Új Szó, 2002. május (55. évfolyam, 101-125. szám)
2002-05-10 / 107. szám, péntek
8 Kultúra ÚJ SZÓ 2002. MÁJUS 10. Kisemlékkutató konferencia A Fórum Társadalomtudományi Intézet komáromi Etnológiai Központja ma és holnap rendezi meg a XV. Nemzetközi Kisemlékkutató Konferenciát Komáromban. A Tiszti PaVilon dísztermében zajló rendezvényen hazai, valamint németországi, ausztriai, belga, továbbá cseh- és magyarországi kutatók német nyelvű előadásait hallgathatják meg az érdeklődők. A konferencia részeként holnap egy félnapos tanulmányi kirándulásra is sor kerül, amelynek keretében a résztvevők egyebek között megtekintik a 18. századi bagotai Nepomuki Szent János-szobrot, az érsekújvári kálváriát, valamint az Etnológiai Központ Udvardon látható, Szakrális kis- emlékek Dél-Szlovákiában című fotókiállítását is. (L. J.) SZÍNHÁZ _________________POZSONY_________________ SZ LOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A Notre Dame-i toronyör 19 HVIEZ- DOSLAV SZÍNHÁZ: Tíz kicsi néger 19 KIS SZÍNPAD: Liliom 19 KASSA THÁLIA SZÍNHÁZ: Papa és mama bonyodalmai (vendégjáték Nagymegyeren) 19 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Ludas Matyi (a kassai Thália Színház vendégjátéka) 9,11 MOZI POZSONY HVIEZDA: Dragonfly (am.) 16,18,20.30 OBZOR: Amélie csodálatos élete (fr.-ném.) 16, 18, 20.30 MLADOST: Kis katasztrófák (dán) 15.30,17.30, 20 CHARLIE CENTRUM: Amores perros (mex.) 20 Intimitás (ang.-fr.) 17 Banditák (am.) 17.15 Vadméhek (cseh) 20.45 Mulholland Drive - A sötétség útja (ff.-am.) 17.30 Arizonai álmodozók (am.) 18 Kék bársony (am.) 20.15 Indián nyár (cseh) 19.30 KASSA DRUZBA: Pánikszoba (am.) 15.30, 17.45 Az ígéret megszállottja (am.) 20 TATRA: Dragonfly (am.) 15.30,17.45, 20 CAPITOL: Kate és Leopold (am.) 15.45,18, 20.15 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - LUX: Sacra Corona (magy.) 19.30 KOMÁROM - TATRA: A Gyűrűk ura - A Gyűrű Szövetsége (amerikai-új- zélandi) 18 LÉVA - JUNIOR: Vanília égbolt (amerikai) 16.30, 19 GALÁNTA - VMK: Zongoratanárnő (osztrák-francia) 19 GYŐR PLAZA: Egy csodálatos elme (am.) 20, 22.30 Hart háborúja (am.) 15, 17.30, 20, 22.30 A Hídember (magy.) 15, 17.30 Az ígéret megszállottja (am.) 20, 22.30 Kate és Leopold (am.) 14.45, 17.15, 19.45, 22.15 Kutyabajnok (am.) 13.45, 15.45 Megszólít az éjszaka (am.) 15.45, 18, 20.15, 22.30 A nagyon nagy ó (am.) 17.45, 20, 22.15 Pánikszoba (am.) 15,17.30, 20, 22.30 Showtime - Végtelen és képtelen (am.) 16, 18, 20, 22.30 A Skorpiókirály (am.) 14, 16, 18, 20, 22 Szörny Rt. (am.) 14, 16 Valami Amerika (magy.) 18, 20.15, 22.30 A vér kötelez (am.) 13.30,15.30,17.30 HÉTVÉGÉN - HOL? Ml? Tavaszi szél vizet áraszt... A Pátria rádió, a Csemadok és a Magyar Intézet rendezésében holnap délután kerül sor a Szlovák Rádió hangversenytermében a Tavaszi szél vizet áraszt országos népdal- és népzenei verseny döntőjére, amelyben több mint harminc hazai szólóénekes, éneklőcsoport, népi hangszeren játszó szólista és együttes mutatja be versenyműsorát, (ú) Pozsony, Szlovák Rádió hangversenyterme, szombat, 16.00 Csiribiri Játszó- és Táncház A Csiribiri Játszó és Táncház holnapi foglalkozásának vendége Győrffy Klára (Salgótarján) lesz. A délelőtti, pedagógu soknak és felnőtteknek szervezett foglalkozás témája: Mindenfélét papírból - origami, kasírozás stb. A délutáni, a Magyar Kulturális KözpontZenejóga ifj. Csoóri Holnap délelőtt az ismert magyarországi zenész és népzeneoktató, ifj. Csoóri Sándor váija a népzenét tanuló és tanulni akaró gyerekeket a diószegi művelődési házban. A Zenejóga elnevezéban kezdődő gyermekfoglalkozás résztvevői a kasírozott bábok készítésével ismerkedhetnek meg. A gyermektáncházat