Új Szó, 2002. január (55. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-29 / 24. szám, kedd
/ / I *3JO"y^ou£U" ÁR FOLYAMOK Valuta Árfolyam Magyar forint (100) 117,361 Angol font 169,055 Cseh korona t 1,333 USA-dollár 149,078 Svájci frank 128,785 Euró T 42,401 Ul SZÓ SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP 2002. január 29., kedd www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 55. évfolyam, 24. szám Az orosz Jukosz vállalat 74 millió dollárt fizet a szlovák olajszállító cégért ™ Emlékbélyeg Schusternek Elkelt a Transpetrol Pozsony. Eubomír Harach gazdasági miniszter és Mihail Hodorkovszkij, az orosz Ju- kosz olajipari vállalat elnöke tegnap aláírta a Transpetrol eladásáról szóló szerződést. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Az olajszállító monopólium 49 százalékos részvénycsomagjának az eladásáról a kormány még tavaly döntött. A Jukosz mellett a Trans- petrolra a Slovnaft is pályázott, a privatizációs bizottság azonban végül az orosz vállalat ajánlatát tartotta jobbnak. Döntő szerepe volt ebben az árnak. A Jukosz 74 millió dollárt fizet a Transpetrolért; a pénz várhatóan két hónapon belül érkezik meg. Ezt a kormány hiteltérítésre és a szociális reform finanszírozására fordítja. Hodorkovszkij szerint cége idén 70 millió tonnányi olajat bányászik, de a mennyiség évről évre nőni fog. Szeretnék így a szlovák olajvezetéket maximális mértékben felhasználni. A tegnap aláírt szerződés szerint a Kelet-szlovákiai Vasmű részvényeivel kapcsolatos esetleges kiadásokat az állam állja majd. Oroszország egyik leggazdagabb emberének, a dollármilliárdos Ho- dorkovszkijnak tegnap egyébként több mint két órát kellett várakoznia Eubomír Harachra, hogy aláírhassák a szerződést. Harach ezt azzal magyarázta, hogy egyéb elfoglaltságai is voltak, (mi) Komáromi hajógyár: öt boríték érkezett Pozsony. A Nemzeti Vagyonalap péntekről tegnapra halasztotta a komáromi hajógyár magánosítására tett ajánlatok felnyitását. Az eseményre csak késő délután került sor, mivel előtte a Transpetrol részleges privatizálásának záróeseményével foglalkoztak. Értesüléseink szerint a hajógyárra öt ajánlat érkezett, az ezeket tartalmazó borítékokat sorra felnyitották, és áttekintették az egyes társaságok feltételeit. A TASR hírügynökség szerint jelentkezett a zsolnai Szlovák Tengerhajózási Kft. is, azonban Duray Rezső, a vagyonalap elnökségi tagja szerint ez téves információ volt. (só) Számos csehországi város veszélybe került - Karlsbad már az evakuálásra készült Olvad a hó, esik az eső, jön az árvíz HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony/Prága/London. Gondot okoz a hirtelen megváltozott időjárás. A sűrű havazás és a lavinaveszély után most árvíz fenyegeti a Kárpát-medencét. A Nyitra és a Vág szintje egyelőre nem emelkedett jelentősen, a Morván azonban már első fokú árvízvédelmi készültség van. Csehországban az ár Karlovy Varyt és Hradec Královét is veszélyezteti; Karlsbad lakossága már az evakuálásra is felkészült. Az eső mellett a viharos szél is veszélyt jelent: egy francia férfi életveszélyes MEGKÉRDEZTÜK Brigita Schmögnerová pénzügyminisztert A köztársasági elnök ma elfogadja lemondását, mik a jövőbeni tervei? Holnaptól hivatalosan is visszatérek a parlamentbe. Továbbra is a Demokratikus Baloldal Pártjának színeiben folytatja a politizálást? El kell ismerniük, hogy ez nem lehet csak személyes döntés. Összhangba kell ugyanis hozni a többi lépéssel is, amelyet meg kívánok tenni. Egyelőre így nem mondhatok sem igent, sem nemet, döntésemet azonban napokon belül nyilvánosságra hozom. Az