Új Szó, 2002. február (55. évfolyam, 27-50. szám)
2002-02-08 / 33. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2002. FEBRUÁR 8. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 11 A kassai székhelyű BMG Invest és a Horizont Slovakia pénzügyi csoport korábbi csúcsvezetői körül szorul a hurok Piramisjátékkal vádolják a céget A BMG Invest bezárt somorjai fiókja. Vajon mikor nyit ki újra? (TASR felvétel) Pozsony. A hétfőtől zárva tartó BMG Invest fiókjaiban a rendőrség szerda óta vizsgálódik és a nyomozáshoz szükséges dokumentumokat lefoglalta. Elemzők szerint ahhoz, hogy a Horizont Slovakia csoportot, amelybe a BMG is tartozik, az új tulajdonos talpra állítsa, több milliárd koronás tőkeinjekció szükséges. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Jaroslav Spisiak, az országos rendőrfőkapitány helyettese szerint a nyomozati anyagok összeállítását követően bűnvádi eljárás indulhat a BMG Invest és a Horizont Slovakia súlyos anyagi helyzetét okozó konkrét személyek ellen. Ján Car- nogursky igazságügy-miniszter és Milan Hanzel legfőbb ügyész is egyeztetett a közös lépések megtétele érdekében. Mivel a BMG volt első embere külföldön tartózkodik, ezért nem kizárt, hogy a későbbiek során nemzetközi elfogató parancsot kell kiadni ellene - közölte Andrea Krajniaková, az igazságügy-miniszter szóvivője. Egyes információk szerint a pénzügyi rendőrség már 1997-ben foglalkozni kezdett a banki műveletekre engedélyt nem szerzett társasággal, ám az esedeges kockázatokra figyelmeztető jelentésével nem foglalkozott sem az ügyészség, sem a Szlovák Nemzeti Bank, sem az adóigazgatóság, sem a kormány. A DemokPostabank, Banka Slovakia Privatizációs próbálkozók Pozsony. A Postabank 55%-os részvénycsomagja iránt érdeklődőknek máig kell megtenniük nem végleges ajánlataikat. Előzetesen 10 jelentkező érdeklődött a veszteséges bank iránt, többek között Belgiumból, Lengyelországból, Nagy-Britanniából és az Egyesült Államokból. A pénzintézet 1999-es vesztesége 1,65 milliárd, 2000-es vesztesége 844 millió és tavalyi deficitje 457,2 millió korona volt; tavalyi betétállománya 18,6 milliárd koronát tett ki. A jegybank tegnap újabb érdeklődőnek adott engedélyt arra, hogy átvilágítsa a magánosítás előtt álló Banka Slovakia működését. A pénzintézet 60%-a iránt eddig a J and T Finance Group, a J and T Praha, a Sávia Capital, a Postabank, amerikai Winged Keel Group és az osztrák Meinl Bank érdeklődött, (s, ú) rata Párt tegnap feljelentést tett a BMG Invest és a Horizont Slovakia csúcsvezetői ellen - nyüatkozta Iveta Plseková, a párt országos tanácsának titkára. A Demokrata Párt ugyanis úgy látja, hogy mindkét társaság piramisjátékot folytatott, miközben az ügyfeleknek 30 százalék feletti éves hozamot garantált. A párt információi szerint e társasáÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A szlovákiai fogyasztóknak nem kell tartaniuk attól, hogy a hazai boltokban kínált kínai eredetű csirke antibiotikumos kezelést kapott volna - jelentette ki lapunknak Martin Chudy. Az Állami Állat-egészségügyi Felügyelet (SVS) szóvivőjét annak apropóján kerestük fel, mert kiderült: a környező országokban olyan importált - valószínűleg kínai eredetű - csirketermékeket azonosítottak, amelyekben meg nem engedett antibiotikumokat mutattak ki. A magyar és a cseh szakhatóságok már az importált fagyasztott csirkehús- és a takarmányszállítmányokat is vizsgálják. A gyanút több millió kiló, rendkívül olcsón kínált fagyasztott csirkecomb váltotta ki. A magyar szakértők szerint a hús Kínából származik, ám ezt Liechtensteinben átgok minden évben az alaptőkéjüket meghaladó veszteséget termeltek, emellett úgy tudják, hogy Vladimír Fruni, a Horizont Slovakia volt első embere bevallotta: az új betétesek pénzéből tudták csak kifizetni a régebbiek kamatait, ami kimeríti a piramisjáték fogalmát. Pavel Koncos földművelésügyi miniszter viszont úgy látja, a hibát a pénzügyminiszcímkézték, és így küldték tovább. Az eredetileg az Európai Unióba szánt kínai élelmiszerek, így a csirkehús iránt annyira megrendült a bizalom, hogy kitiltották az EU területéről. Egyes magyar agrárszakértők úgy vélik, hogy most ez az áru keres magának helyet Közép- Európában. Nincs kizárva, hogy a fagyasztott combot kisebb tételekben szállítják a környező államokba, ám a liechtensteini csirke káros volta eddig nem igazolódott. A hírrel kapcsolatban Martin Chudy elmondta: Szlovákia importál ugyan fagyasztott csirkemellet Kínából, ám a felügyelet munkatársai minden importált élelmiszer-szállítmányt megvizsgálnak. Amíg nincs meg az eredmény, addig az árut nem lehet piacra dobni. „A fogyasztók tehát biztosak lehetnek abban, hogy a boltokban levő termékek veszélytelenek” - mondta Chudy. (gy) tórium követte el, mivel hagyta, hogy ilyen nem banki jellegű szubjektumok éveken át gyűjtsék a lakosság pénzét. Szerinte a szaktárca közel három évig nem tett semmit azért, hogy a kétes pénzügyi machinációknak véget vessen. A passzivitásnak a lakossági befektetők csoportja, különösen az idősebb korosztály látja kárát - vélte Koncos. A Trend gazdasági szaklap úgy látja, hogy a Horizont Slovakia és a BMG Invest komoly pénzügyi injekcióra szorul. A cégcsoport veszteségére csupán becslések szorítkoznak, ezek 2 milliárd koronától egészen 6 milliárdig terjednek. A társaság új amerikai tulajdonosa viszont tegnapjelezte: akár több millárd koroAz új betétesek pénzéből tudták csak kifizetni a régebbiek kamatait. nát is hajlandó a Horizont megsegítésére áldozni. A korábbi tetemes veszteségek egyszerűen nem tették lehetővé az évekig fizetett magas kamatokat, vagyis csakis az új ügyfelek pénzéből vagy hitelből állhatták az esedékes törlesztéseket. A Horizont-csoport ugyan alaptőkét emelt, azonban nem bizonyított, hogy ez valós vagy csak formális tőkeemelés volt-e. Á súlyos gondok ellenére a Horizont szóvivője szerint a társaság fiókjai két vagy három héten belül újra kinyírnak, hozzátéve, a rendőrségi nyomozás miatt ez az időpont kitolódhat, (shz) VSZ-részvények ügye Egyre jobban bonyolódik Pozsony. Bár a Pénzpiaci Felügyelet (ÚFT) szerdán úgy döntött, hogy a Transpetrol által 2001. december 21-én eladott 21,24 százalékos VSZ- részvénycsomag ügyében nem talált kivetnivalókat, ezért a felfüggesztett tranzakció ma lebonyolítható, a Pozsonyi Kerületi Bíróság tegnapi döntése bonyolította az ügyet. A bíróság szerint ugyanis a Pozsonyi Értéktőzsde (BCPB) addig nem hajthatja végre a tranzakciót, amíg a bíróság az ügyben érdemi döntést nem hoz. Mária Hurajová, a BCPB elnöke közölte: jelenleg jogászaik elemzik a bíróság lépését és ma döntik el, hogy a 21,24 százalékos részvénycsomagot végre meg- veheti-e a Közép-európai Tőzsdeház (SMD) vagy sem. Michal Bartók, az SMD elnöke szerint az ügylet lebonyolítása előtt már nem állnak akadályok. (SITA) Meg nem engedett antibiotikumokkal kezelték a csirkéket Aggodalomra nincs ok A legnagyobb ír pénzintézet, az Allied Irish Bank munkatársa 750 millió dollárral károsította meg munkaadóját Újabb óriási bankcsalás ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A legnagyobb sikkasztások Társaság Ország Év Összeg Sumitomo Corp. Japán 1996 2600 Orange County USA 1993 1700 Metaflgeselschaft AG Németország 1995 1400 