Új Szó, 2002. január (55. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-04 / 3. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2002. JANUÁR 4. PÁLYÁZATOK KÉZIRATELÖ KÉSZÍTŐ TÁMOGATÁS HATÁRON TÚLI MAGYAR KÖNYVEK KIADÁSÁNAK TÁMOGATÁSA A Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma (a továbbiakban: Minisztérium) pályázatot hirdet kéziratelőkészítő támogatásra határon túli szerzők részére. 1. ) A pályázat célja: A pályázat célja, hogy a határon túli magyar szerzők magyar nyelven írott műveinek megalkotását támogathassa a Minisztérium. 2. ) Pályázatot nyújthatnak be Pályázatot nyújthatnak be azok a határon túl élő magyar szerzők, akik magyar nyelven kívánják műveiket publikálni. 3. ) Pályázati feltételek: Pályázni lehet a nemzeti önismeretet, az ott élő magyar közösség önazonosságának megőrzését, az anyanyelv ápolását és fejlesztését szolgáló, a magyar történelmet, kultúrát és hagyományokat megörökítő tudományos, egyházi és szépirodalmi művek megírásának támogatására. A pályázaton elnyert támogatás folyósítása két részletben történik. A pályázatnak tartalmaznia kell az alábbiakat: a. ) a szerző és a kiadó közötti együttműködési megállapodást, amelyben a kiadó vállalja, hogy a szerző sikeres pályázata esetén az elkészült kéziratot megjelenteti b. ) részletes pályázati tervet, valamint a szerző eddigi publikációinak listáját c. ) a szerző szakmai önéletrajzát. A kiírásnak nem megfelelő, a hiányosan beküldött, a szükséges mellékleteket nem tartalmazó, illetve késve postára adott pályázatok nem kerülnek elbírálásra. A benyújtási határidő lejárta után hiánypótlásra nincs lehetőség, azonban a Minisztérium fenntartja magának a jogot, hogy a benyújtási határidő lejárta után is bekérhessen az elbíráláshoz szükséges bármilyen iratot a pályázóktól. A döntés felülbírálata nem kérhető, továbbá a pályázatok visszaküldésére a Minisztériumnak nincs lehetősége. 4.) A pályázat benyújtása A pályázatot 2002. január 31-ig (postára adás napja) kell benyújtani a Minisztérium Nemzeti és Etnikai Kisebbségek Főosztályára. A pályázatokat kizárólag postán keresztül fogadja el a Minisztérium. A pályázatokat az alábbi címre kérjük beküldeni: Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma Nemzeti és Etnikai Kisebbségek Főosztálya 1077 Budapest, Wesselényi u. 2022. Postacím: 1410 Budapest, Pf. 219. A borítékra írják rá: „Kéziratelőkészítő támogatás” A pályázatok elbírálásának várható időpontja 2002. február. Csak a nyertes pályázók kapnak külön értesítést levélben. A támogatottak listáját a Minisztérium honlapján ( www.nkom.hu ), valamint a helyi magyar nyelvű sajtóban teszi közzé a Minisztérium. Rockenbauer Zoltán miniszter TUDOMÁNYOS KUTATÓI ÖSZTÖNDÍJ A Magyar Köztársaság Oktatási Minisztériumának Határon Tűli Magyarok Főosztálya pályázatot hirdet ösztöndíjra (rendszeres tanulmányi támogatásra) tudományos kutatói tevékenységben résztvevő szlovák vagy cseh állampolgárságú, magyar nemzetiségű hallgatók számára a 2001/2002-es tanév tavaszi szemeszterében. A pályázatot a Magyar Köztársaság Oktatási Minisztériuma által működtetett Határon Túli Magyar Ösztöndíj Tanács megbízásából a Szlovákiai Magyar Ösztöndíj Tanács írja ki a révkomáromi Agora Iroda lebonyolítói