Új Szó, 2002. május (55. évfolyam, 101-125. szám)

2002-05-14 / 110. szám, kedd

)j SZÓ 2002. MÁJUS 14. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés \ TriGránit Development Corporation 16 millió dollár értékű, 85 méter magas új irodaházat épít a fővárosban Millennium Tower II ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Tekintettel a Pólus City Center bevásárlóközpont és a Vlillennium Tower I-es irodaház iikerére, tegnap a pozsonyi Újvá- -osban sor került a Millennium Tower II-es irodaház alapkőleté- :elére, amely méreteiben és fon- :osságában semmiben sem ma­rad majd el az I-es irodaháztól. A Pólus City Center tőszomszédsá­gában felépülő üvegtornyot a je­lenlegi tervek szerint a jövő év szeptemberében szeretnék átad­ni. A Millenium Tower II. projek­tumra a vállalat 16 millió dollárt Fordít, a TriGránit azonban az el­következő időszakban mintegy 300 millió dollárt kíván befektet­ni Szlovákiában - nyilatkozta Zászlós Gábor, a TriGránit Deve­lopment Corporation igazgatóta­nácsának elnöke. Á projektum finanszírozását a Szlovák Takarékpénztáron és az Erste Bankon keresztül biztosít­ják, velük a hitelszerződést még áprilisban aláírták. Építését a be­fektető cég, a TriGránit - Todd Cowan vezérigazgató szerint - az első irodaház hatalmas sikerét követően határozta el magát. Az első irodaházban olyan cégek ta­láltak otthonra mint az EuroTel, az IBM, a Honda és a GlaxoS­mithKline. Az érdeklődést jelzi, hogy már most folynak a tárgya­lások a kettes torony bérbeadásá­ról. Ez 22 600 négyzetméteres te­rületen kínál majd irodahelyisé­geket. Cowan szerint a 85 méte­res épület, 21 emeletével méltó társa lesz az egyes toronynak. Egy földalatti emelet szolgál majd a parkolásra, a földszinten pedig üzlethelyiségek várják majd a látogatókat. Az alumíni­um és üveg ötvözetéből születő tornyot a tervezői a legszigorúbb biztonsági normáknak megfe­lelően tervezték. A füstdetektorokon kívül így, az épület elektronikus irányításán keresztül, az áramkimaradás ese­tén használt pótgenerátorok is A jövőben mintegy 300 millió dollárt kíván be­fektetni Szlovákiában. megtalálhatók. Az épületben 5 felvonó biztosítja majd a közleke­dést. Biztonságát a beépített ka­merarendszer és az őrző-védő szolgálat fogja biztosítani. A befektetőt, a TriGránit Deve­lopment Corporationt 1997-ben alapították, és azóta Közép- és Kelet-Európa legjelentősebb in­gatlantársaságává nőtte ki ma­gát. Pozsonyon kívül Budapesten és Prágában is vannak irodahá­zai. Jelenlegi legnagyobb befek­tetésük a budapesti Millennium City Center, amely 400 ezer négyzetméternyi irodahelyiséget kínál majd. Pozsonyban eddig a Pólus City Center üzletházat (2000 novemberében), továbbá a Millernium Tower I elnevezésű irodaházat építtette, (mi) A Millenium Tower irodaház a legkényesebb igényeket is kielégíti (Képarchívum) A visegrádi országoknak még mindig komoly terhet jelent az állástalanok magas aránya Segít a tőkebeáramlás Brünn. A szocialistának neve­zett gazdasági rendszer megszűnése után a munka- nélküliség a közép-európai államok égető problémájává vált. Több mint egy évtized­del az átmenet után a visegrá­di csoport gazdaságait, Ma­gyarország kivételével még mindig magas munkanélküli­ségi arányok jellemzik. MELECSKE ÁKOS A fontosabb gazdasági reformok már mindegyik tagállamban többé kevésbé befejeződtek, bár nálunk és Lengyelországban számos szerke­zetátalakítás még várat magára. A nagyarányú munkanélküliség ko­moly teher egy ország gazdasága számára. Nemcsak a központi költ­ségvetésnek, hanem az egész társa­dalomnak okoz nem elhanyagolha­tó veszteségeket a magas munka­nélküliségi ráta. Csehországban a választásokra készülő Zeman kabi­netnek nem sikerült véghezvinni azon ígéretét, hogy a munkanélküli­ek számát jelentősen csökkentse. Az 1998-as hatalomra kerülésekor több, mint 300 000 munkanélkülit regisztráltak, az idei választások előtt számuk eléri a 471 ezret (ez a munkaerő 9,1 %-a). Tény, a négyé­ves szociáldemokrata kormányzás alatt volt ennél magasabb is, példá­ul 1999-ben a munkaügyi hivatalok több, mint félmillió állampolgárt re­gisztráltak munka nélkül (9,62%). 1989 óta soha nem volt még olyan magas a munkanélküliség Lengyel- országban, mint most. A munkanél­küliség északi szomszédunknál 17,4%-os, ez több mint 3,1 millió embert érint a 38,6 millió lakosú or­szágban. A lengyel munkaerő-piac meglehetősen rugalmatlan és a gaz­dasági reformok késnek. A visegrádi csoportból Szlovákia tartja a nega­tív rekordot, a statisztikai hivatal je­lentése szerint márciusban a mun­kaképes lakosság 20,2%-ának nincs munkája, ebből nagyon sokan van­nak azok, akik már évek óta nem tudnak munkahelyet találni. Ma­gyarországon alakult a legked­vezőbben a munkanélküliek ará­nya, köszönhetően a gyorsan és si­keresen végrehajtott reformoknak. Tavaly decemberben 216 ezer állás­talant regisztráltak (5,4%). Aggasz­tóan magas a fiatal munkanélküliek aránya. Csehországban 2001 végén a munkanélküliek 25%-a volt 24 év alatti. A helyzetet ott (és ugyanúgy Szlovákiában) az is nehezíti, hogy most lépnek a munkaerő piacra a hetvenes, nyolcvanas évek erős po­pulációs nemzedékei. Hogy ez a kedveződen tendencia megálljon, és hogy a fiatalok ne külföldre men­jenek dolgozni, az oktatási rend­szernek a gazdasági követelmé­nyekhez való hozzáigazítása szük­séges. A legmegfelelőbb gyógyír a külföldi befektetések bátorítása, nö­velése lenne. Ennek azonban fő fel­tétele a megfelelő befektetői kör­nyezet kialakítása. Szlovákiában ma számos bürokratikus akadály és az infrastruktúra hiánya fékezi külföl­di cégek letelepedését. Kevés az ipa­ri park és egyre szembetűnőbbek a regionális különbségek. Magyaror­szág sokkal előbbre van ebben a te­kintetben, a regionális különbségek sem olyan nagyok, mint a többi vi­segrádi országban. Jó hír a cseh munkanélkülieknek, hogy a külföl­di befektetők egyre több tőkét visz­nek be Csehországba, javítva a munkához jutási lehetőségüket. Visszatekintve az elmúlt négy évre, Magyarországon csökkent, Csehor­szágban nőtt, majd lassan csökkent, Lengyelországban és Szlovákiában viszont növekedett az állástalanok aránya. Magyarországon a kedvező tendencia megtorpanhat, mivel a bérek növekedésével az ország ve­szíthet a versenyképességéből. A mindenkori magyar kormányoknak tehát azon kell igyekezniük, hogy minél magasabb, színvonalasabb le­gyen a munkaerő-kínálat szakkép­zettsége, különösen a gyorsan fejlődő gazdasági ágazatokban. Ez a recept