Új Szó, 2002. február (55. évfolyam, 27-50. szám)
2002-02-28 / 50. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2002. FEBRUÁR 28. Gazdaság és fogyasztók Hirdetés A még be nem váltott nyugat-európai Valutákat országonként eltérő időpontokig a bankoknál be lehet váltani Holnaptól már csak euró lesz Az euróövezet valutáinak érvényessége és beváltási határideje Ország A valuták érvényességének utolsó napja A beváltás határideje a kereskedelmi bankoknál A beváltás határideje a jegybankoknál Ausztria 2002. február 28. Bankonként változó Korlátlan ideig Belgium 2002. február 28. 2002. december 31. Bankjegy: korlátlan ideig. Érme: 2004 végéig Finnország 2002. február 28. Bankonként változó Bankjegy: 2012. 02. 8. Érme: 2012. 02. 28. Franciaország 2002. február 17. 2002. június 30. Bankjegy: 2012. 02. 8. Érme: 2005. 02.17. Görögország 2002. február 28. Bankonként változó Bankjegy: 2012. 02. 28. Érme: 2004. 02. 28. Hollandia 2002. február 28. 2002. december 31. Bankjegy: 2032. 01. 31. Érme: 2007. 01. 01. Írország 2002. február 9. Bankonként változó Korlátlan ideig Luxemburg 2002. február 28. 2002. június 30. Bankjegy. Korlátlan ideig Érme: 2004. végéig Németország 2001. december 31. 2002. február 28. Korlátlan ideig Olaszország 2002. február 28. Nincs döntés Bankjegy: 2012. 02. 28. Érme: 2012. 02. 28. Portugália 2002. február 28. 2002. június 30. Bankjegy: 2022. 02. 28. Érme: 2002. 12.31. Spanyolország 2002. február 28. 2002. június 30. Korlátlan ideig (Forrás: MNB, EKB) Brüsszel. Az euróövezet 12 országában holnaptól már csak az eurót fogadják el általános fizetőeszközként. Ha valakinek maradt otthon valamelyik régi valutából, azt csak bankban válthatja be. ÚJ SZÓÖSSZEFOGLALÓ A beváltás ugyan egységes elvek alapján, de nemzetenként más-más forgatókönyv szerint zajlik majd. A régi valuták beváltásának határideje a legtöbb országnál megegyezik, Hollandia, Franciaország, Németország és Írország azonban kivételek. Az új készpénz gyakorlati bevezetése három külön szakaszból áll: a múlt év december 31-ig tartó előkészítési szakaszból, a 2002. január 1- jétől máig tartó szakaszból, amikor- néhány kivételtől eltekintve - mind az euró, mind pedig a nemzeti valuták forgalomban vannak. Végül pedig a 2002. március 1-je utáni időszakból, amikor a még be nem váltott valutákat országonként eltérő időpontokig be lehet váltani. Ekkortól már csak euróval lehet fizetni az euróövezet 12 államában. Az előkészítő szakaszban, 1998 májusától folyamatosan zajlott az országok pénzverdéiben és nyomdáiban az euróbankjegyek gyártása. Ebben a szakaszban az Európai Központi Bank szakemberei felkészítették az állami és helyi közigazgatási tisztségviselőket, a vállalatokat, és megkezdődött a lakosság megismertetése az euróval. Ezt követően a múlt év utolsó négy hónapjában megkezdődött a bankjegyek és érmék kiszállítása a bankokhoz, kereskedőkhöz, postahivatalokba, majd pedig december második feíétől a lakosság megvásárolhatta az első érmecsomagokat.A második szakaszban az euró törvényes fizető- eszközzé vált. 2002. február 28-a után a kereskedelmi bankok visszaváltják a régi valutákat legkésőbb az évvégéig. A jegybankok - országonként eltérően - ezután is beváltják a nemzeti valutákat euróra. A bankjegyeket 10 és 30 év közötti időszak alatt, esetleg határidő nélkül, a pénzérméket pedig többségében 1- 10 év alatt, de négy országban korlátlan ideig vállalják az érmék beváltását. Az Európai Unió tagállamai közül egyelőre Dánia, Svédország és Nagy-Britannia még nem csatlakoztak az eurózónához. Brit médiaértesülések szerint azonban Tony Blair kormánya már jövő év májusára kiírná a népszavazást a közös európai valuta nagy-britanni- ai meghonosításáról. A brit választási bizottság egyik tagja felszólította a helyhatóságok vezetőit: készüljenek fel arra, hogy 2003. május elsején megtarthatják a brit euró- referendumot. A hatóságok arra a napra írták ki a skót parlamenti, a walesi és az északír nemzetgyűlési, valamint az angol és skót helyhatósági választásokat. Neil McIntosh, a választási bizottság tagja az északangliai helyhatósági illetékesek tanácskozásán sürgette az alapos felkészülést a szuper csütörtökre. Egyben arra tett ígéretet, hogy az euró meghonosításáról szóló kérdés megfogalmazása tisztességes. A jövő tavaszi népszavazás lehetőségére Peter Hain, a külügyminisztérium Európa-ügyi államminisztere is utalt egy múlt heti interjúban, kijelentvén, hogy Gordon Brown pénzügyminiszter már idén ősszel befejezheti a munkáspárti kormány által kitűzött feltételek teljesülésének vizsgálatát, és hat hónappal később megtarthatják a népszavazást. A jövő május elsejei dátum - a The Independent lap szerint - egyre inkább teret nyer kormánykörökben. Tony Blair kormányfő európárti tanácsadói arra sürgetik a miniszter- elnököt, hogy a jövő májusi helyi választások napjára úja ki a népszavazást. Úgy ítélik meg, hogy a brit kormánynak akkorra sikerülhet megváltoztatnia a brit közvélemény ellenérzését a közös valutával szemben, és a választások és a népszavazás egyszerre történő megrendezése jelentősen növelhetné a részvételi arányt - írta a lap. A 2003-as népszavazás mellett szállt síkra Charles Kennedy, az ellenzéki Liberális Demokrata Párt vezére is az euró- csatlakozásért kampányoló Britain in Europe lobbycsoport londoni konferenciáján. A pártvezér felszólította Tony Blairt, vegyen bátorságot, és tűzze ki a referendum időpontját jövő év június 5-re.” Akkor lesz a 28. évfordulója annak, hogy 1975-ben a brit polgárok megszavazták a bennmaradást a Közös Piacban. Kennedy felszólította a kormányt, állítson fel pontos menetrendet az eurócsadakozás fennmaradt akadályainak leküzdésére, köztük az euróval szemben erős font gyengítésére. Kennedy úgy vélte, hogy Nagy-Britannia már teljesítette a kormány által kitűzött öt gazdasági feltételt, és nincs ok arra, hogy ne tartsák meg a lehető legkorábbi időpontban a népszavazást. Addig is komoly meggyőzési munka hárul a kormányra. Az euró megjelenése után sokan arra számítottak, hogy a britek lassan megbarátkoznak a közös pénzzel, a legutóbbi felmérés szerint azonban februárban 27%-ra csökkent azok aránya, akik egy most tartandó voksoláson igennel szavaznának az euró nagy-britanni- ai meghonosítására, (ú) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Letétben a Penta VSZ-részvényei Pozsony. A Penta Group a Postabanktól vett 7,36 százalékos VSZ- részvénycsomaggal kezeskedik a Postabanktól felvett hitelért - jelentette be Jaroslav Hascák, a Penta Group igazgatótanácsi tagja. Szerinte azonban ez az ügylet nem veszélyezteti a Penta kassai vasművel kapcsolatos terveit. így továbbra is szeretnének összehívni a vasmű közgyűlését, és szeretnének további részvényeket is vásárolni a kassai cég kisrészvényeseitől. A hitel futamideje ugyanis csak két hónap, a visszafizetést követően pedig a bank visszaadja a részvényeket a Pentának. A Postabank ezenkívül jelenleg 4,8 százalékos vasműrészvényt birtokol. (SITA) A HTM perli az igazságügyin i n i sztert Pozsony. A Herold Tele Media, amely a Szlovák Távközlési Vállalattal szembeni több százmilliárdos követelésével vált ismertté, Ján Camogursky igazságügy- miniszter és a minisztérium polgárjogi szekcióvezetője, Gabriela Sobolovská ellen is feljelentést tett a Pozsony I-es Járásbíróságon. Mindkettejüket a szabad információszerzéshez való jog megsértésével vádolják. A minisztérium ugyanis nem volt hajlandó kiadni számukra a Távközlési Vállalattal folytatott jogvitájuk dokumentációját. (SITA) Két osztrák