Új Szó, 2002. április (55. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-11 / 84. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2002. ÁPRILIS 11. Közélet 5 Beszélgetés Hodossy Károllyal, a Befektetési és Fejlesztési Bank (IRB) új elnök-vezérigazgatójával „Betölthetjük a híd szerepét” Magyarország vezető pénzintézete, az OTP Bank a múlt héten vásárolta meg a Befektetési és Fejlesztési Bankot (IRB), amelynek élén Hodossy Károly elnök-vezérigazgató áll. Az új tulajdonos elképzeléseiről, az IRB- vel kapcsolatos későbbi terveiről kérdeztük Hodossy Károlyt, a pénzintézet napokban kinevezett csúcsvezetőjét. SIDÓ H. ZOLTÁN Az OTP Bank először vásárolt meg külföldi pénzintézetet. Milyen mozgatórugók hatására döntött a terjeszkedés mellett? A Magyarországon vezető pénzintézetként tevékenykedő OTP Bank az elmúlt időszakban stratégiai befektető nélkül is képes volt úgy alkalmazkodni a megváltozott körülményekhez, hogy a megújulásával párhuzamosan tartósan nyereséges és pozícióját szüntelenül erősítő, számos tevékenységi kört felölelő pénzügyi csoporttá nőtte ki magát. Elérkezett az ideje annak, hogy az időközben felhalmozott tőkét és tapasztalatot exportálja, a pénzügyi forrásait új befektetésekbe forgassa vissza. A bank döntően a közép-európai térségre összpontosítja figyelmét, és a csúcsvezetése úgy látta, a szlovákiai bankprivatizáció, a két ország » A bank döntően a r közép-európai térségre összpontosít- . ja figyelmét. V gazdasága közötti mind szorosabb kapcsolatok jó lehetőséget nyújtanak az itteni hídfő kiépítésére. E stratégia végül az IRB megvételében öltött testet. Az elkövetkező hetek minden bizonnyal a Befektetési és Fejlesztési Bankon belüli átalakítás, arElérkezett az ideje, hogy az OTP Bank a felhalmozott tőkét és tapasztalatát exportálja (Somogyi Tibor felvétele) culatváltás, névváltoztatás jegyében telnek. A lépésváltás tükröződik majd a fiókok, kirendeltségek számának növekedésében is? Valóban, az előttünk álló napokban kemény munka vár ránk. Máris felálltak a transzformáció folyamatát levezénylő szakcsoportok, feltérképezzük az IRB apparátusának eddigi tevékenységét, a fiókhálózat hatékonyságát. Összességében minden bizonnyal terjeszkedni fogunk, hálózatunkat erősítjük, ám az alacsony hatékonyságú fiókokat nem kívánjuk fenntartani. Ami a névváltoztatást illeti, már a tavaly decemberi privatizációs szerződés aláírása során elhangzott, hogy az IRB nevet rövidesen felváltja az OTP Bank nevét idéző elnevezés. Azonban a pontos névről majd csak a május első felében ülésező közgyűlésen döntenek. Dél-Szlovákiában hogyan érződik majd az IRB háza táján történő változás? Szeretnénk, ha pénzintézetünk az ügyfelekkel olyan stílusban kommunikálna, ahogyan az üzleti partnerek beszélnek. Dél-Szlovákiában talán jobban ismerik a polgárok az OTP pénzügyi termékeit, így számukra nem lesz meglepő az IRB által a későbbiekben bevezetendő új szolgáltatások sora. Az érintett térségben levő fiókhálózatunk fejlesztéséről azonban még korai volna beszélni. A bank már korábban jelezte, hogy tevékenységében súlyponteltolódásra kerül sor, konkrétabban, a cégek, vállalkozók kiszolgálása mellett inkább a lakossági pénzügyi szolgáltatásokra összpontosítanak. Természetesen a vállalatoknak nyújtandó hitel és tanácsadás nem kerül ki érdeklődésünk homlokteréből. Segíteni szeretnénk a magyar cégeket szlovákiai vállalkozásaik finanszírozása terén, a Szlo\\ Az IRB nevet rövi- r desen felváltja az OTP Bank nevét . > idéző elnevezés. \\ vákia és Magyarország között egyre izmosodó gazdasági kapcsolatok szinergiahatását kihasználva a híd szerepét szeretnénk betölteni. Úgy vélem, ehhez az OTP Bank tőkeereje és tapasztalata megfelelő garanciát jelent. Ezzel párhuzamosan természetesen még jobban nyitunk a lakossági banki szolgáltatások irányába. A szlovákiai pénzpiac előtt komoly lehetőségek állnak, növekedési üteme figyelemre méltó, s e lendület alapján bízom abban, hogy például a lakossági és jelzáloghitelek terén komoly szeletet hasítunk ki a piacból. Az OTP Bank termékszerkezetét megpróbáljuk hozzáigazítani a szlovákiai igényekhez, és rövidesen olyan újdonságokkal lépünk a szlovákiai piacra, amelyek bizonyára kedvező visszhangra találnak az ügyfeleink körében. Szlovákiában nem lehet olyan találmányt bejegyeztetni és levédetni, amit még senki sem gyárt Nálunk a szabadalmaztatás sem egyszerű RÖVIDEN Ftácnik indul az SDA elnöki posztjáért Pozsony. A Szociáldemokrata Alternatíva elnöki posztjáért indul a párt szombati alakuló közgyűlésén az SDE-ből csak nemrégiben távozó Milan Ftácnik oktatási miniszter. Milan Ftácnik hangsúlyozta, Peter Weiss-szel egyfajta munkamegosztásban egyeztek meg, s az ő indulása is ennek a megállapodásnak a része. A választásokig kész minden szabadidejét a pártnak szentelni, mert tudatosítja, hogy Szlovákia érdekében kiegyensúlyozott politikai palettára van szükség, amelynek a baloldal is része. A pártvezetés egynegyede nő lesz, s az SDA idővel a Szocialista Intemacionálé tagjává szeretne válni. (TASR) Koncos minisztercserét akar Pozsony. Pavel Koncos, az SDL elnöke tegnap újfent felszólította Milan Ftácnikot, hogy az SDA-ba távozott politikus mondjon le az oktatási miniszteri posztról, mert az az SDL-t illeti. Koncos azután ismételte meg korábbi követelését, hogy Ftácnik kizárta az SDA választások előtti együttműködését az SDE-el. Ftácnik hajlandó lemondani, ha az SDE Országos Tanácsa erre felszólítja, mert elismeri, hogy a tárca Koncosékat illeti. Lemondása esetén azonban azonnal javaslatot tesz utódja személyére, aki - állítja a miniszter - Mikulás Dzurinda kormányfő számára is elfogadó lesz. Mint mondta, az SDL- nek el kell döntenie, az oktatási reformok fontosabbak-e, vagy az, hogy mindenképpen a párt jelöltje kerüljön a tárca élére. (TASR) MKP: nincs ok Simko leváltására Pozsony. Az MKP nem támogatja a HZDS Ivan Simko belügyminiszter leváltására tett javaslatát, mondta A. Nagy László alelnök. Szerinte Simko jól végzi feladatát, ezt bizonyítják a bűnüldöző szervek utóbbi időben elért sikerei. „Ez a HZDS 15. kísérlete a kormány valamelyik tagjának leváltására, eddig mind sikertelenül végződött.” Az alelnök szerint a HZDS egyetlen célja annak látszatát kelteni, hogy a szlovákiai politikai helyzet bizonytalan, amivel csak az ország külpolitikai helyzetének romlását éri el. Az indítványt ma tárgyalja a parlament, (lpj) Vicén Meciartól Slotához pártolt Pozsony. Vlastimil Vicén, a HZDS dél-szlovákiai nemzetiségi kérdésekkel foglalkozó volt képviselője ősszel a Valódi Szlovák Nemzeti Párt (PSNS) színeiben indul újra a képviselőségért. A korábban érsekújvári illetőségű Vicén Ján Slotának is a magyarkérdésben szeretne tanácsokkal szolgálni. (TASR) Lexa még nem jön haza Pozsony. Ivan Lexa a választásokig nagy valószínűséggel nem tér haza. Ezt a számos visszaéléssel vádolt volt titkosszolgálati főnök ügyvédje jelentette be tegnap. Juraj Trokan úgy véli, védence egyeden ügye sem zárul le a választásokig, s egyeden esetet sem derítettek fel annyira, hogy bírósági döntés születhetne Lexa esetieges bűnösségéről, illetve bűnrészességéről. A HZDS berkeiből szerzett értesülések szerint Lexával a HZDS jelöltlistáján nem számolnak. (SITA) Ellopták a Vámbéry Társulás pénzét Dunaszerdahely. Ismeretien tettesek tegnap ellopták a Vámbéry Polgári Társulástól azt a 80 ezer koronát, amit a Vámbéry Napok keretében megrendezett I. Nemzetközi Borfesztiválra gyűjtöttek szponzoroktól. Az összeget a Lilium Aurum kiadó irodahelyiségében őrizték. Hodossy Gyula, a kiadó tulajdonosa és igazgatója, a Társulás elnöke lapunknak elmondta, hogy a betörők a pénzen kívül mást nem vittek el. A rendőrség az ügyben megkezdte a nyomozást, (ú) Második olvasatba került a törvényjavaslat Alakul a nyugdíjreform ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Pozsony. Szlovákiában idén január 1-jétől nem lehet szabadalmaztatni semmilyen találmányt és eljárást, amíg azt nem gyártják vagy alkalmazzák valahol. „Ez értelmeden rendelkezés, mert a találmányok 99 százaléka nincs gyártás alatt, talán soha nem is lesz. Ha megnéznénk a szabadalmi hivatal levéltárában, hogy mi mindent szabadalmaztattak, meglepődnénk. Néhány találmány csak később terjed el. Az izzólámpát, a helikoptert, a fonográfot, a távírót vagy a telefont sem gyártották előbb, mint ahogy szabadalmaztatták. Említhetem az automata sebességváltót is: ez cseh szabadalom volt, nem került nemzetközi szinten bejegyzésre, és érdekes módon egyszer csak megjelent a japán motorkerékpárokon” - magyarázta lapunknak Hóka László, a Magyar Koalíció Pártjának képviselője, aki a parlamentben indítvánnyal próbálja orvosolni a problémát. Szerinte nevetséges dologról van szó, mert jelen pillanatban Edison találmányait sem lehetne Szlovákiában szabadalmaztatni. „A hazai feltaláló az Európai Unió összes országában és a környező államokban szabadalmaztathatja találmányát, csak nálunk nem. Előfordulhat, hogy jön egy másik feltaláló, aki biztosítani tudja ennek a találmánynak a gyártását, ez alapján kiválthatja a szabadalmat, és a szabadalmi hivatal nem az eredeti feltaláló nevét tünteti fel a találmány mellett, sót a szabadalom nálunk más néven futhat, mint a többi államban. Ez bizony tragikomikus” - tette hozzá Hóka. A szabadalmi eljárás során a feltalálónak bizonyos illetéket kell fizetnie, január 1-jétől a költségvetésbe ennyivel is kevesebb pénz vándorol. A szlovákiai szabadalmi törvény az ország nemzetközi kötelezettségeivel is ellentétes. A jogszabály jóváhagyása után néhány héttel ugyanis a parlament elfogadott egy nemzetközi egyezményt, melyben köteleztük magunkat, hogy a szlovákiai törvényt összhangba hozzuk az uniós normákkal. Eszerint a szabadalmi hivatalhoz bármilyen nyelven be lehetne nyújtani a találmányokat, bár a rá következő egy hónapon belül a feltalálónak ezt államnyelven is meg kell majd ismételnie. Hóka törvénymódosító tervezetét ma vitatja meg a kormány törvény-előkészítő tanácsa, (sza) A pénzt végül behajtják Novembertől póttartásdíj Pozsony. November 1-tól kérvényezhetik póttartásdíj folyósítását azok a szülők, akiknek a közös gyermekek után a bíróság által megállapított tartásdíjat nem fizeti az erre kötelezett fél. A törvényt Katarina Tóthová és Ludmüa Musková (HZDS) dolgozta ki. A kérvényeket a Póttartásdíjat Folyósító Alap gyűjti össze, a szociális tárca dönt róluk. Az alapnak egyben joga lesz behajtani a tartásdíjat is a fizetésre kötelezett féltől, a késedelmi kamatokkal együtt. A törvény tartalmazza a tartásdíj fizetésére vonatkozó információszolgáltatás kötelezettségeit is; jelenteni kell, hogy a gyerek jár-e iskolába és gondozza-e őt a megbízott személy. (SITA) ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A parlament második olvasatba utalta a szociális biztosításról szóló törvényt, mely a nyugdíjreform alapjául szolgál. Sárközy Klára (MKP) szerint mindenképpen fontos, hogy a parlament még ebben a választási ciklusban el is fogadja az említett törvényt, és elindítsa ezzel a reformot, mert a jelenlegi nyugdíjhelyzet egyre inkább tarthatadan. Elégedetlenek a nyugdíjjárulék fizetői, mert magasnak tartják azt, a nyugdíjasok pedig joggal keveslik nyugdíjukat. A képviselőnő a jelenlegi felosztóÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Az állami támogatással kapcsolatos információkat a minisztériumoknak és a központi államigazgatási szerveknek 14 napon belül kell közzétenniük az interneten - ismertette Ivan Miklós gazdasági miniszterelnök-helyettes a dotációnyújtás folyamatáról való tájékoztatás kormány által tegnap jóváhagyott modelljét. Az ádátha- tóság érdekében a támogatást ezentúl készpénzben, a költségvetésből vagy az adott minisztérium számlájáról egyenesen utalják át az igényelőnek. Ha valamüyen hivataltól nem igényelhető anyagi tákirovó rendszert igazságtalannak tartja, mert a minimálbérből nyugdíjat fizetők nyugdíjként bérük 126 százalékát kapják meg, míg a legfelső bérosztályba tartozók nyugdíja alig éri el bérük 21 százalékát. A kormány által a parlament elé terjesztett törvény azonban csak akkor válik elfogadhatóvá, ha mindenkire egyaránt érvényes lesz. A fegyveres testületek - rendőrség, katonaság, vámhivatal - nem esnek a hatáskörébe, mivel ezek meg akarták tartani korábbi kiváltságaikat; magasabb nyugdíjat követelnek mint amilyen az átlagpolgárnak jár. (lpj) mogatás, azt is fel kell tüntetni a hivatal honlapján. A kormány kötelezte a pénzügyminisztert, hogy a tegnap jóváhagyott modellt a 2003- as költségvetésről szóló jogszabályba is dolgozza be. A dotációkkal kapcsolatban a legtöbb bírálat Pavel Koncos földművelésügyi minisztert érte: a tárcavezető semmilyen információt nem volt hajlandó elárulni, pedig többször is megkérdőjelezték a földművelésügyi támogatási rendszer átláthatóságát. Az ügy azért került az érdeklődés középpontjába, mert olyan szövetkezetek is kaptak minisztériumi támogatást, melyekben Koncosnak részesedése van. (sza) Kalman elképzelései A távközlésben 22 százalékkal emelkedtek a bérek Jól fizető ágazatok ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A párttagok nők és férfiak Pozsony. „Meäar is meglepődött, hogy küépek a HZDS-ből”- mondta Jozef Kalman, aki új baloldali pártot hoz létre. Legközelebbi szövetségeseinek az SDL-t és az SDA-t nevezte annak ellenére, hogy Peter Weiss Meciar ödetének megvalósítóját látja Kalmanban. A volt HZDS-képvi- selő Meciar utolsó kormányában a Lupták-féle Munkáspártot képviselte. A leendő párt munkamegnevezése Baloldali Blokk, s várhatóan április végén lesz bejegyezve. Kalman pályázik az új párt elnöki posztjára, de nem volt hajlandó senkit megnevezni a leendő párt bábái közül; „vannak köztük vállalkozók, egyetemi tanárok, fiatalok és öregek, nők és férfiak”- mondta, (lpj) Pozsony. Februárban az átíagos nominálbér Szlovákia összes kiemelt gazdasági ágazatában nőtt a tavalyi év azonos időszakához képest. A statisztikai hivatal által vizsgált ágazatok közül a legnagyobb béremelésnek, több mint 22 százalékosnak, a távközlési alkalmazottak örvendhettek. Az ingatlanpiaci alkalmazottak esetében a nominálbér 12, az iparban 11,8, a nagykereskedelemben és közlekedésben 8, az építőiparban pedig 2,3%-kal nőtt. Ha figyelembe vesszük az inflációt, a távközlési alkalmazottak bére akkor is 17%-kal emelkedett. A reálbérek növekedése az iparban és az ingatlanpiaci alkalmazottak esetében elérte a 7, a nagykereskedelemben a 4, a közlekedésben pedig a 3,5%-ot. Csaknem 2%-kal csökkentek ugyanakkor a reálbérek az építőiparban, 1,4%-kal pedig a kiskereskedelemben. A távközlési alkalmazottak havi nominális átlagbére ellenben februárra elérte a 22 207 koronát, míg az iparban ez 13 283 korona volt. A közlekedési alkalmazottak bére februárban 12 880, az ingatlanpiaci alkalmazottaké pedig 13 365 koronát tett ki, míg a nagykereskedelem átlagbére 11 965, az építőiparé pedig 10 227 korona volt. Februárban is a kiskereskedelmi alkalmazottaknak fizették a legalacsonyabb béreket, az átíagbér ott a 9 ezer koronát sem érte el. (mi) Nyilvánosságra kell hozni a támogatásokat Koncos nem titkolózhat