Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)

2002-08-13 / 187. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2002. AUGUSZTUS 13.

Sport

Jaroslav Galko menedzser számított a sikersorozatra

Menetelnek a licsérdiek

A kellemetlen, esős időjárás ellenére kitettek magukért az atléták a müncheni Európa-bajnokságon

Remek magyar szereplés

Piszár József 28 perc alatt háromszor is a hálóba talált

Fiaskó után gólparádé

ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK

Fazekas Róbert ezzel a dobással harcolta ki az aranyérmet

(TASR/AP-felvétel)

Ugyan Münchenben csupán egy kontinenscsúcs (Paula Radcliffe, 10 000 m, 30:01,09) és 11 Eb-rekord született, nívós versenyeket hozott a kedvezőtlen, esős időben sorra került kontinensviadal. Az oroszok és a britek vitték a prímet, mindkét ország atlétái 7-7 aranyérmet szereztek.

SZABÓ ZOLTÁN

Jól szerepeltek a magyarok, túlszárnyalták a szakmai célkitűzést (1-2 érem). A diszkoszvető Fazekas Róbert és a kalapácsvető Annus Adrián győzött, a távolugró Vaszi Tünde harmadik lett, három versenyző (100-on Németh Roland, 1500-on Varga Judit és Kiss Balázs kalapácsvetésben) végzett a negyedik, egy-egy versenyző az ötödik és hatodik helyen. —Az olimpiai pontokat tekintve eggyel többet, 28-at szereztünk, mint négy éve Budapesten - értékelt Mérei László szakmai igazgató. - -A 30 tagú csapat kétharmada hozta a várt eredményt, ami jónak számít, s minden szakágban volt döntősünk. Tavaly az edmontoni

POZSONY

III. LIGA: Ruzinov-Studienka 3:0, Slovensky Grob-Inter B 0:0, Vraku- na-Stupava 3:1, Kalinkovo-Sv. Jur 4:1, Pezinok-Dunajská Luzná 0:2, Raca-KOBA Senec B 1:2, Jablo- nec-Lamac 1:3, SFM Senec-Rapid 2:2.

IV. LIGA - A-csoport: VTJ Ruzinov B-BCT Bratislava 2:0, Dúbrav- ka-Devínska Nová Vés 2:2, Jarovce-Tomásov 3:0, Polygraf- Malinovo 1:1, Cunovo-Rovinka 1:1, Kráfová pri Senci-Chorvátsky Grob-l:2, MSK Petrzalka-Blatné 4:0. A Bernolákovo-Vajnory meccs elmaradt.

NYUGAT-SZLOVÁKIA

III. LIGA: Myjava-Turá Lúka/Bá- novce nad Bebravou 2:1, Topolcany B-Jaslovské Bohunice 0:3, Levi- ce-Sal’a 0:2, Sládkovicovo-Neded 0:0, ViOn Zlaté Moravce-Nové Zámky 4:0, Prievidza-Lednické Rovné 1:0, Spartak Trnava B-Bác 3:1, Stúrovo-Dolné Vestenice 1:0.

IV. LIGA - délkelet: Vráble-Ko- lárovo 2:3, Komárno-Bánov 2:1, Pata-CFK Nitra 4:1, Zeliezov- ce-Samorín 2:1, FC ViOn B-Lapás 0:5, Balon-Veíké Ludince 1:0 - a heves zápor miatt a 60. percben félbeszakadt, Horné Saliby-Tlmace 2:0, Mocenok-Gabcíkovo 3:3.

V. LIGA - déli csoport: Topol’cian- ky-O. Potőn/DAC B 2:2, Zbehy-Vy- capy-Opatovce 6:2, V. Cetín-N. Zivot 1:1, Vieska-Nitra B/Mlynárce 3:1, H. Král’ová-V. Úlany 3:0, Topol’níky-Vlcany 0:2, Matúsko- vo-Trstice 2:1, Galanta-Baka 1:0.