azonban érvényes a többi vi­segrádi országra is. AZ ÖNÖK LEVELEI HAJTÉMÁRA Tibor írja Miaváról, aki szívesen megosztaná velünk a SALON TEXTURES hajápoló szerrel kap­csolatos benyomását. Pontosítjuk, hogy a SALON TEXTURES termék 690 koronába kerül, és a kizáróla­gos forgalmazójától lehet csak megvásárolni, a KVATROFIN s. r. o. cégtől, Kúpefná 24., 932 01 Vel'ky Meder, tel.: 031/555 20 95. Jelen­leg a nevezett terméket a pontos használati utasítással utánvéttel is meg lehet rendelni. Nagy gondot okozott nekem a haj­hullás. Annyira ritkult a hajam,, hogy néhány helyen már átvilágí­tott a fejbőröm. Öt év alatt több ké­szítményt is kipróbáltam, amelyek­nek meg kellett volna állítaniuk a hajhullást. Az eredmény mindig ugyazaz volt - a helyzet semmit nem javult. Csak a múlt év októbe­rében próbáltam ki barátom javas­latára a hatásos SALON TEXTURES készítményt. Pontosan a használa­ti utasítás szerint alkalmazom már negyedik hónapja, és a problé­mám megszűnt. Örölük, hogy vég­re rátaláltam erre a jó minőségű árura, mely segített. Ezúton szeret­nék a KVATROFIN cégnek köszöne­tét mondani. U-137/4 GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Szembeötlő hazai bérkülönbségek Pozsony. A statisztikai hivatal által vizsgált ágazatok közül a legmagasabb nominális átlag­bérrel az idei első negyedévben a távközlési alkalmazottak büsz­kélkedhettek, akiknek a havi át­lagbére 22 939 korona volt. Ipari alkalmazottaink átlagbére 13 416, a közlekedésben dolgozóké 12 980, az ingatlanpiaci alkal- * mazottaké 13 948 korona volt. A legalacsonyabb fizetés az éttermi és szállodai szolgáltatásokban volt (7800 korona). (SITA) Nyereségnövekedés a gáziparban Pozsony. A Szlovák Gázművek (SPP) az első negyedévet 3,93 milliárd koronás adózás előtti nyereséggel zárta, szemben a ta­valyi év azonos időszakában elért 0,18 milliárdos veszteséggel. Be­vételeik az említett időszakban 18,65 milliárd, kiadásaik 14,7 milliárd koronát tettek ki. Idén ugyan 72,48 millió köbméterrel kevesebb gázt értékesítettek, a gáz eladásából származó bevéte­lek azonban 2,2 milliárd koroná­val voltak magasabbak, (ú) Tovább hanyatlik az építőipar termelése Pozsony. Az építőipari termelés a tavalyi év azonos időszakához képest márciusban csaknem 1%- kal, 5,6 milliárd koronára csök­kent. A visszaesés azonban eny­hébb volt, mint az azt megelőző félév egyes hónapjaiban, ami elsősorban az új lakásépítésnek köszönhető. A statisztikai hivatal elemzése szerint az épület-felújí­tások is hozzájárultak a kisebb visszaeséshez. (SITA) Tanácsadás a BMG ügyfeleknek Kassa. A BMG Invest Kft. és a Horizont Slovakia Rt. hitelezői­nek tanácsa tegnaptól tanácsa­dói irodát nyitott a társaságok hi­telezői számára. A Horizont kas­sai, Komensky utcában található irodájában a társaságok volt ügy­felei a tanácsadáson kívül meg­bízást is adhatnak a tartozások behajtására. Ezért semmilyen pénzt nem kémek, ám a látoga­tók önkéntes támogatásban ré­szesíthetik az irodát, amely hét­főn, szerdán és pénteken dé­lelőttönként tart nyitva. (SITA) Mélyponton a Deutsche Telekom Berlin. Újabb történelmi mély­pontra süllyedt a Szlovák Táv­közlési Vállalat többségi tulajdo­nosa, a Deutsche Telekom. A rossz piaci helyzetre tekintettel elhalasztották az e hétre terve­zett kötvénykibocsátást, ami a távközlési szektor romló megíté­lését tükrözi. Mindeközben a DT részvénye újabb történelmi mélypontra süllyedt, (m) Argentína a szakadék szélén Buenos Aires. Argentin szervek megállapítása szerint a 36 milli­ós ország fele szegénységben él a gazdaság összeroppanása foly­tán, amely Argentína történeté­nek legnagyobb válságához ve­zetett. A kormány statisztikai hi­vatalának vezetője azt nyilatkoz­ta, az elszegényedett emberek száma, a peso leértékelése és a nagyarányú elbocsátások miatt emelkedhetett meg ilyen draszti­kusan. Csak áprilisban, amikor az ételárak 17,7%-kal növeked­tek, 2 millió ember süllyedt a szegénységi küszöb alá. (m) A LEGKEDVEZŐBB VALUTAÁRFOLYAMOK A legkedvezőbb valutavétel Pénznem Árfolyam Bank USA-dollár 47,61 VÚB, Banka Slovakia EMU-euró 43,48 SLSP Japán jen (100) 37,25 VÚB Svájci frank 29,85 Banka Slovakia Angol font 69,56 Banka Slovakia A legkedvezőbb valutaeladás Pénznem Árfolyam Bank USA-dollár 45,55 Tatra banka EMU-euró 41,54 CSOB Japán jen (100) 35,69 CSOB Svájci frank 28,63 Tatra banka Angol font 66,48 CSOB, UniBanka Érvényes május 13-án. A feltüntetett árak nem tartalmazzák a ke­zelési költségeket. (Forrás: SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2002. május 14-én a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,523 Lengyel zloty 11,544 Angol font 67,958 Magyar forint (100) 17,409 Cseh korona 1,387 Svéd korona 4,544 Dán korona 5,718 Szlovén tollár (100) 18,899 Japán ien (100) 36,427 Svájci frank 29,230 Kanadai dollár 29,832 USA-dollár 46,435 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 2002. máj. 12-én) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 5,20 5,60 5,65­2,00 Banka Slovakia 6,00 6,50 6,80 7,00 3,50 Investicná a rozvojová banka 5,80 6,10 6,30 6,50 6,70 3,50 Istrobanka 5,75 6,30 6,45 6,60 6,70 2,50 tudóvá banka 5,35 5,95 6,25 6,75 3,00 UniBanka 6,20 6,40 6,45 6,50 3,50 Postová banka 5,30 5,50 6,00 6,50 3,00 Prvá komunálna banka 5,50 6,00 6,20 6,30 6,40 2,50 Tatra banka­­­­­3,25 Slovenská sporitel'na 4,45-5,15 5,15-5,75­5,25-6,10 5,65-6,45 1,50 Vseobecná úverová banka 5,00 5,20 5,40 5,60 5,70 5,80 2,50 A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényben 2002. máj. 12-én) 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap Lakossági folyószámla CSOB 4,40,4,55 4,955,10 5,355,50 5,906,05 6,106,25 6,556,70 1,50-4,00 Banka Slovakia 5,00 5,60 6,00 6,50 6,80 3,00 HVB Bank Slovakia 2,85-3,85 5,205,40 5,655,85 6,056,25 6,156,35 6,006,20 1,50 Investicná a rozvojová banka 4,704,90 5,305,50 5,806,00 6,106,30 6,006,20 5,956,15 2,004,10 Istrobanka 4,704,80 5,105,20 5,555,65 6,206,30 6,406,55 6,506,60 2,00 tudóvá banka 4,55 4,80 5,30 5,80 5,55 6,05 1,50-3,75 UniBanka 4,604,90 5,105,55 5,305,90 5,706,20 5,906,40 5,906,35 3,50-ig Prvá komunálna banka 4,30 4,805,10 5,205,50 5,605,90 5,906,20 6,30 1,80-2,50 Tatra banka 5,10 5,50 6,00 6,20­1,75 Slovenská sporitel'na 4,254,35 4,754,85 5,005,20 5,656,25 5,906,55 6,006,35 1,25 Vseobecná úverová banka 4,404,70 4,805,30 5,355,70 5,956,35 6,356,90 6,70 1,50-3,70 Postová banka 4,50 5,10 5,50 6,00 6,20 6,40 1,50-4,00

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents