Új Szó, 2002. február (55. évfolyam, 27-50. szám)
2002-02-20 / 43. szám, szerda
6 Külföld ÚJ SZÓ 2002. FEBRUÁR 20. Maradnak a békefenntartók Brüsszel. Szkopje kérésére a NATO 3 hónappal meghosz- szabbította macedóniai misz- szióját. George Robertson főtitkár közleménye szerint 2002. június 26-ig terjesztették ki a Vörös Róka fedőnevű missziót, vezetője Németország marad, bár Olaszország vállalta, hogy szükség esetén átveszi az irányítást. (MTI) Bombázás Kolumbiában Bogota. Kolumbiában a hadsereg légicsapásokkal akadályozta meg, hogy egy szélső- baloldali fegyveres csoport felrobbantson egy gátat a főváros közelében, és árvizet okozzon, illetve veszélyeztesse Bogota vízellátását. Az akcióra még pénteken került sor, a hírt csak tegnap jelentette be Gonzalo Morales tábornok, a légierő parancsnoka. (MTI) Az ETA újabb merénylete Madrid. Pokolgépes merényletet követett el tegnap a baszk terrorszervezet, az ETA a Bilbao melletti Sestaóban, súlyosan megsebesítve a 27 éves Eduardo Madina Munozt, a Spanyol Szocialista Munkáspárt (PSOE) ifjúsági szervezetének egyik vezetőjét. Munoz lábát térdből amputálni kellett. A kormányban vezető szerepet játszó konzervatív Néppárt (PP) és az ellenzék legfontosabb pártja, a PSOE éppen tegnapra tervezte közös gyűlését, amelyen az terrorizmus ellenes paktumot kívánták megerősíteni. (MTI) Kostunica Hágát bírálja Belgrád. Vojiszlav Kostunica jugoszláv elnök képmutatónak nevezte a hágai törvényszék magatartását a Milose- vics-per első szakaszában. Úgy véli, egyelőre kevés szerepe van a jognak, sokkal inkább a felületes, manipulált történelemnek, a politikának, a furcsa logikátlanságnak. Szerinte az elődje elleni vádakat a törvényszék elkapkodta, a hágai testület igazsága szelektív, mert csak a jugoszláviai és ruandai háborús bűnöket tárgyalja, holott hasonlókat a világ számos pontján elkövettek. (MTI) Kostunica azzal vádolta a törvényszéket, hogy megértést tanúsít a koszovói albánok hadserege (UCK) iránt (Képarchívum) Moszkvai tiltakozás Moszkva. Az orosz külügyminisztérium tegnap elítélte a moldovai kereszténydemokrata néppárt két hete tartó chisinaui tüntetéssorozatát, amely az ellen folyik, hogy az orosz nyelvet az ország második hivatalos nyelvévé nyilvánítsák a román mellett. Moszkva szerint a románbarát ellenzéki mozgalom tüntetéseit nyíltan oroszellenes megnyilvánulások kísérik. (MTI) Brüsszel figyelmeztette Prágát: a csatlakozási tárgyalásokon kötelezettséget vállalt arra, hogy támogatni fogja a közös külpolitikát Kemény bírálatok Zemannak ÖSSZEFOGLALÓ Tel-Aviv/Brüsszel/Bécs. Az Európai Unió Brüsszelben ülésező külügyminiszterei hétfőn este elfogad- hatadannak minősítették Milos Zeman cseh kormányfőnek az izraeli Háárec című lapban megjelent fejtegetéseit. Az elnöklő spanyol Josep Piqué elmondta, hogy a külügyminiszterek aznap szereztek tudomást az interjúról és visszautasítják az abban foglaltakat. Piqué szerint azonban mindenekelőtt tisztázni kell, hogy az újságban megjelentek pontosan fedik-e Zeman szavait. Zeman, aki kétnapos látogatást tett Izraelben, interjút adott a lapnak, s ebben Adolf Hitlerrel összehasonlíthatónak nevezte Jasszer Arafat palesztin elnököt. Később a kormányfő cseh újságíróknak azt mondta, hogy a Háárec pontatlanul adta vissza szavait, hogy ő az interjúban neveket nem is említett, de addigra már kiváltotta az EU, Ausztria és a palesztin vezetés bírálatát, haragját. Zeman a terrorizmus ellenfeleként mutatkozott be, és azt mondta, hogy terroristákkal nem szabad tárgyalásokba bocsátkozni. „A maga korában Hitler volt a világ legnagyobb terroristája, és senki sem kérte a vele való tárgyalást, mint ahogy ma sem szabadna tárgyalni terroristákkal.” A Háárec azt írta bevezetőjében, hogy „Ariel Sáron (izraeli miniszterelnök) keresve sem találhatna (Zemannál) lelkesebb támogatót a politikájának”. Jean-Christophe Filori, az Európai Bizottság szóvivője tegnapi brüsz- szeli sajtóértekezletén lényegében a külügyminiszterek előző napi állásfoglalását megismételve közölte, hogy az EB határozottan elutasítja Zeman szavait. „Nem ilyen szóhasználatot várunk el egy jövőbeni EU-tagtól” - mondta, majd azt hangsúlyozta, hogy Csehország a csatlakozási tárgyalásokon lezárta a közös kül- és biztonságpolitikáról szóló fejezetet, s egyebek között kötelezettséget vállalt arra is, hogy támogatni fogja az EU külpolitikáját a közel-keleti kérdésekben is. A tegnapi sajtóértekezleten szintén felszólalt ez ügyben Josep Piqué spanyol külügyminiszter, mondván: az EU számára nagyon fontos kérdésről van szó, s hozzátette: reméli, hogy a jövőben ilyesmi nem ismétlődik meg. Ausztriában is több politikus bírálta élesen Zemant. Benita Ferrero- Waldner külügyminiszter „nagyon abszurdnak” nevezte a cseh kormányfő álláspontját, míg Wemer Fasslabend parlamenti alelnök úgy értékelte, hogy Zeman „ezzel a húzásával kirekesztette magát a komoly politikusok köréből”. (A cseh miniszterelnök korábban Jörg Haidert is Hitlerhez hasonlította.) Határozottan elítélte és botrányosnak nevezte Zeman kijelentéseit Jasszer Abed Rabbo palesztin tájékoztatási miniszter. (TASR, MTI) A cseh kormányfő vasárnap járt a jeruzsálemi Siratófalnál (TASR/AP-felvétel) Martonyi János szerint „itt valami technikai-kommunikációs zavar lehet" Milosevics mellett és Magyarország ellen tanúskodna Román segítséget kap Mához egy hétre: csúcs Budapest. Február 27-én találkoznak a visegrádi négyek miniszterelnökei - jelentette be Martonyi János külügyminiszter hétfőn este a Magyar Televízió Aktuális című műsorában. MTI-JELENTÉS A magyar diplomácia vezetője Leszek Miller lengyel miniszterelnök hétfői nyilatkozatára reagálva jelezte: egyeztették az EU-bővítés finanszírozásával kapcsolatos visegrádi közös miniszterelnöki nyilatkozat szövegét a visegrádi országokkal, és megkapták a beleegyezést a fővárosokból annak közzétételére. Miller ugyanis bírálta a magyar kormányt amiatt, hogy előzetes egyeztetés és tájékoztatás nélkül, túl korán hozta nyilvánosságra a közös nyilatkozatot. A lengyel kormányfő szerint a dokumentumot a csúcstalálkozót követő közös sajtóértekezleten kellett volna nyilvánosságra hozni. Ennek kapcsán ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Günter Verheugen, az EU bővítési biztosa a visegrádi kormányfők múlt héten közzétett nyilatkozatáról tegnap azt mondta, hogy a tagjelöltek összehangolt eljárását természetesnek tartja, s várta is a közös fellépést. Azonban azt ajánlotta az uniós tagságra várakozóknak, hogy váiják meg, amíg „kialakítjuk a közös tárgyalási pozíciót, hiszen jelenleg csak egy keretdokumentum létezik” a bővítés fiMTI-JELENTÉS Prága. Hogyan élnek a magyarok a szomszédos országokban? című, a Mladá Fronta Dnes tegnapi számában a státustörvényról szóló cikkében Bohumil Dolezal cseh politológus megállapítja: „A magyarok hatalmas tömegei, amelyek a vitatható múltbeli döntések következtében a magyar állam határain kívül rekedtek, Magyarországon állandó belpolitikai feszültség forrásai. A szélsőjobboldali MIÉP támogatottsága növekszik. Az említett törvény olyan, kényszerhelyzetben született megoldás, amikor is a határok megváltoztatása lehetetlen, az érintett Martonyi kijelentette: „Mi ennek a nyilatkozatnak a szövegét egyeztettük, és kaptunk írásban is Varsóból egy igent, tehát azt hiszem, hogy itt valami technikai-kommunikációs zavar lehet”. Utalt arra, hogy a szöveget a négy főtárgyaló dolgozta ki, s azt a négy főváros jóváhagyta. Martonyi is egyetért azzal, hogy az lett volna a legjobb megoldás, ha a miniszterelnökök találkozóján teszik közzé a nyilatkozatot. Mint mondta, azért nem tudták megvárni a miniszterelnökök találkozóját, mert az időpont egyeztetése nehézségeket vetett fel. „Ezzel szemben az EU külügyminiszterei most találkoztak, ezért gondoltuk úgy mind a négyen, hogy miután egyetértés van a nyilatkozat szövegében, tegyük azt