Új Szó, 2002. július (55. évfolyam, 151-176. szám)

2002-07-26 / 172. szám, péntek

6 Gazdaság és fogyasztók - hirdetés ÚJ SZÓ 2002. JÚLIUS 26. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Csökkent a külföldi adósságunk Pozsony. Szlovákia bruttó kül­földi eladósodottsága az év első négy hónapjában 83,2 millió dollárral csökkent, és április vé­gére elérte a 11,297 milliárd dollárt. Eszerint az ország min­den egyes lakosára 2100 dollár küladósságjut. A legfrissebb jegybanki jelentés szerint a kor­mány és a központi bank eladó­sodottsága 80 millió dollárral, 3,226 milliárdra csökkent, míg a kereskedelmi bankok eladó­sodottsága ugyanakkor 154,8 millióval, 7,742 milliárd dollár­ra nőtt. Küladósságunkból 3,1 milliárd dollárnyi a rövid futa­midejű adósság, (ú) Leszakadó magyarlakta régiók Pozsony. Június végén Szlová­kia hat járásában az állástala­nok aránya meghaladta a 30 százalékot. A legnagyobb mun­kanélküliség továbbra is a Ri­maszombati járásban van, ahol a munkaképes lakosság 37 szá­zaléka képtelen munkát talál­ni. Hasonlóan magas az állás­talanok aránya még a Nagyrőcei, a Nagykürtösi, a Tőketerebesi, a Késmárki és a Rozsnyói járásokban is. Po­zsony öt járásában eközben 3,4-5,3 százalékos munkanél­küliséget mértek. (SITA) A Komercní banka több hitelt nyújtott Pozsony. A pozsonyi Komercní banka az első félévet 13,455 millió koronás nyereséggel zárta, ami 60 százalékkal ma­gasabb, mint a tavalyi év azo­nos időszakában. Mérlegfő­összege ugyanekkor 14 száza­lékkal, 5,8 milliárd koronára csökkent. A pénzintézet által nyújtott hitelek összege az első félévben elérte a 2,9 milliárd koronát, ami 16 százalékkal több, mint a tavalyi első félév­ben. (TASR) Veszteséges a német HVB bank Berlin. A HVB Group veszteséget szenvedett el a második negye­dévben, miután 717 millió eurót különített el a kétes kölcsönök fe­dezésére. Németország második legnagyobb bankja emellett arról is beszámolt, hogy valószínűleg nem tudja teljesíteni a korábban kitűzött nyereségre vonatkozó terveit. Az Allianz részvénycso­mag eladásából származó bevé­telt nem számítva a társaság 89 millió eurós deficitet könyvelt el a három hónapos időszakban, míg korábban 131 milliós nyere­séget ért el a társaság. (SITA) Keleti munkások az Európai Unióban London. Az Európai Unióban már most tízezrek dolgoznak a kelet-közép-európai térségből. A Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) adatai szerint térségünkből mintegy hárommilliónyian élnek és dolgoznak az EU-ban. Közü­lük kétmilliónyian vannak a volt Jugoszláviából menekültek, so­kan érkeztek azonban Lengyel- országból, Romániából és Albá­niából is. (TASR) Bővülő német külkereskedelem Berlin. Dinamikusan bővült ta­valy Németországnak a kelet- közép-európai országokkal folytatott kereskedelme. Míg a német külkereskedelem 2001- ben összességében 4,6 száza­lékkal nőtt, áruforgalma ezzel az országcsoporttal 12,8 száza­lékkal bővült, és értéke elérte a 141,2 milliárd eurót. A német gazdaság legnagyobb külkeres­kedelmi partnere Kelet-Közép- Európában tavaly első ízben a Cseh Köztársaság volt, amellyel 29,4 milliárd eurós árucserét bonyolított le. Szlovákiával folytatott kereskedelme ugya­nekkor 7,6 milliárd euró körül mozgott, (ú) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2002. július 26-án a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 44,702 Lengyel zloty 10,947 Angol font 70,333 Magyar forint (100) 18,278 Cseh korona 1,472 Svéd korona 4,754 Dán korona 6,013 Szlovén tollár (100) 19,693 Japán ien (100) 38,309 Svájci frank 30,819 Kanadai dollár 28,515 USA-dollár 44,615 VÍZŐR Veszélyes a vízhiány A múlt héten folytatódott a me­leg idő, a nappali hőmérséklet főleg Kelet-Szlovákiában halad­ta meg a sokéves átlaghőmér­sékletet. Az értékelt héten Nyu­gat-Szlovákiában 20-82 milli­méter csapadék hullott, a legke­vesebb Felső-Csallóközben, mindössze 20-25 mm. (Ebben a térségben három hét alatt mind­össze 35-38 mm eső esett.) Kö- zép-Szlovákia déli járásaiban 17-53 milliméternyi csapadékot mértek, Kelet-Szlovákiában pe­dig 24-40 mm-t. A szántóföldi növények heti vízigénye 22-30 milliméterre tehető. Mindenütt, ahol adottak az öntözési lehető­ségek, főként a könnyű talajo­kon, pótolni kell a csapadékhi­ányt. Főleg a zöldséget, a szán­tóföldi növényeket, a takarmá­nyokat kell öntözni. (Szlovák Vízgazdálkodási Vállalat) Ha mm jön az eső, jön a A ZÖLD VIlAöIrT Mii FOK A GREEK WORLD • RAINSTAR típusú csévélödobos öntözőberendezések 60 féle változatban, az innovált T, E, TX típussor számítógéppel irányított • öntözőkonzolok, 34-72 m szélesek • széles hatósugarú sávos LINESTAR és körös CERESTAR öntözőberendezések • gázolajjal és traktormeghajtással működő szivattyúk • gyorskapcsolású öntözőcsövek és -szerelvények • trágyalé kijuttatására alkalmas tartálykocsik és tartozékaik • azonnali szállítás és nonstop szerviz Bauer GmbH - szervezési egység, Podunajská 25,825 64 Bratislava, TeL/fax: 02/4525 8943,02/4564 3017,18, mobil: 0903 706 643, e-mail: andras@bauer.sk Ha nem lennének az uniós törvények, akkor a második negyedévet csak rossz kormánydöntések jellemeznék Kétarcúra sikeredett a búcsú Nem kerül a hazai gazdaságtörténelem legszebb lapjaira a kereskedelmi láncok rendszabályozását szolgáló törvény, mivel jelenlegi formájában az egyik érdekcsoport egyértelmű győzelmének tekinthető. (Somogyi Tibor felvétele) Pozsony. A gazdaságot érintő döntések terén rekord ugyan nem született, de a parlament uniós finise né­hány nagyon érdekes, a füg­getlen gazdasági elemzők ál­tal is magasra értékelt válto­zást eredményezett. TUBA LAJOS A pozsonyi INEKO független gaz­daságkutató intézet felkérésére hatvan hazai gazdasági szakember és újságíró negyedévente értékeli a kormánynak és más hatalmi, il­letve közigazgatási intézmények­nek a gazdaságfejlesztéssel kap­csolatos cselekedeteit. A szimpátia index minden besorolt esemény­nél plusz és mínusz 300 pont kö­zött alakulhat, majd a húsz leggyakrabban említett lépés alap­ján számolják ki az ún. HESO-in- dexet. Ez ugyan a második félév­ben csak 49,4 pontra sikerült, szemben az első negyedéves 63,9 ponttal, de a listán sok, régen várt intézkedés szerepel. A negyedév slágereseményének az új könyvelési törvény bizonyult, amelyről egyértelmű volt az a vé­lemény, hogy a hazai gyakorlatot végre a nemzetközi módszerekhez közelíti, véget vetve ezzel a sok fél­reértésre okot adó kettősségnek. Az új rendszer a jövő év elején lép életbe. A második helyen a szintén uniós kívánalomként elfogadott, a banki átutalások idejét lerövidítő jogszabály végzett. Amennyiben ezután az átutalás ideje túllépi a törvényben megszabott határidőt, a bank köteles lesz késedelmi ka­matot fizetni. A két említett jog­szabály jelentőségét csak kiemeli, hogy a szintén régen várt ingósági regiszter bevezetése csak a harma­dik helyre került. Ezt a Közjegyzői Kamara vezeti majd és azt várják tőle, hogy a bankok így hajlandóak lesznek zálogként elfogadni az in­góságokat is. Ez utóbbinak azon­ban több értékelő nem hitt telje­sen, mondván, a bankok számára a vállalkozói elképzelés minősége egyre inkább fontosabb a letétbe helyezett értéknél. Jó tudni, hogy ezentúl az adóhivatalok sem él­veznek elsőbbséget a zálogjog ér­vényesítése során. A második negyedévet több, a piaci Ezúttal a gazdasági érté­kelésbe begyűrűzött a környezetvédelem is. nyitással kapcsolatos törvény is jel­lemzi. Ezek közül a legmagasabb értékelést a szabad tőkemozgást biztosító jogszabály kapta. Ennek köszönhetően a jövő év elejétől nem korlátozzák a külföldre vihető készpénz mennyiségét, 2004-től pedig korlátozás nélkül nyithatunk külföldön bankszámlát, vásárolha­tunk ingaüant vágy banki produk­tumokat. Az uniós belépés után pe­dig külföldiek is vásárolhatnak ná­lunk ingatlanokat. Kivételt csak a termőföld és az erdők képeznek, ezek csak a belépés után hét évvel válnak majd eladhatóvá. Követ­kező piacnyitó törvény a távközlés liberalizálása, bár többen nehez­ményezték, hogy a Szlovák Táv­közlési Vállalat a versenyhelyzet­ben is köteles lesz fenntartani vesz­teséges szolgáltatásokat. Az örömbe a második félévben vi­szont jócskán vegyült üröm is, a kormány búcsúidőszakában sorra születtek olyan döntések, amelyek­re néhány hónapon belül való­színűleg maguk a miniszterek sem túl büszkék. A negatív rangsort a költségvetési hiánynak a GDP 4,5 százalékra történt növelése vezeti. Ez a legtöbb értékelő szerint desta­bilizálhatja a makrogazdasági helyzetet, ráadásul ha a hiányt az EU-ban használatos módszertan szerint számolnák, akkor az bizony a hazai össztermék (GDP) 6 száza­lékához közeledne. A második he­lyen a vasúti motorvonatok tende­re végzett, főként azért, mert a mé­diabotrány nagy károkat okozott, miközben objektívnek tekinthető információk hiányában igazán nem is lehet véleményt formálni az ügyről. Nem kerül a hazai gazda­ságtörténelem legszebb lapjaira a kereskedelmi láncok rendszabályo­zását szolgáló törvény sem, mivel jelenlegi formájában az egyik ér­dekcsoport egyértelmű győzelmé­nek tekinthető. Az értékelők sze­rint a nagy kereskedelmi láncok agresszivitását a gyártók saját ér­dekvédelmi szervezeteik kialakítá­sával védhetnék ki. Nem nyerte el a szakértők tetszését az sem, hogy az állam újabb 12 milliárd korona ér­tékben garanciát vállalt a vasút új hiteleire. Attól tartanak ugyanis, hogy emiatt a vasutakat továbbra sem kényszeríti semmi a jelenlegi működés megváltoztatására, vagy­is a veszteségek a jövőben is csak tovább halmozódnak. A választási őrület jeleként értékelték a pót­gyermektartási alap felállítását. Ahelyett ugyanis, hogy a negatív jelenségeket szokványos eszközök bevetésével próbálták volna vissza­szorítani, könnyen kijátszható új formát alakítottak ki, amely ráadá­sul újabb, nehezen indokolható ad­minisztratív kapacitás kiépítését teszi szükségessé. Végezetül a si­kertelen lépések közé sorolták be a jobb sorsra érdemes államkincstár információs rendszerére kiírt pá­lyázat visszavonását, az Általános Egészségbiztosító új finanszírozási szabályait és a Csehországgal szembeni húsbehozatali embargót. Ezúttal a gazdasági értékelésbe begyűrűzött a környezetvédelem is. Ä csomagolóanyagokról szóló és az államfő által azóta a parla­mentbe visszaküldött törvény azért végzett a középmezőnyben, mert az egyszer használatos cso­magolóanyagok betéti díjának be­vezetését az értékelők túl bonyo­lultnak ítélték, és nem nagyon tudták elképzelni, hogy ezt a gya­korlatban miként lehet majd al­kalmazni. A veszélyeztetett cégek listájáról nem hiányzik az óriásnak számító AOL, a Coca-Cola, a U.S. Steel és az AT&T sem Botrányok sorozata az Egyesült Államokban ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Washington. George W. Bush amerikai elnök újabb intézkedé­sek megtételét venné fontolóra abban az esetben, ha rosszabbra fordulnának az amerikai gazda­ság folyamatai - nyilatkozta a Fe­hér Ház költségvetési igazgatója. Mitch Daniels a mostani tőzsdei eladási láz ellenére úgy értékelte a helyzetet, hogy a gazdasági növe­kedés üteme „túlszárnyalja a vára­kozásokat”. Ha valami fennaka­dás történne, akkor az elnök na­gyon gyorsan megtenné a szüksé­ges lépéseket a növekedés fenn­tartásának biztosítása érdekében. Az amerikai gazdaságot megren­dítő, nagy visszhangot kiváltott könyvelési manipulációk lényege gyakorlatilag minden esetben az volt, hogy a bevételek, illetve a ki­adások szabálytalan átcsoportosí­tásával olyan kimutatások szület­tek, amelyek a valóságosnál szebb képet festettek a vállalatokról, és ez egy ideig lehetővé tette a válla­lati értékpapírok árfolyamának ir­reális szárnyalását. Ebbe bukott bele az Enron energetikai óriás­cég, majd ilyen jellegű csalásokra derült fény a WorldCom telefon- szolgáltatónál, amely a minap szintén csődvédelmet kért. A bot­rányok teljesen ellehetetlenítették a súlyosan érintett Arthur Ander­sen könyvvizsgálót. Szerdán az AOL Time Warner médiabiroda­lom is elismerte, hogy a tőzsdefe­lügyelet vizsgálódik a cég üzleti kimutatásaiban. A veszélyeztetett cégek listájáról azonban nem hi­ányzik a Coca-Cola, a U.S. Steel és az AT8iT távközlési cég sem. Üzleti körök főként további adó- csökkentéseket javasolnak annak érdekében, hogy újraéledjen a befektetők érdeklődése a tőzsde iránt. Bush és kormányzata szá­mos bírálatot kap az ellenzéki de­mokrata pártiaktól, akik szerint az elnök nem teszi meg a szüksé­ges lépéseket a bizalom helyreál­lítása érdekében, miután az el­múlt időszakban könyvelési ma­nipulációs botrányok ráztak meg amerikai nagyvállalatokat, és ez már általánosabb értelemben is megrendítette a befektetői bizal­mat az Egyesült Államokban. Bush igaztalannak tartja a váda­kat. Olyan törvényhozási lépése­ket sürget, amelyek növelik a könyvvizsgálók fölötti ellenőrzés lehetőségét, és súlyosabb bünte­téseket helyeznek kilátásba a vál­lalati visszaélések esetén. A kongresszusban a republikánu­sok inkább a büntetésszigorítás­ra, a demokraták inkább a könyv­vizsgálat-ellenőrzésre kívánták helyezni a hangsúlyt. Szerdán si­került összecsiszolni a republiká­nus többségű képviselőház és a demokrata többségű szenátus el­térő szövegtervezetét, és a Fehér Ház jelezte: az elnök alá fogja ír­ni az egyetértést tükröző tör­vényt. (MTI, ú) Lényeges változás történt a SAPARD-programban. Többen pályázhatnak az unió előcsatlakozási alapjának forrásaira Több 10 millió euró várja az agrárvállalkozókat ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony/Brüsszel. Az Európai Bi­zottság állandó tanácsa jóváhagyta Szlovákia módosítási javaslatát a SAPARD-program forrásainak me­rítésére. Ä változás lehetővé teszi, hogy több, a mezőgazdaságban és erdőgazdaságban, élelmiszeripar­ban vállalkozó cég pályázhasson az Európai Unió SAPÁRD előcsatlako­zási alapjának forrásaira. Lubomír Micek, Szlovákia agrár­ügyi főtárgyalója megerősítette, hogy a módosítások értelmében immár nem csak a kiszemelt régi­ókban vállalkozók pályázhatnak az Európai Unió forrásaira. Rábólin­tottak a brüsszeli szakértők arra is, hogy a kérvényezőknek ne négy, hanem csak két gazdasági feltétel­nek kelljen eleget tenniük. (A mó­dosítások hamarosan megjelennek a földművelésügyi tárca honlapján is, címe www.mpsr.sk ). Egyelőre nincs változás az akkreditált intéz­kedések számában - jelenleg öt te­rületre lehet benyújtani a pályáza­Szlovákia ki tudja meríteni éves európai uniós pénzügyi keretét. tokát (ezek lefedik a SAPARD-for- rások mintegy 87 százalékát). A maradék négy intézkedés brüsszeli elbírálására és akkreditálására előreláthatólag év végéig kerül sor- erősítette meg lapunknak Micek. Vadim Harajtól, a SAPARD-ügy- nökség igazgatójától megtudtuk, hogy eddig 33 projektumot iktat­tak, de további 800 van kilátásban, a legtöbb a negyedik negyedévben várható. A pályázatok elbírálására, felülvizsgálására az ügynökségnek két hónapja van, tehát az első jóvá­hagyások augusztus végére várha­tók. Haraj nem tart attól, hogy Szlovákia nem tudná kimeríteni éves keretét, annál is inkább, mert szeptemberben áttekintik a pénz­ügyi keret merítését és javaslatot tesznek az esetleges szabad forrá­sok átcsoportosítására. A 2000-re Szlovákia számára elői­rányzott, 2003-ig meríthető összeg eléri a 18,6 millió eurót, a szintén 2003 végéig meríthető 2001-es évre szánt pénzkeret 18,9 miihó eurót tesz ki. (Az összeget még Brüsszel­nek is jóvá kell hagynia, a pénzügyi megáhapodás aláírására előrelátha­Országunk előzetes szá­mítások szerint 20 millió euróra számíthat. tólag 2 hét múlva kerül sor.) A 2002-es pénzügyi keretről Brüsszel még csak most egyeztet a társult or­szágokkal. Szlovákia előzetes szá­mítások szerint 20 millió euróra számíthat. Ezt a pénzt az EU-csatla- kozás ütemétől függetlenül 2004 végéig lehetne felhasználni, (gyor) UP 477

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents