Új Szó, 2002. június (55. évfolyam, 126-150. szám)

2002-06-24 / 145. szám, hétfő

VIXVACnS 4J3XN30 XI03ÍJ0 TZZ OiZ S060 -JÍAfnnosjg . zi VVVZ Z06Q - ouoson 91 WVZ Z060 - iseuno . OL WVZ 1060 -9<u*zoa zo mc zo6o - bssb» . go vwe zoeo - »«n 00 ms Z060 - UI0J9U10X . E0 tW Z060 - «mi^N 80 me Z060 - eju?|eo . 10 TVK Z060 Zuoszoj '"3JS3)idaie ‘ejsezoHieneA ‘ajsazapuä/aq ‘elsejei ‘ejzeij-­• aRmuhw iftfMtii ÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Magyar forint (100) 418,205 Angol font 468,970 Cseh korona T 1,463 USA-dollár 4 45,983 Svájci frank 130,215 Euró t 44,369 2002. június 24., hétfő www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 55. évfolyam, 145. szám Leegyszerűsítik az Európa Bizottság működését, csökkentik a testületek számát A legjobbak év végéig lezárhatják a fejezeteket Vigasztalhatatlan senoriták. A hazai közönség volt a tizenkettedik, a három bíró a 13. a 14. és a 15. ember a koreai csapatban. (TASR/AP-felvétel) Az olaszok és a spanyolok is rúgtak egy aranygólt, mégsem jutottak tovább Ilyen bírókkal Korea világbajnok lehet INDEX- MTI- ÉS ÓTK-HÍR Sevilla. „Elégedett vagyok az Európai Unió spanyol el­nökségével” -jelentette ki Mikulás Dzurinda, útban a sevillai EU-csúcs felé. A szlovák kormányfő leszö­gezte: Madrid aktívan tevé­kenykedett, ennek köszön­hetően sikerült Pozsonynak számos csatlakozási fejeze­tet lezárni. MUNKATÁRSUNKTÓL „Huszonhat fejezetet tudhatunk magunk mögött, a legtöbbet a szintén jelölt Visegrádi Négyek tagállamai közül” - emlékeztetett Dzurinda, hozzátéve: még a leg­kényesebbnek ígérkező mezőgaz­dasági fejezet bizonyos kérdései­ben is sikerült megegyezni. Az EU tagállamainak csúcsveze­tői jó hangulatban távoztak Se­villából. „Sikerült olyan égető kérdésben is, mint a bevándorlá­si- és menekültpolitika, közelebb jutni a megoldáshoz” - jelentette ki a spanyol kormányfő. Jósé Maria Aznar hangsúlyozta: az EU kész intézkedéseket hozni azon országok ellen, amelyek nem tartják tiszteletben Brüsszel me­nekültpolitikáját, „figyelembe véve természetesen az alapvető emberi- és menekültjogokat” - fogalmazott a spanyol miniszter- elnök. Külön kiemelte az Európai Bizottság munkáját, amely sze­rinte jelentősen hozzájárult a Sevilla. Andalúzia legszebb váro­sa sem arról lesz híres, hogy ott 2002 június 22-én sok minden­ben sikerült megegyezni. Az Eu­rópai Unió csúcsértekezlete azon­ban mégsem volt izgalommentes. Az ír nemzeti nyilatkozat, az Eu­rópai Bizottság válasznyilatkoza­ta és a közös menekültpolitika ki­dolgozása felé tett biztató lépé­sek után Romano Prodi, az EB el­nöke zárszóként kijelentette: „Most akár a fociról és a nőkről is ejthetnénk néhány szót”. Erre Jósé Maria Aznar kissé idegesen azt mondta: bármi másról beszél­hetnek, csak a fociról ne - ami érthető volt a spanyol labdarúgó­válogatott veresége után. Mikulás Dzurinda hízelgő bakit ejtett a tárgyalás utáni sajtókon­ferencián: kormányfőnek titulál­ta a mellette ülő Eduard Kukant. Majd bejelentette: találkozott Medgyessy Péter magyar kor­mányfővel, Kovács Lászlóval és a budapesti kísérőkkel együtt