Új Szó, 2002. április (55. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-11 / 84. szám, csütörtök
20 Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2002. ÁPRILIS 11 MŰSORAJÁNLAT RÁDIÓ ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 KEK DUNA RÁDIÓ 95,2 MHz (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en, Érsekújvárott a 94,6 MHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Irodalmi mozaik (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Csemadok híradó 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika 17.55-18.00 Lap- és músorelőzetes A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL PÁTRIA rádió, 15.15. Az ausztriai Hartbergben ma nyílik a Középkori falképek Európa szívében című nagy sikerű kiállítás. Tököly Gábortól, a kassai Kerületi Műemlékvédelmi Hivatal rozsnyói kirendeltségének a vezetőjétől, a kiállítás egyik megvalósítójától sok érdekeset tudhat meg a hallgató Gömör középkori műemlékeiről és a műemlékvédelem területén való szlovák-magyar együttműködésről. A 16 órai hírek után a költészeté a szó. A költészet napja alkalmából többen vallanak a versekhez fűződő kapcsolatukról. A Kassán megtartott ünnepi esten keresztény értelmiségiek boncolgatták Pilinszky János költészetét. A nagy magyar költőket sújtó betegségekről pedig az orvossal hangzik el beszélgetés. A szerkesztő Tóth Erika KOSSUTH 9.04 Napközben 11.05 A Szabó család 11.35 Alakok. Kosztolányi Dezső portréi 4.12.00 Déli harangszó 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvény- könyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! A római katolikus egyház félórája 14.04 Társalgó. Az Irodalmi Szerkesztőség műsora 15.04 Választás 2002. 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Vállalkozásklinika 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Friedrich Péter enzimológus 20.35 A költészet hete 21.10 Sikertörténet 22.00 Késő esti krónika 22.30 Iskolapélda - csak felnőtteknek 23.04 Önarckép - hárfával PETŐFI 9.00 Délelőtt 11.48 Korkérdés. Telefonos vetélkedő 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sportpercek 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 A Magyar Rádió Karinthy Színpada (ism.) 22.00 Modem idők. Számítógépes talk-show mindenkinek 22.30 Drogér(i)a 23.00 Hírpercek Benne: Sporthíradó 23.15 Tele-stúdió PÁTRIA Az elnök emberei - Amnesztia RTL Klub, 22.20. Amerikai sorozat. Különös titok birtokába jut Sam. Megtudja, hogy az édesapja immár huszonnyolc éve hűtlen az anyjához. A hír nagyon megdöbbenti, és nem érti, hogyan fordulhat elő ilyesmi ennyi időn keresztül. Eközben Donna égjük barátjának haldokló apja egy hírszerző személyének és szerepének tisztázását kéri Samtől. Hírek magyar nyelven - STV 2, 16.40 Gyilkosságok forgatókönyve tv2,0.25. Amerikai krimi. Magenta Hart sikeres regényíró. Korábban romantikus történeteket írt, de áttért a jövedelmezőbb gyilkossági esetekre. Egyik nap döbbenten figyel fel rá, hogy a könyvesbolt tulajdonosát, akivel történetesen éppen előző nap vitatkozott össze, holtan találják. A gyilkosságot pontosan a könyvben leírt módon hajtották végre. Ettől kezdve, ha Magenta regényében valaki meghal, azt az életben is megölik. Majd én megvédelek Pap Vera és Pécsi Ildikó A névtelen vár ml, 20.05. A menekülés. Magyar tévéfilmsorozat. Egy Napóleon-ellenes összeesküvés kapcsán a fiatal Va- vel gróf vállalja, hogy ismeretlen helyre szöktet egy gyermeket, a francia királyi család rokonát. Napóleon rendőrfőnöke egy ügyes kémnő feladatául jelöli ki, hogy keresse meg és fogja el a szökevényeket... TV-MÜSOROK m 1 tv2 RTL KLUB MARKÍZA 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Topmodell. Brazil tévéfilmsorozat, 149. 9.05-11.00 Naprakész magazin 11.05 Örök időkre, 50. 12.01 Híradó délben 13.00 Slovenski Utrinki. Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin 13.30 Együtt. Velünk élő kisebbségek 14.05 Tengerparti álmok, 11-12. 15.00 Alpok-Duna-Adria 15.30 Váratlan utazás, 62. 16.00 5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mexikói filmsorozat 9.50 Rosalinda. Mexikói filmsorozat 10.15 Szokatlan - Az élet sója. 10.40 Közvetlen ajánlat 11.30 Mi, magyarok 11.30 Riviera 12.30 Maggie. Am. sorozat 13.00 Ellenséges fegyverek. Am. film 14.40 Szeretni beindulásig. Sp.-arg. sorozat 15.00 Kapcsoltam 15.25 Lucecita. Argentin filmsorozat 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Julieta. Mexikói- filmsorozat, 35. 9.50 Teleparti 11.35 Delelő 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Helen és a fiúk. Francia filmsorozat, 121. 14.30 Kalandos nyár. Francia kalandfilmsorozat, 18. 15.30 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 15.35 Receptklub 15.45 Milagros. Perui sor., 216. 16.30 17.05 17.30 Segítőtárs A Költészet Napja. Nőköltők? Költónők? Költők Az utódok reménysége 1 16.20 17.00 Barátok és szerelmek Mexikói filmsorozat Claudia. Talk-show 16.15 16.20 17.10 18.00 1 Híradó hatkor 18.00 Aktív. A tv2 magazinja 18.00 18.13 MTV X. Nemzetközi Kar18.30 Tények. Hírműsor Jó barátok. Am. sorozat 18.30 mesterverseny 2002. 19.00 18.55 18.40 Chicago Hope Kórház, 65. 19.30 Nincs kegyelem - A leg19.25 19.30 Híradó este gyengébb láncszem 19.55 Csak egy szavadba kerül! Vad szenvedélyek. Argentin filmsorozat, 55. Mónika. A kibeszélő show Találkozások Híradó - Esti kiadás Legyen ön is milliomos! Fókusz Barátok közt, 1507-1508. 20.00 6.00 Telereggel 8.30 Milady. Argentin sorozat, 120/65. 9.30 Föld. Külföldi érdekességek 10.00 Sztármagazin 10.30 Sztárok a szüleim II. Am. sorozat, 13/3. 11.00 Nevessünk! 11.30 Szórakoztató családi játék 12.00 Vadak ura II. Ausztrál-kanadai sor., 22/9. 13.00 Baywatch X., 22/2. 14.00 Bír-lak VIII., 24/21 14.35 Törékeny kapcsolatok 1. Am. sorozat, 22/4. 15.30 Otthon a Markízával 16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 Paloma. Mexikói filmsorozat, 238/59-60. 18.40 Maci Laci. Am. sorozat 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 Egyről a kettőre V. Amerikai filmsorozat, 24/1. 20.05 A névtelen vár. Tévéfilm 1.: A menekülés 21.15 A Gurkha hadtest Dokumentumfilm 22.20 Aktuális 22.40 Híradó este 22.50 THÉMA 23.10 Gól! A Borsodi Liga mérkőzéseinek összefoglalója 23.55 +1. Háttérműsor 0.50 Kárpáti Krónika 0.55-1.20 Világhíradó ____________STV 1____________ 9. 00 Óvodások műsora 9.30 Napocska 10.00 Fatehén. Szlovák mesefilm 10.25 Poggyász 10.40 Gazdagok és egészségesek 11.10 A pampák királya, 130/18. 12.10 Vad angyal. Arg. sor., 270/257. 12.50 Gasztronómiai magazin 13.00 Rhytmick. Könnyűzene 13.30 Fonendoszkóp 14.25 Mai receptajánlat 14.28 A 20. század ajándékai Babe Ruth. Dok. soorzat 14.30 A pampák királya, 130/19. 15.30 Tengeralattjáró a Dunán 16.00 Az én kis városom, 40/5. 16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.00 Ötkor a FUN rádióval 17.50 A nap percei 18.00 Vad angyal, 270/258. 18.55 Esti mese 19.08 A 20. század ajándékai 19.10 Kenő 10 19.30 Híradó, sport 20.00 Szenvedélyek vihara, 10/5. 