Új Szó, 2002. január (55. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-29 / 24. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2002. JANUÁR 29. Közélet 5 Beszélgetés Rudolf Chmel irodalomtörténésszel, az Új Polgár Szövetségének (ANO) külpolitikai szakértőjével Alternatíva vagy csak ábránd? Rudolf Chmel a szlovák-magyar kapcsolatok, kölcsönös traumáink és előítéleteink egyik legavatottabb ismerője. A státustörvény kapcsán kibontakozó vita várható alakulásáról, okairól és a két nemzet tényleges megbékélésének esélyeiről kérdeztük. SZILVÁSSY JÓZSEF A szlovák-magyar kapcsolatok alakulását 1998 óta kedvező folyamatok, legújabban pedig eléggé ellentmondásos tények jellemzik. Elképzelhető, hogy a parlament már ma ismét magyarelle- nességtől lesz hangos, hiszen napirendre kerülhet a kedvezménytörvény ügye. Mi a véleménye minderről? Idestova négy évvel ezelőtt a rendszerváltás után először fordult elő, hogy mindkét országban azonos politikai értékrendet valló kormány került hatalomra, s ez a tény jótékonyan befolyásolta a szlovákmagyar kapcsolatokat. Sikerült feltámasztani a visegrádi együttműködés eszméjét. Az oldódó feszültségek és a kedvező légkör egyik legjellemzőbb bizonyítékaként átadták az újjáépült Mária Valéria hidat, amelyet a szlovák és a magyar demokraták kapcsolataink új paradigmájának jelképeként üdvözöltek. Ugyanakkor a kedvező képet mutató felszín alatt továbbra is ott parázslanak az előítéletek, elfogultságok, amelyek bármikor ismét fellobanhatnak. Számos jelenség figyelmeztet erre. Szlovákiában tavaly a megyehatárok, az alkotmány módosítása, továbbá a Magyar Koalíció Pártjának szándékai - Komárom megye létrehozása, a kormánykoalícióból való kilépés lebegtetése - kapcsán erősödtek fel a magyarellenes megnyilvánulások. Most pedig a státustörvény ugrasztottá ki a szlovákokat szilveszter utáni és farsang előtti tespedtségiikből. Sok honfitársam manapság is a magyarok elleni kemény fellépés híve. Az érem másik oldala viszont az, hogy a jelenlegi magyar külpolitika sem mutat kellő empátiát a szomszédokkal szem» Meciar a kapcsola- r tok egyik megron- tója. Modellértékűén testesíti meg a vi- szony árnyoldalait. V ben. Ezt a kedvezménytörvény előkészítése egyértelműen igazolja. A magyar illetékesek későn, illetve alig konzultáltak előzetesen partnereikkel, holott a kedvezmények a szomszédos országok állampolgáraira vonatkoznak. A jelenlegi budapesti szomszédpolitika túlságosan a határon túli magyar kisebb„Most a státustörvény ugrasztottá ki a szlovákokat szilveszter utáni és farsang előtti tespedtségükből." (Somogyi Tibor felvétele) ségvédelemre összpontosít, amivel minimalizálja a két ország alapszerződésének jelentőségét és maximalizálja a kedvezménytörvényt. Lehetséges, hogy ezt a politikát áprilisban a magyar választópolgárok kellőképpen honorálják, ám most az a kérdés, hogy a demokratikus szlovák kormány és a többi szomszéd kiegyezik-e ezzel a magyar törekvésekkel. S ha már az empátiánál tartunk, hadd mondjam el, hogy a Magyar Koalíció Pártjának kellő kulturális és történelmi indoka volt ahhoz, hogy kiálljon a kedvezménytörvény mellett, ám szintén elmulasztotta kellő időben és tényszerűen tájékoztatni, előkészíteni szlovák koalíciós szövetségeseit. A magyar kedvezménytörvény nem az első ilyen jellegű jogszabály Európában. Szlovákiában 1996 óta hatályos hasonló jogi norma, amely a