Új Szó, 2002. május (55. évfolyam, 101-125. szám)
2002-05-28 / 122. szám, kedd
6 Külföld Megérkezett a török előőrs Bagram. Megérkezett Afganisztánba azoknak a török katonáknak az előőrse, akik június végén átveszik a britektől a nemzetközi biztonsági erő (ISAF) vezetését. A török kontingens hat hónapig irányítja majd a Kabulban és környékén szolgálatot teljesítő, 4500 fős nemzetközi erőt. Az új afgán kormány megválasztására összeülő lója dzsirgát - a törzsi vezetők hagyományos gyűlése - még a brit katonák biztosítják majd. (MTI) Miniszterek menesztése Ottawa. Korrupciós vádak miatt két miniszterét menesztette Jean Chrétien kanadai kormányfő. Art Eggleton védelmi miniszter azért távozott, mert egy szombati lapjelentés feltárta, hogy 23 725 amerikai dollárnak megfelelő állami szerződést kötött a volt barátnőjével. Don Boudria, a közmunkaügyi tárca irányítója azért kényszerült távozni, mert egy olyan cég vezetőjének a villájában vendégeskedett, amely szövetségi megrendeléseket kap. (MTI) Antiszemita merénylet Moszkva. Súlyosan megsebesült egy fiatal nő tegnap Moszkva közelében. A merénylet a Kijev felé vezető országúton történt. A fiatalasz- szony kislányával utazott autójában, amikor egy kanyarban figyelmes lett a „Halál a zsidókra !’rfeliratú táblára. Megállította a gépkocsit, hogy eltávolítsa a táblát, de amikor kitépte a földből a póznát, működésbe lépett az ahhoz erősített robbanószerkezet. (MTI) Alvaro Uribe győzelme Bogotá. A jobboldali Alvaro Uribe győzött a vasárnapi kolumbiai elnökválasztáson. A 49 éves politikus, Medellin volt polgármestere már a korábbiakban kilátásba helyezte, hogy kíméletlen harcot indít a dél-amerikai országban harcoló gerillák (FARC) ellen. A FARC nem csak Kolumbia, de egész Latin-Amerika legjelentősebb gerillahadserege. Az elmúlt majd 4 évtizedben 200 ezren váltak a szervezet által kirobbantott polgárháború áldozataivá. (MTI) Uribe győzelmének Washington is örül, szorosan együtt kíván vele működni (Reuters) Menedék Carmonának Bogotá. Politikai menedéket kapott Kolumbiától Pedro Carmona, az áprilisi venezuelai államcsínykísérlet vezére. Carmona, aki híveivel csak három napra tudta elragadni a hatalmat Hugo Chávez venezuelai elnöktől, a múlt csütörtökön menekült Kolumbia caracasi nagykövetségére, ahol közölte: politikai üldözöttnek tekinti magát. (MTI) ÚJ SZÓ 2002. MÁJUS 28. Zeman távozó cseh kormányfő elégedett kabinetje teljesítményével - ellentmondó nyilatkozatok arról, miért nem találkozott Káván Arafattal Űj botránnyal fűszerezett mérlegvonás Káván külügyminiszter, Spidla miniszterelnök-helyettes és Zeman kormányfő a tegnapi sajtóértekezleten (CTK-felvétel Prága. Milos Zeman szerint a szociáldemokrata kormány elmúlt négy éve sikeres volt, mert kivezette Csehországot abból a mély gazdasági válságból, amelyben 1998-ban volt. KOKES JÁNOS A cseh miniszterelnök erről tegnap beszélt azon a sajtóértekezleten, amelyen kormánya négyéves tevékenységét értékelte. A kisebbségben kormányzó kabinet mandátuma rövidesen lejár, hiszen június 14-én és 15-én megtartják a parlamenti választást, melynek két esélyese éppen a Cseh Szocioáldemokrata Párt, valamint Václav Klaus ellenzéki Polgári Demokratikus Pártja (ODS). „Amikor átvettük az ország irányítását a bruttó hazai össztermék csökkenő tendenciát mutatott, hasonlóan a reálbérekhez. Ma mindkettő emelkedik” - mondta Zeman. A jobboldali ellenzék és a gazdasági szakértők egy része azonban nem látja ilyen egyértelműen a helyzetet. Élesen bírálják a kormányt például azért, mert az elmúlt választási időszakban nagyon megugrottak a közkiadások és megnőtt az államadósság is. Zeman csupán annyit volt hajlandó elismerni, hogy kormánya a törvény- alkotási tervét csak 80 százalékra teljesítette, s hogy nyolc százalékról kilencre nőtt a munkanélküliség. Zeman bejelentette: kormánya 130 müliárd koronát hagy a következő kabinetnek - az összeg a privatizációból származik, de nem költötte el a leköszönő kabinet. Ez a pénz Zeman szerint elegendő arra, hogy a választások után felálló új kabinet teljesíthesse azokat az ígéreteket, amelyeket az ö kormányának már nem sikerült megvalósítania. Zeman elutasította azokat a bírálatokat, amelyek szerint kijelentéseivel külpolitikai téren kárt okozott volna az országnak. Ismeretes, januári közel-keleti útja során azzal kavart botrányt, hogy Arafatot Hitlerhez hasonlította, s javasolta a palesztinok kitelepítését is, ha azok nem fogadnák el az izraeli béketerveket. Zeman mindent félreértésnek minősített, azt is, amikor Hitler ötödik hadoszlopának nevezte a szudétanémete- ket, vagy amikor Temelín kapcsán idiótáknak nevezte az osztrák környezetvédőket. A legtöbb kérdés természetesen a legújabb közel- keleti malőrrel volt kapcsolatos: két vezető cseh napilap, a baloldali Právo és a konzervatív Lidové noviny is azt írta, Jan Káván külügyminiszter szombaton lemondta már bejelentett találkozóját Jasszer Arafattal. Káván ezt a lépést Zeman közveden utasítására tette, a cseh diplomácia vezetője személy szerint nem értett egyet vele. A lapok azt állítják, hogy a botrány következtében Káván már a lemondását is fontolóra vette. A kormány szerdán tárgyalta meg és fogadta el Káván közel-keleti programját, amelyben az Arafattal való találkozó is szerepelt. Zeman később azt mondta, hogy ez a találkozó nem lenne helyes. Erről azonban a kormány már nem tárgyalt - mondta a Lidové novinynak Jaromír Schling közlekedési miniszter. Káván az ülésen délkelet-ázsiai útja miatt nem volt jelen. .JCavant kész tények elé állították. A miniszter nagyon felbőszült a kormányfő álláspontján, s a lemondását is fontolgatta” - nyilatkozta a Právónak egy cseh diplomata, nevének elhallgatását kérve. Libor Rouéefc kormányszóvivő csak annyit mondott, hogy Zeman semmilyen utasítást sem adhatott Kavannak közvetlenül, mert nem találkoztak. Káván, hogy csillapítsa a botrányt, megpróbálta lemondani Ariel Sáron izraeli kormányfővel betervezett találkozóját is. Izraeli figyelmeztetésre, hogy ez újabb diplomáciai bonyodalmat eredményezne, mert a találkozó tényé már nyilvánosságra hozták, Kavar mégis tárgyalt Saronnal. Ai Arafat-Kavan találkozó elmaradó sát a cseh fél később azzal magya rázta, hogy azt a palesztin vezeti mondta le, mégpedig elfoglaltsá gára hivatkozva. Egyre hevesebbekké válnak a határ menti összecsapások India és Pakisztán között Változott Adrian Nastase véleménye a státustörvényről Mégis felülvizsgálná Nem szünetel a brit fegyverexport MTI-HÍREK Dzsammu/London. Tegnap is folytatódott a tűzharc az indiai és a pakisztáni erők között a vitatott hova- tartozású Kasmír déli részén, s a tüzérségi csapások nyomán mindkét oldalon vannak halott és sebesült áldozatok. Egy határ menti indiai faluban tucatnyi házat leromboltak a lövedékek, s mintegy 350 lakos elmenekült. A Reuters egy helyi tisztségviselőre hivatkozva azt jelentette, hogy a pakisztániak első ízben használtak páncélosok megsemmisítésére alkalmas, távvezérelt rakétákat, károkról azonban nem érkezett hír. Pakisztáni részről egyelőre nem kommentálták ezt az állítást. Az északkelet-indiai Asszam államban az indiai hadsereg ugyanakkor küenc szakadár fegyverest lőtt le, amikor gerillák egy nagyobb osztagára mért csapást a felderítés információi alapján. A két dél-ázsiai atomhatalom között azután nőtt meg ismét a feszültség, hogy május 14-én két szélsőséges muzulmán szervezet fegyveresei rajtaütöttek az indiai hadsereg egyik kasmírt támaszpontján. A merényleMTI-JELENTÉS Berlin. A Der Spiegel tegnapi száma szerint a német külügyminiszter trükköt eszelt ki annak érdekében, hogy a 2. írországi népszavazás elutasító eredménye esetén is sor kerülhessen az EU bővítésére. Az írek többsége a tavaly nemet mondott a nizzai szerződésre, s a dublini kormány idén ősszel újabb népszavazást szervez, ám annak kimenetele fölöttébb bizonytalan. A legújabb felmérések szerint az írek egyharmada szavazna igennel a nizzai szerződésre, egyharmada ellenzi azt, míg a fennmaradó egy- harmad bizonytalan. „Az írek egyetért, amelynek összesen 34 halálos áldozata volt, India egyértelműen Pakisztánt tette felelőssé. December óta a két fél milliós haderőt vonultatott fel a Kasmírt kettéválasztó vonal mentén. A brit kormány felülvizsgálja Indiába és Pakisztánba irányuló fegyver- exportját. A The Independent és a The Daily Telegraph is úgy értesült, hogy Patricia Hewitt kereskedelmi miniszter a kasmíri viszály kiéleződése után múlt csütörtökön aláírt egy miniszteri rendeletet a brit fegyverexport csökkentéséről. A tárca szóvivője közölte: nem fadül nem béníthatják meg az EU bővítését” - indokolta ötletét munkatársai körében Joschka Fischer. Elgondolásának lényege: két szerződésre van szükség. Az egyik az írek által esedeg elutasított nizzai szerződés, a másik pedig egy olyan dokumentum, amelyet a többi 14 tagállam kötne. Utóbbi lényegében az unió bővítési modalitásaira korlátozódna. A trükknek azonban van egy bökkenője. Ha a 14 tagállam rábólint a német külügyminiszter tervére, akkor alkalmasint a szerződésszegés bűnébe esnek. Az európai szerződések (köztük a Nizzában kialkudott vétójog-korlátozás) bármely módosítása ugyanis csak egygyasztották be a fegyvereladásokat, de „az India és Pakisztán felé irányuló exportengedélyeket alaposan, egyenként átvizsgálják a legutóbbi fejlemények fényében”. A két napilap információi szerint a kormány többek között megakadályozta a BAE Systems brit céget abban, hogy egymilliárd font értékű üzlet keretében 66 Hawk katonai repülőgépet adjon el Indiának. Robin Cook, az alsóház vezére úgy véli, indokolt lenne azonnal leállítani a fegyverszállítást egy olyan területre, ahol fennáll a fegyveres konfliktus kitörésének veszélye. hangúlag történhet, vagyis Írország nem kerülhető meg. Fischer ezért azt fontolgatja, hogy a különszerződésbe csupán azokat a nizzai passzusokat foglalná bele, amelyek nem érintik az európai szerződést. Az egyhangú döntést feltételező maradványt kiegészítésként illesztenék bele annak a tíz országnak a csadakozási szerződésébe, amelyek várhatóan 2004-ben lépnének be az unióba. Mivel azonban a csadakozási szerződéseket is szentesítenie kell az összes EU-tagállamnak, nem lehet tudni, vajon a végén nem szorulna-e ez a kerülőút is Írország (népszavazás útján történő) jóváhagyására. MTI-JELENTÉS Bécs. Adrian Nastase román kormányfő tegnap Bécsben a kedvezménytörvény felülvizsgálatára szólította fel Magyarországot. „Az újonnan választott parlament számára most megfelelő az időpont a törvény felülvizsgálatára“ - jelentette ki újságírók kérdéseire válaszolva. A román kormányfő, aki a Dunai Együttműködés elnevezésű kezdeményezés ünnepélyes nyitó konferenciájára és egyben hivatalos látogatásra érkezett AusztriáÖSSZEFOGLALÓ Párizs. George Bush amerikai elnök, aki ma Olaszországban részt vesz a NATO-tagállamok és Oroszország csúcstalálkozóján, tegnap, franciaországi látogatásának utolsó napján Normandiába látogatott. A házigazda Jacques Chirac államfővel együtt emlékeztek meg az amerikai csapatok 1944-es partraszállásáról, a fasizmus ellen vívott harc áldozatairól. Chirac ebből az alkalomból biztosította vendégét arról, hogy napjainkban a franciák az amerikaiakkal együtt küzdenek a barbár terrorizmus gyökeres kürtá- sáért. A francia média a Chirac- Bush tárgyalások kapcsán arra mutatott rá, hogy mindkét fél a terrorizmus elleni harcban való egyetértés hangsúlyozásával próbálta bagatellizálni a Párizs és Washington között fennálló nézetkülönbségek jelentőségét. Chirac elnök ugyan jelezte, hogy négyszemközti megbeszélésükön felvetődött a kiotói jegyzőkönyv aláírásának amerikai elutasítása és a Washington által bevezetett új protekcionista intézkedések témája is, de sietett hangsúlyozni, hogy ezek a korlátozások az USA és az EU közti kereskedelem volumenének mindössze öt százába, a Wolfgang Schüssel kancellár ral tartott megbeszélés után kifej tette: minden országnak kötelessé ge védeni a kisebbségeket. „Eltö kélt szándékunk, hogy ezen a: úton haladunk, és védjük a romá niai magyar kisebbséget“ - mond ta. A magyar kedvezménytörvén diszkriminatív elemeket tártál máz, és Európában egyedülálló • tette hozzá, megjegyezve, hogy a: Orbán Viktor volt magyar kor mányfővel -aláírt memorandumo csakis közbülső megoldásnak tud ja tekinteni. lékát érintik. Chirac fontosnak tt lálta azt is hangsúlyozni, hogy a amerikai elnök látogatásával eg időben lezajlott Bush-ellenes tűnte tések egy demokrácia keretébe törvényesek, de nem tanúskodna Amerika-ellenes érzelmekről. Mej ítélése szerint a Atlanti-óceán ke partját mély szolidaritás köti össze s mindaz, ami ezen túl van, ,jeler téktelen apróság“, (m, t) NATO-misszió Moszkvában Moszkva. Megnyitotta tegnap a NATO katonai misszióját Guido Venturoni tengernagy, az észak-atlanti szövetség katonai bizottságának elnöke és Jurij Balujevszkij tábornok, az orosz vezérkari főnök első helyettese. A képviselet elsősorban információs feladatokat fog ellátni. Megnyitására a római Oroszország-NATO csúcs előestéjén került sor. A csúcs- találkozón írják majd alá a Moszkva és a szövetség együttműködésének magasabb szintre emeléséről szóló megállapodást, (m) Csak háborúval csökkenthető? Nyugati elemzők attól tartanak, hogy a feszültség csak háborúval csökkenthető. A hagyományos háborúban India esélyei még mindig sokkal jobbak, bár a szeparatisták szerint az elmúlt évek állandó harcai demoralizálták az indiai hadsereget. Az indiai hadisikerek arra indíthatják az iszlámábádi katonai rezsimet, hogy nukleáris fegyvereket alkalmazzon. Pakisztán az elmúlt napokban több kísérletet végzett saját fejlesztésű hordozórakétákkal. A The Times szerint India is, Pakisztán is a belpolitikai problémákról akarja elterelni a figyelmet, s a háborús retorikával akarja megteremteni a nemzeti egység hamis látszatát, (m, t) Két szerződést kötne a német külügyminiszter, de ennek is vannak bökkenői Uniós bővítés Fischer-trükkel? Elbagatellizálják az USA és Európa nézetkülönbségeit Bush Normandiában