Barings Anglia 1995 1400 Daiwa Bank Japán ■ 1995 1100 Allied Irish Bank Írország 2002 750 Merrill Lynch USA 1987 377 Codelco, Chile 1997 170 Plains WKKKk USA ü 1999 160 Skanska Svédország 1992 95 A veszteségek millió dollárban értendők és az utóbbi 15 év legnagyobb pénzügyi botrányait tartalmazzák (Forrás: TASR) Dublin/Baltimore. John Rusnak, a legnagyobb ír bank, az Allied Irish Bank (AIB) devizakereskedője elhibázott ügyleteivel az AIB amerikai leányvállalatának, az Allfirst Financialnak 750 millió dollár kárt okozott. Ez a legnagyobb pénzügyi visszaélés a bankszférában Nick Leeson tette óta, aki 1995-ben 850 millió fontos kárt okozott a brit Barings Banknak, ezzel tönkretéve a patinás pénzintézetet. Hét évvel ezelőtt Nick Leeson saját kezűleg juttatta csődbe a londoni Barings bankházat. A börtönből vastagbélrákja miatt könyörületes- ségi alapon 1999-ban szabadult tőzsdelovag nemrégiben kizártnak nevezte, hogy valaki az övéhez hasonló sikkasztást követhessen el. Azonban Leeson alulértékelte John Rusnakot, a legnagyobb ír bankcsoport, az Allied Irish Bank baltimore-i székhelyű leányvállalata, az Allfirst Financial Inc. munkatársát. A vasárnap óta szökésben lévő, kétgyermekes, istenhívő, a közösség oszlopának tartott, negyvenes évei közepén járó férfi 750 mülió dolláros kárt okozott a banknak. Vezérigazgatója, Michael Buckley cáfolta, hogy az eset hasonló volna Nick Leesonéhoz, hiszen „ő végzetes kárt okozott a Ba- ringsnek, mi viszont, ha le kell is írnunk 750 millió dollárt, így is nyereséggel zárjuk a 2001-es évet”. Az Egyesült Államok 50 legnagyobb bankja közé tartozó Allfirst több menedzserének munka- viszonyát függesztették fel az AIB és az FBI vizsgálatának idejére. Rusnak hét éve dolgozott a banknál, és évi 85 ezer dollárt keresett. Buckley hangsúlyozta, hogy az Allied Irish ügyfeleit nem éri veszteség, és mindent megtesznek a részvénytulajdonosok érdekeinek megvédésére is. Az ír bankház szerint az értékpapír-kereskedő azt a benyomást keltette, mintha elvégezné a bank nevében a veszteségek korlátozását szolgáló ellenügyleteket, de a valóságban elmulasztotta ezt a biztonsági intézkedést. A csalás legalább egy éve zajlik, és Rusnakon kívül mások is részt vettek benne. Értesülések szerint magának Rusnaknak nem származott különösebb anyagi haszna a csalássorozatból. Az elmúlt 10 évben a világ bankjai alkalmazottaik rossz húzásai következtében közel 10 milliárd dollár veszteséget könyvelhettek el. (N-g, s) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK A hazai bankok 10 milliárdos nyeresége Pozsony. Szlovákia kereskedelmi bankjai 2001-ben összesen 10,254 milliárd korona nyereséget könyvelhettek el (közel 6 mil- liárddal több, mint 2000-ben), összesített mérlegfőösszegük 931,324 milliárd korona volt, ami közel 10%-os növekedés 2000-hez képest. A hitelállomány 197,147 milliárd koronára rúgott, ebből 11,143 milliárd volt a nehezen behajtható. A pénzintézetek kumulált alaptőkéje 53,154 mid. koronát tett ki. (t) A Danubiusé lesz a pöstyéni fürdő? Pozsony. A SME szerint a magyar Danubius nyerte a pöstyéni gyógyfürdőre kiírt verseny- pályázatot. A magyar cég állítólag 1,018 milliárd koronát ajánlott fel a fürdő 67%-os részvénycsomagjáért. A magánosítással kapcsolatos döntést hétfőn a Nemzeti Vagyonalap elnöksége hozza meg. (S, ú) A gazdasági tárca Fico állításáról Pozsony. Mivel a Szlovák Gázmüveket (SPP) közvetlen eladással értékesítik, ezért a privatizációs tanácsadó, a Credit Suisse First Boston sikerdíja nem éri el a magánosításból járó összeg 1%- át - közölte Peter Chalmovsky, a gazdasági tárca szóvivője. Nyilatkozatával Robert Ficonak, a Smer elnökének kijelentésére reagált, aki szerint a sikerdíj a bevétel 2,2%-ára rúg majd. (SITA) Új licencpolitika és a korrupció Pozsony. A gazdasági tárca új elvek szerint fogja kiosztani a behozatalra és a kivitelre vonatkozó licenceket. Bizonyos területeken a licencért folyamodó társaságokat versenyeztetni fogják, hogy ezzel is csökkentsék a korrupció lehetőségét - közölte tegnap Ivan Miklós kormányalel- nök. Március 30-ig valamennyi licencet közzéteszik. (SITA) A Penta kérése az Equinoxhoz Pozsony. A Penta Group felszólította a budapesti székhelyű Equinox Ventures Investment Advisory társaságot, hogy ismertesse, milyen ajánlatot tett a komáromi hajógyárra (SLKB). Jozef Spirko, a Penta elnökségi tagja szerint így össze lehetne hasonlítani, hogy az ő ajánlatuk vagy az Equ- inoxé volt a jobb. A Penta ragaszkodik ahhoz az állításához, hogy az Equinox mögött az MKP lobbicsoportja áll, s pártérdekeknek köszönhetően nyerték el a hajógyár tenderét. (TASR) A PKB bank tavalyi nyeresége Zsolna. Az Első Kommunális Bank (PKB) 2001-ben 294,8 mülió korona nyereséget ért el, ez 130 millióval több, mint egy évvel korábban. A pénzintézet mérlegfőösszege tavaly 37%-kal nőtt, elérve a 27,058 mid. koronát. A PKB hitelállománya 7,3 milliárd korona, ezen belül a nehezen behajtható hitelek 151 millió koronára rúgnak. (SITA) Génmanipulált élelmiszerek Nyitra. Bár csak januártól hatályos az a törvény, amelynek értelmében az Uletékes szakhatóságok vizsgálják, hogy a behozott élelmiszerek nem tartalmaznak- e génmanipulált (GMO) alapanyagokat, üyen felmérés már tavaly is folyt. Az Élelmiszer-kutató Intézetben a múlt évben 108 féle szója- és 30 kukoricatartalmú élelmiszert vizsgáltak. Kiderült, hogy a szójás termékek 23%-a tartalmazott GMO-szóját, 20 kukoricatartalmú termékben szintén kimutatták a GMO-alap- anyag tartalmát. A januártól hatályos törvény értelmében ha a GMO-tartalom meghaladja az 1%-ot, azt a termék csomagolásán is fel kell tüntetni. (SITA) Wim Duisenberg jövőre lemond Frankfurt. Az Európai Központi Bank (ECB) elnöke, Wim Duisenberg 2003 júliusában lemond tisztségéről. A ECB feje már 1998-ban tett nyüatkozatá- ban jelezte, hogy az életkora miatt a 8 éves ciklust nem kívánja kitölteni. Az elnökségi idővel kapcsolatos bizonytalanság valamelyest bonyolította az ECB-nek a gazdasági fellendülést és az euró stabilizálódását szorgalmazó törekvéseit. (TF) Hiperinfláció lehet Argentínában Argentínában 2002-ben a hazai össztermék valószínűleg 7%-kal zsugorodik és fennáll a hiperinfláció veszélye - állapította meg az ENSZ Latin-Ameri- kával foglalkozó gazdasági bizottságának (ECLAC) egyik illetékese. Az argentin kormányzat a múlt héten még 5%-os visszaesést prognosztizált 2002-re. Az ország teljes küladóssága decemberben a GDP 52 százalékának felelt meg, ám mára 90%-ra nőtt a pezó január eleji leértékelése hatására. (Ng) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2002. február 8-án a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,509 Lengyel zloty 11,459 Angol font 69,108 Magyar forint (100) 17,333 Cseh korona 1,334 Svéd korona 4,611 Dán korona 5,722 Szlovén tollár (100) 19,118 Japán ien (100) 36,642 Sváici frank 28,869 Kanadai dollár 30,487 USA-dollár 48,999 LG 23.07 keményítő- és szeszipar részére- magas vetéshozamú, kombinált, alkalmazkodóképes hibrid a legújabb nemesítésből- jó szárazságtűrő és ellenáll minden káros hatásnak- alkalmazható kukorica- és répatermő-területeken 0907 8» 951,0907 *50 9S2,0907 *50 953,0907 *50 954,0907 *50 955,0907 *50 956 ulica M. Rázusa 29,984 01 Lucenec, fax: 047 • 433 34 80