a füleki Varga házaspár vezeti. (P. J.) Losonc, szombat, Kármán AI, 9.00, Magyar Kulturális Központ, 14.30 Sándorral sű oktatáson kezdőket és haladókat is szívesen látnak. Este táncház lesz, a zenét az Ifjú Muzsikás zenekar szolgáltatja, (gl) Diószeg, művelődési ház, szombat, 9.30-17.00,19.00 Reggae és ska a Klikk pubban Ma este Free Dance Partyra várja a nagyérdeműt a tatabányai Dj Cowboy. A diszkóhelyiségben Ferrari Party lesz és Dj Dudás keveri a lemezeket. Holnap este a pozsonyi reggae és ska jeles képviselője, a Ska pra Su- pina zenekar lép fel a Klikk színpadán, utána afterparty Dj Cowboyjal. A diszkóhelyiségben Jack Daniel's Party lesz és Dj Czuczor, a MAX rádió lemezlovasa szórakoztatja a tisztelt publikumot, (kis) Érsekújvár, Klikk pub, péntek, szombat, 22.00 Mostanában nagyon beindult a rozsnyói Zenebarátok Köre, azaz a ZBK nevű zenekar szekere A maguk útját járják a zenében A rozsnyói Zenebarátok Köre, azaz a ZBK a Gömöri Ifjúsági Társaság „fióküzeme”. Április végén megnyerték a Tompa Mihály Vers- és Prózamondó Verseny megzenésített versek kategóriáját. Koncertnaptáruk sűrű, holnap például a Gímesi táborban lépnek fel. JUHÁSZ KATALIN Tudatosan vettétek célba a megzenésített vers műfaját, vagy másfajta zenét is játszottatok azelőtt? Koren András: A ZBK zenekar 2000 szeptemberében alakult, hét taggal kezdtünk, jelenleg négyen vagyunk. A Gömöri Ifjúsági Társaság mostani elnökének, Kmotrik Péternek az ötlete volt, hogy ne csak Csemadok- rendezvényeken, bulikon játsszunk, hanem csináljunk valami komolyabbat is. Bodnár Ottó: Széles közönségigény biztos, hogy nincs Rozsnyón az énekelt versek iránt, de sikerült kialakítanunk egy szűkebb társaságot, ha úgy tetszik „rajongótábort”, akik szeretik a dalainkat. Ezt a dolgot nem lehet besorolni sehová, a megzenésített vers műfaja is széles skálán mozog. Mi magunk is különböző zenéket szeretünk, a gitárosunk, Zoli például a kemény rockot, de a zenekar jelenlegi profiljába ez is belefér. Milyen szempontok szerint válaszfiátok ki a megzenésítendő verseket? Gondolom, a „nyersanyag” zeneisége, lüktetése az, ami megérint titeket. Vagy kedvenc költőitek is vannak? Másképp olvastok verset, mint az egyszerű halandók? Bodnár Ottó: Nem hinném, hogy másképp olvasnánk. Szerintem nem feltédenül szükséges, hogy hexaméterben íródjon a vers. Mindent meg lehet zenésíteni, ha szívvel csinálja az ember. A dallamnak elsősorban ki kell fejeznie a vers hangulatát. Ha ez már megvan, akkor elég, ha beleszavaljuk a verset a zenébe, nem is kell énekelni. Koren András: Nincs is kedvenc költőnk, tényleg nem ilyen szempontból válogatunk. A legtöbb versre vé- ledenül találunk rá, ilyen volt például Gyüre Lajostól a Magyar ökör. Kunszentmiklóson játszottunk, először jártunk arrafelé, egy csorda magyar ökröt láttunk ballagni az úton, aztán mikor hazaértünk, kezembe akadt egy könyv, és ráakadtam erre a versre. Rögtön tudtam, hogy dal lesz belőle. Ám előfordult olyan is, hogy egy író-olvasó találkozó szervezőinek felkérésére zené- sítettem meg Csehy Zoltán egyik versfordítását. Összesen úgy húsz számunk van, ez körülbelül egy másfél órás koncertprogram. Ki a csapat zeneszerzője, illetve a próbákon kié az utolsó szó? Borsodi Zoltán: Mindenki beleszól, mindannyian hozzátesszük a dalokhoz a magunk kis részét, bár igaz, A kategóriagyőztes csapat hogy közösen nem lehet zenét szerezni. Minden számunknak van egy konkrét szerzője, aki az alapot megírja. Hangszerelni, javítani, változtatni, csiszolgatni viszont annál inkább lehet közösen. A Tompa Mihály Országos Vers- és Prózamondó Verseny gáláján két teljesen különböző stílusú számot hallottunk tőletek: egy bluesos felütésűt, és egy „kalá- kásat“, bár ez utóbbit csak azért neveztem így, mert nem jut eszembe más jelző. Nem okoz konfliktust a zenekaron belül az, hogy ennyire különböző egyéniségek vagytok? Bodnár Ottó: Nem, mivel a dal mindig mozaikszerűen áll össze. Elsőként adott a vers, majd megszületik néhány akkord, harmónia, egy dal- lamfoszlány, és a többi már magától alakul ki a próbák során. Közösen döntjük el, hogy az adott számot dzsesszesebben játsszuk, vagy inkább menjünk át bluesba. Ha az alaptéma billentyűs hangszeren érkezik, gitáron kísérjük, ha a gitáros talál ki valamit, a billentyűs kíséri. A könnyebbik eset az, amikor a zene már megvan, és ehhez keresünk megfelelő verset, esedeg szöveget íratunk hozzá. > Előfordul, hogy a zenei témák a „fiókba” kerülnek, és szükség esetén csak előhúzzátok őket? Koren András: Ilyesmi ritkán fordul elő, de azért két témát a mai napig őrzünk a fiókban, mert még nem született meg hozzájuk a vers, vagy egyszerűen nem bukkantunk még rá. Legtöbbször azért mégiscsak a vers fog meg, és ha már megfogott, belül meghallom az alapdallamot is. Reggelente, amikor munkába biciklizek, sokszor jutnak eszembe vokálok vagy refrének. Sok helyre hívják fellépni a ZBK-t? Koren András: Idei statisztikát még nem tudok mondani, de tavaly ösz- szesen 34 fellépésünk volt, ami kezdő zenekar esetében elég sok. Mostanában nagyon beindult a szekér, azáltal is sűrűsödött a programunk, hogy sikerült megnyernünk az országos szavalóverseny VI. kategóriáját. A napokban például Budapestre kaptunk egy meghívást. Idehaza főleg művelődési táborokban lépünk fel, de iskolákban is szerepeltünk már. Figyelembe veszitek a közönség igényeit, vagy inkább azt szeretitek, ha ti oszthatjátok a lapokat? Koren András: Csak annyiban, hogy megválogafiuk, hová megyünk játszani. Komponálás közben nem részesítünk előnyben egy-egy megoldást csak azért, mert sejtjük, hogy a színpadon „hatni” fog. Ä dalok általában a harmadik-negyedik koncertre érnek be. Ha a közönség érzi, hogy szívből adjuk elő a dalt, másképpen fogadja, mint egy nyers előadást. Általában a rajongókon „teszteljük” az új dalokat, az a tizen- valahány ember ugyanúgy örül nekik, mint mi. Az előbb József Attila „kokainos” versét hallottam tőletek. Előnyben részesítitek a kevésbé ismert, ám mély mondanivalót rejtő verseket az ezerszer hallott, sokszor megzenésített alkotásokkal szemben? Koren András: Igen, megvan bennünk a felfedezői hajlam, és szeretnénk, ha a hallgatók is rátalálnának olyan versekre, amelyekkel nem találkozhattak az iskolában. Eleve jobban fel lehet hívni a figyelmet egy-egy versre, ha dalformában ismerkedik meg vele a hallgató. Borsodi Zoltán: Én például zenészként ismertem meg Petőfi Sándor első versét, a Borozót. Az iskolában sajnos nem tanították nekünk, meg sem említették. Fontos számotokra a siker? Bodnar Ottó: Különbség van az egyéni siker és a csapatsiker között. Sokkal jobb érzés, ha közösen hozunk létre valamit, ami tetszik a közönségnek, mert akkor a jól végzett munka örömét egymással is meg tudjuk osztani, nem csak egyedül örülünk neki. Ennek az egyik oka, hogy sokkal nagyobb erőfeszítés, több munka valamit négyesben ösz- szehozni, ezért az öröm is megsokszorozódik. Koren András: A legnagyobb eredmény pedig az, ha egy csoport han- cúrozó gyereket, vagy véletienül odatévedő hallgatókat sikerül a helyszínen marasztalnunk a zenénkkel. Előfordult velem olyasmi is, hogy elmentem egy iskola előtt, és a nyitott ablakon át meghallottam, hogy a gyerekek a mi dalunkat éneklik a szünetben. A GIT által szervezett kirándulásokon is rázendít néha valaki egy-egy számunkra, pedig egyáltalán nem