közzé, s megpróbáljuk a célzott eredményt elérni, nevezetesen azt, hogy befolyásoljuk valamelyest a külügyminisztereket”. Martonyi kiemelte: a csúcstalálkozó nem azért jön létre, mert az EB január 30-án közzétett javaslatával vagy elképzelésével kapcsolatban állást kell nanszírozásáról. (A visegrádiak elsősorban a közvetlen mezőgazda- sági támogatások és a regionális fejlesztések összegét keveslik.) Verheugen utalt arra, az EU-tagor- szágok külügyminiszterei által hétfőn Brüsszelben közzétett nyilatkozat szerint az Európai Unió Bizottságának, mint a közösség végrehajtó szervének mielőbb elő kell terjesztenie az ezekkel a területekkel kapcsolatos tárgyalási pozícióit, hiszen a tárgyalások tétje a majdani új kelet-európai tagoknak fizetendő államok félnek attól, hogy politikai autonómiát adjanak a (náluk élő) magyaroknak.” A szerző szerint külön figyelmet érdemel az EU velencei bizottságának és általában az európai intézményeknek az állás- foglalása. „Ezeket továbbra is az az elképzelés uralja, hogy mindaz, ami még az I. világháború utáni status quóból megmaradt, az szent és sérthetetlen, még kozmetikai változtatások sem eszközölhetők.” A szerző megjegyzi, hogy a velencei bizottság állásfoglalása ugyan számos tanácsot tartalmaz, de figyelmen kívül hagyja a probléma történelmi hátterét. Elsősorban a nyugat-európai országokra jellemző, hogy egy foglalniuk a miniszterelnököknek. Az eredetileg február 19-re tervezett, és február 27-én megvalósuló találkozó rendes visegrádi csúcs, amelynek megvan a maga napirendje. Azt nevezte a lényegnek, hogy a visegrádi négyek miniszter- elnökei rövid időn belül találkoznak, és még kiegészíthetik a már közzétett közös nyilatkozatot. A témával egyébként nemcsak a lengyelek foglalkoznak, a Respekt című prágai politikai hetilap legújabb száma is megállapítja a közös visegrádi nyilatkozatról: a dokumentum Orbán Viktor kezdeményezésére úgy került nyilvánosságra, hogy még nem volt egészen kész. „A budapesti külügyminisztérium azonban három órával a szöveg közzététele után még azt állította, hogy a dokumentum nincs készen. A cseh kormányszóvivő a nyüatko- zat kommentálását igénylő kérdésre visszakérdezett: Milyen visegrádi nyüatkozat? Visegrád legutóbbi aktivitásának sorsa így többet árul el a közép-európai testvériségről, mint ami szerzőinek kellemes lenne.” milliárdos hozzájárulások folyósításának mikéntje. A tárgyalási pozíciók mielőbbi beterjesztése azért is fontos, hogy ne váljon kezelhetetlenné a bővítési menetrend, amelynek alapján az év végéig az EU várhatólag 10 országgal befejezi a csatlakozási tárgyalásokat, 2004-ben való csatlakozásuk érdekében. Egyébként tegnap Brüsszelben a három balti ország képviselői is közölték, hogy egyeztetni kívánnak a bővítés finanszírozásának vitatott kérdéseiről. (TASR, MTI) zárt világban élnek, és nem tudatosítják, hogy a megoldatlan, rendezetlen problémák Közép- és Kelet- Európa integrációjával egyszer majd bumerángként üthetnek visz- sza az Európai Unióra. A nagy nyugat-európai hatalmak, Franciaország és Nagy-Britannia, mind a mai napig nem tudták feldolgozni a problémák előidézésében való részesedésüket. Egyébként nem csak magyar problémáról van szó, amelyet végül talán csak sikerül majd ci- vüizáltan és békésen megoldani” - úja Dolezal, s úgy vélekedik, hogy „a Nyugatnak a Balkánon tapasztalt tehetetlensége az imént tagialmái veszélyesebb probléma”. Brüsszel/Bukarest. Szlobodan Milosevics tegnap keresztkérdések sokaságát tette fel a hágai Nemzetközi Törvényszéken folyó perében az elsőként beidézett tanúnak, akit több alkalommal sikerült zavarba hoznia. Mahmut Bakalli a vád tanújaként tett vallomásában azt állította, hogy a szerbek apartheidrendszert hoztak létre a tartományban, és megpróbálták kiszorítani az albánokat a közéletből. Bakalli korábban magas rangú kommunista pártfunkcionárius volt, jelenleg a koszovói parlamentben az egyik albán pártot képviseli. MTI-HÍR Washington. Az amerikai hírszerzés azt észlelte, hogy iráni titkos- szolgálati és katonai személyek, mélyen Afganisztánon belül, afgán lázadókkal együttműködve az ideiglenes kabuli kormány destabilizá- lásán dolgoznak. Ezt tegnap a The Washington Times közölte. Az azonosított irániak részben a teheráni hírszerzési és biztonsági minisztérium emberei, részben a forradalmi gárdahadtest katonái. A lapot tájékoztató amerikai illetékesek elmondták, hogy ezek az irániak Mazari-Sarif afganisztáni város köMTI-HÍREK Gáza/Jeruzsálem. Izraeli helikopterek tegnap három rakétát lőttek ki a Hamász radikális iszlám mozgalom irodájára a Gázai övezet északi részén. A támadásban két férfi és egy nő vesztette életét, tízen megsebesültek. Az iroda a Dzsabalija menekülttábor egyik épületében működött. A helikoptertámadás előtt, tegnap a reggeli órákban öt palesztin halt meg az izraeli katonákkal vívott összecsapásokban. Izrael legfelsőbb bírósága tegnap parancsot adott a hadseregnek, hogy állítsa le a Gázai övezetben a palesztin házak lerombolását. Ezt Mohammed Baraké izraeli arab kommunista képviselő közölte az AFP-vel. Ő volt az, aki keresetet nyújtott be a legfelsőbb bírósághoz a lakosság nevében a házrombolások ellen. A tilalom egyelőre csütörtökig szól, amikor a bíróság kihallgatja az izraeli hadsereg és a helyi palesztin lakosok képviselőit. Palesztin ületékesek szerint az izraeli katonák tegnap 11 ház leromEgy román kormánypárti szenátor a horvátoknak szállított magyar fegyverekről szóló hírekkel sietne Milosevics segítségére a hágai perben - írták a tegnapi román lapok. Adrian Paunescu szenátor, Ceausescu volt román diktátor egykori udvari költője, aki a kormányon levő PSD színeiben jutott be a román parlamentbe, alaposan meglepte szenátortársait, amikor a felsőházban bejelentette: Milosevics mellett akar tanúskodni. Kifejtette, hét éve vannak a birtokában információk arról, hogy egy 1990 októberében létrejött titkos horvát-magyar megállapodás alapján Magyarország fegyvert szállított Horvátországnak. zelében, több száz afgán harcossal működnek együtt, és erőfeszítéseik az Amerika-barát, új ideiglenes afgán kormányzat aláásására, illetve Zahir Sah volt afgán király márciusi hazatérésének meghiúsítására irányulnak. Az iráni támogatást élvező afgán harcosok „állig felfegyver- zettek, és rengeteg a pénzük, amivel le tudnak fizetni embereket” - közölte az amerikai forrás. Az értesülésében az az újdonság, hogy az iráni különleges szolgálatok eszerint nem csak az iráni-afganisztáni határvidéken tevékenykednek, ami eddig is ismert volt, hanem Afganisztán belsejében is. bolását kezdték meg a Gázai övezet déli részén. Nyugalmazott izraeli tábornokok és biztonsági főnökök kampányt indítanak a palesztin területekről való egyoldalú izraeli kivonulásért. Saul Givoli, a Béke és Biztonság Tanácsa nevű szervezet igazgatója elmondta, nyilvános támogatást próbálnak szerezni a Ciszjordánia nagy részéről, valamint a Gázai övezetből való kivonuláshoz. „Két független állam megteremtését tervezzük, izraelieknek és palesztinoknak” - mondta. A szervezetnek ezer tagja van a nyugalmazott tisztek, valamint az elhárítás és a hírszerzés korábbi vezetői közül. A szaúdi trónörökös Izrael és az arab államok közti viszony normalizálását is hajlandó lenne javasolni a márciusi arab csúcson. Egy arab lap a hír kapcsán rámutatott: a szaúdi királyság és a zsidó állam kapcsolatainak rendezése eddig tabunak számított Híjádban, ezért egy ilyen lépést „stratégiai döntésnek” kell tekinteni Szaúd-Arábia részéről. Egyeztetni kívánnak a baltiak is a bővítés finanszírozásának vitatott kérdéseiről Verheugen: várjunk türelemmel Cseh politológus a kedvezménytörvényről, a közép-európai feszültségek okairól Saj át felelősségétől fél a Nyugat Teheránból támogatják az afganisztáni lázadókat Titkos iráni akciók Izrael egyoldalú kivonulása mellett kampányolnak Szaúdi elmozdulás