munkavállalást és a letelepedést illetően lényegesen nagyobb lehetőségeket nyújt, mint a magyar dokumentum. Mindezek ellenére miért váltott ki a státustörvény akkora felzúdulást a szlovákság körében? Azért is, mert a pozsonyi jogi norma valamennyi külföldi honfitársunkra vonatkozik, nem csupán néhány szomszédos országban élő szlovák ajkú személyekre. Másrészt a magyar kedvezménytörvény a mai Európára jellemző multikulturális és multinacionális integráció helyett kísérletet tesz a határváltoztatások nélküli monokulturális és a mono- nacionális egyesülésre. A szomszédos országokban élő magyar nemzeti közösségek identitásának megőrzésének elve helyett - amely az 1995-ben megkötött alapszerződés egyik fontos pillére - a státustörvény túlontúl hangsúlyozza a magyar nemzet reintegrálódását, és az egyfajta kárpódást Trianonért. Mindez pedig a kölcsönösen létező traumák, előítéletek és gyanakvások árnyékában aligha lehet jó kiindulási pont a szükséges kompromisszumhoz Beszélgetésünk elején említett ellentmondások közé tartozik az a tény, hogy a státustörvény régóta nem tapasztalható egységbe kovácsolta a különböző értékrendű szlovák politikai pártokat, amelyek közül - és azért ez sem akármi - jelenleg Meciar pártja, a HZDS a legcsendesebb és a legtartózkodóbb. Mit szól ehhez? Meciar a szlovák-magyar kapcsolatok egyik megrontója. Modellértékűén testesíti meg a kétoldalú viszony árnyoldalait. Ő azonban képes pragmatikusan cselekedni, pillanatnyi vagy nagyobb távlatú érdekei szerint ideig-óráig merőben más pózt magára ölteni. így volt az 1995-ben, amikor aláírta a szlovák-magyar alapszerződést, mert ki akart tömi a nemzetközi elszigetelésből. Ma is így cselekszik, ugyanis mindenképpen szeretné erősítem külföldi kapcsolatait. El kell viszont ismerni, hogy a HZDS mostam tartózkodó magatartása par excelence szintű machiavellista húzás. A többi szlovák párt jelenlegi státustörvény- és részben magyarellenes egységfrontja már az őszi szlovákiai választások előtti kampányfogás vagy tartósabb politikai irányvonal? Látni kell, hogy az úgynevezett magyar kártával, magyarellenes keménykedéssel még mindig sok hívet lehet szerezni Szlovákiában. A szélsőséges nacionalisták csak ezzel hadonásznak, viszont a baloldali pártok, a Robert Fico vezette Smer, az SDL és az SOP, sőt a KDH vezetői a státustörvény ügyében ugyancsak a határozott szlovák fellépés hívei. A Dzurinda vezette SDKÚ és a liberális ANO viszont az európai normákra épülő megegyezést szorgalmazza, ám nekik is tekintettel kell lenniük arra, hogy a túlságosan békülé- keny hangnem miatt viszonylag sok szavazatot veszíthetnek. Minden hangoskodás ellenére azért senki sem tévesztheti szem elől, hogy a demokratikus Európában a valóban hatékony politikát a kölcsönös jóakarat, a higgadt tárgyalások igénylése és a kölcsönösen előnyös kompromisszum jellemzi. Ön éveken át az OS főszerkesztőjeként és egyetemi oktatóként tevékenykedett, vagyis független értelmiségi volt. Tavaly ősszel viszont eléggé váratlanul az ANO árnyékkormányában elvállalta a külügyminiszteri posztot, s jelenleg ugyanott külügyi szakértőként ténykedik. Mi indokolja ezt a pályamódosítást? Független értelmiségiként is az államfő tanácsadója voltam, vagyis nem fordultam el a politikától. Tavalyi döntésemet főleg az indokolta, hogy Szlovákiában túlértékelik a politikusokat és leértékelik az értelmiségieket, akiknek a közügyekre alig van befolyásuk. A tavaly alakult ANO ügyesen kihasználta azt, hogy a politikai palettán nem volt már szlovák liberális politikai erő. Ilyen pártra Szlovákiában olyan szükség \\ Független értelmiségiként is az államfő tanácsadója voltam, vagyis nem fordultam el . . a politikától. >V van, akár csak az éltető levegőre. Ugyanis nálunk a paternalista nézetek vannak túlsúlyban, az államot még mindig szent tehénként tisztelik, s a nemzetvédő eszmék is túltengnek. Természetes partnereink a magyarországi liberálisok is, akikkel egyetértünk abban, hogy a határon túli kisebbségekkel nem szabadna a szomszédos kormányok feje felett vagy háta mögött tárgyalni, hiszen nálunk a magyarok Szlovákia lojális polgárai, az ő kormányuk a pozsonyi kabinet. Ebben a kormányban éppenséggel a magyarok szintén jelentős szerepet töltenek be. A liberálisok az egyén jogait védelemzik, s egyetértenek abban, hogy a mai államoknak végre meg kellene szabadulniuk nacionalista jellegüktől. Ezeknek az elveknek az alapján közelebb kerülhetünk a tényleges szlovák-magyar megbékéléshez, az említett előítéletek végleges felszámolásához. Az elkövetkező évek döntik el, hogy törekvéseink életképes alternatívát jelentenek-e vagy csupán intellektuális ábrándok. RÖVIDEN Ifj. Kovác-ügy: jövő kedden folytatódik Pozsony. Jövő kedden a Pozsonyi Kerületi Bíróság dönt ifjabb Michal Kovác elrablásának ügyében, amelyben Ivan Lexa, a titkos- szolgálat volt főnöke és további 12 személy ellen folyt eljárás, amíg Vladimír Meciar egykori miniszterelnök amnesztiát nem hirdetett. Juraj Trokan, Lexa jogi képviselője elmondta, hogy reményei szerint az emberrablással gyanúsított személyek felelősségre vonása elmarad, mivel az amnesztia után már jogtalanul vádolnák őket. (SITA) Nemzeti roham Duray Miklós ellen Pozsony. Eljárást kezdeményezett a parlament mentelmi bizottságánál a Szlovák Nemzeti Párt Duray Miklós ellen. Szerinte ugyanis az MKP politikusa megszegte képviselői fogadalmát, s az alkotmány néhány pontját is megsértette. Anna Malíková pártja ezért azt szeretné elérni, hogy az említett testület búja rá a parlamentet Duray kizárására. Az érvelés szerint az MKP politikusa a kedvezménytörvénnyel kapcsolatban kifejtett tevékenységével adott erre okot. Jaroslav Paska, a nemzeti párt képviselője a parlament kulturális és sajtóbizottságában azzal vádolta meg az Ml-es csatornát, hogy a decemberi kampánycsend idején „a korábbinál nagyobb intenzitással sugározta műsorait Dél-Szlovákiában”. Szerinte meg kell vizsgálni, hogy Magyarország nem sértette-e meg a nemzetközi frekvenciaegyezményt. (TASR) Ma ismét összeül a koalíciós tanács Pozsony. Frantisek Hajnovic pénzügyminiszterré való kinevezésének köszönhetően ma este ismét összeül a koalíciós tanács, s a felek arról fognak tárgyalni, amiről egy hete a kormányfő bejelentése (nem váltja le Brigita Schmögnerovát) miatt nem kezdődött vita; a gázművek privatizálásáról, a magyar státustörvényről és a kassai vasmű részvényeinek eladásáról lesz szó. Pavel Koncos, az SDL és Pavol Hamzík, az SOP elnöke szerint a vasműrészvények eladása ködös, de egyikük sem támogatná a Lubomír Harach gazdasági miniszter leváltására vonatkozó ellenzéki beadványt, (ú) Lezuhant egy gép 94 emberrel a fedélzetén Quito. Lezuhant egy ecuadori utasszállító repülőgép a kolumbiai határ közelében, 94 emberrel a fedélzetén. A TAME légitársaság Boeing gépe Tulcán közelében járt szerencsétlenül, amikor a pilóták leszálláshoz készülődtek. A Boeing azonban nem szállt le időben, s minden kapcsolat megszakadt az utasszállítóval: ekkor rendeltek el vészriadót, s kezdték keresni az utasszállítót. A mentőalakulatok meg is találták a szerencsétlenül járt gépet, amely Tulcán repülőterének közelében zuhant le. (MTI) A szakszervezet ellenzi, a képviselők indokoltnak tartják ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Szakszervezeti Szövetségek Konföderációja az alkalmazottak elleni támadásként fog fel a munkatörvénykönyv megváltoztatására irányuló minden próbálkozást, és eszerint fog eljárni, ha a jobboldali pártok törvényjavaslatát elfogadja a parlament. Ivan Saktor, a konföderáció elnöke törvénymódosítás esetén nem tart kizártnak tiltakozó akciót sem - sztrájkot sem -, mivel szerintük minden módosítással a munkavállalók jogai csorbulnak. A munkatörvénykönyv megváltoztatására tett jelenlegi javaslatokat a jobboldali pártok választási kampányfogásának tartja Saktor, hangsúlyozva, az indítványok ellentétben állnak az európai munkaügyi normákkal. Igor Lensky, a konföderáció alelnöke szerint az áprüis 1-jén életbe lépő törvénykönyv általános keretet biztosít a munkaviszony megkötéséhez, az utóbbi napokban nyilvánosságra került problémákat - mint például a leSport vagy pornográfia A megyék hálásak lesznek a távozó tárcavezetőnek? Döntenek és használják Rudolf Schuster államfő nem látja akadályát Frantisek Hajnovic kinevezésének Brigitn Schmögnerová ma távozik Nem titkolt lejáratás? Pozsony. Jogi lépéseket is kilátásba helyezett a Slovak International Tabac Rt. képviselője, mivel ismeretlen tettes valószínűleg vissza akar élni a cég által használt West Extra Dávka szókapcsolattal. Ezzel a megnevezéssel, pontosabban www.westextradavka.com címen internetes oldalt készített valaki, amelyen pornográf képek láthatók. A cég ugyan működtet egy honlapot ugyanezen a címen .sk végződéssel, ám az az általuk szervezett extrémsport-eseményekről szól. - Várjuk az ismeretlen jelentkezését, hajlandók vagyunk tárgyalni vele, ám semmi pénzért nem vesszük meg tőle a .com végződésű oldal működtetési jogát - hangzott el tegnap. Ilyen végződésű internetes oldalt bárki készíthet, (szge) MOLNÁR IVÁN Pozsony. Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter tegnap átadta lemondólevelét Rudolf Schuster köz- társasági elnöknek, aki a levelet ugyan átvette, a lemondást azonban csak ma délután fogadja el. Schuster ezt azzal magyarázza, hogy Mikulás Dzurinda kormányfő csak ma nyújtja be javaslatát az új pénzügyminiszterre, vagyis az elnöknek - ha elfogadta volna Schmögnerová lemondását - 24 órára ideiglenes pénzügyminisztert kellett volna kineveznie. Schuster ma délután, Schmögnerová lemondásának elfogadásával egy időben Frantisek Hajnovicot kinevezi új pénzügyminiszterré. Hajnovic személyével kapcsolatban korábban több bizonytalanság is felmerült, pédául az is, hogy a kommunista állambiztonsági szerveknek dolgozott. A köztársasági elnök szerint megvizsgálták Hajnovic múltját, és semmi akadályát nem látja kinevezésének. Schmögnerovát saját pártja azért hívta vissza, mert szerinte nem váltotta be a hozzá fűzött politikai elvárásait. Pavel Koncos, a DemokraHajnoviccsal kapcsolatban több bizonytalanság is felmerült. tikus Baloldal Pártjának elnöke szerint a minisztérium olyan