igyekeztünk beléjük „gyömöszölni” a dalainkat. Borsodi Zoltán: A tapson kívül attól is el tudunk érzékenyülni, ha a koncert után a szervezők azt mondják: „szívesen látjuk önöket legközelebb is”. Ebben benne van minden. Figyelitek a konkurenciát? Alkalmazzátok a Kaláka és más iránymutatók által meghonosított műfaji toposzokat, a jól működő, „egyezményes” megoldásokat, vagy tudatosan igyekeztek kikerülni ezeket? Koren András: Én nagyon ritkán hallgatok verset éneklő zenekarokat. Ha akadnak is néhol áthallások, az a véleden műve. A magunk útját jáfiuk, nem feltédenül akarunk másokat követni. Egyeden csapat fogott meg zeneileg, a Kor-Zár, az ő egyik számukat játsszuk is. A dalok felépítésénél vannak persze bizonyos szabályok, amelyeket be kell tartani. Egy bluest csak úgy lehet eljátszani, ha az ember betart néhány zenei szabályt. Engem például sok esetben a komolyzene, a barokk inspirál. Hétről hétre, Kaleidoszkóp, Orvosi tanácsadó, Téka, Keresd a nőt!, Slágerhullám, Őszidő, Köszöntő, Randevú Hétvégi programok a Pátria rádióban MŰSORAJÁNLÓ Szombaton 8 órakor indul adásunk a Hétről hétre című publicisztikai magazinunkkal. Főbb témák: bemutatjuk a Hármas Duna Euroré- giót, beszélgetünk arról, milyen kulturális lehetőségek vannak falun, ezúttal Lakszakállason, szólunk a Tavaszi szél vizet áraszt... országos népdal- és népzenei verseny szombati döntőjéről. 11.05-kor, a hírek után, Kaleidoszkóp című hetente jelentkező új, csaknem egyórás műsorunkban beszámolunk a szímői Jedlik Ányos Emlékünnepélyről, beszélgetést hallgathatunk egy vállalkozóval, aki lakóhelyén kápolnát épít. Ebben a műsorban jelentkezik Orvosi tanácsadónk is, ezúttal az epekő tüneteiről lesz szó. Délben hírek, majd nótacsokor. 13 órakor jelentkezik a Téka, amelynek fő témája Duba Gyula Halódó parasztvilág című könyve, de megszólal a du- naszerdahelyi irodalmi kávéház törzsközösségének képviselője is. Fél kettőkor Keresd a nőt! A műsorban az esküvői előkészületekről, az esküvői ruhadivatról lesz szó. 14.05-kor Slágerhullám, utána Ősz- idő, amelyben bemutatjuk a 81 éves izsai Vass Mária nénit, a gútai Szabó Erzsébet elmondja, hogyan törődnek városukban a nyugdíjasokkal, és a budapesti Stelczer Elemér is elmeséli, hogyan találkozott újra ifjúkori szerelmével. Fél négytől a Ben- dó együttes zenél. A 16 órai hírek után Köszöntő, szombati műsorunk 18.00-kor a Napzártával ér véget. Vasárnap reggel hírekkel, esemény- naptárral és a hét politikai történéseinek összefoglalójával kezdjük adásunkat. 9 órakor a katolikus félórával jelentkezünk. Burián László ebedi esperes-plébános elmélkedik, majd összefoglaló hangzik el a Két nép - egy vallás címmel Pilisszent- kereszten megrendezett nemzetközi konferenciáról. Fél tíztől olyan előadók felvételeit ajánljuk, akik más műfajokban is sikereket arattak: Carreras, Pavarotti, Sass Szü- via, Caballé és a Royal Philharmonic Orchestra. 10.05-kor Randevú. A magazinban folytatjuk a Tompa Mihály Országos Vers- és Prózamondó Verseny döntőbe jutott produkcióinak bemutatását, sztárvendégünk a Romantic. 14.05-től Anyanyelvűnk, 14.15-kor kapcsoljuk a BBC magyar adását. Ezt követi a Kultúra világa, amelynek témája, hogy Pozsonyban vendégszerepeit a Vígszínház Ibsen Nóra dmű drámájával. A műsorban megszólal a darab rendezője, Marton László és a címszerepet játszó Eszenyi Enikő. Elhangzik egy beszélgetés Rosta S. Csabával, a győri RAS építészeti csoport vezetőjével is abból az alkalomból, hogy a csoport alkotásaiból Pozsonyban kiállítás nyűt. Fél négykor a Hazai tájakon című műsorunk jelentkezik, majd ismét a Köszöntő. 18 órakor a Napzártával zárul adásunk, (-art-) (Geese Attila felvétele)