Keleti csoport: Hurbanovo-Surany 2:0, Dvory-Caka 3:2, Zemné-Caj- kov 2:1, Zbrojníky-Kalná 2:1, Imel’-Hr. KTacany 3:3, Marce- lová-Majorka 3:0, Komjatice-D. Óhaj 1:1. A Tvrdosovce-Svodín meccs elmaradt.

KÖZÉP-SZLOVÁKIA III.

III. LIGA: Kysucké Nővé Mes- to—Dolny Hricov 0:0, Ruzomberok B-Selce 1:2, Lucenec-Kysucky Lies- kovec 3:1, Kremnicka-Ziar nad Hronom - elmaradt, Zilina B/Strá- zov-Podbrezová B 1:0, Bytca-Ra- kytovce 2:1, Liptovsky Mikulás-To- másovce - elmaradt, Cadca-Turc- ianske Teplice 1:3.

1. Tűre. Teplice

2

2

0

0

10:1

6

2. lilina B

2

2

0

0

6:2

6

3. D. Hricov

2

1

1

0

6:3

4

4. Tomásovce 1

1

0

0 2:0

3

Ziar n/Hr.

1

1

0

0

2:0

3

6. Lucenec

2

1

0

1

3:3

3

vb után csak a sebeket nyalogattuk. Az alapok, azt hiszem megvannak, kedvező a kilátásunk arra, hogy a 2004-es athéni olimpián nagy és eredményes csapattal vegyünk részt.

A magyarok az Eb éremtáblázatán a 47 ország közül az előkelő kilencedik helyen zártak, többek között megelőzve Lengyelországot, Romániát és Olaszországot. Teljesítették az elvárásokat a szlovák sportolók is, igaz, a szakvezetés nem várt tőlük csodákat. Libor Charfreitag érte el a legjobb helyezést, hetedik lett kalapácsvetésben, a merész tervekkel rajthoz álló Milan Haborák tizedikként zárta a súlylökést (a rossz időre beszélte ki magát...), csakúgy, mint a kalapácsvető Miroslav Konopka. A gyalogló Peter Köriek tizenegyedikként ért célba az 50 km-es távon. A 18 tagú csapat zöme már az előcsatározások során elvérzett.

Dicséretet érdemelnek a szurkolók, a zord időjárás ellenére a helyszínen 304 ezren tekintették meg a küzdelmeket — 180 ezerre számítottak a rendezők - csütörtökön és a vasárnapi zárónapon telt ház volt a müncheni stadionban.

Ruzomberok B

2

1

0

1

3:3

3

8. Bytca

2

1

0

1

2:3

3

9. Selce

2

1

0

1

5:7

3

10. K. N. Mesto

2

0

2

0

0:0

2

11. Kremnicka

1

0

1

0

0:0

1

12. Podbrezová B

2

0

1

1

0:1

1

13. Cadca

2

0

1

1

1:3

1

14. K. Lieskovec

2

0

0

2

2:5

0

15. Rakytovce

2

0

0

2

3:7

0

16. L. Mikulás

1

0

0

1

0:7

0

IV. LIGA - dél: Ziar nad Hronom B- Zvolen 1:3, Nová Bana-Fil’akovo 5:0, Kalinovo-Tornal’a 3:2, Banská Bystrica B-Brezno - elmaradt, Hli- níknad Hronom-Tisovec 3:1, Revú- ca-Dolná Strehová 6:0, Brusno- Hrochof - elmaradt.

• 1. Hlinik

2

2

0

0

5:2

6

2, Revúca

2

1

1

0

7:1

4

3. Kalinovo

2

1

1

0

4:3

4

4. NováBaiia.

2

1

0

1

6:2

3

5. Brusno

1

1

0

0

2:0

3

6. B. Bystrica B

1

1

0

0

2:1

3

7. Tornáik

2

1

0

1

4:4

3

8. Zvolen

2

1

0

1

3:3

3

9. Fil'akovo

2

1

0

1

2:5

3

10. Hrochot'

1

0

1

0

1:1

1

Brezno

1

0

1

0

1:1

1

12. Tisovec

2

0

0

2

2:5

0

13. Ziar n/Hr.

2

0

0

2

1:5

0

14. D. Strehová

2

0

0

2

1:8

0

V. LIGA - D-csoport: Jesenské-Di- vín 1:1, Jelsava-Poltár 0:4, M. Kamen-Nenince 3:1, Gemer-Ra- dzovce-Cakanovce 1:0, Hajnác- ka-Cinobana 5:2, Balog-V. Krtís - félbeszakadt, Ruziná-Vinica 5:2.

