Új Szó, 2002. május (55. évfolyam, 101-125. szám)
2002-05-25 / 120. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2002. MÁJUS 25 Amerikai beismerés Washington. A Pentagon beismerte, hogy a 60-as években biológiai és vegyi fegyverekkel is tesztelte az amerikai hadi- tengerészet sebezhetőségét. A hidegháború idején végzett, s eddig titokban tartott hat ilyen kísérlet egyes adatait hozták most nyilvánosságra. A fegyveres erők több egykori tagja úgy véli, hogy ezektől a kísérletektől egészségkárosodást szenvedhetett. Az amerikai szenátus csütörtökön megszavazta, hogy az ország két év leforgása alatt 7,1 milliárd dollárt fordítson a bioterrorizmus elleni harcra. (MTI) Menedékjog Carmonának Caracas. A venezuelai pucs- csisták vezetője politikai menedékjogot kért a caracasi kolumbiai nagykövetségen. Pedro Carmona állt annak az áprilisban elkövetett államcsínykí- sérletnek az élén, amely meg akarta dönteni Hugo Chavez elnök hatalmát. A bogotai külügyminisztérium megerősítette a hírt, hozzáfűzve, hogy Carmona a caracasi kolumbiai követség diplomáciai védelmét élvezi. A sikertelen puccskísérlet óta a 60 éves Carmona házi őrizetben volt, várva, hogy megkezdődjön a pere, amelyben lázadással és hatalombitorlással vádolják. (MTI) Francia-brit menekültvita Párizs. Nicolas Sarkozy francia belügyminiszter megerősítette, egyetért azzal, hogy be kell zárni a Vöröskereszt által működtetett Sangatte-i menekülttábort, amelynek 1300 - főleg kurd és afgán - lakója van. A tábor bezárása érdekében London gyakorol egyre nagyobb nyomást Párizsra, ugyanis ide érkeznek azok, akik aztán a „csalagúton” keresztül Nagy-Britanniába szöknek. A témának, s általában a menekültügynek nagy figyelmet szentelő brit és francia lapok is megírták, hogy két év alatt vagy 50 ezren szöktek át Franciaországból Nagy-Bri- tanniába. (TASR) Sarkozy: Párizs ahhoz a feltételhez fogja kötni a tábor bezárását, hogy London fogadjon be több száz menekültet (Reuters) Szöknek az orosz katonák Moszkva. Politikai menedékjogot kért Finnországban egy orosz sorkatona, aki a zöldhatáron szökött át nyugat-oroszországi állomáshelyéről. Az NTV orosz tévécsatorna tegnapijelentése szerint a katonát még szerdán vették őrizetbe a finn határőrök. Az észak-kaukázusi (Csecsenfölddel szomszédos) Dagesztánból származó fiatalember tavaly ősz óta az orosz-finn határ közelében fekvő Viborg térségében, az orosz határőrségnél teljesített szolgálatot. A héten ez már a második hasonló eset: a finn hatóságok hétfőn visszatolon- coltak Oroszországba egy határőrt. (MTI) Bulgária nemzetközi rehabilitálásával egyenértékű a katolikus egyházfő nyilatkozata - pápai gesztus az ortodox hívőknek II. János Pál tisztázta Szófiát MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Szófia. II. János Pál pápa tisztázta Bulgáriát azokkal a gyanúsításokkal szemben, hogy a balkáni országnak köze lett volna a katolikus egyházfő ellen 1981 márciusában elkövetett merénylethez. A pápa négynapos bulgáriai látogatása második napján, tegnap Georgi Parvanov államfővel tartott találkozóján kijelentette, hogy „a bolgár nép iránt érzett nagyrabecsülése és tisztelete miatt soha nem hitt az úgynevezett bolgár kapcsolatban” - közölte Joaquin Navarro-Valls vatikáni szóvivő. A pápa most először fejtette ki nyilvánosan nézeteit azokkal a gyanúsításokkal kapcsolatban, hogy a kommunista Bulgária titkosszolgálata állt a török Ali Agca által 1981. március 13-án a római Szent Péter téren elkövetett merénylet hátterében. A pápai nyilatkozat Bulgária nemzetközi „rehabilitálásával” ér fel - jegyezték meg hírügynökségek. A hidegháború éveiben a merénylet feszültséghez vezetett Bulgária és a Nyugat között. A merénylő, Ali Agca azt állította, hogy a bolgár titkos- szolgálat bérelte fel, amely a szovjet KGB utasítására cselekedett. A KGB - e teória szerint - attól tartott, hogy a pápa kommunistaellenes lázadást szíthat. Az Agcával való együttműködéssel három törököt és három bolgárt vádoltak meg. A fővádlott Szergej Antonov, a bolgár állami légitársaság, a Balkan egyik Rómában dolgozó alkalmazottja volt. Bizonyítékok hiányában azonban egy olasz bíróság felmentette őket. A NATO- hoz és az Európai Unióhoz való csatlakozásra törekvő Bulgáriának fontos, hogy javítsa nemzetközi hitelét. A pápalátogatás pedig segíthet Bulgáriának is felülkerekedni kommunista múltján, amiben Moszkva többi volt kelet- és közép-európai szövetségese már jócskán előrehaladt. II. János Pál tegnap felkereste Szófia legnagyobb ortodox székesegyházát, és találkozott Makszim pátriárkával, a bolgár ortodox egyház fejével is. A bolgár ortodox hívőknek tett gesztusként a pápa használatra felajánlott számukra egy kis katolikus templomot, amely az olasz fővárosban, a Trevi kút közelében található. Az AFP szerint a felajánlás talán az orosz ortodox egyháznak is szól. A pápa politikai lidércnyomástól szabadította meg a bolgárokat (Reuters-fel vétel Blair telefonon konzultált az indiai-pakisztáni válságról Bush-sal és Putyinnal Három palesztin üzemet romboltak le izraeli katonák Nukleáris összecsapás? Dzsammu/London. Súlyos tűzharcot vívtak tegnapra virradóra az indiai és a pakisztáni hadsereg tüzérségi egységei a megosztott Kasmír két részét elválasztó „ellenőrzési vonalon”, a tulajdonképpeni határon. ÖSSZEFOGLALÓ A kiújult összecsapások immár egy hete tartanak, a feszültség újabb háborúval fenyeget. Chris Pattennek, az EU külügyi biztosának Újdelhiben kezdett tárgyalásai nyomán India némiképp enyhített az elmúlt napokban tapasztalt harcias retorikáján, de mint Patten tegnap közölte: Újdelhi mindinkább elveszti a türelmét Pakisztánnal szemben. Pakisztán pedig tegnap arról értesítette Indiát, hogy mától, három napon keresztül, rakétakísérleteket kíván végrehajtani. A londoni Times arról számolt be, a brit fegyveres erők megkezdték a felkészülést egy India és Pakisztán közötti nukleáris konfrontáció következményeinek felszámolására, mivel a szakértők „reálisnak” tartják az atomháborút a két rivális között. A csütörtöki kabinetülésen Tony Blair kormányfő „rendkívül bonyolultként” jellemezte a helyzetet A lap úgy tudja, a brit fegyveres erők parancsot kaptak: dolgozzák ki a két országban élő brit állampolgárok sürgős evakuálásának tervét Blair telefonon konzultált az indiai-pakisztáni válságról George Bush amerikai és Vlagyimir Putyin orosz elnökkel is. A Times azzal érvelt, a brit felderítés „nagyon pesszimista” értékelést készített a helyzetről, amely annak az aggodalomnak is hangot ad, hogy „egyik fél sem fog ésszerűen” viselkedni. Mint „viszonylag új” atomhatalmak másként közelítenek a nukleáris elrettentés elvéhez, s ez akkor válhat különösen veszélyessé, ha Pakisztán egy hagyományos háborúban alul maradna az erősebb Indiával szemben. A szembenálló felek az elmúlt hónapokban egymillió katonát vonultattak fel a határtérségben. (TASR, MTI) Colin Powell békét ígért Moszkva. Colin Powell amerikai külügyminiszter, aki tegnap George Bushsal együtt Moszkvában tartózkodott, rendkívül veszélyesnek minősítette a dél-ázsiai helyzetet. Egyúttal megígérte: rábírja a feleket a visszakozásra, s ennek érdekében telefonon tárgyalt Musarraf pakisztáni elnökkel és Szingh indiai külügyminiszterrel. (TASR) Csúcs előtti láz Rómában - mindenre felkészülnek a biztonsági szakemberek Tüzet is nyithat az olasz légvédelem MTI-JELENTÉS Róma. Ha a NATO-orosz csúcs idején eltérített polgári repülőgép közeledne a Róma mellett lévő Pratica di Maré támaszpont felé, az olasz légvédelem akár le is lőheti. Ilyen utalások olvashatók a kedden kezdődő nagy csúcstalálkozó előkészítésével foglalkozó tegnapi olaszországi tudósításokban. Az biztos, hogy a húsz ország vezetőit - köztük George Bush amerikai és Vlagyimir Putyin orosz elnököt - az olasz rendfenntartó erők és a hadsereg egységei minden eszközzel védelmezni fogják az esetleges terrortámadásokkal szemben. Itália elsősorban arra törekszik majd, hogy „tiszta legyen a levegő”, vagyis az égből semmiképpen se érkezhessen csapás. Ennek érdekében a közelben lévő Ciampino katonai repülőteret teljesen lezárják, az ugyancsak nem messze fekvő Fiumidno polgári légikikötőben pedig a találkozó napján esedékes százhatvan járat közül csak húszat engedélyeznek. Az interkontinentális járatok élveznek elsőbbséget, valamint azok a gépek, amelyek az olaszországi szigetekről (Szicíliáról vagy Szardíniáról) illetve Milánóból érkeznek, esetleg más európai fővárosokból kelnek útra. A tengerpart közelében fekvő Pratica di Maré támaszpontot, amely a találkozónak ad otthont, légvédelmi ütegek egész sora óvja majd a légicsapásoktól. Most is számítanak arra, hogy valamilyen polgári repülőgépet terroristák esetleg eltérítenek. Így, ha azonosítatlan, vagy repülési engedéllyel nem rendelkező gépet látnának közeledni a csúcs helyszíne felé, a terv szerint két olasz Tornado közrefogná, és távozásra kényszerítené. Ahhoz, hogy ilyen esetben ne veszítsenek időt, két Tornado kedden folyamatosan repül majd. Ha viszont nem sikerülne az esetleg eltérített repülőt távozásra bírni, Spada és Hawk típusú rakétákkal megsemmisítenék. Nem kizárt, hogy a veszélyt egy olyan kisgép jelentené, mint amelyik nemrég a milánói Pirelli-toronyházba csapódott. Ez esetben a légierő HH3F típusú helikopterei emelkednének a magasba, de akcióba lépnének az MB típusú taktikai könnyűvadászgépek is, amelyek 30 milliméteres kis ágyúkat hordoznak. Kasza József: a VMSZ nem hagyja magát zsarolni, a párt önálló politikát folytat Szakadás a Vajdasági Szövetségben MTI-JELENTÉS Belgrád. Szakadás következett be a vajdasági autonómiáért síkra- szálló Vajdasági Szövetségben (VSZ). A szervezet meghatározó pártja, a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) úgy döntött, hogy nem kíván részt venni - legalább is egyelőre - a szövetség munkájában. A VSZ azokat a vajdasági tartományi pártokat és nem kormányzati szervezeteket tömöríti, amelyek kiállnak a széles körű - törvényhozó, végrehajtó és önálló bírói hatalommal rendelkező - tartományi autonómia mellett. A VSZ-nek három meghatározó pártja a VMSZ, a Vajdasági Szociáldemokrata Liga (LSV) és a Vajdasági Reformpárt (RV). A VSZ tagszervezetei kétnapos tanácskozásuk végén, csütörtök éjszaka megállapodást kötöttek arról, hogy intézményesítik a szövetséget, és bejegyeztetik a köztársasági igazságügyi minisztériumnál. A tanácskozáson, elfoglaltságukra hivatkozva, nem vettek részt a VMSZ képviselői. Arra is hivatkoztak, hogy Mile Isakov, az RV elnöke az utóbbi napokban heves kirohanásokat intézett Kasza József, a VMSZ elnöke ellen. A VSZ május 28-áig adott határidőt a VMSZ- nek, hogy aláúja a megállapodást, különben nélküle jegyzik be a VSZt. Kasza József közölte: a VMSZ elutasít minden ultimátumot, és reagálni sem láván a VSZ felszólítására. A párt nem hagyja magát zsarolni, s akkor ül le tárgyalni a VSZ- szel, ha rendeződnek a viszonyok a szövetség egyes tagszervezetei között. Kasza szerint azonban egyáltalán nem biztos, hogy a VMSZ a jövőben csatlakozni fog a majdan bejegyzett szövetséghez. Szerinte pártja nélkül a VSZ-nek nincs nagy súlya, hiszen a VMSZ meghatározó befolyással bír a szövetségben. Kasza rámutatott: a VMSZ és a Nenad Canak tartományi parlamenti elnök vezette LSV messze nagyobb támogatottsággal bír, mint a VSZ többi pártja együttvéve. A VMSZ- nek továbbra is korrektek a kapcsolatai Canak pártjával, ezért tulajdonképpen nem a VSZ-ben van szakadás, hanem a VMSZ és Mile Isakov reformistái között. Meghiúsult merénylet ÖSSZEFOGLALÓ Jeruzsálem/Tel-Aviv. Izraeli csapatok tegnap hajnalban benyomultak a palesztin autonóm Gázai övezetbe és leromboltak három üzemet: egy üvegszálakat előállító gyárat, egy fémmegmunkáló és egy faipari vállalatot. Senki nem sebesült meg, de a három ipari létesítmény teljesen megsemmisült. A támadás három órán át tartott. Röviddel az üzemek elleni támadást megelőzően az izraeli erők helikopterekről lőtték Gáza városát. Hajnalban Tel-Avivban egy palesztin férfi autójával egy szórakozóhely felé hajtott. A biztonsági őr felfigyelt a nagy sebességgel a klub elé kanyarodó autóra, és rálőtt a kocsi vezetőjére. Az kiesett a kocsiból de előtte még működésbe lép„Demokratikus hiány" Elégedetlen a konvent Brüsszel. Szinte minden résztvevő, de főleg a parlamenti képviselők elégedetlenek az EU szerveinek mai működésével. Ez derült ki abból a vitából, amelyet Brüsszelben folytattak az EU jövőjével és szervezeti reformjával foglalkozó konvent újabb kétnapos ülésszakán. Az EU 15 és a tagjelöltek 13 országának összesen 105 képviselője azt szeretné, hogy legyen kevesebb nagy szerződés, kevesebb fajta uniós szabály, törvény, irányelv, és az egész rendszer legyen áttekinthetőbb, az uniós szervek hatáskörei pedig világosabban különüljenek el egymástól. A legtöbb hozzászóló rámutatott a „demokratikus hiányra“, amelynek két fő formája, hogy az uniós szerveknek sem a megválasztása, sem a működése nem áll kellő parlamenti ellenőrzés alatt, kezdeményezési lehetőségük pedig egyáltalán nincs sem az európai, sem a nemzeti parlamenteknek. Másrészt hangsúlyt kapott, hogy a közvélemény elidegenedik az EU-tól, amíg a működése ennyire kusza és átláthatatlan. (MTI) tetett egy pokolgépet. Az őr a rob bánás után még több lövést le adott, a merénylő fejére célozva. / robbanás két embert megsebesí tett. A rendőrök több fel nem rob bánt csőbombát találtak a merény lő autójában, illetve annak közeié ben: ezeket csak szétszórta a po kolgép detonációja, a merénylő nek már nem volt ideje működésb hozni őket. A tel-avivi rendőrfő nők szerint az őr közbelépése sú lyos tragédiát előzött meg, mivel ldubban az eset idején minteg 200 ember tartózkodott. Egy na pon belül ez már a második siker télén merénylet-kísérlet volt Tel Avivban, amelyet tegnap a Jassze Arafat vezette Fatahhoz közel áll Al-Aksza Mártírjainak Brigádja nevű fegyveres szervezet vállal magára, (m, n) Német belső elhárítás: Növekszik az erőszak Berlin. Tavaly növekedett az ere szakot alkalmazni kész szélsősége személyek száma Németországba - derül ki az alkotmányvédő hivat; (belső elhárítás) tegnap közzétei jelentéséből. A dokumentumot i; mertető Otto Schily belügyminisí tér rámutatott: szeptember 11. ót Németországban is nőtt a terrorist merényletek elkövetésének a veszt lye. Az elhárításnak főleg az ara világból érkező radikális muzu mán csoportok okoznak fejfájás Ezeknek több múlt 3100 tagjuk va német földön, ugyanakkor nir csenek arra utaló jelzések hogy csoportok merényleteket tervezn« nek az országon belül. Növekede a külföldi szélsőséges csoporté tagjainak a száma is. A szélsőbalo dalhoz sorolt csoportok létszám tavaly 33 ezer volt, ezen belül hé ezer főt tartott nyilván az elhárít; erőszakra hajlamos személyként, paletta másik szélén 10 400 volt szélsőjobboldali szervezetek tagié száma, ezen belül 900 főt tekint nek a hatóságok erőszakos sz mélynek. (MTI) Steiner UNMiK-vezető kontra koszovói parlament Belgrád a BT-hez fordul MTI-HÍR Belgrád. Jugoszlávia az ENSZ Biztonsági Tanácsa rendkívüli ülésének összehívását követeli, amiért a koszovói törvényhozás csütörtökön - figyelmen kívül hagyva a nemzetközi közösség intelmeit - olyan határozatot fogadott el, amely elutasítja a jugoszláv-macedón határegyezményt, illetve Belgrád és a koszovói ENSZ-igazgatás (UNMIK) együttműködési megállapodását. A jugoszláv külügyi közlemény szerint Belgrád teljes mértékben egyetért azzal, hogy Michael Steiner UNMIK-vezető azonnal semmis: nyilvánította a koszovói páriáméi által elfogadott dokumentumot, külügyi tárca emlékeztet: korább; arra figyelmeztette a BT-t és ; ENSZ tagországait, hogy az ideigl nes koszovói hatalom a jövőben h sonló magatartást tanúsíthat, ezé nem szabad eltűrni az BT 1244- számú koszovói határozatán; megsértését. Belgrád határozott 1 péseket vár Steinertől, hogy a k szövői hatalmi szervek a továbbia ban ne hozhassanak olyan döntés két, amelyek ellentétesek a BT h tározatával.
