Új Szó, 2002. március (55. évfolyam, 51-75. szám)
2002-03-05 / 54. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2002. MÁRCIUS 5. Létrejön a tartományi intézményrendszer, amelynek a koszovói ENSZ-misszió átadja hatásköreinek egy részét Rugóvá az elnök, Rexhepi a kormányfő Ibrahim Rugóvá Bajram Rexhepi (CTK/AP-felvételek) Kwasniewski közvetítene Varsó. Aleksander Kwasniewski lengyel elnök vállalta a közvetítést a Szentszék és a moszkvai patriarkátus megromlott viszonyának helyre- hozatalában, és igyekszik elősegíteni II. János Pál pápa oroszországi zarándoklatának megvalósulását. Ezt a Zycie Warszawy jelentette tegnap saját értesüléseire hivatkozva. Kwasniewskit a múlt héten fogadta a pápa a Vatikánban, amikor is lengyelországi látogatásra szóló meghívást adott át II. János Pálnak, amelyet a szentatya köszönettel elfogadott. (MTI) Zimbabwéről a Nemzetközösség Coolum (Ausztrália). A Brit Nemzetközösség egyelőre nem vezet be szankciókat Zimbabwe ellen, ahol - a szervezet szerint -Robert Mugabe elnök megpróbálja manipulálni a hét végén esedékes elnökválasztást. A Nemzetközösség bizottságot állít fel, s ha ennek jelentése alapján bebizonyosodik, hogy a választásokat manipulálták, akkor bevezeti a büntetőintézkedéseket, amelyek között Zimbabwe nemzetközösségi tagságának felfüggesztése is szerepelhet. A coolumi ülésen az 54 országot - többnyire volt brit gyarmatokat - tömörítő szervezet mintegy 40 tagjának állam- és kormányfői vesznek részt. (MTI) Jospin átvette a vezetést Párizs. Egy héttel hivatalos elnökjelöltségnek bejelentése után Lionel Jospin szocialista páti kormányfő jelentős előnyre tett szert jobboldali riválisa, Jacques Chirac elnökkel szemben: a május 5-i második fordulóban 4 százalékponttal utasíthatja maga mögé ellenfelét. A iíbéra- tionban tegnap ismertetett telefonos felmérés nemcsak 52:48 százalékos Jospin-győ- zelmet prognosztizál a második menetben, de 2001 májusa óta első ízben már az április 21-i első fordulóra is a mostani miniszterelnök elsőbbségét mutatja ki 23,5:21 százalékos arányban. (MTI) Jospin sikere annak is köszönhető, hogy a „harmadik utas" jelölt, Jean-Pierre Chevene- ment hívei is őt támogatnák a 2. körben. (Képarchívum) Visszafordult az orosz gép Moszkva. Bombafenyegetés miatt megszakította útját és visszatért a Távol-Keleten lévő Juzsno-Szahalinszk repülőterére egy utasszállító repülőgép, 214 emberrel a fedélzetén. A Moszkvába tartó 11-96- os vasárnap délután szállt fel. Nem sokkal a levegőbe emelkedés után valaki figyelmeztette a személyzetet: elképzelhető, hogy pokolgépet rejtettek el a gépen, mire a pilóták a visszatérés mellett döntöttek. A tűzszerészek nem találtak pokolgépet, a járat egynapos késéssel, tegnap újra útnak indult Moszkvába. (MTI) MTI-OSSZEFOGLALO Belgrád. A koszovói törvényhozás tegnap Ibrahim Rugovát, a mérsékelt nézeteiről ismert albán nemzetiségű politikust, a november 17-i választásokon győztes Koszovói Demokratikus Szövetség (DSK) vezetőjét választotta meg a tartomány elnökévé. Az 1999 óta ENSZ- közigazgatás alatt álló, jogilag továbbra is Szerbiához - az ENSZ BT 1244-es határozata értelmében pedig Jugoszláviához - tartozó Koszovó parlamentje az albán Bajram Rexhepi személyében miniszterelnököt is választott, és döntött a tíztagú kormány összetételéről is. A parlament ülésén a 119 jelenlévő közül 88 képviselő szavazott Ru- govára, és ugyanannyian választották meg a kormányfőt. A tartományi elnök és a kormányfő megválasztása után Nexhat Daci parlamenti elnök ismertette a kormány összetételét, amelyről a minap állapodott meg a DSK, a Koszovói Demokrata Párt (DPK), illetve a Szövetség Koszovó Jövőjéért (AAK) elnöke. A három és fél hónapos parlamenti válság után pontot tevő megállapodást alig két héttel azután írták alá az albán pártok vezetői, hogy Michael Steiner elfoglalta hivatalát a koszovói ENSZ-misszió élén. A tíztagú kormányban négy miniszteri helyet kap a DSK, Gáza/Jeruzsálem. Az intifáda kezdete, vagyis 2000 szeptembere óta az elmúlt hétvége volt a legvéresebb hétvége. A palesztin merényletek és az izraeli válaszcsapások áldozatainak száma összesen meghaladja a negyvenet. A Saron-kormány kemény megtorló intézkedéseket helyezett kilátásba. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Az izraeli hadsereg lényegében három részre darabolta a Gázai övezetet. Izraeli tankok tegnapra virradóra ismét behatoltak az autonóm Gázai övezet déli részén lévő rafahi menekülttáborba. Három palesztint öltek meg a csaknem négyórás akció során: a tankok gépfegyverrel tüzeltek, a harckocsikat kísérő buldózerek pedig legalább négy lakóházat leromboltak. Előzőleg, vasárnap este kezdődött ülésén az izraeli biztonsági kabinet úgy döntött, hogy fokozza a szélsőségesek elleni katonai fellépést a palesztin önkormányzati területeken. A katonai bevetések elsősorban a Jasszer Arafat vezette Fatah mozgalom két fegyveres ereje, az al-Aksza Prága. Vezető cseh politikusok hihetetlennek és elfogadhatatlannak minősítették Wolfgang Schüssel osztrák kancellár szombati javaslatát, hogy Prága önszántából kárpótolja a kitelepített szudétanémete- ket. Jan Káván külügyminiszter hangsúlyozta: „Már sokszor kijelentettük, hogy a Benes-dekré- tumok, bár már régen kihunytak, de jogrendünk részét képezik. A javaslat elfogadhatatlan. Az egyik jogi probléma megoldásával ugyanis más jogi problémát teremtenénk, ezért nincs értelme a kérdést megbolygatni.“ Libor Roucek kormányszóvivő utalt rá: Ausztria és Csehszlovákia 1974-ben szerződést írt alá, amelyben Bécs kötelezte magát, hogy a jövőben már nem lép fel semmiféle vagyoni követelésekkel. Szerinte ez a megállapodás már rendezte a szudétanémetek amelynek 47 képviselője van a 120 tagú parlamentben. A 26 képviselővel rendelkező DPK, illetve a nyolc parlamenti székkel rendelkező AAK két-két minisztériumot kap. Egy-egy tárca jut a koszovói szerb Visszatérés (Povratak) koalíciónak és a bosnyák Vatan koalíciónak. A Visszatérés kifogásolta, Mártírjainak Brigádjai és a Tanzim milíciák ellen irányulnak - tudta meg a közszolgálati tévé egy kormánytagtól. Magát Arafatot azonban továbbra sem fogják katonailag támadni. A Reuters által idézett izraeli forrás szerint Ariel Sáron miniszterelnök azt javasolta a szőkébb kabinetnek, hogy további megszorításoknak vessék alá Arafatot, akit az izraeli katonaság már amúgy sem enged ki a ciszjordániai Rámalláh városából. Az izraeli közszolgálati rádió szerint a katonai akciók számát és erejét egyaránt növelik. Vasárnap este az izraeli hadsereg több harcjárművel máris újra benyomult a ciszjordániai Dzsentriben lévő menekülttáborba. Több mint 25 tank foglalt állást a Gázai övezetben lévő Gus Katif zsidó településnél. Ennek kárpótlásának a kérdését is, ezért Schüssel felvetése alaptalan. „Minden kormányfőnek tiszteletben kellene tartania azt, amit elődje aláírt“ - tette hozzá. Michael Zantovsky a szenátus külügyi bizottságának elnöke szerint „a régióban jelenleg uralkodó hangulat nem igen alkalmas“ a hasonló vitás kérdések megtárgyalására., Jónak tartanám, ha a közép-európai államok vezető politikusai már nem adnának tanácsot partnereiknek, hogy mit is kellene, vagy nem kellene csinálniuk. Szerintem ez a csehekre, osztrákokra, magyarokra és a németekre is egyaránt érvényes“ - mondta. Lubomír Zaorálek, a képviselőház külügyi bizottságának elnöke úgy véli, a cseh-osztrák kapcsolatokban nincs helye az ilyen vitáknak. „A kárpódásról egyszerűen nem fogunk velük vitát folytami“ - tette hozzá. A tegnapi napilapok közül Schüssel javaslatát csak a Lidové hogy a minisztériumok elosztásakor nem kérték ki a véleményüket, és az általuk igényelt közlekedési tárca helyett a mező- és erdőgazdasági minisztériumot kapták meg. Az újonnan megválasztott Rexhepi kormányfő a második legnagyobb parlamenti párt, a Hasim Thaqi vezette DPK tisztségviselője. A koszoközelében palesztin orvlövészek vasárnap reggel agyonlőttek egy izraeli katonát. Sáron két malomkő között őrlődik: az egyiket a jobboldali politikusok alkotják, akik keményebb katonai akciókat követelnek, míg a másikat a baloldaliak, akik tárgyalnának a palesztinokkal és kivonulnának az 1967-ben elfoglalt területekről. Sáron népszerűsége minden eddiginél mélyebbre süllyedt, mert elenyészett az a hit, hogy képes a konfliktus megoldására. Izrael tegnap bocsánatot kért a Palesztin Hatóságtól, amiért egy harckocsi lövedéke eltalálta egy palesztin család kocsiját, egy nő és öt kiskorú meghalt. Dzsenínben eltaláltak egy mentőautót is, a benne ülő orvos is meghalt. Noviny kommentálta: Schüssel ezzel a javaslatával túllépte azt a határt, amelyet eddig az EU és az egyes országok kormányai is tabunak tartottak, azt, hogy a cseh parlament tegyen egyértelmű nyilatkozatot a Benes-dekrétumok érvénytelenségéről, de ennek konkrét jogi következményeit, amelyek vagyoni jogvitákhoz vezethetnének, semmiképpen ne bolygassuk. Bár Schüssel nyilatkozata nyilvánvalóan belpolitikai indíttatású, nem vitás, hogy hálás közönségre talál Csehországban is. Elsősorban azok között, akik eddig is azt állították, hogy a németeket és az osztrákokat csak a vagyon érdekli. A. Schüssel javaslata elleni harc ugyanis így elsőbbséget kap az előtt a kérdés előtt, hogy vajon müyen oknál fogva tart ki Prága ezek mellett a nagyon is vitatható dekrétumok mellett úgy, mintha ezek lennének a cseh állam alapító okiratai, (m) vói háború idején Rexhepi - otthagyva feleségét, kislányát - csatlakozott az Koszovói Felszabadítási Hadsereghez (UCK). Orvos lévén a Salje környékén tevékenykedő gerillaosztag harcosait ápolta. Azért lett ő a kormányfő, s nem Thaqi, mert Rugóvá kereken elutasította, hogy olyan személy vezesse a kabinetet, akit szoros szálak fűztek az UCK-hoz. Rexhepi azt mondta, a tartomány gazdasági rendbetételén túl a biztonság megteremtése lesz az elsődleges célja. A kormány megalakulása után létrejön a tartományi intézményrendszer, amelynek a koszovói ENSZ-misszió (UNMIK) átadja a hatásöreinek egy részét. Az intézményrendszer hangsúlyozottan ideiglenes jellegű: az elkövetkező három évben sem a parlament, sem pedig a kormány vagy bármely más koszovói intézmény nem jogosult arra, hogy vitát nyisson a tartomány jogállásáról. A külpolitika, a védelmi és biztonsági kérdések, illetve az igazságszolgáltatás és a kisebbségeket érintő ügyek intézése továbbra is a nemzetközi közösség, illetve a KFOR és az UNMIK-rendőrség hatáskörében maradnak. Ezenkívül minden parlamenti ülésen részt vesz az ENSZ-főtitkár különképvi- selője, aki vétót emelhet olyan döntés ellen, amelyből hátránya származhat valamely kisebbségnek. Gardez/Kabul/Washington. A Kelet- Afganisztánban dúló harcok során tegnap lezuhant egy amerikai katonai helikopter. Tegnap esti hírek szerint hat amerikai katona meghalt, több pedig megsérült. Ugyancsak tegnap jelentették: vasárnap este is lezuhant egy helikopter, akkor egy amerikai katona vesztette életét. Egyébként tegnap - már a harmadik egymást követő napon - is folytatódtak az amerikai bombázások Afganisztán keleti részén, az Anna hegységben, ahol az al-Kaida fegyveresei százával rejtőznek. A francia haderő Mirage-ai a hét végén véghez vitték első hadműveleti küldetésüket, bár csatába nem keveredtek. A helyi afgán erők ismételten kísérletet tettek a szárazföldi rohamra, de igen heves ellenállásba ütköztek. Paktia tartomány kormányzója szerint tegnapra virradóra „a szombati kezdet óta a leghevesebb harcok“ zajlottak le a keleti országrészben az al-Kaida terroristái és az ellenük küzdő afgán, ületve amerikai erők között „mind a szárazföldön, mind a levegőben“. Tadzs Mohammad Brüsszel. A NATO brüsszeli székhelyéről kiszivárgott hír szerint a boszniai nemzetközi békefenntartó erők (SFOR) vizsgálatot indítottak egy német lapértesülésről, amely szerint egy francia tiszt hiúsította meg a múlt héten Radovan Karadzics, a boszniai szerbek háborús bűnök gyanúja miatt körözött vezérének letartóztatását. A névtelenségbe burkolózó NATO-forrás közölte a francia hírügynökség irodájával: „az SFOR-nál vizsgálat indult annak kiderítésére, hogy a soknemzetiségű erőből ki adhatta a riasztást, s ha kiderül, a büntetés nem marad el“. Az ügyről Hamburger Abandblatt című német lap számolt be, Shaun Bymesre, a koszovói amerikai misz- szió vezetőjére hivatkozva. A névtelenül nyilatkozó NATO-illetékes ugyanakkor úgy vélte: Karadzics- nak nem volt igazán szüksége arra, hogy értesítést kapjon az ellene indult elfogó műveletről, mert a csapatmozgást észlelhették és továbbíthatták számára azok a boszniai Visszatérnek az ellenőrök? Bagdadi léggömb Bagdad. Pontosan rögzített időtartamra visszatérhetnek az ENSZ fegyverzetellenőrei Irakba - írta tegnap a Bábel bagdadi napüap, amelynek főszerkesztője Szaddám Húszéin iraki elnök idősebb fia. „Az ellenőrök visszatérését ellenző álláspontunk egyik alapvető oka, hogy az amerikaiak meghatározatlan időre szóló maradásukat akarják, ami egyet jelent az igazságtalan embargó fenntartásával“ - állította a Bábel. „Ha azonban az amerikai kormányzat és cinkosa, Nagy-Bri- tannia őszintén aggódna a fegyverzetellenőrzés miatt, behatárolna egy időtartamot, amely alatt az ellenőrök teljesítenék küldetésüket, utána pedig feloldanák az embargót“ - tette hozzá az újság. „Az amerikai kormányzat eltökélt az Irak elleni támadásra, függetlenül attól, hogy Bagdad engedélyezi- e az ellenőrök visszatérését vagy sem“ - vélekedett mégis a Bábel, hozzáfűzve: Iraknak nem marad más választása, mint szembenézni a gonosszal és felkészülni a védekezésre. A vezércikk néhány órával azelőttjelent meg, hogy Nadzsi Szabii al-Haditi iraki külügyminiszter útnak indult New Yorkba, ahol az ENSZ-főtitkárral folytat megbeszélést a fegyverzetellenőrök visszatéréséről, valamint az Irakot ért amerikai fenyegetésekről. (MTI) Vardak az AFP-nek úgy nyüatko- zott, hogy az al-Kaida emberei ellencsapásra ugyan nem képesek, de valahányszor megközelítik őket az afgán-amerikai erők, tüzet nyitnak barlangjaikból. Bin Ladenről a kormányzó azt haüotta, hogy a szóban forgó keleti szektorban van, ebben azonban, nem biztos. A kelet-afganisztáni al-Kaida és tálib állások elleni nagyszabású of- fenzívában német, francia, dán, norvég, kanadai és ausztrál katonák is részt vesznek. Ezt az illetékes amerikai központi parancsnokság szóvivője közölte a floridai Tam- pában. Ralph Mills nem tárta föl, hogy a mindezeknek az országoknak a katonái részt vesznek-e a földi hadműveletekben is. Az őrnagy a számukról sem szólt. Az Észak-Afganisztánban vasárnap történt földrengésnek, ületve az annak nyomán bekövetkezett földcsuszamlásoknak tegnapi hírek szerint mintegy ötven halálos áldozata van, és vagy száz embert tartanak számon eltűntként. A vasárnap délutáni földrengés igen nagy erejű, a Richter-skálán 7,2-es volt. Tegnap újabb földrengés volt a pakisztáni határ térségében. szerbek is, akik figyelő szolgálatot látnak el védelmében. Szlobodan Müosevicsnek a hágai Nemzetközi Törvényszéken folyó perében a jövő héten Paddy Ashdown, a nemzetközi közösség újonnan kinevezett boszniai főképviselője is tanúskodni fog a volt jugoszláv elnök eüen - közölték tegnap Hágában. A brit politikust nemcsak a jelenleg tárgyalt koszovói, hanem a boszniai és horvátországi konfliktussal kapcsolatban is meg kívánják haügatni. A 60 éves Ashdown a brit tengerészgyalogság kommandós alakulatainál szolgált, mielőtt politikai pályára lépett volna; 1988-tól 1999-ig a brit Liberális Demokrata Párt elnöke volt. A délszláv konfliktusok kirobbanása után gyakran járt a balkáni térségben. Milosevics tárgyalásán Ashdown lesz a vád 14. tanúja, s egyben az eddigi legmagasabb rangú személyiség, akit a február 12-én kezdődött perben tanúként meghaügatnak. Ashdownt a múlt héten nevezték ki Wolfgang Petritsch utódjaként boszniai főmegbízottnak. Újabb házrombolások Rafahban - növelik a katonai akciók számát és erejét Izraeli dilemmák Izraeli kémhálózat az USA-ban Párizs. A washingtoni igazságügy-minisztérium kémelhárító szolgálata egy 120 fős izraeli hírszerző hálózatot leplezett le, tagjait az amerikai hatóságok elóáüították és kiutasították az országból - jelentette tegnap az Intelligence Online francia internetes újság. A tetten ért hálózat az USA történetében eddig felgöngyölített legszerteágazóbb kémcsoport. Tagjai az izraeli hadseregi a Cahal hírszerző szolgálatánál kaptak kiképzést a közelmúltban. Ok egyébként azt állították, hogy képzőművészeti tanulmányokra érkeztek Amerikába. (MTI) Káván: az egyik jogi probléma megoldásával más jogi problémát teremtenénk Prága elveti a Schüssel-j avaslatot ÖSSZEFOGLALÓ Afganisztán: állítólag lelőtték a két helikoptert Amerikai veszteségek MTI-HÍREK Egy francia tiszt leadta a drótot Karadzicsnak SFOR-vizsgálat indult MTI-HÍR