cég az SAD-privatizációban Bécs. A Pozsonyi Autóbusz-közlekedési Vállalat (SAD) 49 százalékos részvénycsomagja iránt az osztrák vasutak vállalata, a Bahnbus is érdeklődik. A Postbus után ez a második osztrák jelentkező a vállalat részvényeire. A Der Standard osztrák napilap szerint a két cég a szlovák piacon ugyan kemény konkurenciaharcot vív majd a közlekedési vállalatért, Bécsben azonban már a fúziójukról beszélnek. Az SAD privatizációja iránt 10 európai cég érdeklődik. Az ajánlataikat március 4-én bontják fel. (SITA) Vigyázzunk az értékpapírokra Pozsony. A Pénzügyi Felügyelet (ÚFT) arra figyelmezteti a vagyonjegyes privatizációból származó részvények tulajdonosait, akiknek részvényeit az Értékpapírközpontban vezetik, hogy óvakodjanak az ügyeskedőktől. Számos spekuláns ugyanis a még mindig értékes részvényeket felvásárolja a tulajdonosoktól. (T) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2002. február 28-án a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,798 Lengyel zloty 11,525 Angol font 68,483 Magvar forint (100) 17,037 Cseh korona 1,316 Svéd korona 4,601 Dán korona 5,623 Szlovén tollár (100) 18,709 Japán jen (100) 35,886 Svájci frank 28,311 Kanadai dollár 30,072 USA-dollár 48,355 Ha elfogadják a részvényt, nem kérhetik vissza a pénzüket A BMG Invest és az AGW dominóhatást váltott ki ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A BMG Invest, a Drukos holdudvarába tartozó BDV és az AGW után a többi, hasonló profilú társaság is megingott: az SaS Slovensko korlátozta a kifizetéseket, a kassai Delta management csupán a kamat nélküli betéteket fizeti ki, az akár 50 százalékos hozamot is ígérő Sporoinvestet pedig megrohamozták a betétesek. A Sme információi szerint a Sporoinvest 9564 szerződést kezel, összesen mintegy 820 millió koronás összeggel. Boris Snajdár, a társaság külkapcsolatokért felelős igazgatója szerint pánikra nincs ok, annak dacára, hogy a betéteiket a futamidő lejárta előtt kérő ügyfelek a teljes összegnek mindössze 70 százalékát kapják vissza. A napjainkban is működő pénzügyi szolgáltatók közé tartozó 1. garantovaná tegnap arról tájékoztatta lapunkat: korábbi állításunkkal ellentétben 2001 novembere óta már nem 20%-os hanem 10%- os hozamot nyújtanak ügyfeleiknek; az általuk kezelt pénz mennyisége hozzávetőlegesen 2 milliárd korona. Az AGW és a Drukos a bajba jutott ügyfeleinek részvényeket ajánlott fel. Szakértők szerint azonban ha a kliensek belemennek ebbe a megoldásba, akkor nem követelhetik vissza a korábban e társaságokra bízott készpénzüket. Marcel Sedlák kereskedelmi jogász úgy látja: „Ha az ügyfelekből részvényesek lesznek, akkor követelésük jogi alapja megszűnik, betétüket nem kérhetik vissza.” A részvényesek a társaság közgyűlésén fejezhetik ki érdekeiket; ha a cég esetleg nyereséges lesz, akkor a részvényei arányában kap az osztalékból. Ha az érintett pénzügyi szolgáltatókat felszámolják, akkor a cég valamennyi adósságának visszafizetését követően csupán a fennmaradó összegből részesülhetnek. Pavol Krúpa, az All Finance Services pénzügyi tanácsadó cég igazgatótanácsi tagja kérdésünkre közölte: A Drukos és az AGW által a készpénz helyetti részvényajánlata során az érintett ügyfelek úgy győződhetnek meg az értékpapírok valódi erejéről, ha azokat felajánlják valamelyik hazai bank papírkereskedő részlegének. így egyből kiderül, hogy a mondjuk 10 ezer koronára kiállított részvénynek valójában mekkora is a piaci értéke. Frantisek Mojzis, a Drukos első embere például azt állítja, hogy a cégcsoportjának aktívuma több milliárd koronára rúg, vagyis az általa kibocsátandó részvények mögött komoly tőke áll. Azt viszont eddig nem jelezte, hogy az aktívumok közé sorolta a Drukos márkanév értékét is, amit 2,8 milliárd koronára becsültetett fel. A gondot az jelenti, ha végveszély esetén mindent el kellene adni, ekkor ugyanis az iménti 2,8 milliárd korona valójában szinte semmit sem fog érni. Az All Finance Services megerősítette: továbbra is a kárvallott ügyfelek rendelkezésére áll, e-mail címe a következő: info@allfin.sk . A pénzügyi társaság az előzetes tervek szerint március első felében mintegy 80 ezer felhatalmazási szerződést jelentet meg. Ha a BMG Invest ügyfelei e szerződéseket kitöltve visz- szaküldik az All Finance Services társaságnak, akkor a pénzügyi cég - 6 százalékos sikerdíj fejében - megpróbálja behajtani a kliensek pénzét. A folyamat egyébként nagyon időigényesnek ígérkezik, mivel a pénzügyi szolgáltatók szövevényes kereszttulajdonlásokkal, bonyolult tulajdoni szerkezettel rendelkeznek, (shz) Komáromi hajógyár Egyelőre nincs veszély Pozsony. A komáromi hajógyár privatizációs pályázatát a minap ugyan leállították, a vagyonalap azonban mindent megtesz azért, hogy a gyár termelése ennek ellenére ne kerüljön veszélybe - állítja Tatjana Lesajová, a vagyonalap szóvivője. Az alap csúcsvezetése tegnap foglalkozott a gyár fmansznozásá- nak módjáról, és még e héten megvitatják a problémát a pénzügyminisztériummal, a jövő héten pedig az Eximbankkal is. Jaroslav Papp, a hajógyár igazgatótanácsi elnöke szerint sikerült stabilizálni a gyár helyzetét. Újra munkába állhatott az összes alkalmazott, és a cég számlájára megérkezett az első hajó eladásából származó pénz is. Papp szerint beszállítóik megértők velük szemben. Ezt veszélybe sodorhatná a régi hajógyár csődbiztosa, ha a régi hajógyárat olyan cégnek adná el, amely nem működik együtt a gyár szerkezetátalakításán, (ú) Szlovák Gázművek Finisei a privatizáció Pozsony. Végső fázisába érkezett a Szlovák Gázművek (SPP) privatizációja. Az SPP iránt érdeklődő hét cég ma délután három óráig nyújthatja be végső ajánlatát a cégre. Tegnapi ülésén a kormány elfogadta a cég 49%-os részvénycsomagjára kiírt privatizációs pályázat befektetőkkel szemben támasztott feltételeit. Az Ivan Miklós gazdasági miniszterelnök-helyettes által benyújtott javaslat a legfontosabb kritériumnak az árajánlatot tekinti. A mai ajánlattevéseket követően a privatizációs bizottságnak 20 napja lesz arra, hogy a győztessel kidogozza a tranzakciós dokumentumot. (SITA) Egy csodálatos recept, hogyan csökkenthetjük havi kiadásainkat! A számlája a fejére nő? A postaládájából minden hónapban könyörtelenül integet az inkasszó, gáz, villany, lakbér, kábeltévé... Az ember lassan azt sem tudja, miért fizet. Egy német tudósokból álló speciális csoport Frankfurt am Main-ban két évig dolgozott a megoldáson, hogyan lehet maximálisan csökkenteni a havi kiadásokat. Figyelemre méltó eredményre jutottak. A probléma abban rejlik, hogy az embernek tető kell a feje fölé. Enélkül nem kellene lakbért és inkasszót fizetni, nem lenne szükség gázra, villanyra, nem tudná hová tenni a televízióját, tehát a kábeltévé díja is esik. A tudósok hihetetlenül egyszerű megoldásra jutottak. Az ember vesz egy sildes sapkát, ezzel tető van a feje felett, az a fő, hogy ezentúl nincs gondja a havi számlákkal! . Nem érdemel többet, mint egy sildes sapkát? Nem érdemli meg a 20 szabad percet, amely a másodpercet díjszabásnak köszönhetően az első perctől lassabban fogy, ön pedig olcsóbban telefonál? A kimerítésük után is csak annyit fizet, amennyit eltelefonál. Nem érdemel 20 szabad SMS- üzenetet havonta? Ezzel tartalékolhatja a szabad perceket a beszélgetésekre, a kisebb dolgokat rövid üzenettel is elintézheti. Csak azért kérdezünk, mert mindezt és még sokkal többet kínál önnek az Eurotel a 2oViac programjában csupán havi 199 koronáért (HÉA nélkül). ...Mi tudjuk, hogy ön többet érdemel! Ön is tudja? S15 40 707
