Új Szó, 2002. január (55. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-26 / 22. szám, szombat
I mi ii ii®3.Q?.5&L§P.§A.4áii ÁR FOLYAMOK Valuta Árfolyam Magyar forint (100) i 17,317 Angol font 168,938 Cseh korona t 1,325 USA-dollár t 48,618 Svájci frank 128,814 Euró 142,256 2002. január 26., szombat www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 55. évfolyam, 22. szám Rolf Ekéus nemzeti kisebbségi főbiztos Pozsonyban - árgus szemekkel figyel a biztonsági szervezet Az EBESZ kedvezménykifogásai Pozsony. A hasonló európai törvények között precenden- sértékűnek nevezte a magyar státustörvényt a szlovák fővárosban tegnap több tárgyalást folytató Rolf Ekéus. Az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet (EBESZ) kisebbségi főbiztosa szerint a nemzeti kisebbségekért az az ország felelős, amely területén élnek. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Ekéus Eduard Kukán külügyminiszterrel folytatott megbeszélései után elmondta: „Kifogásaim vannak az ellen, ha az anyaország a másik ország beleegyezése nélkül olyan törvényt fogad el, amely egy másik országban hatályos, és esetleg diszkriminatív elemeket is tartalmaz. Azt hiszem, éppen a törvény területen kívüli hatálya lehet káros. Ha az ilyen lépések megszokottá válnának, nyugtalansághoz vezethetnének Európában” - közölte. Ekéus természetesnek tartja, hogy támogatják a kisebbségek nyelvét és kultúráját, a kulturális sokszínűséget, de - bár hangsúlyozta, hogy nem konkrétan a kedvezménytörvényről beszél - ha bármilyen kisebbségvédelmi törvényt fogadnak el, annak meg kell felelnie egy alapkövetelménynek: a nemzeti kisebbségekért az az ország a felelős, amelynek területén élnek. „Ebből a szempontból a szlovák-magyar megegyezésnek mindenképpen a nemzetközi jog alapján kell megszületnie.” Ezért külön figyelemmel kíséri a tárgyalásokat. Csáky Pál miniszterelnökhelyettes, miután tárgyalt Rolf Ekéusszal, lapunknak elmondta: az az elképzelés, amely kialakulóban van, megfelel azoknak a feltételeknek, amelyekről Ekéus beszélt. „Biztos, hogy az EBESZ nagyon oda fog figyelni arra, hogy a megállapodásba és a későbbi együttműködési formákba ne kerüljön olyan elem, amely zavarólag hathat az európai integrációra, ugyanis mindent ennek kell alárendelni” - mondta Csáky. Ekéus már októberben is kritikus megjegyzésekkel ülette a törvényt. ,Azóta már tárgyaltunk, el kellett magyarázni neki a kisebbségi magyar szempontot, amit nem értenek sem Hágában, sem Brüsz- szelben. Ezek után a tárgyalások után puhább és megértőbb az EBESZ álláspontja. Rengeteg kétoldalú megoldás van Európában a kisebbségi kérdésben, a magyarszlovák megállapodás az egyik üyen lehetséges út” - véli Csáky. Eduard Kukán elégedett Jaroslav Chlebo budapesti tárgyalásaival. Szerinte olyan egyezséget köt a két ország, amely figyelembe veszi a szlovák kifogásokat. Azt azonban nem tudta pontosan megmondani, hogy a majdani dokumentum csak szándéknyilatkozat lesz-e vagy valódi egyezmény. „Egyelőre nevezzük csak dokumentumnak, mert túl sok még a nyitott kérdés” - fogalmazott. Azt azonban hangsúlyozta, hogy aláírása megoldja a problémákat, a törvény nem fogja tovább terhelni a két ország viszonyát. Kukán nem zárta ki, hogy a hónap végéig megszülessen a dokumentum, de szerinte a két-há- rom napos késés „ilyen fontos kérdésben nem lehet döntő”. Kukán közölte Ekéusszal: Pozsony üdvözölné, ha a magyar Ország- gyűlésben helyet kapnának a nemzeti kisebbségek is. „Évek óta húzódik ez a kérdés, s örömmel vennénk, ha Budapest találna megoldást - mondta.” (mono) Plusz négy téma a megbeszélésen Pozsony. Csáky Pállal a kedvezménytörvényen kívül négy témáról tárgyalt a főbiztos. Az antidiszkriminációs törvény munkaváltozatát a miniszterelnök-helyettes át is adta Ekéusnak. Csáky közölte vele: a kisebbségi és regionális nyelvek európai chartája már megjelent a törvénytárban, emiatt valósznűleg nyolc törvényt kell módosítani, de már csak a választások után. Emellett hivatala intézkedéscsomagot készít elő, melyet törvénymódosítások nélkül véghez lehet vinni; ez februárban kerül a kormány elé. „Az ombudsmanválasztásról is beszéltünk; ha ez februárban sikertelen lesz, akkor márciusban megismételjük. A negyedik pont a közigazgatási reform végrehajtása volt. Ezenkívül megegyeztünk abban, hogy az euroadanti integráció és a politikai kontinuitás az ország prioritása” - mondta Csáky. (mert) Lógnak a poszteren. Salt Lake Cityben a napokban helyezik el a felhőkarcolókon a február 8-án kezdődő téli olimpiai játékokat hirdető óriásplakátokat. (Reuters-felvétel) A nyitrai egyetemen állítólag előrelépés történt a magyar pedagógusképzés ügyében Nem járhat sikerrel az SNS Értelmezik a magyar kart ÖSSZEFOGLALÓNK Nyitra/Pozsony. Ellentétes hírek jelentek meg a magyar kar kialakításáról Rolf Ekéus nyitrai látogatása kapcsán. Ezekből ugyanis azt lehet kiszűrni, hogy nem magyar, hanem „többnemzetiségű” kart képzel el az az EBESZ nemzeti kisebbségi főbiztosa. Hírügynökségi jelentések alapján Ekéus pozitívan értékelte a magyar pedagógusképzés terén végbement változásokat. „A multikulturális és a multietnikus hozzáállás, ahogy azt a Konstantin Filozófus Egyetem alkalmazza, a helyes út, ez megfelel Szlovákia integrációs erőfeszítéseinek is” - mondta Ekéus az egyetem rektorával, Dániel Kluvaneccel folytatott megbeszélései után. A magyar kar megalapítására vonatkozó kérdés elől kitért. Kluvanec szerint a magyar kar megalapításának kérdése nem változott jelentősen. „Az akadémiai szenátus és a Magyar Koalíció Pártja nézetei bár közeledtek, továbbra is úgy gondoljuk, az akadémiai szenátus hivatott dönteni az alapításról” - mondta Kluvanec, aki szerint a megoldás egy „közép-európai tanulmányok” munkaelnevezésű kar lehetne, amelynek gesztora az UNESCO lenne. Csáky Pál szerint nem változott az EBESZ véleménye ebben a kérdésben. A miniszterelnök-helyettes röviddel Ekéus látogatása előtt járt Nyitrán, és találkozott Kluvaneccel, valamint a szenátus elnökével. Bár vannak nyitott kérdések, de elkészült egy dokumentum, amely egy magyar pedagógusképzést biztosító karról szól. Még nem tudni, mi lesz a neve. „Nyitrán pozitív elmozdulás történt” - mondta lapunknak a miniszterelnök-helyettes. Rolf Ekéus talákozott Milan Ftácnik oktatási miniszterrel is, aki szerint a főbiztos a nyitrai magyar kar létrehozásának lehetőségeiről érdeklődött. Ftácnik ismertette azokat a lépéseket, amelyeket a minisztérium tehet a kar létrehozása érdekében, hogy még idén sikeresen végződjenek a tárgyalások. Az oktatási miniszter reméli, hogy az egyetem konkrét javaslattal áll elő. (mert, s) Szlovákiának Törökországgal és Angliával kell megküzdenie a továbbjutásért Bizakodik a magyar futballélet ÚJ SZÓ-HÍR O) Porto. Tegnap kisorsolták az 2004- es portugáliai labdarúgó Európa- bajnokság selejtezőjének csoport- beosztását, a magyar és a szlovák válogatott továbbjutása is nehéznek ígérkezik. Bár a magyar szakvezetők és labdarúgók elégedetten nyilatkoztak, mondván, a kiemeltek közül talán a leggyengébb ellenfeleket kapták, nehéznek ígérkezik az egyaránt vb-résztvevő Svédország és Lengyelország legyűrése. Lettország ellen van keresnivalója a magyar válogatottnak, San Marino kétszeri legyőzése pedig kötelező. zlovákiának ismét azzal a Törökországgal kell összemérnie erejét, mellyel szemben a 2002-es vb-selejtezőkön alulmaradt, a csoport esélyese pedig Anglia. Macedónia és Lichtenstein valószínűleg nem okoz majd kellemedén meglepetést a Jur- kemik-csapatnak. A 10 csoportelső automatikus részvevője a kontinensbajnokságnak, a második helyezetteket összesorsolják, a győztesek csatlakozhatnak a Gellei Imre (jobbról), a magyar válogatott edzője is megérinthette az Eb-trófeát. A következő sorsolásig valószínűleg nem látja már. Balról Tommy Söderberg svéd és Wladyslaw Jerzy Engel lengyel kapitány. (Reuters-felvétel) Malíková hiába menne Strasbourgba Pozsony. „Felfújt szappanbuborék, Malíkováék nem járhatnak sikerrel” - reagált Mária Kolíková emberjogi szakértő az SNS bejelentésére, hogy a strassbourgi emberjogi bíróságon a szlovákiai lakosok 90%-a emberi jogainak megsértése miatt panaszt emelnek Magyarország, illetve a magyar kedvezménytörvény ellen. - Csak az embereket akarják elbizonyta- lanítani. - mondta Kolíková. A nemzetközi bírósághoz csak az összes hazai