Új Szó, 2002. július (55. évfolyam, 151-176. szám)

2002-07-18 / 165. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 2002. JÚLIUS 18.

Sport

Vereckei Ákos kajak egyesben is az esélyesek közé tartozik. (Dömötör Ede felvétele)

Ma délelőtt kezdődik Szegeden az idei síkvízi kajak-kenu Európa-bajnokság

SPORTHÍRADÓ

♦ A francia Patrice Halgand nyerte a Tour de France profi kerékpár- verseny 10. szakaszát, amely Házasból Pauba vitte a mezőnyt. A magyar Bodrogi a 38. lett, s az összetettben is ezt a helyet foglalja el. Vezet a spanyol Galdeano.

♦ Veszelin Topalov lesz Lékó Péter ellenfele a dotrmundi sakk-világbaj- nokjelölt torna ma kezdődő döntőjében. A bolgár versenyző az orosz Jevgenyij Barejev ellen rövidített játszmákban győzött l,5:0,5-re.

♦ Kingstonban 177 ország részvételével megkezdődött a 9. junior atlétikai világbajnokság. Az első versenynapon szlovák atléták nem léptek pályára, a magyarok közül Mezei Zita a 3000 méteres síkfutásban a 12. helyen végzett.

♦ Magyar csúccsal (20,49) nyerte Kiss Szilárd a szombathelyi dobógála férfi súlylökő számát.

♦ Július Lelkes, a Petrzalka labdarúgója két évre a pozsonyi Inter- hez igazolt.

♦ Felkészülési labdarúgó-mérkőzések: FC Nitra-Győr 2:2, Sparta Praha-Slovan Bratislava 4:0, Koba Se- nec-Inter B 4:0.

♦ A Német Labdarúgó Szövetség 3000 eurós büntetést szabott ki Klaus Toppmöllerre, a Bayer Leverkusen edzőjére a májusi kupadöntőben tanúsított sportszerűden magatartása miatt. A szakvezető obszcén jeleket mutogatott a mérkőzés alatt, sértegette a játékvezetőt és asszisztenseit, többször elhagyta az edzők számára kijelölt területet, így a lelátóra „száműzték”. A találkozót a Schalke 04 nyerte 4:2-re.

♦ A Sportka 29. játékhete (szerdai sorsolás) I. húzásának nyerőszámai: 19, 20, 35, 42, 46, 48, pótszám: 30; II. húzás: 4, 5, 11, 34, 38, 43, pótszám: 9. LEHETŐSÉG- szám: 374 759.

♦ A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai a következők: 1, 3, 6, 20, 25, 31, 35, 47, 55, 59, 63, 64, 65, 67, 71, 72, 76, 77, 79, 80.

Magyar

Szeged. Nem túlzott optimizmus azt jósolni, hogy a Maty-éri pályán ma kezdődő kajak-kenu Európa-bajnok- ságon a magyarok vasárnap estig várhatóan két kisebb jubileumot (is) ünnepelhetnek majd, mert reális esélyük van megszerezni a kontinensviadalok „újkori“ történetének 75. dobogós helyezését és 25. aranyát.

MTI/SITA-ELŐZETES

Az Eb-k meglehetősen jelentős, 79 esztendős múltra tekintenek ugyan vissza, de az 1933-as premier óta jócskán voltak kimaradt esztendők, sőt évtizedek: először 1938-ban 19, majd az 1957-ben újraindult sorozat „átmeneti“ felfüggesztésével 1969-ben 28 esztendőre szűnt meg a magyar szempontból mindig sikersportágnak számító műfajban a földrész saját vetélkedése. Mígnem 1997-ben feltámadt haló poraiból...

tarolás

És azóta a magyarok - mint az olimpiákon és vüágbajnokságokon is - szinte abszolút főszereplők.

Angyal Zoltán ugyan nem szívesen jövendölt, de azt soha egy percig nem titkolta, hogy csapata féltucat aranynál most sem szeretné alább adni. Jó ómen, ami bizonyára neki is eszébe jut mostanában, hogy szövetségi kapitányként igazi nagy versenyen a plovdivi Eb-n debütált, miután az 1996-os atlantai olimpiát követően pályázaton elnyerte a posztot, s felváltotta a kormányrúd- nál Vajda Vilmost.