1. Poltár

2

2

0

0

9:0

6

2. M. Kamen

2

2

0-0

5:2

6

3. Ruziná

2

1

1

0

6:3

4

4. Hajnácka

2

1

1

0

7:4

4

5. Nenince

2

1

0

1

6:3

3

6. Vinica

2

1

0

1

6:6

3

7. Gemer

2

1

0

1

2:2

3

8. Cinobaha

2

1

0

1

4:6

3

9. Jesenské

2

O

2

0

2:2

2

10. V. Krtís

1

0

1

0

2:2

1

11. Divín

2

0

1

1

1:6

1

12. Radz./Cak.

2

0

0

2

1:3

0

13. Balog

1

0

0

1

1:4

0

14. Jelsava

2

0

0

2

0:9

0

KELET-SZLOVÁKIA

III. LIGA: Bardejov-Lokomotíva Kosice 6:1 Svidmk-Turna nad Bodvou 2:1, Michalovce-Sobrance 2:2, Vranov nad Toplou-Vefké Kapusany 1:0, Presov B-Svit 4:2, Durkov-Stará Lubovna 1:3, Strop- kov-Lipany 3:0, Trebisov-Poprad - elmaradt.

1. St. Lubovna

3

3

0

0

10:3

9

2. Stropkov

2

2

0

0

5:0

6

3. Presov B

3

2

0

1

7:3

6

4. Túrna

3

2

0

1

7:4

6

5. Vranov

3

2

0

1

5:2

6

6. Svidník

2

2

0

0

5:3

6

7. Trebisov

2

1

1

0

1:0

4

8. Bardejov

3

1

0

2

9:8

3

9. V. Kapusany

3

1

0

2

9:8

3

10. Durkov

3

1

0

2

6:8

3

11. Lipany

3

1

0

2

2:7

3

12. Michalovce

3

0

2

1

4:5

2

13. Sobrance

3

0

2

1

2:4

2

14. Lokomotíva

3

0

1

2

3:11

1

15. Poprad

1

0

0

1

0:3

0

16. Svit

2

0

0

2

4:8

0

rv. LIGA

_

dél:

Krásna

nad

Hornádom-Krompachy 1:2, Roz- nava-Moldava nad Bodvou 1:2, Spisská Nová Ves-Slivmk 1:0, Ha- niska-Lastomír 0:5, Barca-Betliar 3:0, Topol’any-Zakarovce 3:1, Pa- lín-Geca 3:0, Secovce-Kosická Nová Vés 1:2.

1. Sp. N. Vés

3

2

1

0

9:3

7

2. Barca

3

2

1

0

8:3

7

3. Krompachy

3

2

1

0

7:4

7

4. Geca

3

2

0

1

6:6

6

5. Betliar

3

2

0

1

3:3

6

6. Palin

3

1

2

0

4:1

5

7. Kos. N. Vés

3

1

2

0

4:3

5

8. Topol'any

3

1

1

1

7:6

4

9. Moldava

3

1

1

1

6:7

4

10. Zakarovce

3

1

1

1

4:5

4

11. Lastomír

3

1

0

2

6:7

3

12. Slivník

3

1

0

2

4:5

3

13. Krásna

3

1

0

2

3:5

3

14. Roznava

3

0

1

2

4:7

1

Secovce

3

0

1

2

4:7

1

16. Haniska

3

0

0

3

1:8

0

V. LIGA - délkelet: Streda n/ Bodr.-Koksov-Baksa 2:0, Micha- l’any-Senné 2:0, Michalovce B-Kr. Chlmec 1:1, V. Revistia-Plechotice 4:1, Buzica-K. Olsany 4:0, Vala- liky-Hatalov 1:1, Nacina Ves-Me- dzev6:l.

Délnyugat: Prakovce-Rudnany

4:0, S_aca-Sp. Vlachy 5:0, Nálep- kovo-Stítnik 3:0, Chrasf-Král’ovce 4:0, Tahanovce-Helcmanovce 1:1,

V. Opátske-Jablonov2:l, Harichov- ce-Smizany0:l.

JÁRÁSI BAJNOKSÁGOK

Dunaszerdahely: Trhová Hrads- ká-Dobrohosf 3:1, Vydrany-Vel’ky Meder 2:1, Dolny Stál-Lúc n/O. 4:1, Horná Potőn-Samorín B - felhőszakadás miatt félbeszakadt, KráTovicové Kracany-FK Zlaté Klásy 6:0, Ohrady-Vrakún - felhőszakadás miatt félbeszakadt, Kostolné Kracany-Janíky 2:3, Lehnice-Vefká Paka2:2.

Galánta: Cierna Voda-Topol’nica 1:0, P. Úrany-D. Saliby 4:0, V. Maca-Váhovce 1:2, Cierny Brod- Mostová 4:0, Tomasíkovo-Slád- kovicovo B 3:1, V. Grob-Sered’ 4:2, Soporna-Kajal 4:3.

Nyitra-Vágsellye: Cabaj/Cápor-Cechynce 3:2, Klasov-Selice 2:1, SK Mocenok-D. Obdokovce 10:1, Tmovec-Chrenová 2:2, Janíkovce-Golianovo 2:3, N.

Ves-Lehota 1:2, Risnovce-Celadice 4:4, Ivanka-Rumanová 3:0.

Léva: Hr. Kosihy-Stary Tekov 1:4, Kalinciakovo-Hont.Vrbica 5:3, Sahy-Lok 6:1, P. Ruskov-Sárovce 1:2, Podluzany-Plásfovce 2:1, Zem- berovce-Jur nad Hronom 1:3, Novy Tekov-Kozárovce 2:1, Kéf-Tekovské Luzany 1:7.

Nagykürtös: Zelovce-St. Plachtin- ce 3:0, Lesenice-D. Lom 0:3, Záhor- ce-Kosihy n/1.1:1, Cebovce-Op. N. Vés 1:1, Ólováry-D. Strehová B 5:2, Sklabiná-Secianky 3:1.

1. Olováry

2

2

0

0

8:2

6

2. Kosihy

2

1

1

0

7:2

4

3. Príbelce

1

1

0

0

8:1

3

4. Zelovce

2

1

0

1

3:1

3

5. D. Lom

2

1

0

1

3:3

3

6. Lesenice

2

1

0

1

3:4

3

7. Secianky

2

1

0

1

2:3

3

8. D. Strehová B

2

1

0

1

4:6

3

9. St. Plachtince

2

1

0

1.

2:4

3

10. Sklabiná

2

1

0

1

4:7

3

11. Op. N. Vés

2

0

1

0

2:3

1

12. Cebovce

2

0

1

1

2:4

1

13. Záhorce

2

0

1

1

2:9

1

14. V. Calomija

1

0

0

1

1:2

0

Losonc: Biskupice-Mytna 3:2, P. Dravce-Hr. Zaluzany 1:1, Zlat- no-Susany 7:2, Vidiná-Podrecany

2:2, Breznicka-Lovinobana

2:3,

Podkriván-Hrnc.

Vés

3:2,

Kokava-Utekác - elmaradt.

1. Podrecany

2

1

1

0 51

3 4

2. Lovinobana

2

1

1

0 4:!

3 4

P. Dravce

3

1

1

0 4L

3 4

4. Utekác

1

1

0

0 5:

1 3

5. Hmc. Vés

2

1

0

1 7::

3 3

6. Zlatno

2

1

0

1 8:l

5 3

7. Kgkava

1

1

0

0 4L

2 3

8. Biskupice

2

1

0

1 5:1

S 3

9. Podkriván

2

1

0

1 4L

7 3

10. Hr. Zaluzany

2

0

2

0 31

3 2

Vidiná

2

0

2

0 31

3 2

12. Mytna

2

0

1

1 4:!