utaz­nak a szlovák különgéppel Pozso- lyig. Egyrészt volt megbeszélni­valójuk, másrészt a tárgyalások úhúzódása miatt a magyar kül- iöttség elkéste a menetrend sze­rinti járatot. Délután öt órakor meg is érkezett nindkét delegáció a szlovák kor- nánygéphez, amelyben érezhe- ően nem működött a légkondici- >náló berendezés - odakint negy­venkét fokot mutattak a hőmérők majdani közös politika kidolgo­zásához. Aznar szerint szükség van az EU belső reformjára, mégpedig „ko­moly és lényegretörő” módon. Említette: jelentősen leegyszerű­sítik az Európa Bizottság műkö­dését, csökkentik a különböző testületek számát. Ennek megva­lósítása azonban már Dánia fel­adata lesz, Koppenhága veszi át ugyanis jövő hónap elejétől az el­nökséget Madridtól. Éppen ezért jelentős figyelem kísérte a dán miniszterelnök hozzászólását. Anders Fogh-Rasmussen szokat­Továbbra sem tudni, mi­kor döntenek a közvetlen kifizetések elosztásáról. lanul konkrétan nyilatkozott: az év vége a határidő a csatlakozási tárgyalások befejezésére, hogy 2003- ban alá lehessen írni a szer­ződéseket; ez fontos, hiszen 2004- ben európai parlamenti vá­lasztások lesznek. „A jelölt országoknak ezen már részt kell venniük” - közölte Mi­kulás Dzurinda. Szerinte koppen­hágai kollegája szeretné, ha a dán elnökség alatt sikerülne egy gazdagabb, békésebb, egysége­sebb Európa megszületésénél se­gédkeznie. Mind ő, mind a kísé­retében utazó Eduard Kukán rendkívül elégedett volt a sevillai csúcstalálkozó eredményeivel. A majd a személyzet fél óra múl­va váratlanul közölte: az utasok­nak át kell vonulniuk a repülőtéri váróterembe. Medgyessy Péter rosszul leplezve idegességét né­zett körül újra a sevillai repülőtér betonján, oldalán a csapzott Ko­vács Lászlóval, egészen addig, amíg egy autóba nem ültették őket. Ami ezután következett, az már kevésbé volt izgalmas főleg a Dzurinda kíséretében utazó új­ságírók számára: este fél héttől fél tizenegyig kénytelenek voltak egy kihalt váróteremben ücsö­rögni. Még a kormányhivatal je­len levő alkalmazottai sem tud­tak segíteni. Miután az újságírók végre engedélyt kaptak, hogy el­hagyják a termet, és némi frissí­tőhöz jussanak egy repülőtéri ká­vézóban, már valószínűvé vált, szlovák külügyminiszter szintén leszögezte: az EU tagállamoknak érdekük a bővítés, lehetőleg mi­nél hamarabb. „Beszéltem ír kol­legámmal, Brian Cowennel, aki szerint országában hamarosan si­kerül elfogadni a nizzai szerző­dést” - közölte Kukán, utalva a nagy port kavart írországi, EU- bővítést elutasító referendumra. A spanyol labdarúgó válogatott veresége mellett szintén némi za­vart okozott a német kancellár szombati kijelentése Sevillában. Gerhard Schröder ugyan nem til­takozott a közvetlen mezőgazda- sági támogatások ellen, ám elér­te, hogy továbbra sem sikerült ki­jelölni azt a konkrét időpontot, amikor az EU tájékoztatja majd a tagjelölt országokat a közvetlen kifizetések elosztásáról. Kukán szerint ez nem kudarc, hiszen „az továbbra is érvényes, hogy ilyen támogatás mindenkinek jár”. Azonban Brüsszel már korábban kijelentette: november elején már a pénzügyi csomag eddig hi­ányzó részeiről is tájékoztatják a jelölteket. „Emlékszem még az első EU- csúcsra, amelyen mi is részt vet­tünk, Bécsben. Szlovákia akkor azon országok közé tartozott, amelyekkel nem tárgyalt az Euró­pai Unió. Legutóbb azonban Lae- kenben már országunk is azon tíz közé tartozott, amelyekkel szá­mol az Európai Unió. Sevillában ezt erősítették meg” - közölte Mikulás Dzurinda. (szge) hogy az eredetileg tizenkét órára tervezett utazás jóval elnyúlik. Lapunk kérdésére a különgép személyzetének egyik tagja el­árulta: baj van az egyik motor gyújtásával, kénytelenek ellen­őrizni a villamos vezetékeket, ám a repülőtér tizenegykor bezár, te­hát már csak másnap szállhat fel a gép. Közben megérkezett a hír: Dzurinda felszállt egy Madridba tartó menetrend szerinti járatra. Különösen nagy felháborodást váltott ki, amikor a kormányhiva­tal sajtóosztályának egyik alkal­mazottja közölte: „A kormányhi­vatal nem utazási iroda, a szállo­dát és a bérautókat a szerkesztő­ségeknek kell majd kifizetniük”. A szlovákiai újságírók csak teg­nap kora reggel indultak útnak - egy kicsit szorongva - a megjaví­tott kormánygéppel. Szöul/Madrid. A koreai szurko­lók sírnak, sikítanak, üvöltenek az örömtől. Ázsiai válogatott elő­ször került a legjobb négy közé labdarúgó világbajnokságon. A spanyolok csalásról, összeeskü­vésről, rablásról, gazdasági érde­kekről beszélnek és végtelenül el­keseredettek. Percekkel a Spanyolország elleni 11-es párbaj befejezését követően több millió ember ünnepelte az elődöntőjébe jutott csapatot. Az égboltot tűzijátékok fénye világítja be, míg a házak és irodaépületek ablakaiból konfettiket szórnak az örömittas dél-koreaiak. A szövet­ségi kapitányt, a holland Guus Hiddinket ábrázoló óriás maketten Nádszeg. A rekkenő hőség sem riasztotta vissza a nádszegieket és a környékbeli falvak lakóit, akik közül mintegy ötezren tapsolták és izzadták végig a mátyusföldi nagy­község hagyományos jótékonysá­gi rendezvényét. Náluk már csak a magyar Országgyűlés, a pozsonyi törvényhozás, a Magyar Koalíció Pártjának képviselői és a helyi öregfiúk pihegtek jobban, akik az izzó katlanhoz hasonlító pályán a labdát kergették, ameddig bír­ták. „Kell a kondíció a kampány előtt” - lihegte IJárdos Gyula, az MKP parlamenti frakciójának el­nöke majd tízpercnyi futkosás után tétova mozdulatokkal a zu­a következő lelkesítő felirat olvas­ható: Gyerünk Jokohamábal, va­gyis a vasárnapi döntő helyszíné­re. Ehhez Németországot kell le­győznie az utóbbi két mérkőzésén - sokak szerint - a játékvezetők tá­mogatását is élvező dél-koreai vá­logatottnak. Sokak szerint, ugyan­is Olaszország és Spanyolország ellen összesen három gólt nem ad­tak meg az európai csapatoknak, melyből kettő a mindent eldöntő, a meccs azonnali befejezését jelen­tő aranygól lett volna. Koreai Köztársaság a második nem európai vagy dél-amerikai csapat, amely a fináléba kerülésért léphet pályára. Az 1930-as, Uruguayan rendezett vb-n az Egyesült Álla­mok játszott elődöntőt, de 6-1-es vereséget szenvedett Argentínától. hanyozót kereste. Lapzártáig ki sem jött