elmúlt napokban többször is elhangzott, hogy esetleg valamely nyugati pénzintézetnél vállalna munkát. Ha felmerülne ilyen lehetőség, elvállalná? Természetesen igen, ez azonban nemcsak tőlem, hanem a szlovák diplomáciától is függ, ezért ez ügyben szorosan együttműködöm a külügyminisztériummal. Nem zárom ki azt sem, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetében vállalok munkát, (mi) sérülést szenvedett, amikor a Tátrában rádőlt az autójára egy fa. Négy halálos áldozatot követeltek a brit szigetek térségében tomboló orkánerejű szelek, heves esőzések. Anglia középső és délkeleti térségében több mint 40 folyószakaszon rendeltek el árvízkészültséget, (s, t, m, ú) Szakad a baloldal Peter Weiss pártot alapít Pozsony. Új párt alakul a Demokratikus Baloldal Pártjának Weiss-féle szárnyából. Peter Weiss már a terveit is ismertette: szeremé, ha az új párt a fiatalokat is megszólítaná. Szerinte a platformok alakításának ideje lejárt a párt nagyszombati közgyűlése után, amikor Pavel Koncos állt az élre. Az úgynevezett modern baloldaliak már azt mérik fel, menynyi támogatásra számíthatnak a jelenlegi parlamentben. Brigita Schmögnerová leköszönő pénzügy- miniszter nem zárta ki, hogy belép az új pártba, (ú) Szemtanú szerint legalább 580 ember fulladt vízbe a nigériai Lagosban vasárnap este, amikor egy lőszerraktárban történt hatalmas robbanássorozat elől próbáltak menekülni. Részletek a 14. oldalon. (TASR/EPA-felvétel) A kormány döntött a vagyon bevall ások kérdésében Három hónap haladék ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Nem kell vagyonnyilatkozatot tenniük azoknak a személyeknek, akiknek nincs másfél milliót meghaladó vagyonuk, egyezett bele a kormány tegnapi rendkívüli ülésén. A kabinet által jóváhagyott módosító javaslat szerint akinek van bevallani való vagyona, annak március 31-e helyett legkésőbb április 30-áig kell elkészítenie vagyonbevallását, akinek pedig nincs vagyona, annak nem kell erről nyilatkozatot tennie. A miniszterek rábólintottak arra is, hogy az ezt előíró törvény módosító tervezetét a parlament - ma kezdődő, idei első ülésén - gyorsított eljárás keretében tárgyalja, tájékoztatott Eubomír Fogas törvényelőkészítésért felelős miniszterelnök-helyettes. „Azért kellett egy hónappal kitolni a határidőt, hogy a természetes személyek, főleg az egyszerű polgárok eleget tudjanak tenni kötelességüknek” - indokolta a módosítás szükségességét a Dzu- rinda-kabinet. Vladimil Podstrán- sky pénzügyminisztériumi államtitkár elmondása szerint az eddig benyújtott vagyonnyilatkozatokat megsemmisítik. A vagyonbevallá- sok és -nyilatkozatok nyomtatványaira eddig mintegy nyolcmilliót költött az állam, (sza) Az eltűnt fiatalember hangja tegnap reggel már erőtlen volt, de állandóan beszéltek hozzá, így igyekeztek tartani benne a lelket a mélységben is Nemzetközi mentőcsoport keresi a magyar kutatóbarlangászt 35 A barlang bejárata. Mögötte vár valahol a megmentésre az eltűnt magyar kutatóbarlangász. (Stela Krausová felvétele) KMOTRIK PETER Bódvarákó. Tegnap délutánig sem sikerült kimenteni szorult helyzetéből azt a 26 éves budapesti kutatóbarlangászt, aki szombaton délután rekedt bent az Aggteleki Nemzeti Park egyik mészkőbarlangjában. A férfi nyolc társával együtt búvármerüléseket végzett a Bódvarákó község felett magasodó Esztrammos-hegy Rákóczi-bar- langjában, amikor eltévedt a barlang víz alatti, labirintusszerű termeiben, s nem tudott visszatérni a lemerülés helyére, mert elszakadt a vezetőkötele, ezt követően egy korábban feltérképezeüen, szűk sziklaüregben talált menedéket. A férfi eltűnését január 26-án este fél hat tájban vette észre merülést végző társa. A csapat tagjai ekkor újra lemerültek, hogy megkeressék, a vízben levő, felkavarodott agyagos iszap azonban nagyon megnehezítette a keresést, szinte a saját kezüket sem látták, csak tapogatózni tudtak. Közben derült ki, hogy társuknak sikerült kijutnia egy olyan mélyedésbe, ahol levegő van, s ott ülve, lábait térdig vízben lógatva várja a segítséget. Egy keskeny ha- sadékon át hallották meg segélykérését. A visszhang miatt azonban lehetetlen volt megállapítani tartózkodásának helyét és pontos irányát. A csoport este kilenc órakor riasztotta a Magyar Barlangi Mentőszolgálatot, amelynek tagjai azonnal megkezdték a keresést. Tegnap már több mint nyolcvantagú nemzetközi mentőcsoport volt a Kassa-vidéki járással szomszédos magyarországi térségben levő Bódvarákó barlangjánál, amelyet korábban egy bányajárat bővítésekor fedeztek fel. Adamkó Péter, a Magyar Barlangi Mentőszolgálat Ünnepélyes eskütétel Pozsony. Az ország olimpikonjai tegnap ünnepélyes keretek között tettek fogalmat Rudolf Schuster államfő előtt. A pozsonyi vár Lovagtermében a február 8-án kezdődő XIX. téli játékokon induló szlovák sportolók nevében Sofia Mihoková sílövő és Ivan Bátory sífutó olvasta fel az eskü szövegét. Üdvözlő szavai után Frantisek Chmelár, a Szlovák Olimpiai Bizottság elnöke emlékbélyeget ajándékozott a köztársasági elnöknek, aki előbb Július Dubovskynak, a szlovák küldöttségvezetőjének, majd valamennyi jelen levő sportolónak, edzőnek és sportvezetőnek nevezési okmányt adott át. Schuster államfő a korábbinál sikeresebb olimpiai szereplést kívánt, s reményét fejezte ki, hogy mindegyik sportoló kitesz magáért. Részletek a 18. oldalon. (s, ú) Közvélemény-kutatás Változatlan választók Pozsony. Ha a hét végén parlamenti választásokat tartottak volna, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom (HZDS) végzett volna az első helyen: 52 mandátumot szerzett volna a 150 tagú törvény- hozásban. A második helyen a Robert Fico vezette Smer (29 mandátum), a harmadikon pedig a Magyar Koalíció Pártja (MKP; 20 mandátum) végzett volna. Bejutott volna még a parlamentbe a Szlovák Demokratikus és Keresztény Unió (SDKÚ; 14 mandátum), az Új Polgár Szövetsége (ANO; 13 mandátum), a Kereszténydemokrata Mozgalom (KDH; 13 mandátum), valamint az Anna Malíková vezette Szlovák Nemzeti Párt (SNS, 9 mandátum). riasztásvezetője elmondta lapunknak, hogy munkatársai, akik között több szlovák és cseh barlangász, barlangi búvár és mentő is van, a folyamatos merülésekkel egy időben megpróbálják kimélyíteni azt a hasadéköt, amelyből a bajba jutott hangja hallható. A férfival a mentők folyamatosan kapcsolatban vannak. Jaroslav Stankovic és Szeles Péter rozsnyói barlangászok szerint az illető hangja tegnap reggel nagyon erőtlen volt, de az egyik profi segítő állandóan beszélt hozzá, úgy igyekezett tartani benne a lelket. A szakemberek szerint bajba került társuk öt napnál tovább is kitarthat, mivel ihat a barlang zavaros vizéből, bár fertőzést kaphat tőle. A barlangban egyébként 12 fokos a hőmérséklet, a fiatalemberen pedig modem búvárruha van, amely 72 órán át is megőrzi a test hőmérsékletét. Pártok sorrendje HZDS Smer [_ ___ MK P [ SDKÚ \ 1 7,6 ANO l.-f.. 2.1 7,2 16,3% 11,2% KDH SNS 7,2 > 5 5,3 Nem jutott volna a parlamentbe a Demokratikus Baloldal Pártja és a Ján Slota-féle Valódi Szlovák Nemzeti Párt sem. (ú) Mától érvényes üzemanyagárak Normal 91 28,30 (+0,30) Normal 91 Uni 28,70 (+0,30) Super 95 28,90 (+0,30) Super plus 98 30,50 (+0,30) Gázolaj 27,10 (0,00) Forrás: Slovnaft, SITA