20.55 Hétvégi műsorajánlat 21.00 Tipos Bingó 21.30 Digitális világ 21.45 Ring. Kereszttűzben a politikus 22.40 Foto-video, panoráma 23.10 A kékszemű Yontin. Port. film. (Feliratos!) ____________STV 2____________ 14 .30 Élő körkép 14.50 Képújság 15.20 Isten gyermekei 15.45 Diákmagazin 16.15 A vihar gyermekei. Dók. film 16.40 Hírek magyar nyelven 16.50 Slovan-Zvolen BOSS jégkorong Extraliga, döntő 19.30 Híradó, időjárás 19.55 Família. Egy mai család 20.25 Feyenoord-Intemazionale UEFA Kupa jabdarúgó-mérkőzés 22.30 Sport 22.40 Tüdősök a természetfeletti jelenségekről. Dók. sor. 23.30 Tv-ingatlanok 23.55 Horgászmagazin _____________m2_____________ 5. 45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.35 A kölcsönkapott Föld 9.05 Utazás a világ nagy vasútjain 10.05 Trópusi hőség, 50. 11.00 Magyar Ház. Palackposta 11.25 Kalandozás a régiókban 12.00 Topmodell. Br. sorozat, 97. 12.30 1100 év Európa közepén 13.00 Híradó délben 13.55 Bajnok. Bajnokok műsora, a 20.00 Poénbomba 20.30 Fantasztikus Európa. Nálatok hogy van ez? 22.10 A hálózat csapdájában. Am.filmsor., 9. 23.00 Jó estét, Magyarország! 23.45 Autoexpo 0.15 Sörlegendák. Dok.sor., 7. 0.25 Gyükosságok forgatókönyve. Amerikai krimi 2.10 Aktív. A tv2 magazinja 2.45 Mi, magyarok műsorok bajnoka 14.25 Háló. Riport-dokumentumfilm 14.55 Naprakész magazin 16.45 Minden mesék könyve. Mese 17.05 Iskola utca 17.55 TS - Pécs - Cegléd bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés 19.40 Esti mese 19.50 THÉMA 20.10 Híradó este 20.45 A Költészet Napján. Volt egyszer egy film... 21.30 Költészet: József Attila, 1. 21.55 Utolsó előtti ember. Magyar film 23.25 Záróra 0.25 Éjszakai telefon - Zelki Jánossal Éjszakai választék DUNA TELEVÍZIÓ 5.30-8.30 Indul a nap 8.40 Égtájak (ism.) 9.10 A látó ember. Portré Wass Albertról. Magyar dok.film 10.00 Bereményi Géza-Cseh Tamás: Petőfi halála 10.05 Lumiere gyermekei (ism.) 12.10 Isten kezében (ism.) 12.40 Halálos csók. Magyar film (ff) 14.10 Legenda a svábok hazájából. Magyar dok.film Már holnap megjelenik a műsormellékletünk 15.10 Hungária Litterata (ism.) 15.50 „Születésnapomra” Emlékműsor József Attila születésnapjára 16.05 Barátok a strandon II., 13/8. 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó, sport 18.30 Mese 19.00 Váltó 19.25 Jövőnk forrása 19.30 Halló, halló! Ang. sor., 83/10. 20.00 Választás 2002. 21.15 „Embernek születtem én”. Versösszeállítás kortárs magyar költők műveiből 21.45 Híradó, sport 22.05 A találkozás elkerülhetetlen Költők a damaszkuszi úton 22.45 Összkép 23.15 Határtalanul, 10/4. 23.45 A költőzárka lakója voltam Tóth Bálint emlékezései 20.25 Esti Showder Fábry Sándorral 22. 20 Az elnök emberei. Amerikai filmsorozat, 38. 23.10 Híradó - Késő esti kiadás 23.30 Pont hu. Multimédia magazin 0.00 Hype. Amerikai vígjátéksorozat 0.25 Fókusz, időjárás-jelentés (ism.) 0.55 Divatldip 0.15 Hírek. Vers _____________JOJ_____________ 8. 00 Körzeti híradók 8.30 Profik. Brit krimisorozat, 13/9. 9.20 Countryshow 10.15 Novákék. Cseh sorozat, 22. 10.40 A szerelem szülei, 126/23. 11.30 JOJ-stúdió 13.40 Bulvár Pacific Drive, 260/217. 14.05 David és Lisa. Am. film 15.40 Tiltott szerelem. Ven. sor., 2. 16.25 Körhinta 16.55 Mindent vagy semmit! 17.40 Vad szenvedélyek, 151/23. 18.30 Novákék. Cseh sorozat, 23. 19.00 Híradó 19.30 A halál torkában. Am. film 21.00 Rendkívüli emberek magánélete 21.30 A téma az utcán hever 22.00 BAT 21. Am. thriller 0.00 JOJ stúdió ____________CT 1_____________ 5. 59 Jó reggelt! 