Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)
2002-08-09 / 184. szám, péntek
ÁRFOLYAMOK Valuta mKttM Árfolyam Magyar forint (100) 117,989 Angol font l 69,508 Cseh korona i 1,431 USA-dollár i 45,331 Svájci frank l 30,095 Euró 1 44,010 s S Benne: Exkluzív interjúk: Nagy Feró, Xan- tus Barbara, Pataky Attila * Szerelem és fiatalság * A 39. Jókai Napok * Reflektor- fényben: Shakira és Björk * KLIKK Fesztivál — 5 oldalon! * Piroska és a farkas — ma! * Autós horoszkóp * IFI-a hónap lapja! 2002. augusztus 9., péntek www.ujszo.com Ára műsorújsággal 9,90 (előfizetőknek 9 korona) 55. évfolyam, 184. szám Ezentúl többször is meghosszabbítható az egy évre kiadott munkavállalási engedély Vendégmunkára le! Budapest. Magyarország és Szlovákia módosította a kölcsönös foglalkoztatásról szóló egyezményt: jövőre az eddigi 1600 helyett 2000 fő vállalhat munkát a másik ország területén, 200 pedig idénymunkát. A munkavállalási engedélyt eddig egy vagy egy plusz egy évre adták ki, ez most már többször meghosz- szabbítható lesz. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A szerződést szlovák részről aláíró Bauer Edit szociális államtitkár elmondta, egyes dél-szlovákiai mikro- régiókban 40 százalékos a munka- nélküliség, és az egyezmény jó esélyt kinál az ott lakóknak. Idén 723 szlovák állampolgár kapott munkavállalási engedélyt a magyar hatóságoktól. Magyarországon munkaerőhiány van az egészségügyben, a feldolgozó- és építőiparban. Szlovákiába csupán néhány tucatnyi személy jár dolgozni Magyarországról. Az egy évre szóló magyarországi munkavállalási engedélyhez szükséges vízum ára 50 dollár, az ügyintézés legalább 60 nap - tudtuk meg Magyarország pozsonyi nagykövetségén. A dél-szlovákiai járásokban végzett szondázásunk alapján állítható, vendégmunkára főként a nyugati régiókból járnak. A Rimaszombati Járási Munkahivatal szerint idén csak ketten kértek magyarországi munkavállalási engedélyt, egy menedzseri és egy húsgyári dolgozói állásra. A nyári idénymunkák alatt nem hivatalosan pár tucatnyian járnak át a határon túlra. A hátár mindkét oldalán hasonló a munkahelykínálat, ahol pedig üresedés van, az anyagilag nem túl vonzó, vagy nagyon magasak az utazási és egyéb költségek. A Losonci Járási Munkahivatal egyetlen kérvényt sem tart nyilván. A nógrádi régió mindkét oldalán elég nagy a munkanélküliség, hiszen a térség szinte zsákutca, elvágva a környezetétől. Az itt élők közül sokan inkább Csehországot vagy Ausztriát választják. Ez elsősorban az egészségügyben, valamint a magánszférában elhelyezkedőkre érvényes. Ezzel szemben a Dunaszerdahelyi járásból 505 regisztrált munkavállaló dolgozik odaát. Nekik eddig évente kellett újra igényelniük a vízumot, ami utazással, sorban állással, kötelező magyarországi orvosi kivizsgálással (16-18 ezer forint) járt. Ján Sihelsky, a járási munkaügyi hivatal igazgatója örömmel fogadta a szerződés aláírását, mivel szerinte az évi 1600-as kvóta nem volt elég. Jelenleg legalább százan várnak újabb kérvények jóváhagyására. (shz, szász, szp, tasr) Munkavállalás magyarigazolvány nélkül Galánta. Mézes Rudolf, a Szövetség a Közös Célokért elnöke nem tart attól, hogy az egyezmény befolyásolja a magyarigazolványért folyamodók számát. „Bár a munkavállaláshoz már nincs rá szükségük, mégis elképzelhető, hogy a munkaadók előnyben részesítik azokat, akiknek van