jogorvoslati lehetőség kimerítése után lehetne fordulni, ráadásul a SNS csakis saját jogai megsértése miatt tiltakozhatna. „Ezenkívül nem elég általánosságban diszkriminációt emlegetni, konkrét cikkelyt és sérelmet kell megnevezni. Egyébként Magyar- ország szuverén állam, annak biztosít többletjogokat, akinek akar. A kedvezménytörvény a szlovákokat nem diszkriminálhatja” - jegyezte meg a jogász, (sza) Megúszta véraláfutással Megverték Duraclcát Pozsony. Megverték Peter Du- rackát, az SDK volt képviselőjét, akinek azért kellett távoznia a parlamentből, mert részegen vezetett és tetejébe még erőszakoskodott az őt igazoltató rendőrökkel. Ezúttal egy pozsonyi kávézóban gyűlt meg a baja két férfivel, állítása szerint ők kötöttek belé. Vallomása szerint az egyik elkövető lefogta, a másik meg négyszer az arcába vágott. Durackát véraláfutásos arccal vitték el a mentők, ám sérülése nem súlyos. (TASR) Új tagokkal erősödött Anna Malíková pártja Romák az SNS-ben ÖSSZEFOGLALÓNK Tőrincs. Újabb bástyával dicsekedhet a Szlovák Nemzeti Párt: hét helyi lakos a napokban létrehozta a nacionalista kirohanásairól híres SNS tőrincsi alapszervezetét. Az „alapító atyák” mindannyian romák. „Nem tudok semmit az egészről, én is csak egy újságírótól értesültem, hogy itt SNS-szervezet alakult” - mondta az Új Szónak a tőrincsi (Trenc) polgármester. Ot- már Tibor közlése szerint a Losonci járásban fekvő falu összlakossága 371 fő, ebből 290 roma. Az SNS kerületi választmányának elnöke üdvözölte a hét roma döntését, bár megjegyezte, hogy az alapszabály szerint csak szlovák nemzetiségűek lehetnek a párt tagjai. - Etnikai alapon azonban nem teszünk különbséget a polgárok között. A szlovák nemzetiségű romák teljes jogú SNS-tagokká válhatnak - jelentette ki Ivan Eibner. Tőrincsen több szavazatot szerzett az SNS a decemberi megyei önkormányzati választásokon, mint a környező, túlnyomórészt szlovákok lakta községben. Eibner szerint ez főleg Michal Bertának köszönhető, aki maga is részt vett a „roma” alapszervezet létrehozásában. A kerület északi részén azonban fordított a helyzet: sorra szűnnek meg az SNS helyi szervezetei. A Breznóbányai járásban például kilencből hét oszlott fel, pontosabban az ottani 270 tag kétharmada a Valódi Szlovák Nemzeti Pártba (SNS) lépett át. (szge, tasr) Főleg cigarettát és embereket csempésznek Nagy a sürgés a határon ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Csak négy telt el az újévből, de máris hárommillió szál cigarettát foglalt le a szlovák vámhatóság, melynek kommandósai tegnap egy pozsonyi parkolóban a nyilvánosságnak is szemléltették tudományukat egy megtervezett rajtaütés során. Tavaly összesen 73 ezer doboznyi, azaz több mint 14,5 millió szál csempészett füstölnivalót koboztak el. Ezek vámértéke 18 millió, a vámadósság meghaladja a 28 millió koronát. Virágzott a kábítószer- és embercsempészet is, 53 személyt kaptak illegális határátlépésen. Emellett 51 millió korona értékű hamis bankót foglaltak le. A legnagyobb tavalyi drogfogásnak egy 8,1 kilogrammos heroinszállítmány volt. „Egyre inkább divatba jön az állatkereskedelem. 2001- ben 48 esetben madarakat, 21 esetben hüllőket és 8 esetben különböző emlősöket koboztunk el. Pozsony-Ligetfalun nálunk eddig nem regisztrált indonéziai gyíkokat próbáltak becsempészni, egy részük elpusztult, a többi a pozsonyi állatkertbe került. „A gyíkoknál még az állatkertben is őrt kellett állni, mert értesüléseink szerint el akarták őket lopni” - részletezte Milan Jasenovec, a pozsonyi vám- igazgatóság vezetője. Elismerte, a korrupció és a klientelizmus a vámhatóságot sem kerüli el. Tavaly 46 feljelentést vizsgált ki a szervezet belső ellenőrzése, ezek alapján 16,7 millió értékű árut foglaltak le. 17 vámtisztet bocsátottak el, 61 fegyelmi intézkedést foganatosítottak. A belső vizsgálat alapján kiderült: a legtöbb törvénysértés a cigaretta, alkohol és textiláru ki- és behozatalakor történik, a legna- gyobbb hiányosságok a pozsonyi és a tiszacsernyői vámhivatalban tapasztalhatók. (sza) házigazda Portugáliával kiegészülő mezőnyhöz. A csoportbeosztások és az edzők, játékosok nyilatkozatai a 14. oldalon.