8.30 Varázslatos óvoda 9.05 A cseh elit galériája 9.20 ÚjVideostop 10.00 Kisasszonyok. Am. film 12.10 Egyedül otthon 13.10 Banánhalacskák 13.40 Égszínkék vüág 14.05 Az uszodában 14.30 Régmúlt idők nyomában 14.50 Tökéletes vadászok, 6/1. 15.20 Ariadne fonala. Mesefilm 16.05 Varázslatos óvoda 16.35 Útvesztő 17.05 Game Page. Számítógépes játék 17.20 Vetélkedő 18.10 Az isten háta mögött., 38/31. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 20.00 Végső zuhanás. Am. film 21.40 Forró szívek, hideg lábak, 17. 22.55 Az a híres cseh természetünk 23.15 Kerge város II. Am. sor., 24/20. 23.40 Úgy van, miniszter úr, 16/14. 0.20 Hiszen te tudod. Am. sor., 14. ____________NOVA____________ 10 .05 Tiltott szerelem. Ven. sor., 118. 10.55 Gabriella. Cseh film, ff. 12.15 Jesse II. Am. sorozat, 12-13. 13.00 Amy bírónő. Am. sorozat 3. 13.55 Vad szenvedélyek. Arg. sor., 82. 14.50 Vad angyal. Arg. sorozat, 164. 15.40 Délutáni talk-show 16.30 J.A.G - Becsületbeli ügyek III., 7. 17.30 Körhinta. Vetélkedő 18.00 Mindent vagy semmit! 18.35 Walker, a texasi kopó VI., 16. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Szörnyen szomorú hercegnő Cseh mesefilm 21.35 Üst. Fűtsenek alá! 20.00 Deres. Szórakoztató műsor 21.00 J.A.G. - Becsületbeli ügyek VI. Német-amerikai sorozat, 24/24. 21.55 Tűz. Problémavadászaton 22.20 Motorsportmagazin 22.40 Hírek 22.55 A pszichozsaru III. Amerikai krimisorozat, 22/10. 23.45 Éjfél a jó és a rossz kertjében. Amerikai film 22.20 Schimanski. Német krimifilm 0.00 Közös akció. Am. sci-fi sor., 13. 0.45 Afrodiziákum. Erőt. sor., 1-2. _____________HBO ____________ 8. 00 Mi történt Alice nénivel? Fűm 9.40 Kulcsjátékos. Am. film 11.40 A dzsungel macskája. Rajzfilm 12.50 Mozi! Mozi! Mozi! 13.25 Bigyó felügyelő. Am. vígjáték 14.45 Lucie-koncert 16.20 Szerelmemért vagy a hazáért Arthur Sandoval története. Film 18.20 Velejéig gonosz. Am. film 20.00 Koktél. Am. film 21.45 A diszkó végnapjai 23.35 Hárman párban. Am. vígjáték 1.05 A rettenthetetlenek testvérisége ____________ORF 1____________ 11.45 Gyerekeknek! 14.55 A Simpson család 15.20 Egyről a kettőre 15.45 Herkules 16.30 Hetedik mennyország 17.15 Sabrina, a tini boszorkány 17.40 Bűbájos boszorkák 18.30 Caroline a városban 19.00 Dharma és Greg 20.15 MA 2412 21.10 Két angyal járőrszolgálaton 22.00 Kaisermühleni blues 23.00 De Luca 22.50 Mozimagazin 23.30 Művészeti magazin ___________PRO 7_______• 9. 05 Zuhanás után. Am. filmdráma 11.05 Kerge város. Am. sor. 12.05 Andreas Türck-show 13.00 s.a.m. 14.10 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Schlegl-show 16.00 Take Two. Show 17.00 Bulvármagazin 18.30 Sabrina, a tini boszorkány 19.00 A Simpson család 19.30 Galileo 20.15 Kedves tolvaj. Ném. film 22.15 Totáltévé 23.15 elton.tv 23.45 Úriemberek ligája. Brit sor. ________EUROSPORT________ 8. 30 Labdarúgás 9.45 Vitorlázás 10.45 Golf 11.45 Országúti kerékpárverseny 12.30 Csúszókorong-vb 16.00 Országúti kerékpárverseny 17.30 Csúszókorong-vb 18.15 Labdarúgás 20.45 Csúszókorong-vb 21.45 Ökölvívás 23.15 Labdarúgás www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szüvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetók: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Szabó Mónika - régió (58238314), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariás István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztóségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920Q51, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, JDL csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. m arcuM^ra