magyarigazolványuk” - mondta. Nincsenek pontos adatok arról, hányán kérték a három hónapos munkavállalási lehetőség miatt az igazolványt, Mézes szerint azonban számuk elenyésző, (lpj) m-------. ■" , ■■—I Az árvíz megcsapolta a budéjovicei sörgyár készleteit. Több száz hordó szabadult el, melyeket a sörgyáriak megpróbáltak kihalászni, de biztos maradt valami az „orvhalászoknak’’ is. (CTK-felvétel) A két elkövető ismeretlen, a felbujtó, S. Lajos továbbra is sikeresen rejtőzködik Vádemelés Pápayék kivégzése ügyében ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Véget ért a három és fél éve elkövetett dunaszerdahelyi mészárlás ügyében a rendőrségi vizsgálat. A gyilkosság két végrehajtója - akik száznál több lövéssel végeztek Pápay Tiborral, a csallóközi alvilág hírhedt keresztapjával és kilenc társával - azonban továbbra is ismeretlen. A rendőrség tájékoztatása szerint folyik a személyazonosságuk megállapítása. Eddig négy vádemeléssel zárult a nyomozás: bűnvádi eljárást indítottak S. Lajos mint felbujtó, valamint R. Csaba, R. Szilárd és S. Árpád ellen, akik állítólag segédkeztek a véres bűntett megszervezésében. S. Lajos ellen elfogató parancs van érvényben, ám nem tudni, hol rejtőzködik. „A rendőrség intenzív nyomozást folytat a felkutatására” - közölte lapunkkal Jaroslav Spisiak bűnügyi főigazgató. Stanislav Ryban, a nyomozóhivatal szóvivője leszögezte: az indíték a Pápay-csoport megsemmisítése volt, S. Lajos akarta megkaparintani az ellenőrzést csallóközi alvilág felett. 1999. március 25-én este Szlovákia történelmében példátlan mészárlás történt a dunaszerdahelyi Fontána vendéglőben. Három álarcos rontott be gépfegyverekkel, a rémült vendégeknek azt mondták, rendőrségi akció folyik, mindenki feküdjön a földre. Ketten az emeletre rohantak, ahol Pápay kilenc társával együtt kártyázott. Mindannyiukkal végeztek. Kilencen a helyszínen meghaltak, egy férfi pedig a kórházban. R. Szilárd, az egyik gyanúsított ellen egy másik ügyben is nyomozás folyik: a megalapozott gyanú szerint két társával 1999. január 20-án megtámadta K. Norbertét, a csallóközi alvilág másik ismert személyiségét a Galántai járásban levő Nádszeg határában. Legalább nyolc töltényt lőttek ki rá és három társára. Egy ember meghalt, többen súlyosan megsérültek, (szge, sita) 60 millió dollárt ruház be a dél-koreai cég, s 2000 munkahelyet akar teremteni Bekötőutat leér a Samsung Galántán ÚJ SZÓ-HÍR Galánta. A dél-koreai Samsung 2005-ig 60 millió dollárt, azaz mintegy 3 milliárd koronát készül befektetni Galántán. Októberben kezdenék a képernyők gyártását, évvégéig 200 munkahelyet teremtenek, s az alkalmazottak számát 2005-ig 2000-re növelik. Mikulás Dzurinda kormányfőtől tegnap a Samsung vezetői azt kérték, hogy olyan adókedvezményeket élvezhessenek, mint az eddigi külföldi beruházók, valamint kérik a kormány közbenjárását a várost elkerülő út megépítése ügyében, az üzemben ugyanis naponta legalább 200 kamion fordulna meg. Az Új Szó kérdésére a kormányfő kijelentette, a terelőút megépítése nem szerepel a Nagyszombati kerület fejlesztési terveiben, de a miniszterek dolga éppen az, hogy ilyen fontos esetekben közbenjárjanak. Ivan Skula, a Samsung Slovakia menedzsere elmondta, az egykori traktor- és gépállomáson megkezdték egy gyártócsarnok átalakítását, és szeptember 26-án indulna a próbaüzem. A Samsung már jövőre 25 milliárd koronás forgalmat szeretne bonyolítani, évente 2,5 millió képernyőt és félmillió tévékészüléket gyártana. A távlati tervekben szerepel nyomtatók, mosógépek és hűtőszekrények gyártása is, s külföldre, főként az EU-ba szállítanak majd. Skula szerint a teljes gyártás beindítását követően akár 500 kamion is megfordulhat majd naponta a galántai Sam- sungban. (gaál) Mindent elmutogattak. Dzurinda és a koreai befektető. (Somogyi Tibor felvétele) Az ausztriai és bajorországi esőzések miatt Pozsonynál is áradni kezdett a Duna Egyhavi csapadék 24 óra alatt ÖSSZEFOLALÓNK Pozsony/Bécs/Prága. Az Ausztriai és Bajorországi esőzések miatt már Dévénynél is elsőfokú árvízvédelmi készültséget kellett elrendelni. Tegnap még csak 6,42 méteres volt a Duna, ám bő egy nap alatt összesen három métert emelkedett. Dévénynél várhatóan 720 centiméteren tetőzik a folyam, ám ilyen vízállás még nem veszélyes. Azonban Felső- és Alsó-Ausztria tartományaiban 24 óránál alig több idő alatt az egész augusztusban szokásos csapadékmennyiség zúdult le, Krems közelében egyenesen a fákra menekültek az emberek. Alsó-Ausztriában a Duna is áradóban van, de a szakértők estig legfeljebb néhány deciméteres szintemelkedésre számítottak. A Duna mentén a Bécs melletti Klosterneuburg környékén katasztrófahangulat uralkodott, az emberek attól tartottak, hogy a márciusihoz hasonló nagy árvíz jön. Dél-Csehországban már emberéletet követelt a szerdai és tegnapi hatalmas esőzés következtében keletkezett áradás, s több mint kétezer embert kellett kitelepíteni lakóhelyéről. Az áldozat egy fiatal egyetemista lány, akit egy kidőlt fa temetett maga alá egy üdülőhelyen. Körbefogta, majd elöntötte, a víz Ceské Budéjovice történelmi központját, a város jelentős részén leállt a közlekedés. Veszélyes a helyzet Tyn nad Vltavou és Hlu- boká nad Vltavou városokban, valamint néhány környező faluban Is. Szükség esetén Prágából és Brünnből is készek mentőket és tűzoltókat küldeni a dél-csehországi településekre, ám Prágában is felhőszakadás volt a tegnapra virradóra. Az utak néhány helyen nehezen járhatóak, s leállt a Prá- ga-Ceské Budéjovice közötti vasúti közlekedés. Nem várható a folyók vízszintjének gyors apadása, ezért tegnap már Prága is készült a „nagy vízre”, s mint délután közölték: éjféltől várhatóan harmadfokú készültséget léptetnek életbe a fővárosban, (tasr, mti) Soha nem látott víz a Rozsnyói járásban Berzéte/Jólész. Soha nem látott mennyiségű csapadék zúdult szerdán a Rozsnyói járás településeire. Berzétén, Jólészen és Hárs- kúton harmadfokú árvízvédelmi készültséget rendeltek el. Az ár pincéket, kerteket, kutakat öntött el és utakat tett járhatatlanná. Jólészen mintegy 30 pince került víz alá, tűzoltók és katonák szivattyúzzák ki a vizet. Egyelőre nem tudni, mekkora kár keletkezett, de Jasko József polgármester becslése szerint több százezer korona. A falu önerőből, állami segítség nélkül nem lesz képes az utakat és az elmosott hidakat helyreállítani. „Az emberek pánikba estek, főleg azok, akinek a portájához eddig sosem ért el a víz” - mondta. Berzétén a kutak vize ihatatlanná vált, a lakosságot tartálykocsikról látják el ivóvízzel. A polgármester, Baco Ferenc még nem tudta megmondani, mekkora a kár, de szerinte akár a milliós nagyságrendet is elérheti. A térségben a meteorológusok szerint vasárnap újabb csapadék várható, (szm)