Új Szó, 2002. június (55. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-19 / 141. szám, szerda
Sport ÚJ SZÓ 2002. JÚNIUS 19. 17. LABDARÚGÓ-VILÁGBAJNOKSÁG (DÉL-KOREA, JAPÁN) 17. LABDARÚGÓ-VILÁGBAJNOKSÁG (DÉL-KOREA, JAPÁN) „Felszabadított" dél-koreaiak Szöul. A dél-koreai honvédelmi minisztérium kedden bejelentette: az eredményes szereplésjutalmaként a kormány mentesítette a válogatott játékosait a katonai szolgálat alól. A törvénymódosítás következtében a máris nemzeti hősnek tartott futballisták a szokásos 26 helyett csak egy hónapot lesznek kénytelenek a honvédség kötelékében eltölteni, hogy elsajátítsák az alapvető ismereteket. „A csapat tagjai nem csak a szurkolóknak okoztak örömet a vb-n, hanem világszerte népszerűsítették országunkat, így jutalmat érdemelnek.” (MTI) Kahn 2006-ig folytatja? Szogvipo. Oliver Kahn, a német válogatott csapatkapitánya kijelentette: elképzelhető, hogy csak a 2006-os hazai világbajnokság után fejezi be a pályafutását. „A fizikai állapotom kitűnő, még mindig éhes vagyok a sikerre, így nem zárom ki, hogy négy év múlva is én állok majd a kapuban” - mondta a Bayern hálóőre, aki szombaton ünnepelte 33. születésnapját. (MTI) Újabb hívást várnak az elnöktől Szöul. Bruce Arena szövetségi kapitány szerint George W. Bushnak ismét fel kellene hívni az amerikai válogatottat, mert az elnök így segítheti a felkészülést a németek elleni negyeddöntőre. „Nagy megtiszteltetés, hogy a Mexikó elleni mérkőzés előtt sok szerencsét kívánt és a lefújás után gratulált a győzelemhez. A pénteki találkozó előtt, remélem, hasonló lesz az elnöki program” - jegyezte meg viccesen a szakvezető. (MTI) Fernando Hierro mégis visszavonul Ulszan. A világbajnokság után nem szerepel többet a spanyol válogatottban Fernando Hierro. A 34 éves csapatkapitány eddig 88-szor lépett pályára hazája színeiben, és 29-szer- a mostani vb-n kétszer - volt eredményes. A Real Madrid védője 1989 szeptemberében mutatkozott be a nemzeti együttesben. (MTI) Gyászszalaggal a németek Szöul. Gyászszalagot viselnek majd a katjukon a német válogatott tagjai az amerikaiak elleni pénteki negyeddöntőben a hétfőn elhunyt Fritz Walter emlékére. Az egykori kitűnőség 81 éves korában halt meg. Ó volt az 1954-es világbajnok együttes kapitánya, amely a berni döntőben a magyar csapatot győzte le 3:2-re. (MTI) Tragédia a vasútállomáson Calcutta. Tragédia történt a calcuttai pályaudvaron. Egy 25 éves indiai férfi az Egyesült Államok-Mexikó (2:0) nyol- caddöntőt nézte a kivetítőn, de nem figyelt a lába elé, és a sínek közé esett. Megpróbált gyorsan visszamászni a peronra, de a nagy sebességgel érkező vonat elgázolta. Az állomásvezető már jelezte: a vb hátralévő idején csak a váróteremben lehet majd nyomon követni a találkozókat. (MTI) Landon Donovan Brad Friedel kapussal (elöl) együtt örül a mexikóiak elleni bravúros győzelemnek, valamint a negyeddöntőbe jutásnak (Reuters-felvétel) Landon Donovan, a lenézett jenki futball egyik legnagyobb büszkesége Amerre j ár, reng a föld Túl sok újdonság nincs abban, hogy Landon Donovan gólt fejelt Mexikónak. Ezt már megtette egyszer 2000. október 25-én, amikor 18 esztendős tejfelesszájúként bemutatkozott az amerikai válogatottban. NEMZETI SPORT Keveseknek adatik meg efféle premierek alkalmával a gólszerzés öröme, ugyanakkor kevesen csodálkoztak, hogy a támadó középpályásként foglalkoztatott fiatalembernek mindez összejött. Donovan ugyanis a titokban lenézett jenki futball egyik legnagyobb büszkesége, akinek rendkívüli tehetségére az európai kémek is meglehetősen korán felfigyeltek. A labdát remekül kezelő, energikus, az éles helyzetekben többnyire jó döntést hozó játékos már gimnazistaként gyakori vendége volt a különféle díjátadó gálaesteknek. Tizenöt éves „tökmagként” 17 gólt vágott az 1997-es ifibajnokságban, két évvel később pedig egyenesen tündökölt a 17 éven aluliak világ- bajnokságán. Az új-zélandi egybe- seréglésen legalábbis sokakat meghökkentett, hogy az amerikai fiatalurak a negyedik helyen zártak, a tornát végignéző szakemberek abban viszont egyetértettek: nem került rossz helyre a vb legjobbjának járó aranylabda, amelyet Donovan vihetett haza. Landon szédületesen játszott, hátán vitte a csapatát, szerzett három gólt, cserébe kapott egy négyéves szerződést a Bayer Leverkusentól. Más kérdés, hogy a németeknél nem evett meg sok sót, többnyire a kispadról nézte a találkozókat, s bár ez nem egy utolsó élmény a Bundesliga színvonalát ismerve, ő érthető módon többre vágyott. Sikerült elérni, hogy hazatérhessen, a németek kölcsönadták az amerikai profiliga akkoriban nem túl fényesen álló gárdájának, a San Jose Earthquakesnek. Donovan megjelenése a csapat nevének legmesszebbmenőkig megfelelően felért egy földrengéssel: az állóvíz hullámozni kezdett, a társak felrázattak, San Jose pedig 2001- ben, története során első ízben, megnyerte a Major League Soccer (MLS) bajnoki címét. Donovan csak a playoffban lőtt egy ötöst, főszerepet vállalva a hatalmas sikerben, majd nyáron szintén remekelt, midőn a korosztályos válogatott bravúrral túljutott a csoportkörön a ju- nior-vüágbajnokságon. Később sem szokott le arról, hogy meccseket döntsön el: a selejtezősorozatban immáron a felnőttek között ő szerezte a győztes gólt Jamaica ellen, mely három pont a vb-kvalifikációt jelentette. Az elmúlt napokban pedig szintén NÉVJEGY LANDON DONOVAN Született: 1982. március 4., Redlands Nemzetisége: amerikai Magassága/testsúlya: 173 cm/67 kg Posztja: támadó középpályás Válogatottságainak/góljainak száma: 27/7 Klubjai: East Valley High School, Bayer Leverkusen (19992001. február), San Jose Earthquakes (2001. február) Legnagyobb sikerei: Arany Kupa győztes (2002), olimpiai 4. (2000), U17-es vb-4. (1999), MLS-bajnok (2001), az U17-es vb legjobb játékosa akkor „csöngetett”, amikor arra a legnagyobb szükség volt: a portugálok ellen az ő beadása után jutott a hálóba a labda Jorge Costa közreműködésével l:0-nál, hétfőn pedig befejelte a másodikat a mexikóiaknak, éppen akkor, amikor az örök vetélytárs nemhogy szorongatott, de egyenesen fojtogatott az egyenlítést hajszolván. Landont és társait amúgy bevallottan feldobta, hogy a kezdő rúgás előtt négy és fél órával szállásukon felhívta őket George W. Bush. „Melyik elnök?” érdeklődött Donovan, amikor szóltak a játékosoknak, hogy jöjjenek a társalgóba, hallgatni a kihangosított telefont. Elvégre a kosarasok, hokisok, base- ballozók és amerikai futballisták árnyékában élő labdarúgók számára elképzelhetetlennek tűnt, hogy az Egyesült Államok elnöke szóra méltatja őket. Ám a készülékből semmi kétség Bush hangja hallatszott, aki ugyan bevallotta, hogy eddig gőze sem volt arról, eszik-e vagy isszák a focit, most viszont az egész országgal egyetemben izgul, és drukkol a csapatnak, amelyre mindenki büszke lehet. „Annyira hihetetlen, hogy az elnök telefonált, mindannyian odáig voltunk” - mondta utóbb Donovan (amiből kiderül, hogy egyes nációk fiainak mennyi kell a boldogsághoz). Később azért a sikerről is beszélt röviden: „Fantasztikus, megcsináltuk! Óriási öröm egy ilyen nagy meccsen főszerepet játszani. Ráadásul a legkegyetlenebb fázisa a tornának, amikor jönnek a ki-ki összecsapások. Megverni Mexikót és bekerülni a világ legjobb nyolc csapata közé, mindez igazán kiemelkedő teljesítmény.” Megjegyzendő egyébként, hogy Donovan már a rajt előtt jelezte, nem kizárt, hogy az amik meglepetést szereznek. Joao Pinto-ügy: a FIFA-nak megvan a videofelvétel Reklamált vagy ütött? MTI-INFORMÁCIÓ Szöul. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség saját videofelvétel alapján hoz döntést a portugál Joao Pinto ügyében. A csatár a Dél-Korea elleni, pénteki csoportmérkőzés 27. percében a felezővonalnál kíméletlenül felrúgta Park Dzsi Szungot és ezért piros lapot kapott. A reklamáló portugálok ezt követően körülvették az argentin Angel Sanchezt, s állítólag Joao Pinto ekkor mellkason ütötte. Keith Cooper kommunikációs igazgató hangsúlyozta: a nemzetközi szövetségnek saját felvétele is van a történtekről, a kamera a legközelebb eső szögletzászlónál állt. „Jól kivehető, hogy a játékvezető egy hirtelen hátralépő mozdulatot tett. A fegyelmi bizottság hatásköre eldönteni, hogy Angel Sanchezt ellökték-e vagy csak menekült a hevesen reklamáló portugálok elől” - tette hozzá. Ha Joao Pinto valóban bántalmazta a bírót, akkor többéves eltiltást is kaphat. A Newcastle United együttese leigazolná Rivaldót Robson: Ő a legjobb! MTI-INFORMÁCIÓ Newcastle. Bobby Robson, az angol labdarúgó Premier League- ben szereplő Newcastle United vezetőedzője bejelentette: a klub szeretné megszerezni Rivaldót, a brazil válogatott és az FC Barcelona klasszis csatárát. „Figyelek néhány játékost a világbajnokságon, ő a legjobb - mondta a szakember. - Az elnök már elkezdte a tárgyalásokat a szerződtetése ügyében, néhány héten belül egyezségre juthatunk.” A szigetországi sajtó úgy tudja, hogy a Newcastle 10 millió fontot ajánl a tá madóért, akit 1999-ben az év leg jobbjának választott a FIFA. A dél amerikai futballista még egy évig t katalán együttesé, s mivel ezutár szabadon igazolható lesz, a Barce lona anyagilag sokkal jobban jár na, ha már most eladná. Franz Beckenbauer elégedetlen a játékvezetőkkel Jobb bíróképzést MTI-INFORMÁCIÓ Szöul. Franz Beckenbauer, a 2006-os németországi labdarúgóvilágbajnokság szervezőbizottságának elnöke a Korean Times című újságban írt cikkében élesen kritizálja a mostani mérkőzéseken köz- remű-ködő bírók teljesítményét. - Nem stílusom, hogy a játékvezetőket bíráljam, de ennyi hibát egyszerűen nem lehet megengedni - véli a játékosként 1974-ben, szövetségi kapitányként 1990-bei vb-aranyérmes német szakembei - A FIFÁ-nak megoldást kell talál nia a rossz ítéletek kiküszöbölésé re. Szerinte a jövőben nagyobi hangsúlyt kellene fektetni a bírói képzésére, azt az ötletet azonbai nem tartja elfogadhatónak, hogy videófelvételek lassítása alapja hozzák meg a döntéseket. A kritika mellett Beckenbauer di cséretben részesítette a szei vezőket. MEXIKÓI SAJTÓVISSZHANG MTI-HÍR Mexikóváros. A mexikói lapok kiábrándultán írnak a labdarúgó-válogatott Egyesült Államok elleni 2:0-ás vereségéről. OVACIÓNES: „Véget ért egy álom. Mi történt a fiúkkal? Hiába volt többet Javier Aguirre legénységénél a labda, mégis az amerikaiak szerezték a gólokat.” ESTO: „Ilyen a futball. Elég egy ke súlyos hiba, s már utazhat haza válogatott. Ki gondolta volna meccs előtt, hogy az USA nyer?” MILENIO: „Egy illúzióval kevi sebb.” RÉCORD: „Szerencsétlen nap, n mes játék.” LA CRÓNICA: „A legfontosat meccset veszítettük el. Hiába, gi nélkül nem lehet továbbjutni.” Szomorú mexikói szurkolók (Reuters-felvéti Eddig fejenként 35 800 eurót kerestek a német labdarúgó-válogatott játékosai, s még nincs vége a világbajnokságnak Tovább folytatódik a harc a csapaton belüli helyekért ÖSSZEÁLLÍTÁS A csoportmérkőzések során semmi gond sem volt a német táborban, Rudi Völler mindhárom összecsapáson ugyanabban a formációban küldte pályára a csapatát. A Paraguay elleni nyolcaddöntőben eltiltások (Hamann, Ziege, Ramelow) miatt módosult a felállás, a gárda azonban így is nyert l:0-ra, és ezzel váratlan frontot nyitott meg a kereten belül. Az eliltottak helyettesei (Jeremies, Rehmer, Bode), a mérkőzésen csereként beálló Kehi, illetve a Jancker helyére taktikai okokból bekerülő Neuville is jelezte: úgy gondolja, ott a helye az Egyesült Államok elleni kezdőcsapatban. Akárcsak a Paraguay elleni meccset kényszerből kihagyok. Mindenki a nyilatkozataival bombázza Völlert, akinek azért akad egy segítője is. A csapatkapitány, Oliver Kahn. Ha valaki, akkor ő pontosan tudja, milyen érzés világversenyen a kispadot koptatni. A Bayern München kapusa az 1994-es világbajnokságon Bodo Illgner, az 1996-os Eb-n és az 1998-as vb-n Andy Köpke tartaléka volt, a három tornán egyetlen percet sem játszhatott! „Folyamatosan beszélgetek azokkal a játékosokkal, akik nem jutnak szóhoz - árulta el Kahn. - Nagyon kemény feladat. De ha megy a csapat szekere, akkor a kimaradóknak alá kell rendelniük magukat a közös érdekeknek. Azt viszont mindenki láthatja, hogy ha új ember kerül a csapatba, akkor ő villámgyorsan integrálódik. Kehi is csereként lépett pályára a paraguayiak ellen, és egy perc elteltével már pontosan tudta a helyét és a feladatát.” Kahnnak eddig sikerült rendet tartania a gárdán belül, amely egyelőre menetel. A csapat nyomulását egyre többen hasonlítják az 1986-os előretöréshez, mivel egyre több a hasonlóság az akkori és a mostani torna között. Tizenhat éve Franz Beckenbauer is egy meggyengült, sérülések által hátráltatott legénységgel vágott neki a tornának, átküzdötte magát a csoportmeccseken, majd a nyol- caddöntőjét is l:0-ra nyerte meg. Az egyetlen különbség, hogy Marokkó ellen Lothar Matthäus a 87. percben szerezte meg a továbbjutást érő gólt, míg most a paraguayiak ellen Neuville a 88.-ban volt eredményes. Akkor Mexikó volt a gárda ellenfele a legjobb négy közéjutásért zajló ütközeten, most is majdnem az aztékok jutottak nekik, de aztán az amerikaiak m: képp gondolták... Amennyiben Kloséék bejutnak elődöntőbe, 61 400 euró üti feje ként a markukat. A legjobb nyolc I zé kerülésért 35 800 eurót utalt minden játékosnak a német szöv ség, a végső győzelem 92 ezer eur a második hely pedig 71 600 eu érne. Persze, a szövetségnek \ miből osztogatnia: a Nationalelf i dig 4,05 millió eurót futballoz össze a világbajnokságon (négy < az aranyérmes francia gárda alig pott többet ennél az összegnél a FA-tól), a következő körbe jutás dig további 2,05 milliót jelentene