5 1

13. Susany

2

0

0

2 4:10 0

14. Breznicka

2

0

0

2 2:l

3 0

Tőketerebes:

Borsa-Bief

3:1,

Dvorianky-Bofany 4:0, Zempl. Tep- lica-Kráf. Chlmec 3:0, Novo- sad-Cejkov 6:2, Hran-Úpor 1:1, Somotor-Vojcice 2:1, Cierna nad Tisou-Zempl. Hradiste 2:1.

Rozsnyó: Dedinky-Brzotín 1:2, Li- povník-Kruzná - elmaradt, Krh. Podhradie-Nizná Slaná 2:2, Rud- ná-Gemerská Poloma 1:2, Vysná Slaná-Plesivec 4:0, Kunová Tepli- ca-Kovstav Roziíava 2:2, Dlhá Ves-Dobsiná 5:3.

Kassa-környék: Poproc-V. Ida 1:0, Budimír-Panovce 2:2, Ruskov-Resica 2:2, Jasov-Sena 6:3, Rudník- Bidovcé 6:2, Sokol’any-Kos. Polianka 4:1, Cecejovce-Mokrance 2:1.

ÚJ SZÓ-VISSZHANG

Licsérd/Pozsony. AII. labdarúgóliga legutóbbi, negyedik felvonását követően a licsérdiek százszázalékos teljesítménnyel vezetik a tabellát (Senica 1:0, Presov 3:2, Nitra 2:1, Slovan B 2:1). A keletszlovákiaiak kétpontos előnnyel állnak az élen a besztercebányaiak előtt.

Jaroslav Galko menedzsert egyáltalán nem lepte meg a sikeres rajt. „Másodikként zártuk az elmúlt pontvadászatot, mindössze a nagy- szombatiak előztek meg. A nyári szünetben tapasztalt játékosokkal erősítettünk, leigazoltuk a korábban a Slovanban és Izraelben futballozó Högert, az Ausztriából visszatért Lapsanskyt (régebben

ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ

Pozsony. A rimaszombati futballistáknak némileg sikerült feledtetni a hernádcsányi 4:l-es fiaskót: a gömöriek a II. labdarúgóliga szombati, 4. fordulójában - hazai pályán - kiütéses, 6:1 arányú győzelmet arattak az újonc Dubová csapata ellen.

Vas Ferenc klubelnök: „Bevallom, tartottunk az újonctól, mert a korábbi, előkészületi meccseken igencsak keményen játszott ellenünk, szervezetten védekezett. Most viszont nagyon kellemes ellenfélnek bizonyult, meglepetésre kitámadott és a védelme hibát hibára halmozott. Az első fél órában gólveszélyesen futballoztunk, a továbbiakban már nem rohamoztunk annyit, de így is nagy arányú

FC Kosice) és Hrivnákot (Bar- dejov). A szezon előtt nem is titkoltuk: a feljutásért indulunk harcba. A sorsolás alapján számítottunk rá, hogy négy meccs után 12 pontunk lesz. Egyértelműen a legnehezebb dolgunk az eperjesi Tatran-stadi- onban volt, ahol remek hajránknak köszönhetően sikerült fordítanunk. Vasárnap, a Slovan B ellen a szoros eredmény ellenére biztosan nyertünk, bár ebben az is közrejátszott, hogy a kékeknél egyetlen élvonalbeli labdarúgó sem lépett pályára.”

Jozef Vukusic vezetőedző (Kölnben szerezte diplomáját - a szerk. megj.) védencei a Slovan szombati kassai vendégjátéka miatt már pénteken fogadják a Podbrezová gárdáját, (sz. z.)

győzelmet arattunk. A frissen igazolt nagytapolcsányi Teplansky végigjátszotta a 90 percet, s a védelem biztos pontja volt. Ha ilyen teljesítményt nyújtunk majd a Devín otthonában, akkor nem marad el a siker!”

A rimaszombati gólzáporos meccs főszereplője Piszár József volt, aki 28 perc alatt háromszor is.betalált a vendégek hálójába. Ezenkívül még egy 11-est is elpuskázott. „Utoljára mintegy két évvel ezelőtt sikerült mesterhármast elérnem. Az előkészületi meccseken ment a góílövés, az első három fordulóban azonban kihagytam a helyzeteket. Szombaton aztán - egy kivételtől eltekintve - minden sikerült, egy kicsit azért bosszant az elszórakozott büntető” - mondta lapunknak a rimaszombati csatár, (zsi)

Jövőre egyesül az FK 1899 Komárno és az FC Majorka

Tíz új játékossal...

ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ

Pozsony. Teljesen új csapattal lépett pályára a IV. ligában a komáromi FK 1899 együttese. Történt ugyanis, hogy a minap a szakosztály illetékesei, valamint az V. ligába feljutott másik komáromi gárda, az FC Majorka szakvezetői megállapodtak abban, hogy a közeljövőben egyesül a két klub, s a 2002/2003-as bajnokságban már KFC Majorka név alatt szerepel. Augusztustól Hámori Vladimír, az FC Majorka elnöke és tulajdonosa irányítja a negyedik vonalban szereplő FK 1899 együttesét is. Nem

sokkal a bajnoki rajt előtt 10 új játékos is érkezett a tavaly járási bajnokságot nyert csapatból. „Azt szeretném, ha Komáromban ismét a régi sikereket idéző sportág lenne a labdarúgás. Ezért mindent megteszek!” - nyüatkozta tegnap lapunknak a szakosztály új elnöke. Jól rajtoltak a komáromiak a IV. ligában: hazai pályán legyőzték a Bánov csapatát. Az V. liga újonca, az alaposan meggyengült Majorka (Szentpéteren játssza majd hazai meccseit) viszont háromgólos vereséget szenvedett Marcelházán. A két ifjúsági csapat otthona ezentúl Keszegfalun lesz... (zsi)

VIDÉKI FUTBALLABLAK

Sikerült ledolgozni a kétgólos hátrányt

Mocsonok. AIV. liga délkeleti csoportjának nyitófordulójában két feljutásra pályázó együttes találkozott, Mocsonokon a bősi együttes lépett pályára. A zuhogó esőben gólokban gazdag, küzdelmes meccset láttak a szurkolók, amely 3:3-as döntetlennel ért véget. Lépes György, a vendégek edzője így látta a találkozót: „Rendkívül rosszul kezdődött számunkra a mérkőzés, már a 2. percben a hálónkban táncolt a labda. Szerencsére ez sem zavarta meg védenceimet, továbbra is nyílt sisakkal játszottunk, s fél óra elteltével Vörös egyenlített. Szünet után a rendkívül agresszívan játszó hazaiak 3:1-re elhúztak. Sajnos, a legveszélyesebb csatárunk, Remenár megsérült, ennek ellenére nem adtuk fel. Negyed órával a befejezés előtt két támadót küldtem pályára, Kozmér és Csicsay új színt vitt játékunkba, s a hajrában Liszkay, valamint Kozmér révén két gólt lőttünk. Sőt, az utolsó percben a győzelmet is megszerezhettük volna.

A látottak alapján igazságos eredmény született.” (sz. z.)

Forró Krisztián gólja döntött

Galánta. Egygólos hazai siker született a Galanta-Baka V. ligás találkozón. A találkozó egyetlen találatát Forró Krisztián a 71. percben szerezte. „Rászolgáltunk a győzelemre, mert a találkozó nagy részében mi diktáltuk az iramot. Megvallom őszintén, csak az eredménnyel vagyok elégedett, a mutatott játékkal nem. Lényegesen jobb produkciót nyújtottunk a pataiak elleni hétközi kupameccsen (4:2)” - mondta lapunknak Botka György, a galántaiak elnöke. Somogyi Iván, a bakaiak menedzsere: „A nyári szünetben nyolc kulcsemberünk távozott, így Kalmár László edzőnek új csapatot kell építenie. Fiatal együttesünk derekasan küzdött, s egy kis szerencsével döntetlenezhettünk volna a favorit otthonában.” Egyébként a kellemetlen időjárás miatt mindössze 110-en látogattak ki a derbire, (sz. z.)