Új Szó, 2002. május (55. évfolyam, 101-125. szám)
2002-05-14 / 110. szám, kedd
Külföld ÚJ SZÓ 2002. MÁJUS 14. Félmilliónyian tértek haza Iszlámábád. Több mint 500 ezer afgán menekült tért visz- sza hazájába március eleje óta Pakisztánból. Hasim Utkan, az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának (UNHCR) képviselője történelmiként értékelte a tömeges hazatelepülés folyamatát, és felszólította a nemzetközi közösséget, hogy tartsa be az Afganisztánnak nyújtandó segélyekről szóló ígéreteit. Jelenleg főleg pénzre lenne szükség ahhoz, hogy a százezres nagyságrendű tömegek fennakadás nélkül visszatérhessenek otthonaikba, és újrakezdhessék életüket a háborútól és mély társadalmi problémáktól sújtott országban. (MTI) Milan Marties Hágába megy Belgrád. Milan Marties, a horvátországi szerbek (Kra- jinai Szeb Köztársaság) egykori vezetője, aki ellen a nemzetközi törvényszék háborús bűntettek miatt emelt vádat, holnap feladja magát. Először Amszterdamba repül a rendszeresjáraton, s onnan utazik tovább Hágába. Marties már többször közölte: nem érzi magát bűnösnek. (TASR) Rexhepi kész tárgyalni Belgrád. Bajram Rexhepi koszovói kormányfő kész belátható időn belül tárgyalni a belgrádi politikai vezetéssel a koszovói és a szerbiai polgárok gondjairól, de - szerinte - jelenleg egyik fél sincs felkészülve a párbeszédre. A kormányfő szerint el kell utasítani a nacionalizmust, hátat kell fordítani a múltnak, és a jövő felé kell tekinteni. Koszovóban meg kell teremteni a kedvező légkört ahhoz, hogy minden menekült hazatérhessen. Belgrád azt állítja, azért nincs párbeszéd Pristinával, mert a koszovói albán vezetés helyezkedett elutasító álláspontra. (MTI) Rexhepi elismerte, jelenleg Koszovóban a bűnözés minden fajtája fellelhető (Képarchívum) Ranariddh a vörös khmerekről Phnompen. Norodom Ranariddh herceg, vezető kambodzsai politikus arra kérte az ENSZ-t, hogy ismételten kezdeményezze egy nemzetközi törvényszék felállítását a vörös khmer vezetők múltbeli felelősségének kivizsgálására. Ranariddh úgy véli: az ENSZ-nek a nemzetközi normák alapján biztosítania kell az ügy bírósági vizsgálatát. Az ENSZ februárban állt el az ötödik éve egyeztetés alatt álló ügytől, mivel úgy ítélte meg, hogy a Phnompen kívánalmai szerint felálló bíróság nem lenne pártatlan. E döntés bírálói szerint félő, hogy a késlekedés kockáztatja a bűnösök megbüntetését, hiszen koruk miatt még a bíróság felállítása előtt elhalá- lozhatnak. (MTI) Jimmy Carter volt amerikai elnök előadását egyenes adásban fogja közvetíteni a kubai állami rádió és televízió Jugoszlávia-NATO Történelmi találkozó MTI-JELENTÉS Havanna. Ötnapos látogatáson Kubában tartózkodik - Fidel Castro kubai államfő meghívására - Jimmy Carter volt amerikai elnök. Castro felajánlotta Carternek, hogy látogasson meg Kubában mindent, amit csak szeretne, beleértve az ország biotechnológiai kutatóközpontjait is. (Az Egyesült Államok ugyanis az elmúlt napokban azzal vádolta Kubát, hogy biológiai fegyvereket terjeszt és biotechnológiai felszerelésekkel lát el a Washington által „törvényen kívülinek“ tekintett államokat.) Carter, aki több mint két évtizede munkálkodik Kuba és az USA kap- csolatainakjavításán, vasárnap érkezett Havannába, s megfigyelők fontos jelnek tartják, hogy a fogadására megjelent Castro olajzöld egyenruhája helyett civil öltönyt viselt. A CNN egyenes adásban közvetítette az exelnök ünnepélyes fogadtatását, hiszen a látogatás példátlan a két ország kapcsolatainak történetében. Az is szenzációnak számít, hogy Carter, akit elkísért felesége, Rosalynn és alapítványuknak, a Carter Centernek tucatnyi munkatársa, beszédet mond a havannai egyetem nagy amfiteátrumában, s azt egyenesben közvetíti a kubai állami rádió és televízió. Ugyancsak tervez találkozókat kubai ellenzékiekkel is. Jimmy Carter 1977 és 1981 között elnökként segített Kuba és az USA közötti diplomáciai képviseletek újbóli megnyitásában, és több ezer politikai fogoly szabadon bocsátását érte el a tárgyalások során. A két ország kapcsolatai azonban ma is fagyosak, és több mint négy évtized után még mindig érvényben van a Kubával szembeni amerikai kereskedelmi embargó. A Bush-kormány addig nem hajlandó feloldani a szankciókat, amíg Kubában nem tartanak szabad választásokat és nem bocsátják szabadon a politikai foglyokat. Carter személyében először jár, bár már nem hivatalban lévő, amerikai elnök Kubában az 1959-es forradalom óta * (Reuters-felvétel) Titkos egyeztetés Belgrád. Sajtóértesülések szerint a NATO 1999-es jugoszláviai bombázása óta első ízben egy szerbiai katonai létesítményben a legnagyobb titoktartás mellett kapcsolatfelvételre került sor a jugoszláv katonai és politikai vezetés, illetve a NATO illetékesei között. Az általában jól értesült Beta hírügynökség a találkozón részt vevő, névtelenül nyüat- kozó belgrádi tisztségviselőre hivatkozva azt úja, hogy a megbeszélésen a katonai szövetség és Belgrád együttműködésének lehetőségeiről volt szó. A megbeszélésre május 9. és 10. került sor a Jugoszláv Atlanti Tanács szervezésében. A NATO-t Robert Serry, a szövetség válságrendezésért felelős hivatalának az igazgatója és Chris Donnelly, a NATO főtitkár különtanácsadója képviselte. A washingtoni kormányzat részéről Bruce Jackson volt jelen a megbeszélésen. A tárgyalásról annyit tudni, hogy építő szellemű volt. (MTI) Az Európai Unió hat tagországa fogadja be a kitoloncolt palesztin terroristákat Nincs kormányválság Brüsszel/Jeruzsálem/Rá- malláh/Betlehem. Az EU hat tagországa vállalta, hogy befogadja a betlehemi Születés templomából a mült héten kiszabadult és jelenleg Cipruson tartózkodó 13 palesztint -jelentette az EU-szóvivő a külügyminiszterek tegnapi brüsszeli értekezlete alatt. ÖSSZEFOGLALÓ Sohasem fogadja el egy önálló palesztin állam létrehozását az izraeli Likud párt, amely vasárnap esti határozatával Benjamin Netanjahu volt miniszterelnök véleményét fogadta el, elvetve Ariel Sáron kormányfő előteijesztését. Sáron a következő álláspont elfogadását javasolta: a palesztinoknak véget kell vetniük a fegyveres akcióknak és politikai reformokat kell megvalósítaniuk, mielőtt bármiféle tárgyalások kezdődhetnének államuk létrehozásáról. Pártját arra kérte: támogassák a kormány erőfeszítéseit a béke és biztonság megteremtésére. A Likud azonban elvetette kormányfője véleményét, s a Netanjahu által javasolt tervezetet szavazták meg, amely egyszerűen kizátja a független palesztin állam megteremtését. Szaeb Erakat palesztin főtárgyaló szerint „a végjáték most már világos, ez a háború nem a terror ellen folyik, hanem a 3,3 millió palesztin feletti további uralkodásért. Hány palesztin ébred majd holnap azzal, hogy már nincs mit vesztenünk?“ Jasszer Arafat palesztin elnök szerint a Likud-határozat az 1993-as oslói megállapodások felrúgását jelenti. Az USA tegnap megerősítette: támogalja a palesztin állam létrehozását. Sean McCormack szóvivő emlékeztetett: George Bush elnök egymás mellett, békében élő Izraelt és palesztin államot képzel el. Simon Peresz izraeli külügyminiszter nyilatkozata szerint egyelőre nincs kormányválság, mint közölte: a Munkapárt mindaddig nem lép ki a kabinetből, amíg a kormány teljesíti a saját programját. Jasszer Arafat, aki december eleje óta Rámalláhban vesztegelt, ahol lényegében fogolyként tartotta őt az izraeli hadsereg, tegnap Ciszjor- dániában tett körutat. Elsőként Betlehembe utazott: a Születés templomában az ortodox egyház pátriárkája és a templom papjai köszöntötték. Később Dzsenínben nagy meglepetést keltett azzal, hogy nem ment el a menekülttáborba, ahol az izraeli hadsereg április elején súlyos pusztítást okozott. Hivatalosan nem közölték e döntés okát, de egyik közeli munkatársa azt mondta, hogy a táborban uralkodó rendetlenség, a tömeg és a szervezettség hiánya miatt határoztak így. (m, t) Nem adnak megnyugtató választ a lakossági félelmekre az európai kormányok Schröder és Blair az összefogásért MTI-JELENTÉS Berlin. A demokráciallenes jobboldali erők megerősödésének a veszélyére hívta fel a figyelmet berlini találkozóján a német és a brit kormány feje. A kancellári hivatalban lezajlott vasárnap esti eszmecserén Gerhard Schröder és Tony Blair óva ültette Európa népeit attól a veszélytől, amelyet a demokráciaellenes jobboldali pártok megerősödése jelenthet. Utóbbi jelenséget a német kancellár azzal magyarázta, hogy az európai kormányok nem adnak Auschwitz Afganisztánban Embertelen viszonyok Kabul. Auschwitzhoz hasonlította az Európai Unió küldötte a legnagyobb észak-afganisztáni börtönt, ahol közel 2000 tálibot tartanak fogva. Klaus-Peter Kleiber vasárnap találkozott Abdul Rasid Dosz- tum hadúrral, Mazari-Sarif kormányzójával, aki alá a sibergani börtön tartozik, majd ellátogatott magába a börtönbe is. „Az embereknek csak a csontjuk maradt. Úgy bánnak velük, mint az állatokkal, sátrakban zsúfolják össze őket, a konyhában mintha kísértetek keverték volna a levest. Két kollégámmal jártam ott, és csodálkoztam, hogy tudták nézni ezeket az embereket, az arcukat, kimerült, reménytelenséget tükröző szemüket” - számolt be tapasztalataüól a német diplomata. (MTI) megnyugtató választ a belbiztonsággal összefüggő lakossági félelmekre. „Az európai konzervatív pártoknak nem szabad hasznot húzniuk a jelenleg tapasztalható politikai jobbratolódásból. A demokratikus konzervatív oldalnak össze kell fognia a balközép pártokkal, hogy együtt vegyék föl a harcot a türelmetlenség és a fajgyűlölet ellen. A renadonalizálódási tendenciák problémát jelentenek Európa integrációja szempontjából, ezért föl kell vennünk velük a harcot.” Blaü szerint a hatalmon lévő kormányokra Román törekvések Konferencia a csángókról Bukarest. Románia újabb nemzetközi konferenciát kíván rendezni a moldvai csángók eredetének és kultúrájának tisztázására - közölte Ghiorghi Prisacaru, a szenátus külügyi bizottságának kormány- párti elnöke. ígéretet kapott arra, hogy az ET kulturális bizottságának elnöke is jelen lesz a tanácskozáson. A román tájékoztatási minisztérium és az akadémia áprilisban rendezett nemzetközinek hirdetett csángókonferenciát, melyen kizárólag román előadók szerepeltek a csángók román nemzetiségét igazoló munkáikkal. Bukarest módosítani szeretné a csángókról készült ET-jelentést, amely kimondta, hogy a csángók magyar eredetűek és a magyar nyelv archaikus változatát beszélik. (MTI) vár a feladat, hogy megmagyarázzák a polgároknak: a demokráciaellenes jobboldali erőktől nem remélhetik a biztonsági helyzet javulását. Egyetértettek abban, hogy a szélső- jobboldal előretöréséért bizonyos felelősség terheli az Európai Bizottságot is. Mint Schröder kifejtette, a gazdaságot és ezáltal a lakosság közérzetét befolyásoló brüsszeli döntéseket jobban el kell magyarázni az embereknek. Különben az EU- döntések félelmet ébresztenek, és az Európa-ellenes jobboldali erők malmára hajtják a vizet. Posztumusz Becsületrend Búcsúztatás Cherbourgban Párizs. Cherbourg főterén tegnap délben ünnepélyes szertartás keretében tízezer ember vett búcsút a múlt szerdán a pakisztáni Karacsi- ban autóbombás merénylet áldozatául esett 11 francia hadiipari szakembertől. Jacques Chüac köz- társasági elnök a ceremónián posztumusz Becsületrendet adományozott az elhunytaknak. Kijelentette, hogy a szörnyűséges bűncselekmény tettesei el fogják nyerni büntetésüket. A terroristák sehol nem fognak menedéket találni. Francia- ország saját területén és külföldön egyaránt rendíthetetlenül folytatja harcát a terrorizmus ellen, összhangban vállalt kötelezettségeivel. Párizs feltételezi, hogy az elkövetők az al-Kaida terrorszervezethez kötődnek. (MTI) Visszalépésre szólították fel Medgyessy Pétert Hazudik az átvilágító? ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Tarr György egykori átvilágítóbüó kifogásolja, hogy Medgyessy Péter vállalta a jelölést a kormányfői posztra, holott az átvilágító bírák Í997-ben megállapították, hogy nem láthatna el magas közfunkciót. Tarr ezért arra kér választ Medgyessytől, miként tudja összeegyeztetni jogilag, morálisan és a politikai erkölcs szempontjából azt, hogy kormányfői posztot akar vállalni, miközben az 1994. évi XXIII. törvény alapján már 1997- ben, pénzügyminisztersége idején lemondásra szólíttatott fel. Tarr közli: a törvény értelmében új átvilágításra nincs szükség, hanem a korábbi döntés alapján újra fel kell szólítani Medgyessyt a lemondásra. Az átvüágító bizottság 1997-ben vizsgálta Medgyessy Pétert, és megállapította, hogy operatív vagy más bizalmas forrásból származó jelentéseket kapott, amikor miniszterelnök-helyettes volt a Kádár-rendszerben. A törvény előüása szerint a bizottságnak ilyen esetben lemondásra kell felszólítania , a vizsgált személyt. Ha lemond, a vizsgálat eredménye titokban marad, ha viszont nem, akkor azt a bizottság közzé teszi. Medgyessy 1997-ben, a Hom- kormány idején nem mondott le pénzügyminiszteri posztjáról, ezért a jelentést nyüvánosság elé tárták. Medgyessy Péter akkor így nyüatkozott: „Nincs olyan megállapítás az egyes fontos tisztségeket betöltő személyek ellenőrzésére létrehozott bizottság személyem átvilágításáról szóló határozatában, amelynek alapján mérlegelnem kellene lemondásomat.” Medgyessy indoklása szerint a vizsgálat két lényeges megállapítást tett: megállapította, hogy a III/III-as ügyosztály számára soha semmilyenfajta tevékenységet nem végzett, valamint azt, hogy 1987. december 16-ától 1990. május 22-éig miniszterelnök-helyettes volt. „Hivatalom alatt kaptam bizalmas forrásból származó jelentéseket, amelyekből azonban azok eredete nem derült ki. Miután az akkori kormányban a gazdasági kérdéseket felügyeltem, belpolitikai döntéseket nem hoztam, munkámhoz tehát a jelzett jelentéseket nem hasznosítottam. Ezt egyébként az átvilágító bírák határozata sem állítja, hiszen megállapította, hogy a bizottság a jelentések felhasználásának tényét nem vizsgálta” - közölte 1997-ben Medgyessy Péter. A szocialista miniszterelnök-jelölt az illendőség szabályai szerint magánlevélben fog válaszolni Tarr György volt magánlevelére - közölte Gál J. Zoltán, a kormányfőjelölt helyettes kabinetfőnöke. Hamis állításnak nevezte, hogy Medgyessy a korábbi átvilágítás eredménye miatt közjogi tisztséget nem tölthet be. (n, m) Több esélyes jelölt is van a posztokra az SZDSZ-nél Ma lesz a tárcaosztás ORIGO Budapest. Az SZDSZ ma dönt arról, kik vezessék a koalíciós tárgyalásokon született megállapodás értelmében az SZDSZ-nek ígért tárcákat. Annyi azonban eldőlt, hogy Kuncze Gábor pártelnök nem lesz miniszter, így Csülag István, a Pénzügykutató Rt. Vezetője lehet a gazdasági miniszter. Az SZDSZ tegnap az összevont frakció- és ügyvivői testületi ülésén csupán a bizottsági helyekről döntött. Bár szóba került a tárcák kérdése is, a megbeszélésen nem jutottak előrébb. Mint azt az egyik szabad demokrata képviselő elmondta: nincsenek nagy viták, csak több esélyes jelölt is van, de nem volt még annyi idejük, hogy nyugodtan végiggondolják, kit is válasszanak. Az SZDSZ-nél egyelőre csupán az oktatási miniszter, Magyar Bálint személye biztos. Moszkva cáfolja a kísérleti atom robbantások felújítását Van megállapodás MTI-HÍR Moszkva/Washington. George Bush elnök tegnap bejelentette, hogy Moszkva és Washington egyetértésre jutott a hadászati támadófegyverzet csökkentéséről, amelyről a május 23-án kezdődő orosz-amerikai csúcson terveznek egyezséget kötni. Igor Ivanov orosz és Colin Powell amerikai külügyminiszter vasárnap este az ŐRT orosz tv-csa- toma által szervezett Moszkva-Wa- shington tévéhíd segítségével folytatott párbeszédet. Itt Ivanov cáfolta azokat a washingtoni állításokat, hogy Oroszország a kísérleti atomrobbantások felújítására készülne a Novaja Zemlja szigeten lévő telepen. „Az üyen állítások minden alapot nélkülöznek“ - jelentette ki, hozzátéve: az orosz fél felvüágosí- tást kíván kérni az amerikai kormányzattól a hasonló híresztelések forrásait illetően, „ha valóban új, a kölcsönös bizalmon és egymás tiszteletén alapuló stratégiai kapcsolatokat akarunk kiépíteni”. Az állítólagos orosz szándékról a The New York Times számolt be.
