Új Szó, 2002. június (55. évfolyam, 126-150. szám)

2002-06-14 / 137. szám, péntek

Sport - hirdetés ÚJ SZÓ 2002. JÚNIUS CKM sips SuUctU, 'fyout/í <tW 7uuAvi Stwice* --------- Vysoká 32,814 45 Bratislava * ht tp://www.ckm.sk , e-mail ckmsyts@ckm.sk X jjjg A I O / /> IT/r HOSTHLUNG EURO<26 * J » V IMIK* INTERNATIONAL BIG NEWS folyóirat az Euro26 diákkártya tu­lajdonosai számára Ma bemutatjuk Önöknek a Big News új számát, amelyet a napok­ban küldünk el minden Euro26 diákkártya-tulajdonosnak. A fo­lyóirat ebben az évben új méret­ben és új kivitelben jelenik meg. Mit kínál a Big News folyóirat az Euro26 diákkártya tulajdonosai számára: • rengeteg adatot az Euro26 diákkár­tya itthoni és külföldi kihasználásá­nak új lehetőségeiről, • lebilincselő, utazásról, zenéről, kul­túráról, könyvekről és művelődés­ről szóló cikkeket, •értékes díjakért folyó versenyeket, • sok egyéb hasznos információt. Mit tartalmaznak a Big News folyó­irat legújabb számának rovatai: Rendszeres rovatok: engedmények, művelődés és lehetőség, versenyek, kultúra és penpals, KÖZÉPISKOLÁK: tanácsokat adunk, mihez lehet kezdeni a közép­iskola elvégzése után. Az első vá­lasztókkal is foglalkozunk, hiszen rohamosan közelednek a választá­sok. STÍLUS: skaterek mutatkoznak be és elmondják, mi is tulajdonképpen a skating. INTERVIEW: beszélgetés a kezdő Save the Cookie zenekarral, akiket eddig Siclay néven ismertünk. MI ÚJSÁG A SZOMSZÉDBAN: újdonságok a szomszédos országok­ban az Euro26 diákkártyára adott kedvezményekről. EYCA NEWS: újdonságok spa­nyolországi, portugáliai, máltai, olaszországi és a volt Jugoszlávia te­rületén alakult államokban adott kedvezményekről. CKM 2000 TRAVEL: bemutatja termékeit (főiskolások részére dél­afrikai munkaprogram), búvárkodás a Vörös-tengerben, Kalandos nyári üdülések. ON THE ROAD: Péter útleírása, aki éppen a Work in Africa munka- program kapcsán tartózkodik ott. Nagyon érdekes észrevételei vannak. Az Euro26 diákkártya tulajdonosai számára lényeges változás, hogy könyvekre is kaphatnak engedmé­nyeket 2002. VI. 1-jétől az ún. ku­ponrendszerre térünk át. Ez azt jelen­ti, hogy a Big News minden egyes számában 12 kupont talál, amelyet kivághat, és jegyvásárlánál felmutat, természetesen az érvényes diákkár­tyával együtt. Az árengedményt egy­előre csak kedden és szerdán két for­galmazó vállalat, a Continental Film és az SPI International ad. A Big News folyóirat szelvényeire és Euto26 diákkártyára kedden és szer­dán a következő mozik adnak enged­ményt: Pozsonyban a Tatra és az Istropolis, Besztercebányán a Hviezda, Capitol Kosice, Strojár Martin, Klub Presov, Mier Zvolen, Klub Zilina, Korzo Banská Bystrica, Nyitrán a Lipa, Orbis és a Palace. Reméljük, a Big News új száma fel­kelti az Euro26 diákkártya-tulajdo- nosok figyelmét, elegendő új és ér­dekes információt találnak arra, ho­gyan tölthetik el szabadidejüket kellemesebben az Euro26 diákkár­tya segítségével. Van Euro26 diákkártyája, de nem kap BIG NEWS folyóiratot, vagy szeretné megváltoztatni a címét, amelyre az újságot küldetni szeret­né? írjon nekünk a következő' cím­re: Zdruzenie CKM SYTS, Vysoká 32,814 45 Bratislava vagy bignews@ckm.sk , illetve töltse ki a nyomtatványt, amelyet a »ebolda­lunkon talál. www.ckm.sk FUSERJE FIGYELEMMEL MMJEN PENTEKEN AKTUAUS TÁJÉKOZTATÓ PP-122 17. LABDARÚGÓ-VILÁGBAJNOKSÁG (DÉL-KOREAr JAPÁN) Gólt rúgtak a németek (Reuters-felvétel) Rudi Völler szerint csapata innentől bárkivel felveszi a versenyt a világbajnokságon A siker hullámhosszán? Emlékeznek még? 1998-ban a német válogatott a világbaj­nokság negyeddöntőjében az első félidő végén Christian Wöms kiállítását követően emberhátrányba került, ez­után pedig esélye sem volt ar­ra, hogy ellenálljon az előze­tesen esélytelenebbnek tar­tott horvátoknak. NEMZETI SPORT Most kísértetiesen hasonló volt a helyzet, azzal a különbséggel, hogy a Kamerun elleni összecsa­pás csak egy sima csoportmeccs volt, azaz a blama sokkal nagyobb lett volna, mint négy éve. Carsten Ramelow az első félidő hajrájában kapott piros lapot, a Nationalelf addig katasztrofálisan játszott, a „szelídíthetetlen orosz­lánoknak“ csak követniük kellett volna a horvát mintát. De nem él­tek a lehetőséggel. A fordulás után az egy gólt szerző, egyet előkészítő Miroslav Klose vezetésével az eu­rópai együttes felülkerekedett ri­válisán, és csoportelsőként masí­rozott be a nyolcaddöntőbe, ahol Paraguay vár rá. - Rudi Völler azt mondta, saját magamat kell meg­lepnem valamilyen ajándékkal - nyilatkozta a lefújás után a vasár­nap 24. születésnapját ünneplő Klose. - Talán a gólomnál is job­ban örülök a gólpasszomnak, sze­rintem az a csapat szempontjából sokkal fontosabb volt. Nem foglal­kozom a gólkirályi címmel, a fut­ball csapatsport, ezért a csapat si­kere számít, nem pedig az egyéné. Pedig a Juventus által egyre heve­sebben körüludvarolt „Air Klose“ lassan gondolhat a legjobb mester- lövészt megillető elismerésre, öt fejes góljának - ebből négyszer Mi­chael Ballacktól kapta a labdát - köszönhetően ismét egyedül veze­ti a rangsort (kedden néhány óráig a dán Jon Dahl TomassonnaJ kény­telen volt megosztani az első he­lyet). - Egyelőre nem szabad a ne­gyeddöntőről vagy az elődöntőről álmodoznunk, csak az előttünk ál­ló akadály számít - mondta a gól­királyjelölt. A roppant óvatos Klosével szemben néhány német játékos merészebb terveket forgat a fejében. - Most már az egyenes kieséses szakasz­ban vagyunk, az álmunk pedig kö­zös: mindannyian Jokohamába akarunk utazni - jelentette ki pél­dául Jens Jeremies, aki a következő meccsen már minden bizonnyal a kezdőcsapatban kap helyet. Rudi Völler kapitány sem maradt adós a dicsérő szavakkal: - Amikor már majdnem kiestünk, elkezdtünk futballozni. A második félidő takti­kai, szempontból igazi mestermun­ka volt. Ha egy csapat tíz emberrel harcolja ki a nyolcaddöntőbe jutást, akkor az a gárda bárkivel szemben megállja a helyét. A rengeteg ünneplő között akadt valaki, aki megpróbálta higgad­tan értékelni a látottakat. Az a Franz Beckenbauer, aki néhány napja azt jósolta, a Nationalelf be­jut a döntőbe. - Úgy kezdtünk, mint egy öregfiúkcsapat. Hála is­tennek, Kamerun nem használta ki a lehetőségeit. Pedig Ramelow erejét meghaladta a feladata, Jancker hatástalan volt, de Kahn és Klose kivételével nyugodtan idesorolhatom a többieket is. Jó, hogy időben felébredtünk - véle­kedett „Kaiser Franz“. A nyolcaddöntóben cseppet sem könnyű feladat vár a németekre, dacára annak, hogy papíron Ka­merunnál könnyebb ellenféllel ta­lálkoznak. Eltiltás miatt Rame­low, Dietmar Hamann és Christi­an Ziege sem játszhat, míg Jörg Böhme számára az egész világbaj­nokság befejeződött. A Schalke középpályása