döntéseket hozott, amelyek nehéz helyzet elé állították a legszegényebb rétegeket, viszont a párt épp rajtuk szeretne segíteni. Koncos Schmögnerová hibájának tartja a Devín Bank, a vagyonnyilatkozatok és az étkezési utalványok körül kirobbant botrányt is. Schmögnerová mindezt tagadja, azt állítva, hogy pénzügyminisztersége alatt Szlovákia az OECD-tagság elnyerése mellett olyan szerkezeti reformokon is átment, amelyek lehetővé teszik, hogy az ország rövidesen elnyerje a NATO- és EU-tagságot is. Schuster és Schmögnerová egyaránt a Szlovák Gázművek mielőbbi privatizálása mellett foglalt állást. Schuster azonban megerősítette, hogy ellenzi a mindenáron való magánosítást. Szerinte a kormánynak minél hamarabb közzé kellene tennie, milyen bevételre számít a cég eladásából; ezt az összeget egy független bizottságnak kellene meghatároznia. Schuster hangsúlyozta: mindenképp el kellene kerülni, hogy a kormánykoalíció a gázművek privatizálása miatt essen szét. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A megyék néhány év múlva hálásak lesznek a pénzügyminiszteri posztról most lemondatott Brigita Schmögnerovának-jegyezte meg tegnap Pozsonyban egy tavaly őszi, a megyék és a régiófejlesztés kapcsolatát elemző szlovákiai szeminárium tapasztalatait összegezve Keneth Davey brit professzor. A szemináriumot a pozsonyi Lakhatási Intézet szervezte a Szlovákiai Városok és Falvak Társulásával, valamint a Szlovákiai Városok Uniójával karöltve. A szigetországi Know How Fund közigazgatási és önkormányzati szakértője szerint ugyanis Schmögnerovának nagy szerepe volt abban, hogy az adók egy részét, vagyis az úgynevezett részadókat a helyi és a regionális önkormányzatok használhatják majd fel, sőt, a falvak és a városok részben az illetékek nagyságát is megszabhatják. A professzor meggyőződése, hogy Nyugat-Európá- ban a dán, a finn és a svéd önkormányzatok működnek a leghatékonyabban, mert ők rendelkeznek viszonylag legszabadabban a bevételeikkel. Nagy-Britanniában az ön- kormányzatok beruházási terveit először nyilvános vitára bocsátják, s a dokumentációt, illetve a költségvetést csak azután készítik el, hogy a lakosság észervételeit is elemezték. Jaroslava Zapletalová, a Lakhatási Intézet szakértője ezzel kapcsolatban megjegyezte, nálunk ez fordítva történik: például elkészítették a legújabb, Kassainak nevezett pozsonyi híd tervdokumentációját, nem is számolva azzal, hogy a beruházás a lakosság nemtetszését váltja ki. (kár) dolgozható heti munkaórák megszabott felső határát - az egyes foglalkozásokat érintő specifikus törvények módosításával lehet megoldani. Saktor nem tartja célravezetőnek a munkahét felső határának módosítását, mivel a jelenlegi sok túlórázás - amely gyakran a törvény megkerülésével történik mintegy 10-15 ezer új munkahely létrehozását akadályozza meg. A parlament ma kezdődő ülésére két módosítási indítvány is érkezik a munkatörvénykönyvvel kapcsolatban. Az egyiket a KDH, az MKP, az SDK-SDKÚ és az OKS képviselői nyújtják be. Bárdos Gyula, az MKP frakcióvezetője egyetért a munkaügyi törvények módosításával, mert „nem jók, nem tökéletesek”. A munkatörvénykönyv mellett javításra szorul a közalkalmazotti törvény is, mondta lapunknak. Az MKP parlamenti frakciója ma dönt a törvény- módosítás támogatásáról. Külön módosítójavaslatot terjesztenek a parlament elé a Demokrata Párt képviselői, (lpj) Munkaügyi huzavona