Új Szó, 2002. július (55. évfolyam, 151-176. szám)
2002-07-04 / 154. szám, csütörtök
Cl Külföld ÚJ SZÓ 2002. JÚLIUS 4. Ciprus: nincs eredmény-Nicosia. Eredménytelenül értek Véget a megosztott Ciprus vezetői közti újraegyesítési tárgyalások, miközben a megbeszéléseket szervező ENSZ azt remélte, hogy június végéig létrejön a megállapodás. Gláfkosz Kleridesz ciprusi el- ' nők és Rauf Denktas, a török közösség vezetője csak abban egyezett meg, hogy a korábbi tervekkel ellentétben július lótól még egy tárgyalási fordulót tartanak. Ez lesz az 5. tárgyalássorozat a két vezető közti közvetlen tárgyalások decemberi kezdete óta. (MTI) Válság miatt: elnökválasztás Buenos Aires. Eduardo Duhalde argentin elnök bejelentette: hat hónappal előbbre hozza az elnökválasztást, hogy a nép szavazataival megerősített új kormány végrehajthassa a tartós gazdasági fejlődéshez szükséges reformokat. Arra is célzott, hogy a Valutaalappal folytatott hitelfelvételi tárgyalások sikerét is előmozdíthatja a választás előbbre hozatala. Azt nem közölte Duhalde, hogy kíván-e indulni a választáson. A Reuters úgy látja, hogy Duhalde távozni készül az ország éléről a gazdaságpolitikája által kiváltott népharag láttán. (MTI) Tudor haragszik a nagykövetre Bukarest Az USA bukaresti nagykövetének visszahívását követelte Corneliu Vadim Tudor szenátor, a szélsőséges Nagy-Románia Párt (PRM) vezetője, mivel az amerikai diplomáciai képviselet látványosan nem vett tudomást arról, hogy a PRM szobrot állított Woodrow Wilson egykori a- merikai elnöknek. A mellszobrot Kolozsváron leplezték le, s csak a PRM politikusai - például Funar kolozsvári polgár- mester- voltak jelen. Távolmaradásával tüntetett a román kormány és a többi román párt is. A nagykövetség közleménye szerint Wilson elnök nemcsak a népek önrendelkezési jogát, hanem a nemzed kisebbségek nyelvi és kulturális jogait is támogatta az I. világháború időszakában. (MTI) Tudor azért nem érti a bojkottot, mert szerinte Wilson mellszobra „Trianont testesíti meg Erdély szívében" (Képarchívum) Zsidó emlékmű meggyal ázása Karlovy Vary. Vörös olajfestékkel leöntötték ismeretlen tettesek a második világháború zsidó áldozatainak emlékművét Karlovy Varyban. A Mladá Fronta Dnes szerint festékkel bekenték a helyi zsinagógához vezető útjelző, táblákat is, s a városközpontban antiszemita röpiratok jelentek meg. A város vezetése rasszista bűncselekménynek minősítette a történteket, a rendőrség nyomozást indított az ügyben. A városatyák 20 ezer koronát ajánlottak fel a tettes elfogásához vezető információért. (MTI) Ismét munkát vállalhat ötezer palesztin Izraelben - egy tárca ellenőrzése alá vonják a különböző palesztin biztonsági szerveket Öt évvel ezelőtt készült a felvétel Jasszer Arafatról és Gazi Dzsabaliról. A most menesztett rendőrfőnök a palesztin elnök egyik bizalmasa volt. (CTK/AP-felvétel) Menesztett rendőrfőnök MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Rámalláh/Jeruzsálem/Gáza. Jasszer Arafat palesztin vezető a biztonsági erők korábban bejelentett reformjának keretében menesztette Gazi Dzsabalit, a palesztin rendőrség főnökét. Ezt egy neve mellőzését kérő palesztin forrás közölte az AFP hírügynökséggel. Hozzátette, hogy Arafat leváltotta Mahmud Abu Marzukot, a polgári védelem vezetőjét is. Dzsabali ellen 1997:ben az izraeli igazságügy-minisztérium kiadatási kérelmet írt alá, mert zsidó telepesek és más izraeliek elleni merényletekkel gyanúsították. Az izraeli kormányzat tegnap a dszjordániai palesztin hírszerzés vezetőjét is azzal vádolta meg, hogy köze volt az izraeliek elleni támadások előkészítéséhez - az érintett, Taufik Tiraui tábornok hazugságnak minősítette a vádat. A Palesztin Hatóság - nemzetközi nyomásra - múlt héten jelentett be egy száznapos, átfogó