Egy nappal az Eb kezdete előtt folyamatosan érkeztek Szegedre a résztvevők. Szlovákia 13 kajakost és négy kenust küldött a Maty-éri pályára. A korábban ismert 15 nevezett versenyzőhöz hétfőn még ketten csatlakoztak: Noskovic és Kmif a K2-esek versenyében 200 méteren indul. „Nem szeretnénk érem nélkül hazatérni, Nehéz megjósolni, melyik egység áll fel a dobogóra” - vélekedett Miroslav Haviar, a szlovák szövetség főtitkára. „Legnagyobb

lesz?

eséllyel a kajak négyes indul, de meglepheti a mezőnyt a K2-es egység is. Róbert Erban egészségi gondokkal küszködött a hét folyamán, így kérdéses, hogyan viselte el szervezete az edzéskiesést”’ - pontosította az elvárásokat Pavel Blaho, a válogatott vezetőedzője.

Tavaly Szlovákia a Riszdorfer Ri- chárd és Mihály, Vicék Erik, Juraj Baca összetételű komáromi hajó révén aranyérmet szerzett a K4-esek ezer méteres versenyében, ötszázon pedig ugyanez az egység a dobogó második fokán végzett. Blaho szerint borzasztóan nehéz lesz megismételni ezt a sikert. „Európa nem alszik, a házigazda magyarok mindig erősek, hazai környezetben meg szinte mindenki vátja a sikereket. Meglepetésre azonban mi is képe- . sek vagyunk" - vélekedett.

A mind a 27 számban induló, 31 fős (9 női és 11 férfi kajakos, 11 kenus) magyar csapat már a hét eleje óta a verseny színhelyen készül a 9 órakor kezdődő 1000 és 15 órakor rajtoló 500 méteres előfutamokra.

RÖVIDEN

Világi iga-döntős a magyar csapat

Budapest. Továbbra is veretlen, százszázalékos és a hátralévő négy, amerikaiak elleni mérkőzés eredményétől függetlenül már döntős a Világligában a magyar vízilabda-válogatott, miután 24 órán belül másodszor is nyert a Margitszigeten az oroszok ellen. A B-csoport 8. fordulójában: Magyarország-Oroszország 10:7 (3:2,4:1,3:2,0:2). Legeredményesebbek: Molnár 4, ill. Sztratan4. (MTI)

Továbbjutottak a selejtezőből

San Francisco. Vörös Zsuzsanna, Simóka Bea és Füri Csilla továbbjutott a selejtezőből a San Franciscó-i öttusa-világbajnokság hagyományos versenyében, így a döntőben teljes lesz a magyar csapat. A kizárólag egyéniben induló Simóka Nóra kiesett. Eredmények: A-csoport: 1. Hortobágyi (ausztrál) 4092 pont, ...3. Simóka Bea 4088 ...8. Füri Csilla 4072; B-csoport: 1. Muratova (orosz) 4100 ...3. Vörös Zsuzsanna 4032 ...21. Simóka Nóra 3876. (MTI)

Döntetlen Dunavarsányban

Dunavarsány. A magyar labdarúgó-válogatott döntetlent játszott felkészülési mérkőzésen a román Oradea ellen. Magyarország-Ora- dea (román) 1:1 (0:0). A magyarok gólját Tokody szerezte a 69. percben. A válogatott összeállítása: Szűcs L. (46. Hajdu)-Kocsárdi (46. Sírnék), Dragoner, Urbán, Gyepes (46. Juhár)-Farkas B. (46. Pintér), Korolovszky, Fűzi (46. Kiss Gy.)-Ferenczi (46. Tokody), Kenései K., Böőr (MTI)

Ökölvívó Eb: Balzsay a négy között

Perm. Balzsay Károly bejutott a négy közé, és már biztosan érmet szerez az oroszországi Permben zajló ökölvívó Európa-bajnoksá- gon. A 75 kg-os bokszoló a negyeddöntőben a román Butét verte 34:24-es pontozással. A plusz 91 kg-ban Kurtucz Csaba simán,

32:11-re kikapott a német Körbertől, s kiesett. Az már eldőlt, hogy a magyar csapat két éremmel térhet haza a vasárnap befejeződő kontinensviadalról: Balzsay csütörtökön, a 81 kg-os Szűcs István pénteken vívja az elődöntőt. (MTI)

Újpesten edz Gogh Árpád

Budapest. Legutóbb Győrött játszott az NB I-es ETO csapatában Gogh Árpád. A Nemzeti Sport tájékoztatása szerint a dunaszerda- helyi labdarúgó, aki mostani magyarországi légióskodása előtt a Slovanban futballozott, már Újpesten készül a bajnokságra. Állítólag nem sikerült megegyeznie a győriekkel szerződése meghosszabbításáról, s ezért a Ladislav Molnár irányította lila-fehérekhez csatlakozott, (sr)

Klubot váltanak a Gergely fivérek

Komárom. Nyáron új egyesülethez igazol mindkét Gergely fivér: István, a kapus a Terressa Barcelonából a vízilabda BL-döntős Bp. Honvéd hálóját őrzi majd: „Először a spanyolországi edzőm hallani sem akart a klubcseréről, de aztán megértette, nem minden napos ajánlatot kaptam”. A támadó, Mihály Novákyban töltött esztendő után Franciaországba tart: „Gyurcsi Gézával megyek ki. Egy évre egyeztem meg új klubommal.” (SITA)

„Ha siker van, van hit. És ha hiszek magamban, akkor már nagy baj nem érhet" - állítja a harcedzett Benedek Tibor, aki nemrég ünnepelte harmincadik születésnapját

Gyerekkorunk óta arról álmodtunk, olimpiai bajnokok leszünk

INTERJÚ

Mondják, nem könnyű megélni a napot, amelyen a huszonévek befejeződnek. Ön hogy van a harmincadik születésnappal?

Egy kicsit féltem tőle, ez kétségtelen. Elsősorban az emlékek miatt. Hogy amikor tizennyolc évesen bekerültem a válogatottba, és végignéztem az akkori harmincéveseken, örültem, milyen hosszú idő áll előttem. Aztán elrepültek az évek. Persze történt egy s más, mégis furcsa megemészteni, hogy most már a fiatalabbak tekintenek rám ugyanúgy. Mindegy, azzal vigasztalom magam, hogy még itt vagyok. Meg kell mutatnom, nem szabad leírni a harminc felettieket, inkább beszéljenek arról, hogy újra és még mindig milyen jó. Azt hiszem, ez elsősorban fejkérdés, nem a testtől függ. Ha arra gondolok, hogy volt újpesti csapattársam, Rázga Zoli harminckét évesen fejezte be a vízilabdát 1994- ben, most pedig a legkeményebb maratonikat futja végig, ami összehasonlíthatatlanul nehezebb, mint itt úszni reggelenként - nos, akkor adódik a kérdés: miért is kéne azt hinni, hogy ez már a leszálló ág? Sőt, ez az igazi motiváció: eljátszani harmincöt-harminchat éves korig, aztán olyan új célokat találni - már csak azért is, hogy ne hízzon el az ember -, hogy ahhoz tán a mostaninál is jobb kondi kelljen, mint ami most van.

De a biológiának vannak törvényszerűségei.

Sajnos. Kezdődött a csuklómmal nyolc éve, aztán szépen folytatódott a többi testrésszel. Viszont közben azt is megtanultam, hogyan az

összes fájdalmamat kordában tudom tartani. Átalakítottam a súlyzógyakorlatokat, kevesebbel dolgozom, de többet, így bár sajog mindenem, azért tűrhetően vagyok... Egyébként sem ülik panaszkodnom, mert a víz rendkívül sokat számít: sokkal kisebb a különböző testrészek terhelése, mint a futballistáknál vagy a kézilabdázóknál.

Ennek ellenére valami valahol mindig fáj. Mi segít az elviselésében?

A sikerélmény. Ha az van, akkor van hit. Ha hiszek magamban, már nagy baj nem érhet.

Ezzel most nincs gond: egészen kiemelkedően játszik. Nyilván jó érzés a tükör előtt állni.

Ne higgye. Mostanság az okoz igazi örömet, hogy látom: működűt a csapat. Félelmetes felismerés, amikor

az ember elkezdi érezni, mitől jó egy közösség, mitől megy a játék a nagy egésznek. Ehhez persze nagy lökést adott a csapatkapitányság, a tudat, hogy van jelentősége mindannak, amit mondok. Korábban nem igazán beszéltem így a csapatról, most viszont csak így tudok, magamra szinte nem is gondolok, noha tudom, az egyének remeklése határozza meg az összteljesítményt.

Évekkel ezelőtt egoistábban közelített a pólóhoz.

Húszévesen ez normális. Egy fiatalnak igenis úgy kell kezdenie, hogy ő egyéniség akar lenni. Hosszú karriert csak úgy lehet építeni, ha ki akarsz tűnni az elején: aki rögtön feláldozza magát a csapat érdekében, az nem álmodhat egy klasszikus, tíz-tizenötéves pályafutásról. Aztán a kudarcokból és a sikerekből szép lassan meg lehet

tanulni, mikor mire van szükség. Persze, már könnyen beszélek olimpiai bajnokként: Sydney óta érezhetem úgy, hogy nem lehet egy legyintéssel elintézni, s igenis segíthetek a fiatalabbaknak. Ha nem nyertünk volna, talán továbbra is a magam kis sikereit hajszolnám.

Többen úgy vélik, mintha mostanra ülepedett volna le a siker, s kerültek volna ismét egyensúlyba.

Hogy egyfajta elégedettség lett úrrá a csapaton, az szerintem törvény- szerű volt. Gyerekkorunk óta arról álmodtunk, hogy olimpiai bajnokok leszünk. Utána óhatatlanul megváltozik az ember, kell egy kis idő, míg feldolgozza, hogy a környezet miképp viszonyul ahhoz, ha immáron olimpiai bajnokként nyer vagy veszít. Ám a tavalyi kudarcok legfőbb oka az volt, hogy a négy legjobb csapat, azaz a magyar, a jugoszláv, az olasz és a spanyol közül nekünk ártott a legtöbbet a felkészülési időszak rövidsége. Dénes edzésmódszerei hosszabb távon eredményesek, a játékunk összeál- lásához több idő kell, elvégre ezt a látványos, lefordulásos pólót szinte csak mi csináljuk.

Fel is erősödött a kórus: ez a csapat már nem fog nyerni többet.

Változtatnunk kell egy sor dolgon: a játékfelfogáson és legfőképp a fegyelmezettségen. Ha ez megvan, képesek leszünk megvédeni az olimpiai bajnoki címünket. Ismét van tűz, ami szintén sokat számít, anélkül feleslegesen kísérletezgetünk bármivel.

De a tűz aligha loboghat akkora lánggal, mint az előző ciklusban.

Ez igaz, mégis, tapasztalattal, taktikával és fegyelmezettséggel mindez ellensúlyozható. Nézze, egy idő után nem lehet folyamatosan ugyanazzal a hévvel harcolni, más a lelkesedés egy olimpia előtt és más utána. De ez mindenben így van. Hol feltámad a vágy, hol egy kissé lelohad, akár vízilabdáról van szó, akár tanulásról, akár olvasásról...

Akár?...

Na, azt nem is mondom... Én legalábbis így vagyok ezzel. Tavaly ősszel például hosszú évek után ismét úgy éreztem, muszáj folytatnom az egyetemet, a tanulást. A póló mellett szinte minden időmet a történelemnek szenteltem. Korábban elvégeztem két évet a Pázmányon, és most következtek azok a korszakok, amelyekért kifejezetten lelkesedem.

A vágy akár feltámadhat a hazatérés iránt is?

Nehéz kérdés. Idén először volt olyan érzésem, hogy szívesen játszanék egy évig otthon. Viszont nem tudom, kibírná-e a feleségem, aki olaszként ezt a nyári két-há- rom hónapot elviseli, aztán annak ellenére, hogy már igen jól beszél magyarul visszavágyik. Bár ha arra gondolok, hogy annak idején nem tudta elképzelni, amint otthagyja Rómát, s most Genovában élünk, voltaképpen ideálisan, akkor semmi sem kizárt. Még az sem, hogy egyszer majd edzőként térek haza. Bár inkább az üzlet vonz, fele idő itt, fele ott. Az biztos, kis- padra csak úgy ülök le, ha nem függök anyagilag a vízilabdától. Elvégre a felelősség elsősorban az edzőé, ami rendben van, ám cserébe én a saját elveimet akarom érvényesíteni, ha törik, ha szakad, és azokon nem szeretnék csak azért változtatni, mert különben a megélhetésem kerülne veszélybe.

Apropó, így zárásképp: a nyolc hónapos meghurcoltatást sikerült törölni az emlékezetből?

Nincsen bennem gyűlölet, ám ezt teljesen elfeledni soha nem lehet. Ha kisorsolnak doppingvizsgálatra, még mindig összeszorul a gyomrom - egyébként FINA-ese- ményeken ez rendszeres, múltkor is velem kezdték Moszkvában -, ha meglátok bizonyos embereket, bevillannak az átélt szörnyűségek. De ennyi, és nem több. Pontosabban, haza kellett hoznunk a mamámnak az olaszországi cicánkat. Az ügy kirobbanása előtt békében éltünk vele, viszont a tortúra kihozta belőlem a macskaallergiát. 2000 nyara óta nem tudtam megmaradni vele egy szobában, elkezdtem fulladozni a társaságában. Ami megint csak mutatja, hogy a lelki tényező a legfontosabb, a test állapota abból következik, (ns)

NÉVJEGY

Név: Benedek Tibor Született: 1972. július 12. Klubja: Pro Recco (olasz) Kiemelkedő eredményei: olimpiai bajnok (2000); vb-2. (1998), Európa-bajnok (1997); Világkupa-győztes (1995); BEK-gyóztes (1994); LEN-kupa-győztes (1993);

4x magyar bajnok (1991, 1993-95), 2x olasz bajnok (1999, 2002)

Benedek a vízben (NS-felvétel)