Új Szó, 2002. június (55. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-22 / 144. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2002. JÚNIUS 22. Agrárvilág - hirdetés Időszerű növényvédelmi szaktanácsok: A peronoszpóra a szőlő legveszedelmesebb gombabetegségének számít, akár a teljes szőlőtermést is tönkreteheti Már károsít régiónkban az amerikai szövőlepke Peronoszpóra ellen legfeljebb július 20-ig használjunk rézmentes szereket (A szerző archívumából) A szőlő-peronoszpóra már több mint száz éve a szőlő egyik legveszélyesebb gombabetegsége. Súlyos károkat főként az átlagosnál csapadékosabb és hűvösebb években okozhat. CSEKES ZOLTÁN A szőlő-peronoszpóra (Plasmop- hora viticola) veszélyességét növeli az, hogy a gomba nemcsak átte-_ lel, hanem a májusi, júniusi esőfrontokkal délről is eljut hozzánk. A nyugvóspórák a téli fagyokat is jól viselik, viszont a szárazság nem kedvez nekik - hamar elvesztik életképességüket. A nyugvóspórák általában május közepétől június elejéig csíráznak az akkor lehulló jelentősebb csapadék hatására. Gyorsan létrehozzák a rajzóspórákat, melyek a légzőnyílásokon, gázcserenyílásokon keresztül fertőznek. A rajzóspórák a talaj felszínéről esőcseppekkel is felverődnek a fiatal hajtásokra és szőlőlevelekre. Ily módon fertőződik később a fürtvirágzat és a bogyók szövete is. A lappangási időszak a fertőzéstől az első látható tünetekig tart. Ez a hőmérséklet alakulásától függően akár 4-14 nap is lehet. Az olajfoltok keletkezése utáni éjszakán a levelek fonákán fehér, laza pelyhes kivirágzás alakul ki. Ezekből a harmat vagy az eső hatására szintén fertőzőképes rajzóspórák szabadulnak ki. Ha az idő csapadékos, a fertőzés 4-6 naponként ismétlődik, s ha nem védekezünk azonnal, gyorsan járvány keletkezik. A szakirodalom szerint egy négyzetméternyi kivirágzásból akár 30 millió rajzóspóra is fejlődhet. A megtámadott szőlőlevelek és a bogyószöveti részek szürkésbarnára színeződnek, elpusztulnak, kiszáradnak. Erős fertőzés után a korai lombhullás 30-80 százalékos is lehet, de akár az egész szőlőtermés is tönkremehet. Ha rendszeresen figyeljük a növényA szőlőlisztharmat elleni megelőző védekezést is folytatni kell. védelmi előrejelzéseket és ellenőrizzük a szőlőtőkék állagát, eredményesen védekezhetünk a peronoszpóra ellen. Július 18-20- ig ajánlatos rézmentes permetsze- reket használni. Ebben az időben előnyösebb a felszívódó és mélyhatású gombaölő szerek használta: Aliette Bordaux (0,4%), Acrobat WG (0,3%), Curzate M (0,3%), Discus (0,03%), Forum SP (0,2%), Hattrick WG (0,2%), Melody Fit 69 WP (0,3%), Metala- zeb 72 WP (0,4%), Metalxyl MZ 72 WP (0,4%), Mikai M (0,3%), Quadris (0,1%), Ridomil Gold MZ 68 WP (0,4%) és a Shavit F 71,5 WP (0,2%). A kritikus periódusok előtt és után kontakt hatású szereket használjunk. Ezek a következők: Altima 500 (0,06%), Bravo 500 (0,5%), Delan 700 WDG (0,05%), Dithane DG (0,3%), Eu- paren Multi (0,15%), Mancosan 80 WP (0,3%) /14/, Novozir MN 80 (0,3%) /7/, Sancozeb 80 WP (0,3%) /14/, Folpan 80 WDG (0,3%) /10/, Quadris (0,1%), Polyram WG (0,3%) A zárójelben a töménységet, a tört zárójelben a várakozási időt tüntetjük fel. Ezekben a napokban a szőlő-liszt- harmat elleni megelőző védekezést is folytatni kell, mert a gomba fejlődése csak lelassult, de nem pusztult el. Most lehet nagyon jó hatással alkalmazni a különféle levéltrágyákat is (például Humix, Vuxal, Fericarre, Polyfeed stb.). Különösen jó hatást érünk el az olyan levéltrágyákkal, melyek nagyobb mennyiségű molib- dént tartalmaznak. Ilyen például a Lamag Mo (0,5%) speciális levéltrágya. Molibdén hiányában a szőlő fürtök valamint a fürtko- csány megbénul. Adagoljunk a permedéhez tapadószert, például Agrovitalt (0,025%). Különösen nagy gonddal kezeljük az alma- és körtefáinkat ott, ahol erőteljesebb varasodás fertőzését észleltük. Részesítsük előnybe a hosszú ideig (10-14 napig) védelmet nyújtó permetszereket. Erre a célra a fent említett peronoszpóra elleni szereket használhatjuk. A hagyma-, káposzta- és az uborka- peronoszpóra fertőzése is igen erős. A kórokozó ellen a szőlőnél felsorolt permetszerek közül választhatunk. Itt azonban fokozott figyelmet kell szentelni az egészségügyi és várakozási idő betartására. A paprikánál folytassuk a baktériumos levélfoltosság elleni kezeléseket réztartalmú készítményekkel. A zeller szeptóriás levélfoltossága ellen szintén rézkészítményeket kell használni. Nálunk a következő szerek engedélyezettek: Cup- rocaffaro (0,6%), Champion 50 WP (0,7%), Kuprikol 50 (0,7%), Kup- rofor 50 SC (0,7%), Cuprotix 20 DKV (1,1%). A permetszerek várakozási ideje 7 napos. A parkok, utcák, temetők ékességének számító vadgesztenyefák leveleit a vadgesztenyelevél aknázómoly károsítja. A kártevő második nemzedéke ellen ebben az időben érdemes permetezni a következő vegyszerekkel: Biobit FC (0,3%), Calypso 480 EC (0,03%), Dimilin 48 FC (0,02%), Nomolt 15 SC (0,1%), Match 050 EC (0,1%), Novodor FC (0,1%), Rimon 10 EC (0,05%). Ezek környezetkímélő szereknek számítanak, amelyek méhekre, hasznos rovarokra vagy emberre sem ártalmasak. A komáromi régióban már megkezdődött az amerikai szövőlepke lárváinak a kelése és károsítása. A kártevő ellen használjuk a már említett permetszereket. A nagyobb, fejlettebb lárvák ellen - az egészségügyi és várakozási idő szigorú betartása mellett - alkalmazzuk a következő permetszereket: Actara 25 WG (0,0175%), Basudin 600 EW (0,1%), Cyper 10 EM (0,05%), Diazol 60 EC (0,1%), De- cis EW 50 (0,04%), Fury 10 EW (0,025%), Karate 2,5 EC (0,075 %), Komplet (0,1%), Mospilan 20 SP (0,015%), Nurelle D (0,15%), Polytrin 200 EC (0,04%), Sumithi- on Super (0,1%), Ultracid 40 WP (0,1%), Vaztak 10EC (0,03%), Zo- lone EC (0,2%). A szerző a Központi