuk az autópálya-építés jogát, akkor a Hydrostav a jövőben is önálló vállalatként működik majd tovább - állítja Miroslav Remeta, az Istrokapitál igazgatótanácsi tagja. Ellenkező esetben az általuk szerzett három vállalat a második legnagyobb szlovák építőipari cég, a kassai Inzinierske stavby leányvállalatává válik. Ez utóbbi ugyanis szintén az Istrokapitál tulajdonában van. (ú) A gyógyszerészek azt szeretnék, ha a kormány megtartaná korábbi ígéreteit Négy óra hosszat tartott a sztrájk ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Hat hét alatt negyedszer, ezúttal négy óra hosszat tartottak zárva a nyilvános gyógyszertárak. A sztrájkkal több hónapos kinnlevőségeik megtérítésére 'szeretnék rákényszeríteni a kormányt, mely folyamatosan megszegi a gyógyszerészeknek tett ígéreteit. Tóth Ernesz- tína, a Szlovák Gyógyszerészek Kamarájának szóvivője eredményesnek tartja a munkabeszüntetést. „A patikák fele részt vett a sztrájkban, sajnos, most is akadtak olyan régiók, mint a nyitrai és a komáromi, amelyek nem csatlakoztak a tiltakozáshoz.” A gyógyszerészek tulajdonában lévő gyógyszertárak azonban mintegy 80 százalékban bezártak, ez is a helyzet súlyosságát mutatja. „Sok olyan gyógyszertár van, melyeket adósságaik fejében már megkaparintottak a tőkével rendelkező pénzügyi csoportok.” A szóvivő a minisztérium párbeszédre való felhívásáról csak a sajtóból értesült, ennek ellenére úgy nyilatkozott, hogy a gyógyszerészek hajlandók tárgyalóasztalhoz ülni a tárca képviselőivel. „Mi már többször javasoltuk a miniszternek, hogy tárgyalásos úton rendezzük a kialakult helyzetet, de eddig nem kaptunk pozitív választ” - nyilatkozta lapunknak a szóvivő. Szeretnék elérni a kormány által az egészség- ügyi intézmények adósságainak csökkentésére jóváhagyott 3,685 milliárd korona számukra kedvezőbb elosztását, és kérni akaiják a kormányt korábbi ígéreteinek megtartására, amilyen például a vasúttársaság 900 milliós tartozásának mielőbbi megtérítése az egészség- ügyi biztosítónak. „A kollégákkal úgy egyeztünk meg, hogy a gyógyszertárak felváltva, két-két órás sztrájkkal kapcsolódnak be a négyórás tiltakozó akcióba” - tájékoztatta lapunkat Edita Mittelmayerová, a gyógyszerészkamara galántai járási szervezetének elnöke. „Az emberek túlnyomórészt megértéssel fogadják akciónkat, főleg amikor közöljük velük, hogy a gyógyszertár még a márciusban kiadott gyógyszerek árát sem kapta meg az egészségbiztosítóktól.” A gyógyszerellátásban egyre rosszabb a helyzet, előfordul, hogy a kórházi kezelésre szoruló betegeknek maguknak kell gondoskodniuk a szükséges gyógyszerekről. Kassán a legtöbb gyógyszertár nyitva tartott. Frantisek Tamer, a regionális gyógyszerészkamara elnöke szerint a legtöbben megijedtek a minisztérium fenyegetésétől, mely a sztrájkoló gyógyszerészek engedélyének megvonását helyezte kilátásba. A részvételi arányt rontották a nem fizikai személyek - tehát nem kamaratagok - tulajdonában lévő gyógyszertárak, melyek közül egyik sem csatlakozott a sztrájkhoz. A pozsonyi gyógyszerészek többsége csatlakozott a kamara felhívásához, de itt is akadtak olyan patikák, melyek nyitva tartottak a sztrájk ideje alatt is. A lakosok a sztrájk ellenére a készültséget tartó patikákban mindenhol hozzájuthattak gyógyszereikhez. Tóth Emesztína nem tudta, hogy folytatódik-e a sztrájksorozat, szerinte sok függ a következő napok fejleményeitől, (lpj, gl, t) A tiltakozó kórházi alkalmazottakhoz helybéliek is csatlakoztak Csiba Vince polgármesterrel az élen, aki nem érti, mit tett a kórház vezetése a valaha jól működő gyógyintézettel (Somogyi Tibor felvétele) Kétségbeesett tiltakozás Nagylégen - a helybeliek elveszíthetik munkahelyüket Nem az égiektől várnak segítséget PÉTERFI SZONYA Nagylég. A dunaszerdahelyi járásbeli nagylégi kórház alkalmazottai tegnap az intézet bejárata előtt tiltakozó nagygyűlésen követelték nemcsak a törvénytelenül megkurtított bérük azonnali kiegészítését, hanem a kórház ellehetetlenítésének beszüntetését is. A kétségbeesett dolgozók mellé felsorakoztak a gyógyintézet betegei és a község lakói, Csiba Vince polgármesterrel az élen, aki elmondta: - Érthetetlen, rövid időn belül mit tett a kórház vezetése ezzel a valaha jól működő gyógyintézettel. A helyzet majdnem a katasztrófával egyenlő. Nem csak arról van szó, hogy a környék lakóinak betegellátása kerül veszélybe, hanem arról is, hogy a helybeliek esetleg elveszítik munkahelyüket, ugyanis zömmel légiek dolgoznak a kórházban. Kötelességemnek éreztem csatlakozni a tiltakozókhoz, követeléseiket csak támogatni lehet.- Én elhoztam az arra vonatkozó felszólításokat, hogy fizessem ki a telefont, a villanyszámlát s az Új Szó előfizetési díját is - mutatta Csölle Mária a számlákat. - A férjem munkanélküli, 2500 koronából nem lehet élni, kölcsönt, rezsi- költséget fizetni. A telefonomat már kikapcsolták, ha az ismerősök nem adtak volna baráti kölcsönt, villany nélkül maradunk. Tarthatatlan, hogy bár van munkám, bért nem kapok - hangsúlyozta. Az igazgató és a helyettese sem volt kíváncsi a dolgozók véleményére.- Anyukánk nem hozott haza fizetést, ezért a beígért táborozás is elmarad - panaszolta az egyik ápolónő két tizenéves lánya, majd megkérdezték: - Kinek járt a családi pótlék? És milyen jogon vonták meg tőlünk?! Annak ellenére, hogy az alkalmazottak tudatták Dr. Iveta Cízová igazgatónővel a mai tiltakozó megmozdulás időpontját, sem ő, sem a helyettese nem volt kíváncsi a dolgozók véleményére, hangulatára. Az úgynevezett elfekvő részleg főorvosa, a 67 éves Dr. Frantisek Ágh megtiltotta osztálya alkalmazottainak a gyűlésen való részvételt. Amikor pedig meglátta a dolgozókat a tévében, megjegyezte: nem szégyellik-e a tévében mutogatni magukat?- Élne csak ő a mi fizetésünkből! - hangsúlyozták sérelmüket az alkalmazottak. Felháborodást váltott ki Dr. Juraj Pálmaj igazgatóhelyettes megjegyzése is, aki állítása szerint nem érti, miért nincs az embereknek két évre szóló anyagi tartalékuk. A község lakosai támogatásukról biztosították a kétségbeesett dolgozókat, s elmondták, a templomban is imádkoznak értük. Ez nyilván valamennyiüknek jólesik, ám a megoldást máshonnan várják. Az illetékesektől, az egészségügyi minisztériumtól, de úgy tűnik, a kutya ugatása nem hallatszik az égigA települések csak júliustól fizetik a tanintézmények üzemeltetési költségeit Helyhatósági választások Mikuláskor , ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. December 6-án és 7-én tartsák a helyhatósági választásokat - javasolta a Szlovákiai Városok és Falvak Társulása (ZMOS) Jozef Migas házelnöknek. A törvény azt írja elő, hogy a választásokat az év utolsó napjaiban kell megtartani, de két hétel korábbi időpontra hozhatók. Michal Sykora, a ZMOS elnöke szerint a javaslattal elérhető, hogy a választásokat még a karácsonyi készülődés előtt bonyolítsák le, így nagyobb lehet a részvételi arány. „Sőt, Mikulás napja is akkor van, s azt is egybeköthetjük a választásokkal. A falvaknak és városokak új polgármestereket és képviselőket hoz” - jegyezte meg tréfásan Sykora. A pozsonyi és kassai városrészek vezetőivel együtt idén 2922 polgármestert kell majd megválasztani, de a képviselők száma alacsonyabb lesz, mint négy esztendeje, mert a testületeket a községekről szóló jogszabály módosításával karcsúsították. Sy- koráék azt is elfogadnák, ha a parlament elnöke a helyhatósági választásokat esetleg novemberre vagy 2003 januárjára-februárjára írná ki. A Társulás vezetője nehezményezte, hogy az energiaszolgáltatók országszerte az iskolák idei első félévben felhalmozott tartozásait is a helyi önkormányzatokon hajtanák be. Újfent leszögezte: a települések csak júliustól fizetik a tanintézmények üzemeltetési költségeit, (kor, tasr)