közreműködésével. Pályázhat minden olyan szlovák vagy cseh állampolgárságú, magyar nemzetiségű és felsőfokú végzettséggel rendelkező személy, aki a 2001/2002-es a tanévben magyarországi felsőoktatási intézményben, tudományos vagy kutatóintézetben tudományos kutatói tevékenységben vesz részt. Általános tudnivalók: ♦ A Magyar Köztársaság Oktatási Minisztériuma és a Szlovákiai Magyar Ösztöndíj Tanács az ösztöndíjakkal a szülőföldi értelmiség továbbképzését és utánpóüását kívánja támogatni. ♦ Ä Szlovákiai Magyar Ösztöndíj Tanács a pályázati elbírálás szempontrendszerét a pályázati benyújtási határidő előtt nyilvánosságra hozza. Az elbírási pontrendszer a pályázati kiírás elválaszthatatlan mellékletét képezi. ♦ Az ösztöndíj a hallgatót kizárólag a pályázatában szereplő és a Szlováldai Magyar Ösztöndíj Tanács által is javasolt intézményben, kutatási programon folytatott tudományos kutatói tevékenység időtartama alatt illeti meg, és nem vihető át a Magyar Köztársaság Oktatási Minisztériumának külön jóváhagyása nélkül más felsőoktatási vagy tudományos intézményben, programon végzendő tanulmányok időtartamára. ♦ Az ösztöndíjat elnyerő hallgatóval a Magyar Köztársaság Oktatási Minisztériuma szerződést köt, amely tartalmazza a támogatott jogait és kötelezettségeit. ♦ Az ösztöndíjra pályázó hallgatók a lebonyolítónak pályázati költség- térítést (pályázati díj) fizetnek. A pályázásból kizáró általános feltételek: ♦ Nem pályázhatnak a magyar állampolgársággal, magyarországi bevándorlási engedéllyel, vagy ezekre irányuló folyamatban lévő kérelemmel rendelkező személyek. ♦ Nem pályázhatnak az adott képzési szinten más magyar állami, vagy közalapítványi ösztöndíjban részesülő, vagy részesült személyek (kivételt képeznek a korábban már kutatói ösztöndíjban részesült személyek). A meghirdetett képzés leírása és a további pályázati feltételek: Kutatói ösztöndíj - összesen 47 hónap Csak az igazoltan állandó szülőföldi munkahellyel rendelkező személyek pályázhatnak magyarországi felsőoktatási, tudományos vagy kutatóintézetben folytatott tudományos kutatói tevékenység támogatására (kivételt képeznek ez alól a magyarországi doktori tanulmányaikat még be nem fejezett hallgatók). A pályázathoz csatolniuk kell a befogadó intézmény igazolását ill. a kutatói munkatervet. A nyertes pályázónak a kutatás eredményeiről annak végeztével egy összefoglaló jelentést kell készítenie és egy, az ösztöndíjazott kutatással kapcsolatos tudományos publikációját kell csatolnia, majd ezeket a pályázatot lebonyolító révkomáromi Agora Iroda útján a Magyar Köztársaság Oktatási Minisztériumához kell eljuttatnia. Az ösztöndíj összege: 30 000 Ft/hó. A pályázó a pályázaton való részvétellel elfogadja a következőket: ♦ Kizárható az a pályázó, aki az adatlapon valódanságot állít vagy tényt elhallgat. ♦ Áz értékeléshez pontosítás, további adat, információ, dokumentum kérhető, amely csatolható a pályázathoz. ♦ A pályázatokról a döntést és a döntés alapelveit a Szlovákiai Magyar Ösztöndíj Tanács és a Határon Túli Magyar Ösztöndíj Tanács javaslata alapján a Magyar Köztársaság Oktatási Minisztériuma hozza meg, a döntés minden pályázóra nézve kötelező. A döntéssel szemben fellebbezésnek nincs helye. ♦ A megkötésre kerülő szerződés szerint, ha a támogatott tanulmányai befejezését követően nem tér vissza szülőföldjére, a folyósított ösztöndíj visszafizetésére kötelezhető. ♦ Az elnyert támogatás nem folyósítható, amennyiben a pályázó nem írja alá a Magyar Köztársaság Oktatási Minisztériumával a szerződést. A megítélt ösztöndíj felfüggeszthető vagy megvonható, amennyiben a támogatott nem teljesíti vagy megszegi a szerződésben vállalt kötelezettségeit. ♦ A pályázaton támogatást nyert hallgatók névsora nyilvános. ♦ A pályázati elbírálás során vélelmezett jogsértés vagy az elbírálási szabályrendszer megsértése esetén a pályázó a Határon Túli Magyar Ösztöndíj Tanácshoz fellebbezhet. A Határon Túli Magyar Ösztöndíj Tanács döntésével szemben fellebbezésnek nincs helye. A pályázatok beadásának határideje: 2002. január 22., 16 óra. A pályázatokat személyesen vagy postai úton kérjük eljuttatni az alábbi címre, Komáromi Agora Iroda Tiszti Pavilon, P. O. Box 71 945 01 Komámo Pályázni az Agora Irodáktól igényelhető, valamint az Internetről is letölthető ( www.agorairoda . net) adatlapon lehet. Az érdeklődők az alábbi címeken és telefonszámokon kaphatnak további részletes felvilágosítást az ösztöndíjpályázatról, a pályázati adatlapról (mely beszerezhető ugyanitt) és az ösztöndíjszerződésről: Komárom Szabó Helga irodavezető 945 01 Révkomárom (Komámo) Tiszti Pavilon Tel/Fax: 035/77-13-841 E-mail: agorakomarom@yahoo.com Pozsony Gál Éva irodavezető 81103 Pozsony (Bratislava) Klariská (Klarisszák u.) 7. Tel/Fax: 02/544-10-411 E-mail: pozsony@agora2001.sk A Szlovákiai Magyar Ösztöndíj Tanács a révkomáromi Agora Irodához határidő után beérkezett ill. a formailag hibás és hiányos, pontatlanul vagy olvashatatlanul benyújtott pályázatokat nem veszi figyelembe. A pályázat eredményéről szóló írásos értesítés a Határon Túli Magyar Ösztöndíj Tanács döntését követően 5 napon belül postai feladásra kerül. A pályázat lebonyolításának adminisztratív költségeire 200 korona összegű pályázati költségtérítést kell az alábbi folyószámlaszámra befizetni: Komárom: Agora 2001 s .r. o. Slovenská sporitefna, 211222287/0900 Szükséges mellékletek, igazolások: ♦ Szakmai önéletrajz ♦ Pályázati kérelem megindokolása max. 1 oldal terjedelemben ♦ Tudományos publikációk (vagy a művészeti tevékenység) jegyzéke ♦ Egyetemi/főiskolai oklevél, államvizsga-bizonyítvány és az index másolata ♦ Két szakmai ajánlólevél ♦ Középiskolai érettségi másolata ♦ Tudományos fokozat igazolása (kivéve a magyarországi doktori tanulmányaikat még be nem fejezett hallgatókat) ♦ Befogadó egyetem/tudományos intézmény igazolása a fogadókész- ségről/felvételről ♦ A tudományos munka/kutatás tudományos terve ♦ A szülőföldi állandó munkahelyről szóló igazolás (kivéve a magyarországi doktori tanulmányaikat még be nem fejezett hallgatókat) ♦ Munkahely vagy az egyetem hozzájárulása a dolttori/tudományos programban való részvételhez ♦ A pályázati díj befizetését igazoló csekkszelvény másolata ♦ 2 db felbélyegzett válaszboríték A Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma (a továbbiakban: Minisztérium) pályázatot hirdet határon túli magyar könyvek kiadásának támogatására 1. ) Apályázat célja A pályázat céija, hogy elsősorban a határon túl megjelenő, határon túli szerzők műveit támogassa a Minisztérium. 2. ) Pályázatot nyújthatnak be A pályázaton kiadók, kulturális műhelyek, egyházi szervezetek, alapítványok, társadalmi szervezetek vehetnek részt. Magyarországi kiadók csak közös (határon túli - magyarországi) kiadás esetén pályázhatnak olyan mű támogatására, mely az adott régiót érinti. 3. ) Pályázati feltételek Pályázni lehet a megmaradást szolgáló, a nemzeti önismeretet, a magyar kultúrát, történelmet, hagyományokat megörökítő eredeti kéziratok, tudományos és egyházi, kortárs szépirodalmi művek, valamint az elsőkötetes szerzők műveinek és kétnyelvű kiadványok megjelentetésének támogatására. Magyarországi és határon túli kiadók közös kiadása esetében a pályázathoz mellékelni kell az együttműködési szerződést, melynek tartalmaznia kell a határon túli terjesztés biztosítását. A pályázatot a határon túli kiadó nyújtja be a régiónként meghatározott gyűjtőhelyekre. Á beérkezett kéziratokat, pályázatokat a helyi szellemi és könyvkereskedelmi igényeket mérlegelve az országonkénti szakmai tanácsadó testületek rangsorolják. A támogatásra nem javasolt pályázókat is ők értesítik ki 2002. március 15-ig, megjelölve az elutasítás okát. Az elutasítással szembeni felszólalásokat a NKÖM Nemzeti és Etnikai Kisebbségek Főosztályának kell elküldeni, oly módon, hogy azok 2002. április 1-ig megérkezzenek a Minisztériumba. A Határon Túli Magyar Könyvkiadás Tanácsa összesíti az egyes országokból beérkezett pályázatokat és elkészíti a végleges javaslatot. Döntést - az előkészítés alapján - a NKÖM Gazdálkodási Szabályzata szerinti kötelezettségvállaló hoz. A Határon Túli Magyar Könyvkiadás Tanácsa által hozott döntés végleges, annak felülbírálatát kérni nem lehet. A Minisztérium külön-külön szerződést köt a nyertes pályázókkal, amely az államháztartási törvény szerinti elszámolás feltételeit is tartalmazza. A 2002. évi támogatás csak olyan szervezetnek ítélhető meg, amelyik az előző évi'támogatással a megadott határidőig elszámolt. A támogatás hatályát veszíti, ha a támogatott 3 hónapon belül nem tesz eleget a szerződés- kötésnek. A pályázat lebonyolítását a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma Nemzeti és Etnikai Kisebbségek Főosztálya végzi. A pályázatnak meg kell felelnie a formai követelményeknek, tartalmaznia kell pontos költségvetést, gazdasági számításokat, valamint a szükséges mellékleteket. A kiírásnak nem megfelelő, a hiányosan beküldött, a szükséges mellékleteket nem tartalmazó, illetve késve postára adott pályázatok nem kerülnek elbírálásra. A benyújtási határidő lejárta után hiánypótlásra nincs lehetőség, azonban a Minisztérium fenntartja magának a jogot, hogy a benyújtási határidő lejárta után is bekérhessen az elbíráláshoz szükséges bármilyen iratot a pályázóktól. 