Mezőgazda- sági Ellenőrzési és Növényvédelmi Intézet (ÚKSUP-OOR) komáromi részlegének a munkatársa AZ UJ SZÓ ES A VASARNAP TURNÉJA 2002 Tisztelt 0(vo sóink! Az ÚJ Szó és a Vasárnap eíőször látógat el falu- és városnapokra» Közös standunk on: • találkozhatnak és elfreszéOe+he+nefc a szerkesztőkkel • a gyermekek játékos versenyeken vehetnek részt • az Üj Szó vagy a Vasárnap lógójával ellátott reklámtárgyakat nyerhetnek vagy vásárolhatnak • a Myszínen előfizetheti a lapokat • előnyös áron adhatnak fel keretes vagy soros fcir<fe+és+ a Vasárnapba FIGYELEM! A tíz leggyorsabb látogató, aki felmutatja az Új Szó ö+ vagy a Vasárnap két számát, ajándékot kap tőlünk! Már június 13 -an» Nádszegen! Nőhet az EU gabonakivitele Fokozódik az exportkedv Brüsszel. Az Európai Unió gabona- exportja jelentősen bővülhet a következő hét évben - jelentette a Reuters az Európai Bizottság jelentésére hivatkozva. A most véget érő idényben 17,5 millió tonnára süly- lyedt kivitel több mint kétszeresére - 38,7 millióra - nőhet a 2009-10- es kereskedési évben, amiben nemcsak a globális gabonafogyasztás erősödése játszhat szerepet. Egyrészt a kiviteli esélyeket javítja, hogy lényegesen fellendül az EU gabona- termelése, főleg a várhatóan történelmi csúcsot (106 millió tonna) elérő búzakínálat jóvoltából. Másrészt a belső átlagárak csökkenése és az emelkedő világpiaci árak is az exportkedvet fokozzák. A bizottság szerint az általánosan kedvező kilátások nem vonatkoznak a rozsra, melynek piacán folytatódó egyensúlyzavarral kell számolni. (Vg) ZÖLDSÉGPIACI ÁRSÉTA Pozsony június 20-án Komárom június 20-án Zseliz június 20-án Rimaszombat június 20-án Losonc június 20-án sárgarépa 28 Sk/kg 8-10 Sk/csomó 8 Sk/kg 12 Sk/kg 14-15 Sk/csomó petrezselyem 13 Sk/csomó 12-15 Sk/csomó 10 Sk/csomó 12 Sk/csomó 14-15 Sk/csomó újburgonya 18 Sk/kg 24 Sk/kg 20 Sk/kg X 12-18 Sk/kg újhagyma 20 Sk/kg 4-6 Sk/csomó X 25 Sk/kg X paprika 50-65 Sk/kg 6-10 Sk/db 8-7 Sk/db 50 Sk/kg 45-70 Sk/kg karalábé 6-11 Sk/db 3-5 Sk/db 5 Sk/db 10 Sk/db 10 Sk/db zeller 40 Sk/kg 6-8 Sk/kg 5 Sk/db 8 Sk/kg X káposzta gSiflillji;/ 14 Sk/kg 10-15 Sk/féj 15 Sk/fej 15 Sk/kg 10 Sk/fej bab 70 Sk/kg 35 Sk/kg X X X cseresznye 40 Sk/kg 40 Sk/kg X X 30 Sk/kg hagyma X 18 Sk/kg 15 Sk/kg 25 Sk/kg 20-25 Sk/kg paradicsom 40 Sk/kg 40-50 Sk/kg 50 Sk/kg 40 Sk/kg 35-45 Sk/kg mák 70 Sk/kg X 90 Sk/kg X 70 Sk/kg eper X X 30 Sk/kg X 30 Sk/7 del retek 8-10 Sk/csomó 5 Sk/csomó 3-5 Sk/csomó X 8 Sk/csomó kel 13 Sk/kg 16 Sk/db 13 Sk/db 20 Sk/kg 15 Sk/db alma 32-40 Sk/kg 20 Sk/kg 15-25 Sk/kg 26 Sk/kg 32-39 Sk/kg saláta 8-10 Sk/fej 3-5 Sk/fej X 8 Sk/fej X fokhagyma 70 Sk/kg 60 Sk/kg 15 Sk/csomó 55 Sk/kg 40-65 Sk/kg uborka 18 Sk/kg 16-20 Sk/kg 18-20 Sk/kg 20 Sk/kg 15-22 Sk/kg tojás 2,60 Sk/db 2,50-2,80 Sk/db 2,50 Sk/db 2,50 Sk/db 1,90-2,30 Sk/db karfiol 25 Sk/db 15-25 Sk/db 10-25 Sk/db 25 Sk/db 15-30 Sk/db AGRÁRMORZSÁK A tejfelvásárlás alakulása Pozsony. A hazai tejfelvásárló cégek januártól május végéig 407,8 millió nyers tehéntejet vásároltak fel, ami 0,6 százalékos növekedés az eredetileg feltételezett mennyiséggel szemben. Csak májusban 93,6 millió liter tejet vásároltak fel, ami 5 millió literes évközi növekedésnek számít. (SITA) Összesített járványszámla London. Több mint 8 milliárd font kárt okozott Nagy-Britan- niának a száj- és körömfájás járvány - tették közzé az illetékes brit hatóságok. A megbetegedés miatt több millió állatot kellett elpusztítani. A közszférának 3 milliárd fontos kára keletkezett, a magántermelőknek pedig több mint 5 milliárd fontos kára. Kártérítésként a farmereknek 1,3 milliárd fontot fizettek ki. (SITA) Visszaeshetnek a cukorárak New York. A cukor világpiaci árai többéves mélypontra süllyedhetnek. A világ vezető exportőre, Brazília ugyanis újabb cukornádtermés-rekord elébe néz, miközben a legnagyobb importőr, Oroszország keresletét várhatóan visszaveti a beviteli vám jövő hónaptól esedékes felemelése. A hét elején az októberi szállítású nyerscukor ára fontonként 5 cent, azaz tonnánként 110 dollár közelébe süllyedt a meghatározó határidős piacon, a New York-i árutőzsdén. Erre legutóbb április első felében volt példa, és már több mint 40 százalékos esést jelent a tavaly júniusi szinthez képest. Elemzők szerint akár többéves mélypontra is süllyedhetnek a cukorjegyzések a felerősödő világpiaci túlkínálat nyomán, (vg) Az USA-ban nyalják a legtöbb jégkrémet Zürich. A sváci Nestlé SA, a világ legnagyobb élelmiszer-ipari konszernje többségi részesedést szerez az USA vezető jég- krémgyártójában. A Nestlé beviszi amerikai fagylaltüzletágát 55 millió részvény fejében a Dreyer’s Grand Ice Cream Inc.- be, s ezzel a cégben részesedése a jelenlegi 23-ról 67%-ra emelkedik. A Dreyer’s forgalma tavaly 1,40 milliárd dollár volt. A Nestlé az üzlettől, amely egy fillérjébe sem kerül, jelentős forgalomnövekedést vár, különös tekintettel arra, hogy az Egyesült Államokban a legmagasabb a világon az egy főre jutó jégkrémfogyasztás. (Ng) Szőlészek és borászok nálunk Pozsony. Szlovákia ad otthont a 27. Szőlészeti és borászati világ- kongresszusnak és a Nemzetközi Szőlészeti és Borászati Hivatal (OIV) 82. közgyűlésének. A rendezvény hétfőn kezdődik és péntekig tart. A találkozóra 46 ország szőlészei és borászai jönnek el. A pozsonyi programon kívül a részvevők ellátogatnak a legnagyobb hazai borüzemekbe és szőlőtermesztő régiókba, (ú) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2002. június 24-én a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 44,369 Lengyel zloty 11,431 Angol font 68,970 Magyar forint (100) 18,205 Cseh' korona 1,463 Svéd korona 4,905 Dán korona 5,969 Szlovén tollár (100) 19,603 Japán len (100) 37,461 Svájci frank 30,215 Kanadai dollár 30,102 USA-dollár 45,983