reformtervet, amely a pénzügyek, az igazságügyek és a biztonság területét érinti mindenekelőtt. A biztonsági reform lényege, hogy a különböző biztonsági szerveket - a gázait, a ciszjor- dániait, továbbá a rendőrséget és a polgári védelmet - egy tárca ellenőrzése alá vonják. Az izraeli biztonsági kabinet ötezer palesztin számára engedélyezte, hogy ismét munkát vállaljon Izraelben, és kilátásba helyezte a kijárási tilalom fokozatos feloldását is a palesztin területeken. A biztonsági kabinet e döntéssel a palesztin lakosság életkörülményein kíván javítani. Peresz külügyminiszter a maga részéről harmincezer palesztin számára sürgette a munkavállalási engedély megadását. Egyúttal szorgalmazta azt is, hogy az izraeli kormány oldja fel a Palesztin Hatóság számára fizetett, majd befagyasztott pénzek egy részét. Az ENSZ palesztin menekülteket segélyező szervezete tegnap 55 millió dollárt kért a tagállamoktól a palesztin családok számára oltalmat nyújtó menekülttáborok újjáépítésére. Koppenhágában megnevezik az első belépőket, a kimaradók 2007-ig várhatnak Nem csúszik a bővítés Strasbourg. Az EU soros elnöki tisztét betöltő Dánia szerint nem lesz csúszás a bővítésben; azokat az országokat, amelyek az év végére lezárják a csatlakozási tárgyalásokat, mindenképpen felveszik, tekintet nélkül a lemaradókra. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Anders Fogh Rasmussen dán kormányfő szerint a tagjelölteknek nem kell bevárniuk egymást, de az unió által támasztott összes politikai és gazdasági feltételt teljesíteniük kell a belépéshez. Leszögezte: egyeden ország sem akadályozhatja meg a többiek felvételét. A Reuters szerint a kormányfő az Európai Parlament képviselői előtt mondott beszédében Lengyelországra célzott, amelyet korábban a bővítés első körének abszolút esélyesei között tartottak számon. Varsó az elmúlt két évben lemaradt a csadakozásra váró országok mögött, és bár az utóbbi hónapokban jócskán behozott a lemaradásból, az EU illetékeseit aggasztja a lengyel gazdaság lanyhulásának és a felkészüléssel kapcsolatos politikai huzavonáknak az esetieges negatív kihatása. Rasmussen meggyőződését fejezte ki, hogy a decemberben esedékes koppenhágai csúcstalálkozón megnevezik az első belépőket. A kimaradóknak azonban legalább 2007-ig kell várniuk az unió bővítésének újabb köréig. Romano Prodi, az EB elnöke is a bővítést és az intézményi reformokat nevezte a második félév legfontosabb feladatainak. Az Európai Parlament nyári szünet előtti utolsó teljes ülésén Prodi megerősítette, hogy az októberi csúcsértekezletig a bizottság már meg fogja nevezni azokat az országokat, amelyeket érettnek tart a felvételre és amelyekkel az év végi koppenhágai csúcsra be akarja fejezni a csadakozási tárgyalásokat. Hozzátette: mind a tíz legesélyesebb ország - köztük Szlovákia is - várhatóan a megnevezettek között lesz. Utána, a jövő év márciusában lehetne aláírni a csatalkozási szerződéseket, majd a felvétel valamikor 2004- ben léphet érvénybe - feltéve, hogy minden tagország megerősíti a nizzai szerződést, vagyis az írországi népszavazáson pozitív eredmény születik. Hans-Gert Pottering német képviselő élesen bírálta Schröder német kancellárt, amiért a bővítési tárgyalások befejezését az EU közös mezőgazdasági politikájánakjövőjé- től tette függővé. Felszólította Rasmussent, hogy határozottan utasítsa el, ha bármely tagállam valamilyen új feltételt támasztana a bővítéssel kapcsolatban. Afganisztáni téves bombázás: állítólag a menyasszony és a vőlegény is meghalt Mindenki másképpen látj a MTI-HiREK Washington/Kabul. Donald Rumsfeld amerikai védelmi miniszter szerint túl korai még feltételezésekbe bocsátkozni arról, mi is történt valójában a hétfői téves és több tucat ember halálát okozó, Uruzgán tartománybeli bombázás során. Rumsfeld elmondta: egy alakulat érkezett a helyszínre, hogy megvizsgálja a bombázás körülményeit, a jelentésekben szereplő polgári áldozatokat, de egyelőre nem érkezett tőlük jelentés. Ismeretes, amerikai harci gépek hétfőn hajnalban tévedésből egy afgán lakodalomra szórták le bombaterhüket, miután a repülőkön tartózkodók rájuk leadott lövéseket észleltek. Peter Pace, az amerikai tengerészet tábornoka közölte, hogy az első hitelt érdemlő információk szerint egyelőre csupán négy afgán sebesültről tudnak, akik jelenleg egy amerikai orvosi alakulat kezelése alatt állnak. Egy segély- szervezet viszont azt állítja, hogy a légicsapásban meghalt a vőlegény és a menyasszony. A kabuli kormány korábbi közleménye szerint 40 halálos áldozata - közöttük asz- szonyok és gyerekek - és mintegy 100 sebesültje van az amerikai bombázásnak. Abdullah Abdullah afgán külügyminiszter tegnap már azt mondta, hogy 25-en haltak meg, s az ő tálalása szerint az esküvői menet résztvevői a pastuk törzsi szokásai szerint a levegőbe leadott lövésekkel ünnepelték az ifjú pár egybe- keltét, amikor az amerikai repülőgépek csapást mértek rájuk. Egyébként az ügy jelentőségét mutatja, hogy már Londonban is bírálják az amerikaiak afganisztáni módszereit. Abszurd kampány: Adolf Hitlerhez hasonlították az európai közös valuta támogatóit Euróbotrány Nagy-Britanniában MTI-JELENTÉS London. Rendkívül heves vádak érték tegnap az európai közös valuta, az euró elleni brit kampány szervezőit, miután előző esti rendezvényükön, egy videofilmei bemutatva, az euró támogatóit Adolf Hitlerhez hasonlították. A nagy- britanniai zsidó közösségek nyilatkozatban tiltakoztak a kedd esti rendezvény ellen, hangsúlyozva, hogy az súlyosan sértette a holokauszt hatmillió zsidó áldozatának emlékét. Ugyancsak nyilatkozatban tiltakozott a londoni német nagykövetség, felettébb abszurdnak és groteszknek nevezve az eurónak az egykori ^diktátorral való társítását, egyben kiemelve a közös európai valuta sikerét. Nagy-Britannia annak idején önként maradt ki az euró 1999-es bevezetéséből. Az 1997-ben hatalomra került munkáspárti kormány elvileg a csatlakozás mellett foglalt állást, de szigorú gazdasági feltételeket szabott. Tony Blair kormánya arra tett ígéretet, hogy a jelenlegi parlamenti ciklus derekán, valamikor 2003-2004-ben népszavazást rendez az euró meghonosításáról, ha a feltételeket előzőleg teljesítettnek ítéli. Brit sajtóértesülések szerint a kormány legkorábban jövő tavasszal rendezheti meg a referendumot. Azt azonban londoni kormánykörökben is elismerik, hogy a brit közvéleményben változatlanul erős az euróval szembeni ellenállás. Ezt lovagolták meg annak a kedd esti megmozdulásnak a részvevői is, amelyet ezúttal nevesebb közéleti személyiségek - köztük a híres rocksztár, Bob Geldof - szerveztek. Külön érdekesség, hogy a megmozduláshoz nem csatlakoztak az euró bevezetését egyébként elutasító ellenzéki konzervatívok képviselői, ezzel szemben jelen volt három munkáspárti honatya. A megbotránkozást és a heves tiltakozásokat egy rövid videofilm bemutatása váltotta ki. Ezen egy neves komikus, Rick Mayall Hitlernek öltözve dicsérte az eurót, mégpedig az „Ein Volk, Ein Reich, Ein Euro” kijelentéssel, felidézve a hírhedt náci „Ein Volk, Ein Reich, Ein Führer” (egy nép, egy birodalom egy vezér) jelszót. ICC: Washington mégis hajlik a kompromisszumra Átvenné a vezetést az EU ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Javier Solana, az EU közös külpolitikájának főképviselője Brüsszelben kijelentette, hogy az EU szükség esetén kész haladéktalanul átvenni a nemzetközi rendőri erők vezetését Boszniában, ha az amerikai vétó miatt megszűnne az ENSZ ottani polgári missziójának felhatalmazása. Az EU jövő év elejétől készült átvenni a helyi rendőri erők kiképzésének feladatát egy nemzetközi rendőri különítmény vezetésével. De ha szükséges, azonnal megkezdheti önálló válságkezelő tevékenységét, ami a közös európai védelmi és biztonsági politika kereteibe illeszkedik. Solana azután beszélt erről a sajtó előtt, hogy megbeszélést folytatott hivatalában Thomas Klestil osztrák köztársasági elnökkel. Solana elmondta, közölte Kofi Annan ENSZ-főtitkárral: ha a Biztonsági Tanácsban nem születik megoldás az ENSZ boszniai tevékenységének folytatására, az EU kész átvenni a polgári misszió önálló vezetését, nehogy politikai értelemben vett légüres tér keletkezzék az érzékeny balkáni térségben. Ismeretes, az USA hétfőn a BT-ben megvétózta a boszniai kéksapkások mandátumának meghosszabbítását, mert az ugyancsak hétfőtől működő Nemzetközi Büntető- bíróságot (ICC) érintő kifogásait nem vették figyelembe. Egész Nyugat-Európa keményen bírálta az ICC-vel kapcsolatos washingtoni magatartást, amire Bush válasza az volt, hogy nem hajlandó módosítani álláspontján. Ezért volt meglepő az a tegnap délutáni értesülés, amely szerint az USA kompromisszumos javaslatot terjesztett a BT-tagországok elé. Részleteket nem ismertettek a javaslatból, amelyről egy magát megnevezni nem kívánó diplomata csupán annyit mondott: „nem érett a jóváhagyásra”, (m, t) Sértően nyilatkozott a meggyilkolt tanácsadóról Scajola mégis távozik 1 MTI-HÍR Róma. Lemondott tegnap Claudio Scajola olasz belügyminiszter, akit heves bírálatok értek azért, mert becsmérlő kijelentéseket tett Marco Biagira, a Berlusconi-kormány terroristák által meggyilkolt munkaügyi tanácsadójára. Scajola - aki a miniszterelnök pártjának, a Forza Italiának egyik vezető személyisége - lemondó levélében erkölcsi kötelességének nevezte döntését, mivel a meggyilkolt tanácsadó szeretteinek okozott fájdalom miatt ez volt a leghelyesebb lépés, amit tehetett. A múlt hét végén két olasz napilap is leközölte a belügyminiszter megjegyzését, amelyben pitiáner bajkeverőnek nevezte a Vörös Brigádok által idén márciusban meggyilkolt munkajogászt, aki Scajola szerint csak a saját szerződésének meghosszabbításán fáradozott. A kormánytanácsadót március 19- én, bolognai otthona előtt lőtték le. A szélsőbaloldali csoport közleményében azzal indokolta a merényletet, hogy Biagi olyan törvényeket készített elő, amelyek úgymond csorbították volna a munkavállalók érdekeit. Scajola még a múlt vasárnap felajánlotta lemondását, azonban Berlusconi kormányfő ezt akkor nem fogadta el, amiért ő maga is bírálatok kereszttüzébe került. Ezért a belügyminiszter ismételten bejelentette elhatározását. A távozó belügyminiszter helyzetét rontotta, hogy a sértő kijelentésekkel egyidőben kerültek nyilvánosságra azok a levelek, amelyekben a meggyilkolt Biagi az őt ért halálos fenyegetésekre figyelmeztette a belügyi hatóságokat és többször is személyi védelmének felújítását kérte - hasztalanul. Megtiszteltetés, hogy Szlovákiára esett a választás NATO-központ nálunk ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Katonai kiképzőközpont létesül Liptószentmiklóson a NA- TO-tagok és a partnerországok részére, egyezett bele a szlovák kormány. Jozef Stank védelmi miniszter elmondta: a háromhónapos képzéseken 50-60 fős, fiatal tisztekből álló csoportok vehetnek majd részt. A tanfolyam angol- nyelv-órákkal kezdődik, majd törzskari és parancsnoki képzéssel folytatódik. Az instruktőrök és oktatók Nagy-Britanniából és Hollandiából érkeznek. Mindez - a jövő év áprilisától - évente 10-12 millió koronájába kerül majd Szlovákiának, az összeget a védelmi minisztérium költségvetéséből különítik el, de Stank nem bánja, mert szerinte nagy megtiszteltetés, hogy a még nem NATO-tag Szlovákiára esett a választás. A javaslatot a parlamentnek is jóvá kell hagynia, (sza)