Új Szó, 2002. február (55. évfolyam, 27-50. szám)

2002-02-23 / 46. szám, szombat

Családi Kör

ÚJ SZÓ 2002. FEBRUÁR 23.

MINDENNAPI KENYERÜNK

Az átváltozás látóköre

HALKO JÓZSEF

Colin Turnbull antropológus a pigmeusok életét vizsgálta a kongói esőerdőkben, ahol olyan sűrű és buja a növényzet, hogy egy átlagos pigmeus alig láthat életében szélesebb horizontot 30-40 méteres körnél. Egyszer Colin felvitt egy ilyet a magas hegyre. A széles látókör a bennszülöttet igencsak megdöbbentette. Leginkább az volt számára a meglepő, hogy ott, ahol már nincsen erdő, ahol véget ér a növényvilág, ott, a szélesebb látókörön túl létezik egy új világ.

Jézus is a szélesebb látókörhöz hívja Pétert,

Jakabot és Jánost az e vasárnapi evangéliumban. Kiállnak a magas hegyre maguk mögött hagyva egy pillanatra a napi gondokat, az emberi kapcsolatokat s a mindennapi teendők fullasztó légkörét. A Bibliában egyébként is szokványos, hogy ha valami nagyon fontos történik, az általában „fönt”, a hegyen játszódik. „Fönt”, a Sínai- hegyen kapja Mózes a Tízparancsolatot, a Mória földjére, „föl” egy hegyre ment Ábrahám, hogy feláldozza Izsákot, a Golgotán lehelte ki lelkét a Megfeszített. Ez esetben a hegy csúcsán Péter, Jakab és János a vallás csúcsát érik el: lehetőséget kapnak arra, hogy bepillantsanak Jézus titkába: „... és színében elváltozott előttük. Ragyogott az arca, mint a nap, a ruhái pedig fehérek lettek, mint a napsugár.” (Mt 17, 2) A tanítványok, ismerve a Példabeszédek és a Zsoltárok könyvének tartalmát, tudták, hogy „Isten a világosság” (Zsolt 18, 29; Bölcs 7, 26). Jézusból tehát az isteni önazonosság sugárzott, a tökéletes isteni fiúság, annak a hatalma, amely által és amelyért „minden teremtetett” (Kol 1,16).

Péter az élménytől annyira fellelkesül (,jó nekünk itt”), hogy három sátor felállítását javasolja. Meg akarja ragadni és örökíteni azt a kellemes önkívületet, mely annyira különbözik a mindennapi élet durva valóságától. Péter viselkedése viszont csak azt támasztotta alá, mennyire szüksége van még neki magának a változásra. Ám Jézus a három sátor helyett a négy világrészt kínálja tanítványainak: a csúcsról le kell ereszkedni „a világba - hirdetni az evangéliumot” (Mk 16,15).

Az Úr átváltozásának története nem véletlen olvasmány a nagyböjti időszak második vasárnapján minden templomban. Alapmotívuma az aszkézis, mely latinul annyit jelent, „fölfele lépni”. S a lépés változás, az egyre szélesebb látókör megszerzése. Jézus három tanítványnak kínálta fel,

mikor átváltozott, úgy, ahogy fokozatosan átváltozik mindenki előtt, aki az őszinte keresés által szeretné őt egyre mélyebben megismerni. A böjt értelme ugyanis Krisztus keresése. Bármi más csak elfecsérelt idő. Az Úr átváltozása az ember átváltozását célozza, az ő megszentelését és nemesítését. De hisz még ma valaki abban, hogy az ember valóban megváltozhat?

Franz Kafka elbeszélésében, Az átváltozásban már az első mondattal bemutat egy fiatalembert, aki reggel „szörnyű féreggé változva találta magát ágyában”. Az elbeszélés abszurd és kilátástalan, úgymond, kafkai. Súlypontja, a történés abszurd kilátástalansá- ga mintha a modem civilizáció kishitű hangulatait tükrözné: nem hisz az ember valóban pozitív átváltozásában, s ha mégis, csak a rossz irányúban. Igaz, hogy az ószövetségi zsoltáros is megvallja a 22 zsoltár bevezetésében, „én azonban féreg vagyok, nem ember”, ám a saját hitványságának felismerése végül Isten átváltoztató hatalmának felismeréséhez vezet, s a bizalom megvallásába torkollik: „Neki él majd a lelkem, Neki szolgálnak majd utódaim.” (Zsolt 22, 7,30-31)

Az átváltozások hegyéről leereszkedvén a tanítványok átváltozása sok-sok nehézséggel járt. Főleg Péter esetében, akit a legnehezebb helyzetben „változtatott át” a félelem: az amúgy oly buzgó és lelkes - most háromszor tagadta meg Mesterét. Lehet, éppen Jézus sugárzó arcának emléke volt az, aminek hatására könnyek közt tudatosította saját árulását. Megértette éretlenségét: Mikor látta a dicsőségtől sugárzó Krisztus-arcot, három sátrat akart nagy buzgón emelni. Mikor ugyanazt azt arcot a vér öntötte el, nem akart színt vallani mellette... János és Jakab is kapott leckét. Anyjuk megpróbált előkelő helyért protekciót szerezni számukra, mégpedig a Mester jobbján és balján. Nekik azonban meg kellett először tanulniuk, hogy aki valóban közel akar kerülni Jézushoz, annak vele együtt át kell ölelnie a keresztjét is. Az édesanya óhaja tehát beteljesedett, csak éppen más módon: fia, János ott állt a kereszt alatt, közel Jézushoz, az Ő halála tanújának előkelő helyén. Ezért érte ót később az a kiváltság, hogy láthassa az utolsó, valóban kimagasló átváltozást: akkor értette meg, mikor Péterrel együtt benézett az üres sírba...

A szerző római katolikus pap

NEM CSAK IGEVEL EL AZ EMBER

Gyümölcssalátás

csirkemell

Hozzávalók:

1 fej saláta, 1 csomó retek,

2 vöröshagyma. 25 dkg gomba.

3 narancs, 1 grapefruit,

1 tojássárgája, 1 gerezd fokhagyma,

só, őrölt bors, csipet cukor;

2 csirkemell, só, édes pirospaprika,

curry, 4 evőkanál margarin,

6 pirított kenyérszelet (lehetőleg rozskenyér; a héját vágjuk le).

Elkészítése:

Mossuk meg a salátát, és tépdes- sük szét apró darabokra. Hagyjuk jól megszáradni. Vágjuk a hagymát vékony karikákra, a megtisztított gombát vékony szeletekre. Hámozzuk meg a narancsot és a grapefruitot. A gyümölcs húsát jól nyomjuk össze és sajtoljuk ki a levét. Ezt keverjük össze a tojássárgájával, a fokhagymával és a fűszerekkel. A sa látát tegyük egy nagy tálra. Fűszerezzük meg a csirkemellszeleteket, és pároljuk meg egy evőkanál margarinban. Vágjuk kis kockákra a pirított kenyeret, és jól forgassuk meg a maradék margarinban.

A csirkemellet szeleteljük fel, helyezzük a salátára, tegyük rá a gyümölcsös öntetet, és szórjuk meg pirított zsemlekockával.

Nem egyszerű igazmondást követelni a gyermektől, amikor azt látja, hogy e szabályt minduntalan megszegi valaki

Miért hazudnak a gyerekek

LÉLEKBÚVÁR

ár nem tudja, mit tegyen? Gyermeke kitalálgat dolgokat, hazudik? Amennyiben úgy gondolja, hogy az, ha csemetéje nem mond el mindent, egyenlő a hazugsággal, annyiban minden gyermek hazudik. Próbáljon különbséget tenni a féligazság és az ún. nyilvánvaló hazugság között...

Milyen kortól beszélhetünk nyilvánvaló hazugságról?

A 6-7. életév betöltése előtt nem beszélhetünk hazudásról. Ebben a korban a gyermek őszinte még akkor is, ha nem mond igazat. Csak azért nem mond igazat, hogy kikerüljön egy bonyolult helyzetből, és határozottan nem azért, hogy becsapja szüleit.

Miért torzítja a 6-7 esztendős gyermek a valóságot, és nem a teljes igazságot mondja?

♦ A büntetéstől vagy más kellemetlenségtől való félelem miatt.

♦ Furfangból: így igyekszik megkerülni bizonyos akadályokat, és elérni célját. Ebben a korban a gyermek nagyon gyakorlatias. Azonnali és egyenes megoldást keres, mely bármilyen akadályt eltávolít az útjából. Megpróbálja a valóságot a vágyaihoz igazítani, és ebből nem enged.

♦ Rosszul értelmezi és értékeli a helyzetet, melybe került.

♦ Vagy egyszerűen kitalálgat. Őszintén hiszi, hogy valamilyen mesebeli alak teszi helyette a dolgokat.

A gyermek egy bizonyos ideig hisz abban, amit tesz és mond, és nem képes elválasztani a valóságot attól a világtól, melyet kitalált magának. Egy bizonyos idő elteltével akadályokba ütközik, és ekkor veszi tudomásul, hogy nem mindenható. Jobban mondva addig, míg egy felnőtt pontosan megmutatja neki azokat a határokat, melyeket nem szabad túllépnie. Mert a gyermek hisz abban, amit mond.

Miért hazudik a hetedik évét betöltött gyermek?

Számára a hazugság egyfajta módja annak, hogyan lehet megbirkózni a problémákkal, hogy ne okozzon csalódást környezetének. Gyakran hazudik, hogy ne veszítse el barátja bizalmát, vagy hogy elkerülje a szülői büntetést. Hazudik, hogy kitűnjék és megerősítse helyzetét, pozícióját. A felnőttek nem veszik tudomásul, hogy gyermekük sok esetben azért hazudik, mert valamilyen lelki sérülés érte, vagy eltaszítva érzi magát. Ezért el kell fogadni azt a tényt is, hogy a gyermek mindaddig nem fog teljesen igazat mondani, amíg úgy érzi, védenie kell a magánéletét. 14-15 éves korban azért hazudik, hogy védje a függeüenségét és a szabadságát. Viselkedését a következő jelszó jellemzi: „Azt csinálok, amit akarok, ez az én életem!”

Hogyan kezelhető ez a probléma?

A szülőknek igyekezniük kellene megértem az okokat, melyek hazudni kényszerítik gyermeküket. Meg kell neki mutatniuk az igazság és a hazugság közötti határokat. Ha

nem értenek egyet vele, semmi esetre se torkollják le, ne foganatosítsanak megtorló intézkedéseket, ne alkalmazzanak erőszakot. Kerüljék el, hogy kellemetlen helyzetbe hozzák a kamaszt, azzal ugyanis épp az ellenkezőjét érnék el: magába zárkózna és folytatná a hazugságokat. Természetesnek kellene lennie, hogy a szülő példát mutasson, és soha ne követelje, hogy gyermeke társa legyen valamilyen hazugságban, sőt hogy helyette hazudjon. Mindenképpen kerüljék el a megalázó vádaskodást, ez a módszer ugyanis egy életen át maradandó kellemetlen lelki sebeket okozhat. Ki kell várni, hogy a kamasz hazudtolja meg önmagát, így ha ki akar kerülni saját kelepcéjéből, önerőből kényszerül majd a helyzet tisztázására.

Tanítható-e az igazmondás?

Valljuk be, nem egyszerű feladat, hisz bizonyos léthelyzetekben mindenki hajlik a hazugságra. Nem egyszerű igazmondást követelni a gyermektől, amikor azt látja, hogy e szabályt minduntalan megszegi valaki. A szülők őszintesége a legjobb fegyver a hazug vüág ellen. Fontos, hogy szüntelenül bővítsék a kölcsönös bizalmat, és serkentsék a párbeszédet. Ha a gyermek hisz szülei őszinteségében, nem fog félni ő sem őszintén beszélni. Aki megbízik a szüleiben és hisz saját magában, annak nincs oka megváltoztatni a valóságot. Normális körülmények közt egyébként a hazudozás többnyire csak bizonyos ideig tart, a gyermek fejlődésének egy meghatározott időszakában, (béres)

Ha tetszik, ha nem, bőrünk is öregszik, felszíne kiszárad, a sejtmegújulás lelassul, a felső szövetréteg elvékonyodik

Bőrünk is megérdemli a kényeztetést

PÉTERFI SZONYA

M

nők nagyon különösek vall gyünk. Tizenévesen idősebbnek akarunk látszani, aztán néhány esztendeig elfogadjuk éveink számát, ám a harmadik x után fordul a kocka: sok mindenre hajlandók vagyunk csak azért, hogy fiatalabbnak tűnjünk. Olyan szépségápolókat keresünk, amelyek bőrünket fiatallá varázsolják. Talán azért is, mert a szép bőr az egészség szimbólumává vált, az ápolt külső pedig előnyt jelent.

Ha tetszik, ha nem, bőrünk is öregszik. Ez annyit jelent, hogy felszíne kiszárad, a sejtmegújulás lelassul, a felső szövetréteg pedig elvékonyodik. A mélyebb rétegekben a kollagén átalakul, és a rugalmas rostszálak egyre inkább veszítenek elaszti- kusságukból. Bár a korszerű kozmetikumok lelassítják ezeket a folyamatokat és csökkentik az idő múlásának jeleit, a bőrgyógyászok figyelmeztetnek: a bőr ápolását időben - tinédzserkorban - kell kezdeni, és nem akkor, amikor a bőr felső rétegében lelassul a szaruképződés és a faggyúmirigyek működése.

A bőr öregedésének első jelei a szem környékének vékony bőrén és a kézfejen jelentkeznek. A szárazságra hajlamos bőr fiatalságát csak úgy őrizhetjük meg, ha megfelelően hidratáljuk, nem tesszük ki a nap szárító hatásának, ugyanakkor zsírsavakban gazdag ételeket: olívaolajat, avokádót, lazacot, szardíniát fogyasztunk. Bár tinédzserkorban a zsíros bőr a faggyúmirigyek túltermelésétől sokkal gyakoribb, mint az ép, az évek múlásával ennek a bőrfajtának egyre több előnye lesz. Ugyanis a többi típustól eltérően ezen később jelennek meg a ráncok, a bőr puhább, rugalmasabb marad. - Az arcbőr ápolásának van egy művelete, amelyik kortól függeden, s ezért a leglényegesebb: az arctisztítás. Annak érdekében, hogy a bőr üde maradjon, fénye megőrizze frissességét, és a légcseréje se szenvedjen kárt, rendszeresen meg kell szabadítani nemcsak a sminktől, hanem reggel és este a rárakódott szennyeződésektől is - sorolja a tudnivalókat dr. Alexandra Novotná bőrgyógyász, majd néhány érdekességet is közöl. Hihetetlen talán, de testfelületünket 2 négyzetméternyi bőr fedi, miközben a bőr testtömegünk egyötödét alkotja (bőr alatti zsírszövetek nélkül 3-3,5 kilót, zsírszövettel együtt 20 kilót nyom). Vastagsága általában 1 milliméteres, de például a talpon 4, az ajkon viszont nem éri el a fél millimétert sem. A fiatal bőr nedvességtartalma 60, ám az idők múlásával csupán 40 százalékos.

Az Unilever társaság Dove termékcsaládja megfelel a korszerű bőr- és testápolási követelményeknek. Bőrkímélő, illetve bőrtápláló hatásának köszönhetően a nagyon érzékeny bőrűek, valamint az allergiára hajlamosak is bátran használhatják. Tanulmányok bizonyítják, hogy a krémtartalmú szappan nem szárítja a bőrt, adta közre Novotná doktornő dr. Albert Montgomery Klig- mannak, a pennsylvaniai egyetem bőrgyógyász professzorának észrevételeit, aki többfajta szappan bőrre gyakorolt hatását kutatta. A Dove krémszappanról nemcsak azt állapította meg, hogy nem károsítja a bőrt, hanem azt is: az enyhén száraz normális értékűvé vált. Az Unilever társaság orvosi programot dolgozott ki, és a M. I. L. D-en (Medical Information Link from Dove) keresztül elsősorban a bőrgyógyászokat tájékoztatja, de egyre több gyermekgyógyász, valamint általános orvos is érdeklődik a bőr védelmét szavatoló termékek iránt. Januárban bővült a közkedvelt tusfürdők és a fürdőhabok választéka, a kék-fehér Dove Moisture

Balance Bath a hidratáló adalékon kívül a bőr minőségét áldásosán befolyásoló olajakat is tartalmaz. A krémfürdö ezáltal nemcsak tisztít, hanem jótékony hatást gyakorol a fürdőző közérzetére, s mi több, hozzájárul belső egyensúlya kialakulásához. A korszerű testápolók - a Body Milk és a Body Lotion - a kiszáradástól védik a bőrt, a legújabb Body Silk testkrém pedig olyan védőréteget képez, amely megtartja a bőr természetes nedvességét, s ezáltal biztosítja mélyreható hidratálását, sőt selymessé varázsolja - mutatta be a Dove család két új tagját Andrea Pavlovicová termékmenedzser.

Nem kell más, csak 3 helyes válasz, és 3 szerencsés olvasónk Dove ajándékcsomagot kap

1. Mekkora a testfelületünket fedő bőr területe?

2. Milyen adalékot tartalmaz az új habfürdő?

3. Melyik társaság forgalmazza a Dove termékcsaládot?

Mi

uammmaama t

h