onnan... Bugár Béla vi­szont csak a megnyitó ünnepségre ment ki a szinte izzó gyepszőnyeg­re, neves vendégek: Szabó Vilmos, a budapesti Miniszterelnöki Hiva­tal államtitkára és Bálint-Pataki József, a Határon Túli Magyarok Hivatalának elnöke, valamint a hazai meghívottak társaságában. Előtte és utána hideg sörrel igye­kezett elkerülni a hőgutát. A focin kívül - a tornát végül a hazaiak nyerték - tucatnyi más látnivaló is akadt: hőlégballont eregettek, le­hetett lovagolni, neves magyaror­szági vendégek - köztük olimpiai bajnokok erőművészek, aerobi- cosok, kick-boxosok, ismert éne­kesek és együttesek szórakoztat­A FIFA egyelőre ellenáll a bírála­toknak, bár Sepp Blatter főtitkár tett egy elmarasztaló nyilatkozatot a bíráskodás címére. Azonban a videobíró bevezetéséről hallani sem akar. „A dolog nem új, több­ször tárgyaltunk róla” - utasította vissza az újságírók támadásait Keith Cooper. A FIFA szóvivője. Mindössze azt tartja elképzelhető­nek, hogy gólvonalat pásztázó ka­merát szerelnének fel annak ellen­őrzésére, a labda túljutott-e a gól­vonalon. Azonban a spanyolok most akkor is kiestek volna, ha már használnák ezeket, mert meg nem adott góljaik más szituációk­ból estek. Ennek ellenére ez lehet­ne az első kis lépés, amit majd kö­vethetne a bírók rendelkezésére álló visszajátszások. ták a végsőkig kitartó nagyérde­műt. Idén először állítottak Új Szó és Vasárnap sátort is, ahova sokan tértek be gyöngyöző homlokkal egy kis tereferére, politizálásra. Ok voltak a nap hősei és velük együtt a rendezők, akik Juhos Fe­renc polgármesterrel az élen késő estig sürögtek-forogtak, csaknem száz vendégnek hordták az enyhet adó hűtött italokat. Sötétedéskor nemcsak az égbolt csillogott, ha­nem az ő szemük is. Fáradtság ide, hőség oda, a hetek és a vasárnapi munka megérlelte a gyümölcsét, hiszen a tiszta bevé­telt - ami idén is jelentős összeg lesz - újra átutalhatják a pozsonyi testi fogyatékos gyermekeket ne­velő iskolának. (U) Szombaton V4-csúcs Esztergomban Sevilla. Szombaton találkoznak a Visegrádi Négyek kormányfői Esztergomban - közölte Mikulás Dzurinda szlovák miniszterelnök, miután tárgyalt lengyelországi, csehországi és magyarországi kol­legájával az EU-csúcson. „Azzal, hogy átmegyünk a Mária Valéria hídon, Medgyessy Péter in natura átadja Szlovákiának a V4 soros elnöki tisztségét” - fogalmazott Dzurinda. Még Sevillába menet megerősítette: az illegális bevándorlást tekintve már nem a szlovák-ukrán, hanem a szlovák-magyar határ problémás, ezért „igyekszünk majd elérni, hogy olyan intézkedéseket vezessenek be más államokban - főleg Magyarországon amilyeneket mi is be­vezettünk a szlovák-ukrán határon” - közölte a miniszterelnök. Megjegyezte: meg kellett ugyan változtatnia szombati programját, ám szívesen elmegy az értekezletre, (szge) Dzurinda hazarepítette volna Medgyessyt, ám a szlovák kormánygép elromlott Szárnyaszegett szlovák delegáció SZABÓ GERGELY Több ezer néző a jótékonysági rendezvényen, ahol lapunknak is sátrat állítottak Pihegő politikusok Nádszegen ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents