Új Szó, 2002. április (55. évfolyam, 76-100. szám)

2002-04-08 / 81. szám, hétfő

20

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ

ÚJ SZÓ 2002. ÁPRILIS 8.

MŰSORAJÁNLAT

Barátok közt

RTL Klub, 19.55. Magyar tévésorozat. A héten ez történik a barátok háza táján: András László érdekében Cupidót játszik. Andrea és Géza kapcsolatának úgy látszik véglegesen lőttek. József hajlik a továbblépésre, bár retteg a rá váró operációtól. Lóránt és Eszter nem tudnak ellenállni a szenvedélynek. Tilda még jobban beleszeret Albertba.

Claudia úgy érzi, Ágnes tönkre akaija tenni.

A magyar magazin tartalmából

STV 2,19.00 Mozaik. Az első riport Szepsi Csombor Márton szülővárosában, azaz Szepsiben készült. Itt ülésezett a Magyar Nyelv és Kultúra Nemzetközi Társaság, vagyis az Anyanyelvi Konferencia Elnöksége. A közelmúltban ünnepelte fennállásának 50. évét a komáromi Ipari Szakközépiskola. Bemutatják a füleki kastélyokat, majd a komáromi sakk-klub tagjaival ismerkedhetünk meg. A műsor utolsó perceiben mozzarellás halfilét készít Kankula Judit Rozsnyóról. A műsorvezető: Pék Zoltán.

Egy francia

//

no

m2,21.30. Francia-német filmdráma. Louis nem sokkal házasságkötése után a frontra kerül, és fogságba esik. Fogolytársa viszi a hírt az asszonynak, s bevallja neki, hogy mivel félje állandóan róla mesélt, ő is szerelmes lett. A fiatalasszony nem tud ellenállni a férfinak. Mire a férj visszatér a fogságból, ők együtt élnek. Louis megbocsát feleségének és visszafogadja. Ikreik születése után Berlinben telepednek le, hogy új életet kezdhessenek.

Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55

RÁDIÓ

_________________________PÁTRIA_________________________

(a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en, Érsekűjvárott a 94,6 MHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Világosság (ism.) 14.00 Hírek

14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Bűnügyi napló 16.00 Hírek 16.05 Régiók hangja 16.30 Visszapillantó, publicisztika 17.00 Hírek

17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika

A VISSZAPILLANTÓ MAI ADÁSÁNAK TARTALMA

PÁTRIA rádió, 16.30. Az egészség világnapja alkalmából egy összeállítás hangzik el a műsorban, amelyben megszólal egy háziorvos, egy súlyos betegségből kigyógyult nyugdíjas és egy alternatív módszerekkel, gyógymóddal foglalkozó természetgyógyász. A szerkesztő D. Kovács József.

________________________KOSSUTH________________________

9.

04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Szonda 11.35 Alakok. Kosztolányi Dezső portréi 1. 12.00 Déli harangszó 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Erős vár a mi Istenünk! Az evangélikus egyház félórája 14.04 Zene-szóval 15.04 Választás 2002. 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Pénz Piac Profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvüág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Pléh Csaba pszichológus 20.35 A költészet hete 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika 22.30 Felhang. A zenei közélet magazinja

23.04 Lemezmúzeum

_________________________PETŐFI_________________________

9.

00 Délelőtt a Petőfi rádióban 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. Magyar nóták, csárdások 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrá- dió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sportpercek 19.15 Unikum. A nap legjobb perce 20.00 Váltóhang 21.04 A zene varázsa 22.00 Szálkák 23.15 Tele- stúdió 0.00 Éjfél után...

KEK DUNA RÁDIÓ

ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5

Jó buli volt, ugye?

TV-MÜSOROK

M1

5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Topmodell. Br. sorozat, 146. 9.05- 11.00 Naprakész magazin 11.05 Örök időkre, 47.12.01 Híradó délben 13.00 Roma Magazin 13.30 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 14.00 Tengerparti álmok, 5-6. 15.00 Magyar Ház. Palackposta 15.30 Váratlan utazás. Kanadai tévéfilmsor., 59.

16.00

16.30 Gyümölcsoltó Boldogasz- szony

16.55 EU-talk-show

17.30 így készült a Hídember, 1

18.00

18.00

Híradó hatkor

18.00

Aktív. A tv2 magazinja

18.00 Találkozások

18.40

Maci Laci. Rajzfilmsorozat

18.15

Esti mese

18.30

Tények

18.30 Híradó - Esti kiadás

18.55

Időjárás-jelentés Híradó, sporthírek

18.40

Chicago Hope Kórház, 62.

18.55

Jó barátok. Am. sorozat

18.55 Legyen ön is milliomos!

19.00

19.25

Szót kér a természet!

19.25

Nincs kegyelem

19.25 Fókusz

19.30

Egyről a kettőre IV.

19.30

Híradó este

19.55

Mr. Bean

19.55 Barátok közt, 1501-1502.

Am. sorozat, 24/22.

20.00

16.30 Barátok és szerelmek Mexikói sorozat 17.00 Claudia. Talk-show

16.15 Csak egy szavadba kerül! 16.20 Vad szenvedélyek. Argentin filmsorozat, 52.

17.10 Mónika. A kibeszélő show

16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 Paloma. Mexikói sorozat, 238/53-54.

tv2

5.50 Jó reggelt, Magyarország!

9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mex. sor. 9.45 Rosalinda. Mex. sorozat 10.10 Utazás Gasztronómiában 10.40 Közvetlen ajánlat

11.40 Mi, magyarok 11.50 Riviéra 12.35 Maggie. Amerikai sorozat

13.00 Egyszer élünk. Amerikai film

14.40 Szeretni beindulásig. Spanyol-argentin sorozat 15.10 Kapcsoltam. Vetélkedő 15.30 Lucecita. Argentin filmsorozat

RTL KLUB

6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Julieta. Mexikói filmsorozat, 32. 9.50 Teleparti 11.35 Delelő. Vidám showműsor ebédidőben 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Helen és a fiúk. Francia filmsorozat, 118.

14.30 Kalandos nyár. Fr. sorozat, 15. 15.30 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 15.35 Receptklub 15.45 Milagros. Perui filmsorozat, 213.

MARKÍZA

6.00 Telereggel 8.30 Milady. Argentinsorozat, 120/62. 9.30 A végtelen szerelmesei - Az Apolló program. Amerikai sorozat, 12/4.10.30 Sztárok a szüleim I., 8/8.11.00 Éjjeli lámpák. Talk-show 11.55 A Markíza kulisszatitkai 12.30 A gimi farkasembere, 22/13.13.00 Slágerlista 14.00 Bír-lak Vili. Amerikai sorozat, 24/18. 14.35 Törékeny kapcsolatok I. Am. sor., 22/1.15.30 Otthon a Markízával

20.05 Kékfény. Bűnügyi magazin

20.45 MMM-Mi? Mennyi? Miért? Repülés

21.15 Forradalom a jog útján

Emlékműsor Antall Józsefről

21.40 Bonusz 22.00 Aktuális

22.20 Híradó este

22.45 Fogadóóra

23.20 Bajnokok Ligája Magazin 0.10 Kárpáti Krónika

____________STV 1____________

8.

20 Élő körkép

9.00 Óvodások műsora

10.00 Gombocska. Gyermekműsor 10.40 Élet a természetben

11.05 Dr. Quinn. Amerikai sorozat

12.00 Lehetőség

12.30 A család szelleme, 25/22.

13.00 Clippato. Vetélkedő

13.30 Az orángutánok megmentése

14.30 A pampák királya, 130/16.

15.30 Régmúlt idők nyomában

16.00 Az én kis városom., 40/2.

16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő

18.00 Vad angyal. Arg. sor., 170/255.

18.55 Esti mese

19.08 A 20. század ajándékai. Mihail Gorbacsov. Am. dok.sorozat

19.10 Kenő 10

19.30 Híradó, sport

20.00 Menü. Szórakoztató vetélkedő

20.30 Hanele. Cseh film

22.05 Grace képes rá, 112/110.

22.30 Amerika, Amerika

23.25 Az én házam, az én váram...

23.50 Vadász- és horgászmagazin

____________STV 2____________

15

.15 Élő körkép

15.45 Képújság

16.15 Stúdió 2002

16.25 Örömhír. Egyházi magazin

16.50 Evangélikus egyházi műsor

17.00 Tangó. Labdarúgó-magazin

17.30 A vihar gyermekei

18.00 Rejtélyes összefüggések 18.20 Gazdasági magazin

18.55 Hirek magyar nyelven

19.00 Magyar magazin

19.30 Híradó

20.00 Sport extra

20.30 Euroligák. Külföldi focimagazin

21.15 Telesport

21.30 Híradó

21.45 Ez történ a nagyvilágban

22.10 Ász. Gazdasági magazin

22.50 Táplálkozási magazin

_____________m2_____________

5.

45 Agrárvilág

6.00-8.30 ma reggel, benne: 6.30, 8.00 Kárpáti Krónika 8.30 Delta

9.00 Magyar Szalon 9.25 Autózoo

9.50 Haydn: Baryton-trió

10.05 Trópusi hőség, 47

11.00 Ismeretlen ismerősök Bárdosi Sándor birkózó

11.25 Kapás van!

12.00 Topmodell, 94.

12.30 1100 év Európa közepén

13.00 Híradó délben

13.55 ...hol nem volt...

Pap Lajos professzor

20.30 Elveszett ereklyék fosztogatói. Fr.-am. sorozat

21.30 Légi zsaruk. Német sor.

22.30 Negyedik műszak. Névtelen hősök nyomában

23.00 Jó estét, Magyarország! 23.45 Színkép

0.35 Az én mozim. Friderikusz Sándor műsora

1.35 Siska. Német krimisorozat 2.25 Korridor Café

2.35 Aktív. A tv2 magazinja

14.20 Variációk Csenyétére. Dók. film

15.05 Naprakész magazin

17.00 Iskola utca

17.55 TS - Futballhétfő

19.35 Esti mese

19.45 THÉMA

20.05 Híradó este

20.30 Sporthírek

20.35 Az olvasás éve

20.40 Emberré válás - Kalandok az emberi evolúció történetében, 1

21.30 Egy francia nő. Fr.-ném. film

23.05 Záróra

0.10 Éjszakai telefon - László atyával Éjszakai választék

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30-8.30 Indul a nap 8.40 Heti Hírmondó 9.15 Elfeledett tájakon - Ormánság 9.45 Magyar Tarka. A völgy szelleme Magy. dok.film

10.40 Egri csillagok. Magyar film, 2/1.

11.50 Híradó 12.10 Tér-erő

12.40 Emlékképek - Régi Híradók

13.00 Tálentum (ism.)

13.30 Magyar történelmi arcképcsarnok - Bakfark Bálint

14.00 Magyarok az emberevők földjén, 14/7.

14.25 A holnap világa. BBC népszeri tudományos sorozata, 22/6.

14.55 Zengő ABC

15.05 Mi dolga van egy asszonynak?

15.15 Rendhagyó történelemóra - Délvidék (3.)

16.00 25. szélességi fok Délre, 25/21.

16.55 Ötórai

17.00 Kalendárium

18.00 Híradó, sport

18.30 Mese

18.55 Hej, hej, helyes beszéd!

19.00 Határok fölött

19.25 Jövőnk forrása

19.30 Út az ismeretlen felé. Magy. ism.terj. film

19.50 Agyő, édes otthon! Fr.-grúz film

21.45 Híradó, sport

22.05 Miért?

22.45 „...törvénysértés nélkül...” Ítéletlenül. Magy. dok.film

___________JOJ___________

8.

00 Animációs mese

8.30 Vörös gyík. Cseh vígjáték, ff.

10.00 Novákék. Cseh sorozat, 24.

11.20 JOJ-stúdió

13.15 Bulvár Pacific Drive, 260/219.

13.40 Fantasztikus utazás. Am. film

15.40 Tiltott szerelem, 4.

16.25 Körhinta

16.55 Mindent vagy semmit!

17.25 A régiók hírei

17.45 Vad angyal, 151/25.

18.30 Novákék. Cseh sorozat, 25.

20.25 Szupermozi: Royce - Titkosügynök a pácban Am.-magy. akciófilm 22.15 Civakodók. Am. vígjáték 0.15 Híradó - Késő esti kiadás 0.35 AutóMánia. Autósmagazin 1.05 Fókusz, időjárás-jelentés (ism.)

1.35 Divat klip

19.00 Híradó

19.30 Profik.Brit krimisor., 13/10. 20.25 Dempsey és Makepeace, 7.

21.10 Külvárosi zsaruk. Cseh sor., 6.

21.35 Ne tétovázz, forgass!

22.05 Hivatásos vadász 2. Akciófilm 0.10 JOJ reggelig

____________ŐT 1_____________

9.

10 Anezka Ceská kincse. Vetélkedő

9.55 Jurko a betyár. Animációs film

11.10 S Club 7 Los Angelesben

11.45 GÉN - A cseh elit galériája

12.10 Bűvölet II. Olasz sor., 32/14.

13.00 Divatmagazin

13.30 Ne tétovázz, forgass!

14.00 Régmúlt idők nyomában

14.20 A cseh humor antológiája

15.00 Képernyő. Műsorelőzetes

15.40 Az állatok életéről

16.05 Varázslatos óvoda

16.40 Csápok

17.05 Nálunk, Európában

17.20 Vetélkedő

18.10 Tequila és Bonetti Rómában, 5.

19.00 Esti mese 19.15 Híradó

19.35 Itt és most

20.00 Az elveszett szerelem, 9/6.

21.00 Utazási mánia. USA-Texas

21.35 Tények

22.10 Ez történt

22.30 Híradó, időjárás 22.50 Gyönyörű veszteségek

23.20 Örvényben

0.10 Hírek a nagyvilágból

____________NOVA____________

9.

55 Tiltott szerelem, 115.

10.40 Cheyennek klubja. Am. western

12.30 Jesse II. Am. sorozat, 6-7.

13.10 Stefanie VI. Német sor., 26.

14.05 Vad szenvedélyek, 79.

15.00 Vad angyal, 161.

15.45 Délutáni talk-show

16.30 JAG - Becsületbeli ügyek II, 4.

17.20 A régiók hírei

17.30 Körhinta

18.00 Mindent vagy semmit!

18.30 Időjárás-jelentés

18.35 Walker, a texasi kopó VI. Amerikai sorozat

19.30 Híradó, időjárás, sport

20.00 A téma az utcán hever Házi videofelvételek

20.40 Nem látni és megszeretni Amerikai vígjáték

22.30 Tele-tele. Szórakoztató műsor

23.20 Interceptor Force. Am. akciófilm 0.48 Időjárás-jelentés

0.50 South Park III. Anim. sor., 71/3. 1.15 Jerry Springer show, 39.

_____________HBO_____________

8.00 Little Richard. Am. film 9.35 Erre van az élet. Am. film

20.00 Adél még nem vacsorázott. Cseh vígjáték

22.05 Sóhivatal. Polgárjogi ügyek

22.30 Heti Hetes. Vidám aktuális talk-show

23.15 Hírek

23.30 Harmadik műszak 1. Amerikai akciófilm-sorozat, 22/16.

0.15 Julie Lescaut

Francia krimisorozat

11.15 Mahulienka. Cseh film

12.55 Kutyám Skip. Am. film 14.35 Öt barátnőm. Am. film

16.20 Őrölt száguldás. Amerikai film

17.55 Little Richard. Am. film

19.30 Kamera előtt -14. Dok. film

20.00 Soha nem hibázhatsz. Am. film

21.45 A rettenthetetlenek testvérisége 3-4.

23.50 Halálos szerződés. Am. film 1.45 South Park III/2. Am. sorozat

___________ORF 1___________

6.

15 Rajzfilmsorozatok 7.55 Az élet és én 8.40 Egyről a kettőre 9.00 Sabrina, a tini boszorkány 9.25 Herkules

10.05 Kerge kacsák 3. Am. vígjáték

11.45 Gyerekeknek

14.55 A Simposon család

15.20 Egyről a kettőre

15.45 Herkules

16.30 Hetedik mennyország

17.15 Sabrina, a tini boszorkány

17.40 Bűbájos boszorkák

18.30 Caroline a városban

19.00 Dharma és Greg

20.15 Sziki-szökevény. Am. vígjáték

21.40 James Bond - Szigorúan bizalmas. Brit akciófilm

23.45 Cobra 11. Ném. Krimi 0.30 Mortal Kombat. Am. sor.

____________PRO 7___________

11

.00 Rózsák az ex-től

12.00 Andreas Türck-show

13.00 s.a.m.

14.00 Arabella Kiesbaur-show

15.00 Schlegl-show

16.00 Klipmix

17.00 Bulvármagazin

18.00 Jó barátok.Am. sor.

18.30 Sabrina, a tini boszorkány

19.00 A Simpson család

19.30 Galileo

20.15 X-akták. Am. sorozat

21.15 Futurama

21.45 Kabarék

22.15 Totáltévé

23.15 headnut.tv

23.50 Kerge város.Am. sor.

________EUROSPORT_______

8.

30 Gyorsasági motoros-vb

9.30 Szupersport-vb

10.15 Oldalkocsismotor-vb

11.15 Országúti kerékpárverseny

12.30 Csúszókorong-vb

16.00 Országúti kerékpárverseny

17.30 Sportvilág

18.00 Labdarúgás

19.45 Gyorsasági motoros-vb

20.15 Ökölvívás (ism.)

22.00 Csúszókorong-vb

0.15 Országúti kerékpárverseny

www.ujszo.com

E-mail: redakda@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338J Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Szabó Mónika - régió (58238314), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariás István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitni: 037/6522543.

Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziaéik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály -, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com

, inzercia@vyvsme.sk

; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok tetjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, ZA csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok *1' eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. of ai<.i!it,&ris