4.) A pályázat benyújtása Az elkészült kéziratokat és a pontosan kitöltött pályázati adatlapokat 2002. január 31-ig (postára adás napja) kell benyújtani a gyűjtőhelyekre. A pályázatokat országonként a következő címre kéijük beküldeni. Szlovákia: Nap Kiadó - 929 01 Dunaszerdahely, nám. Slobody 1203. A pályázati űrlap az országonként megadott címeken és a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma ügyfélszolgálati irodáján szerezhető be, valamint lehívható a NKÖM honlapjáról ( www.nkom . hu). Az Országos Alkuratóriumoknak 2002. március 15-ig kell rangsorolva eljuttatniuk a pályázatokat a Határon Túli Magyar Könyvkiadás Tanácsához. A döntés várható időpontja: 2002. április 15. A Minisztérium csak a nyertes pályázókat értesíti levélben, a támogatottak listáját a Minisztérium honlapján, valamint a helyi magyar nyelvű sajtóban teszik közzé. ÖSZTÖNDÍJ JOGÁSZHALLGATÓKNAK A Magyar Köztársaság Oktatási Minisztériumának Határon Túli Magyarok Főosztálya pályázatot hűdet ösztöndíjra a szülőföldjén állami felsőoktatási intézményben jogász- képzésben szlovák vagy cseh állampolgárságú, magyar nemzetiségű hallgatók számára a 2001/2002-es tanévben. A pályázatot a Magyar Köztársaság Oktatási Minisztériuma által működtetett Határon Túli Magyar Ösztöndíj Tanács megbízásából a Szlovákiai Magyar Ösztöndíj Tanács írja ki, a révkomáromi Agora iroda lebonyolítói közreműködésével. Általános tudnivalók: ♦ A Magyar Köztársaság Oktatási Minisztériuma és a Szlovákiai Magyar Ösztöndíj Tanács az ösztöndíjakkal a szülőföldi értelmiség képzését és utánpótlását kívánja támogatni. ♦ A Szlovákiai Magyar Ösztöndíj Tanács a pályázati elbírálás szempontrendszerét a pályázati benyújtási határidő előtt nyilvánosságra hozza. ♦ Az ösztöndíj a hallgatót kizárólag a megadott szakon és intézményben folytatott tanulmányainak időtartama alatt illeti meg, és nem vihető át a Magyar Köztársaság Oktatási Minisztériumának külön jóváhagyása nélkül más felsőoktatási intézményben, tagozaton vagy más szakon végzendő tanulmányok időtartamára. ♦ Az ösztöndíjat elnyerő hallgatóval a Magyar Köztársaság Oktatási Minisztériuma szerződést köt, amely tartalmazza az ösztöndíjas jogait és kötelezettségeit. ♦ A szerződések megkötését, az ösztöndíjazással és ösztöndíjasokkal kapcsolatos adminisztratív feladatokat a révkomáromi Agora iroda bonyolítja. ♦ Az ösztöndíjra pályázó hallgatók a lebonyolítónak pályázati költség- térítést (pályázati díj) fizetnek. Pályázati feltételek: ♦ Pályázhat minden olyan szlovák vagy cseh állampolgárságú, magyar nemzetiségű személy, aki a 2001/2002-es a tanévben az alább felsorolt szülőföldi állami felsőoktatási intézmények egyikében nappali tagozaton jogászképzésben vesz részt. 1. Comenius Egyetem, Pozsony - Univerzita Komenského, Bratislava 2. Nagyszombati Egyetem, Nagyszombat - Tmavská Univerzita, Trnava 3. Bél Mátyás Egyetem, Besztercebánya - Univerzita Mateja Béla, Banská Bystrica 4. Safárik Egyetem, Kassa Univerzita Pavla Jozefa Safárika, Kosice 5. Károly Egyetem, Prága - Karlova Univerzita, Praha ♦ Az ösztöndíjat teljes képzési időre folyósítja az Ósztöndíjazó, felsőbb éves hallgatók esetében a képzés eredetileg megadott képzési időtartama alapján, a tanulmányokból még fennmaradó időszakra vonatkozik az ösztöndíj. ♦ A pályázaton előnyben részesülnek a tudományos, ill. közéleti tevékenységet folytató hallgatók. ♦ Áz ösztöndíjban részesülő hallgató vállalja, hogy a diploma megszerzése után rész vagy teljes munkaidőben szülőföldi magyar, vagy magyar vonatkozású társadalmi, oktatási vagy politikai szervezetnél létesít állandó munkaviszonyt. A munkaviszony minimális időtartama: az ösztöndíjazott időszakkal megegyező időtartam, de minimum 2 év. ♦ Az ösztöndíj összege: 2.550 koro- na/hó A pályázásból kizáró általános feltételek: ♦ Nem pályázhatnak Magyarországon hallgatói jogviszonnyal rendelkező személyek. ♦ Nem pályázhatnak a magyar állampolgársággal, magyarországi bevándorlási engedéllyel, vagy ezekre irányuló folyamatban lévő kérelemmel rendelkező személyek. ♦ Nem pályázhatnak az adott képzési szinten más magyar állami, vagy közalapítványi ösztöndíjban részesülő, vagy részesült személyek. A pályázó a pályázaton való részvétellel elfogadja a következőket: ♦ Kizárható az a pályázó, aki az adatlapon valódanságot állít vagy tényt elhallgat. ♦ Az értékeléshez pontosítás, további adat, információ, dokumentum kérhető, amely csatolható a pályázathoz. ♦ A pályázatokról a döntést és a döntés alapelveit a Szlovákiai Magyar Ösztöndíj Tanács és Határon Túli Magyar Ösztöndíj Tanács javaslata alapján a Magyar Köztársaság Oktatási Minisztériuma hozza meg, a döntés minden pályázóra nézve kötelező. A döntéssel szemben fellebbezésnek nincs helye. ♦ Az elnyert ösztöndíj nem folyósítható, amennyiben a pályázó nem írja alá az Oktatási Minisztériummal az ösztöndíjszerződést. A megítélt ösztöndíj felfüggeszthető vagy megvonható, amennyiben az ösztöndíjazott nem teljesíti vagy megszegi az ösztöndíjszerződésben vállalt kötelezettségeit. ♦ A pályázaton ösztöndíjat nyert hallgatók névsora nyüvános. A pályázatokat személyesen vagy - ajánlott levélként - postai úton a következő címre kéijük eljuttatni: Komáromi Agora Iroda, 94501 Révkomárom (Komámo), Tiszti Pa- vüon, P. O. Box 71 Pályázni az Agora Irodákban igényelhető, illetve az Internetről letölthető ( www.agorairoda.net ) adatlapon lehet. Az érdeklődők az alábbi címeken és telefonszámokon kaphatnak további felvilágosítást az ösztöndíjpályázatról, a pályázati adatlapról (mely beszerezhető ugyanitt) és az ösztöndíjszerződésről: Komárom 94501 Révkomárom (Komámo), Tiszti Pavilon Tel:/fax: 035/7713-841, E-mail: agorakomarom@yahoo.com Pozsony 81103 Pozsony (Bratislava), Mariska (Klarisszák u.) 7. Tel/fax: 02/544-10-411, E-mail: pozsony@agora2001.sk A Szlovákiai Magyar Ösztöndíj Tanács a révkomáromi Agora Irodához határidő után beérkezett ill. a formailag hibás és hiányos, pontatlanul vagy olvashatatlanul benyújtott pályázatokat nem veszi figyelembe. A pályázatok benyújtásának határideje: 2002. január 22., 16 óra. A pályázat lebonyolításának adminisztratív költségeké 200 korona összegű pályázati költségtérítést kell az alábbi folyószámlaszámra befizetni: Komárom: Agora 2001 s .r. o., Slovenská sporitefna, 211222287 /0900 Szükséges mellékletek, igazolások: ♦ születési bizonyítvány másolat ♦ az alapiskola VII. és VIII. osztálya és középiskola bizonyítványának másolata ♦ érettségi bizonyítvány másolata ♦ tanulmányi versenyeken elért eredmények vagy a tudományos, ill. közéleti tevékenység igazolása ♦ egy magyar társadalmi, oktatási vagy politikai szervezet ajánlása ♦ a 2000/2001-es tanév II. (tavaszi) félév tanulmányi eredményének igazolása ♦ kézzel írt önéletrajz ♦ érvényes hallgatói jogviszony igazolás ♦ 2 db megcímzett és felbélyegzett boríték ♦ a pályázati díj befizetését igazoló csekkszelvény másolata.