a keddi meccset megelőző bemelegítés során sé­rült meg, a diagnózisok szerint izomszakadást szenvedett, és már haza is utazott. Eközben a Natio­nalelf áttette a székhelyét a dél­koreai Csedzsu szigetére, köze­lebbről Szogvipóba, ahol szomba­ton vívja a nyolcaddöntőt. Párhuzamot találtak a németek Érdekes párhuzamot vélnek felfedezni a németek a számukra oly kedves 1990-es vüágbajnokság és a mostani torna között. A négy év­vel korábbi vüágelső - emlékeztetnek a németek - vereséggel rajtolt az olaszországi vb-n (Kamerun-Argentína 1:0), és a címvédő ezúttal is kikapott a nyitómérkőzésen (Szenegál-Franciaország 1:0). A Nati­onalelf tizenkét éve álomrajtot vett a vb-n (NSZK-Jugoszlávia 4:1), és a Távol-Keleten zajló rendezvényen is sima győzelmet aratott be­mutatkozásképp (8:0 Szaúd-Arábia ellen). Ráadásul a német válo­gatott mindkét tornán két diadallal és egy döntedennel, valamint fö­lényes gólkülönbséggel (10:3 akkor, 11:1 most) zárta a csoport- mérkőzések körét. 1990-ben Franz Beckenbauer személyében egy játékosként vüágbajnoki címet szerző edző ült a Nationalelf kispad- ján, míg 2002-ben is egy korábbi vb-aranyérmes a csapatfőnök: Rudi VöUer. 1990-ben - zárják elmélkedésüket a németek - a nemzeti együttes megnyerte a vb-t, mindebből következően tehát a 17. labda- rúgó-vüágbajnokságon is „ez a sors vár“ rá... (ns) VB-AAOZAIK EGYMILLIÓ ANGOL TEÁZÓ Az angol elektromos művek jelen­tése szerint az Anglia-Nigéria mérkőzés szünetében minden idők második legnagyobb igénybevéte­lének volt kitéve a brit energiaszol­gáltató. Amint a futballisták le­mentek a pályáról, a kimutatások szerint összesen 2400 megawattos „energiafröccsre“ volt szükség, ám az elektromos művek szóvivője szerint a vállalat felkészült a do­logra, és ennek megfelelően ez semmiféle fennakadást nem jelen­tett számukra. A szakértők szerint a hatalmas igénybevételt az jelen­tette, hogy az angolok a szünetben szinte hagyományosan megisznak egy teát, és így mintegy egymillió- an egyszerre kapcsolták be a tűzhelyüket. ÖNMAGÁT HIBÁZTATJA A legendás hírű argentin futbalbs- ta, Diego Maradona nagyon szo­morú, hogy kiesett országa válo­gatottja, a vb egyik nagy esélyese, s ezért önmagát is okolja. - Elkese­rítő, ha az ember olyan futballistá­kat lát sírni, mint Juan Sebastian Verőn, Hernen Grespo vagy Gabri­el Batistuta”- mondta ez egykori megasztár. Az 1986-os világbajnok argentin válogatott csapatkapitá­nya a helyszínen buzdíthatta volna honfitársait, de ó Kubából, a tévé képernyőjén nézte az argentin­svéd mérkőzést. - Nekem is ré­szem van a kiesésben. Batistuta például kimondottan kért, legyek ott a stadionban - kesergett az „is­teni” Diego. ROSSZ FORJWÁBAN VOLTAK Carlos Bilardo, az argentinok egy­kori szövetségi kapitánya szerint a válogatott azért nem jutott a nyol­caddöntőbe, mert a játékosok rossz formában voltak. - Szinte minden poszton elmaradtunk a várttól - vélekedett. (MTI) A kiesés ellenére se járt rosszul a lengyel csapat Ráfizettek a sztárok MTI-JELENTÉS Varsó. A lengyel válogatott labda­rúgók azzal együtt sem jártak rosz- szul, hogy nem tudták kiharcolni a továbbjutást a koreai világbajnok­ságon: magáért a 32-es döntőbe kerülésért a meghatározó játéko­sok fejenként 100 ezer dollárt kap­tak, amihez a Lengyel Labdarúgó Szövetség még hozzátett 10-10 ez­ret. A Rzeczpospolita című napüap szerint a játékosok további 25 ezer dollárral gazdagodnak, ha a nyol- caddöntőben is érdekeltek. Na­gyobb veszteség érte a sztárokat - Dudeket, Waldochot, Hajtőt, Swi- erczewsldt és Kozminskit - akik jó szereplés elmaradása miatt hozzá­vetőleg 50 ezer dolláros reklámbe­vételtől estek el. Ehhez járulhatott volna még a lengyel szövetség által kilátásba helyezett 60 ezer dolláros prémium a negyeddöntőbe jutá­sért. Az edzői gárda összesen 40C ezer dollárt kapott a lengyel szö­vetségtől, amit tíz szakember kö­zött kell szétosztani. Ha sikerül a továbbjutás, a prémium a játéko soknak járó összeg 30-50 százaléka lett volna. A Lengyel Labdarúgó Szövetség - a többi 31 nemzeti szövetséghez hasonlóan - 1 millió svájci franko' (mintegy 600 ezer dollárt) kapót a Nemzetközi Labdarúgó Szövet ségtól (FIFA) a vb-felkészülésre Minden lejátszott mérkőzésért ; FIFA 1,5 millió frankot fizet, vagyi: a lengyel szövetség a vb-részvéte len összesen 4,5 millió franko (2,7 millió dollárt) keresett. Szigorú rendőri felügyelet Moszkvában Új abb letartóztatottak MTI-JELENTÉS Moszkva. A vasárnapi, halálos ál­dozatot is követelő zavargásokra reagálva a moszkvai rendőrség a mai, Oroszország-Belgium mérkő­zés alatt nagy erőkkel felügyel majd a belvárosban felállított négy óriás kivetítő környékén. A hírek szerint mintegy 2000 rendfenntar­tó lesz szolgálatban, s a hatóság nem csak az utcákra, hanem a metróállomásokhoz is megket­tőzött erővel vonul ki. A Japánnal szemben l:0-ra elvesz­tett meccs után valóságos csatatér­ré változott a belváros: 1993 ősze a parlament és Borisz Jelem akkoi elnök közötti fegyveres konfliktu óta nem élt át üyen súlyos zavar gásokat Moszkva. A fővárosba: valósággal ostromállapot alakul ki. Ketten - egy fiatalember és eg rendőr - meghaltak. A huligáno kirakatokat törtek be, kocsiké gyújtottak fel, sót még a törvén) hozás épületét is megtámadták. Legfrissebb hírek szerint újabb nég személyt vettek őrizetbe Moszkv; ban a vasárnap történt rendbontó miatt. Ezzel 12-re emelkedett a 1< tartóztatottak száma. Zen-Ruffinen a sok stadionról és a drága jegyekről Bírál a távozó főtitkár MTI-JELENTÉS Szöul. Michel Zen-Ruffinen távo­zó FIFA-főtitkár szerint tül sok sta­dion ad otthont a történelem első közös rendezésű labdarúgó-világ­bajnokságnak. - Az eddigi torná­kon fele ennyi létesítményre volt szükség. Nem értem, hogy a nem­zetközi szövetség miért kötelezte a japánokat és a dél-koreaiakat, hogy 10-10 pályát építsenek. Michel Zen-Ruiffinen a jegyeladás körüli nehézségekről is nyilatko­zott: - Ennek az egyik oka, hogy Dél-Koreában túl drágák a be­lépők. Hiba volt mindkét rendező országban azonos árat megállap tani - mondta a nemzetközi szí vétség főtitkára. - Japánban sol kai magasabb az életszínvona mint Dél-Koreában. A FIFA elsősorban azt nehezmény zi, hogy a csoportmérkőzések ala több stadionban nem volt telt ház. Zen-Ruffinen korábban összetűzé be keveredett Joseph Blatter FIE elnökkel, akit - többek között -1 vatali visszaéléssel és korrupcióv vádolt. Amikor aztán a svájci spot diplomatát a vb előtt újraválasztc ták, úgy döntött, távozik posztját és visszavonja az elnök ellen b nyújtott bírósági keresetet. Brazíliáé lesz a vb-trófea? Egy dél-amerikai szurkoló már a másolatál gyönyörködik. (Reuters-felvé

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents