Új Szó, 2002. január (55. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-23 / 19. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2002. JANUÁR 23. Gazdaság és fogyasztók W1 A külföldieket nem alkalmazó cégek 89 százaléka toborozna a határokon túlról, ha egyszerűsödne a szabályozás A szlovák korona nem reagált a belpolitikai hullámverésre Német agyelszívás térségünkből Berlin. A diplomás külföldieket foglalkoztató német cégek közel egyötödében Ke- let-Európa a magasan képzett vendégmunkások legfontosabb forrásterülete - derül ki a bonni munkaügyi kutatóintézet és a német oktatási és kutatási minisztérium által négy uniós tagállam vállalatai körében készített felmérésből. A legkeresettebbek az informatikusok. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Úgy tűnik, leginkább Németországban van esélye a magasan képzett kelet- és közép-európaiaknak az uniós munkavállalásra. Azon német cégek közül, ahol domináns az Európai Unión kívüli külföldiek alkalmazása, minden második leginkább a keleti szomszédoktól „importál”, míg Franciaországban, Hollandiában és Nagy-Britanniában átlagosan csak minden tizedik - ezekben az államokban a magasan képzett észak-amerikai és ázsiai vendég- munkások szerepe nagyobb. A külföldieket alkalmazó német vállalatok több mint egyharmada toboroz az Unión kívülről, ami igen meglepő, hiszen általános hiedelem, hogy Németországban nehéz munkavállalási engedélyt szerezni, és a kérdőíveket az érintett cégek még a zöldkártyaprogram igazi beindulása előtt töltötték ki. Nem minden szakma egyformán keresett azonban a német munkaerőpiacon sem. Az informatikus és mérnök vendégmunkásokhoz képest kissé a háttérbe szorulnak a közgazdász végzettségű külföldiek, míg orvosból - egyelőre - nem sok van, jogász pedig csak mutatóba akad. A magasan kvalifikált külföldiek alkalmazását magyarázhatja, hogy speciális tudásuk - idegen nyelvek és piacok ismerete - kiegészíti a belföldi munkavállalók ismereteit, de előfordulhat, hogy a honi munkaerő-állomány szűkössége miatt a vendégmunkások riválisai a hazai diplomásoknak. Rainer Winkelmann, a zürichi egyetem tanára a felmérést elemezve mindkét hipotézis mellett talált érveket. A külföldiek toborzásának szubjektív okait kutató kérdésekre adott válaszok az első feltevést erősítették meg, hiszen a német munkaadók a vendégmunkások idegennyelv-ismeretét, a külföldi piacokon szerzett tapasztalataikat jelölték meg fő okokként, és általában nem értettek egyet azzal, hogy a belföldi jelölteknél jobbak, motiváltabbak lennének, vagy kisebb fizetést kérnének. Minél nagyobb egy vállalat, annál nagyobb eséllyel foglalkoztat képzett külföldi munkaerőt. Az viszont, hogy különösen a diplomásokat egyébként is nagy arányban foglalkoztató cégek verbuválnak külföldről, arra utal: a magasan kvalifikált munkaerő iránt ádagon felüli keresletet támasztó cégek odahaza már nem találnak elegendő jelöltet. A helyettesítési hipotézist erősíti az is, hogy informatikai területen viszonylag sok külföldit alkalmaznak a német cégek, és az ő felvételükben aligha a külföldi piac ismerete vagy a nyelvtudás dominál. Míg a mérnöki és üzleti diploma is viszonylag jól „eladható” Németországban, addig külföldi jogászok - akik talán némi átképzést igényelnének bizonyos jogi területek országspecifikus megismeréséhez - kevesen vannak. Bár orvosból sincs sok, Szász-Anhalt vezetői a közelmúltban határozták el, hogy Bulgáriából, Cseh- és Lengyel- országból, valamint Magyarországról verbuválnak háziorvosokat a doktorhiány enyhítésére. A felmérés szerint a külföldi diplomásokat nem alkalmazó cégek 89 százaléka (!) toborozna a határokon túlról, ha egyszerűsödne a munkavállalás szabályozása. A szerző a globalizáció erősítésével a nemzetközi mobilitás erősödését valószínűsíti, ami több kihívást is állít a politikaformálók elé. A bel- és külföldi munkaerő rivalizálása csak a strukturális munkaerőhiány előrejelzésével és a képzési politika időben történő változtatásával orvosolható. A honi tudást kiegészítő szakismeretek igénye viszont a nemzetközi mobilitás előtt álló akadályok lebontása mellett szól. A felmérés során 340 német, illetve 170-170 brit, francia és holland céget kérdeztek meg a külföldiek alkalmazásáról. A vállalatok 30%- a a feldolgozóiparban, ötöde-ötö- de az információtechnológiai iparban, a pénzügyi szolgáltatások területén és a vegyiparban, tizede pedig a kutatás-fejlesztés területén tevékenykedett, a magasan képzett munkaerő aránya pedig átlagosan 29% volt. (H.G.G.) Prága fölényesen vezet Berlin előtt Pozsony. Nem hivatalos adatok szerint tavaly mintegy 4 ezer szlovák állampolgár vállalt munkát Ausztriában, s több mint 13 ezer Németországban. Az utóbbival kapcsolatban a Nemzeti Munkaügyi Hivatal (NÚP) illetékeseitől megtudtuk: a Németországban foglalkoztatott, egyetemi végzettségűek aránya mindössze 1%-ot tett ki. 9 500-an idénymunkásként dolgoztak, 1956-an diákként a nyári szünetben. A foglalkoztatottak 70%-a a vendéglátó- és szállodaiparban helyezkedett el, 16%-a az egészségügyben, 8%-a az építőiparban, 3%-a a mező- és erdőgazdaságban. A legtöbb külföldön dolgozó szlovák állampolgár Csehországban vállalt munkát - az NÚP adatai szerint szeptember végéig több mint 68 ezer szlovák dolgozott Csehországban és alig több mint 2 ezer cseh Szlovákiában. Hazánkban tavaly 212 regisztrált munkaközvetítő ügynökség működött, (gy) A baloldal a gázművek módosított magánosításáról A Penta Group is érdeklődik a komáromi hajógyár iránt Dzurinda bekeményített Tízből kettő már ismert ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Demokratikus Baloldal Pártja a Koalíciós Tanács tegnap esti ülésén a Szlovák Gázművek (SPP) privatizációjának gyökeres átértékelésére próbálta meg rávenni koalíciós partnereit. Jelenleg a kormány az SPP 49%-os részvény- csomagjának eladásával számol, az ebből befolyt összeget pedig az államadósság törlesztésére és a nyugdíjreform beindítására kívánja fordítani. Ez esetben a Szociális Biztosító 55 milliárd koronát kapna készpénzben, ami az SDL szerint elsősorban az infláció szempontjából veszélyes megoldás. Pavel Koncos, a baloldal vezetője szerint azonban fennáll a veszélye annak is, hogy a pénzt esetleg egész más célokra használják fel, mint amire szánták. A baloldal ezért a 49%-os részvénycsomag kettéosztását javasolja. A külföldi befektetőknek 24%-ot ajánlanának fel, és az ebből befolyó összeget az államadósság térítésére használnák fel, míg a fennmaradó 25%-ot a Szociális Biztosító kapná meg. Ebből a biztosító minden egyes biztosított számlájára utalná a megfelelő részt. Koncos szerint javaslatukkal kivédhetik az infláció negatív hatásait, sőt 3-4 éven belül a 25%-os tulajdonrész értéke akár a duplájára is nőhet. Ha a Koalíciós Tanács elveti a baloldal javaslatát, Koncos szerint a parlament elé viszik az ügyet. A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom - ha a parlament elé kerül - megszavazza az SDE javaslatát - jelentette ki Vladimír Meciar. Rudolf Schuster államfő nem ellenzi a a magánosítást, csak az SPP áron aluli eladását. „Ez Szlovákia utolsó ékessége” - véli Schuster. Mikulás Dzurinda a baloldali javaslatot elfogadhatatlannak, a kormány döntését a magánosításról pedig véglegesnek nevezte. Szerinte nem megengedhető a privatizáció elhalasztása az SDL kormányból való kilépésének árán sem. (mi, sza, lpj) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Pénteken telik le a határidő, amíg a komáromi hajógyár (SLKB) privatizálása iránt érdeklődő vállalatok beterjeszthetik pályázatukat. A Nemzeti Vagyonalap (FNM) versenykiírását összesen 10 társaság vette át. Köztük van a hazai Penta Group és a holland OostEuro- peanParticipaties B.V. (OEP). E két társaság tegnap hivatalosan bejelentette, hogy közösen lépnek, azaz egy pályázatot adnak be a megadott időpontig. A holland cégvezetők kifejtették, kapcsolatuk a Pentával már régebbi, ám a hajógyár ügyében történő összefogásról csak a hétvégén állapodtak meg. (A hollandok az eredményes közös projektumok között említették a Mlie- koservist.) Wim Kemperink és Ben Wevers, az OEP igazgatói a Penta csoporttal kapcsolatban azt emelték ki, hogy megfelelő jogi szakértelemmel és cégkonszolidációs ismeretekkel rendelkezik. A Penta felügyelő tanácsának tagja, Jozef Spirko, megerősítette: társaságuk másfél éve kíséri figyelemmel a hajógyár ügyét. Elmondta: Maga a Penta, mint „rövid távú futó”, minimum egy évig portfoliójában tartaná a hajógyárat, de a cégnek legalább 2 évre lesz szüksége ahhoz, hogy megfelelő tőkeinjekciókkal konszolidálódjon és elérje az 1995-ös évi termelési szintet. A cseh és a szlovák piacon a kilencvenes évek elejétől jelen lévő holland befektetési társaság sem akarja a hajógyárat 2-5 évnél tovább megtartani. A cég konszolidációja után német vagy holland stratégiai partnernek, hajóépítési társaságnak kínálnák fel megvételre - mondta az OEP. Az FNM január elején hirdette meg a komáromi hajógyár privatizációjának feltételeit, a jelentkezési határidőt január 25-ében szabta meg. A lehetséges pályázók között van egy jekatyerin- burgi (orosz) és egy mélníki (cseh) társaság is. Róluk eddig szinte semmi sem szivárgott ki. (gyor) Szlovákia decemberi munkanélkülisége kerületi lebontásban Mutató Szlovákia Pozsony Nagyszombat Trencsén Nyitra Zsolna Beszterceb. Eperjes Kassa Nyilvántartott munkanélküliek 533 652 21 313 46 357 40 931 85 438 60 512 82 012 97 597 99 492 Növekedés novemberhez képest 4,01 0,45 4,03 4,17 4,05 5,71 4,45 4,48 2,86 Segélyben részesülők 94 497 5664 9529 9743 13 980 13 750 12 602 17 525 11 704 Betöltetlen munkahelyek 10 086 2315 877 2033 786 980 843 1363 889 Diszponibilis munkanélküliek (%) 18,63 5,79 15,51 12,70 23,12 16,38 23,59 23,96 25,55 Nyilvántartott munkanélküliek (%) 19,79 6,21 16,60 13,73 24,32 17,67 24,84 25,36 27,09 Szovákiában decemberben 533 652 munkanélkülit tartottak nyilván, ami 27 ezerrel több, mint egy évvel korábban. Arányuk a múlt hónapban elérte a 19,8 százalékot. A növekedés elsősorban a közhasznú munka számlájára írható, ennek révén ugyanis a tavalyi év végén 32 ezerrel kevesebben jutottak munkához, mint egy évvel korábban. A legnagyobb munkanélküliség, 27 százalékos, decemberben is a Kassai kerületben volt, a legalacsonyabb, 6 százalékos, Pozsonyban Elemzők szerint e hónapban további 35 ezerrel nő az állástalanok száma, februárra elérve az 560 ezret (ú) Nyugodt volt a pénzpiac ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A szlovák korona árfolyama tegnap délelőtt a 42,300/350 korona/euró szintről 42,100/140 korona/euró szintre erősödött, ám a mintegy 20 filléres árfolyammódosulás délutánra gyakorlatilag elolvadt. A pénzpiacok zárásakor 42,275/330 korona/euró szinten volt a hazai fizetőeszköz árfolyama. „A piacok gyakorlatilag már elfogadták Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter leváltását, erre vezethető vissza az árfolyamok nyugodt alakulása” - vélekedett Miroslav Kuzmiak, az Általános Hitelbank (VÚB) elemzője, hozzátéve: az elkövetkező napokban a szokottnál némileg hevesebb ingadozások várhatók. A pénzpiacok korai zárása már nem tudta figyelembe venni azt a tényt, hogy Mikulás Dzurinda kormányfő nem fogadta el Schmögnerová visszahívását. (s, ú) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Partnerkapcsolatok kiépítése Győr/Pozsony. Az FMMC Nemzetközi Üzleti és Marketing Center tagja, a PC KONTO Marketing & Financial Consulting Iroda, 2002. január 25-én, 16 órakor Pozsonyban, az ISTROPOLIS 4- es termében (Tmavské myto 1.) várja cégek, vállalkozások képviselőit, vállalkozókat, akik igényelnék a konkrét üzleti lehetőségeik, termékek, termények, szolgáltatásaik menedzselését, több mint 15 országból konkrét bérmunka- közösvállalati-, befektetési-, cégképviseleti partnerkapcsolatok kiépítését, újdonságaik, termékeik, találmányaik kiajánlását; továbbá munkát kereső magánszemélyeket, akik belföldön vagy külföldön szeretnének elhelyezkedni. Pályakezdőkre, valamint a kereskedelemben és az üzleti életben járatos közép- és felsőfokú végzettségű nyugdíjasok részvételére is számítanak, cégreferensi-, cég- képviseleti-, témamenedzseri, belföldi és nemzetközi feladatokhoz egyaránt. Partnerkapcsolatok menedzselésével, konkrét üzletek létrehozásával foglalkozó nemzetközi kereskedelemfejlesztő marketing-irodai tevékenységről van szó. Bővebb felvilágosítás: PC KONTO Marketing & Financial Consulting Iroda Éva Garai, Tel.: 0904325503, Cepela. Ladislav 0903 020814. (ú) Az ügyészség és a VSZ-részvények Pozsony. A legfőbb ügyészség is vizsgáim kezdte a kassai vasmű (VSZ) részvénycsomagjának eladását. Az ügyészség már kérte a tranzakcióval kapcsolatos információk átadását a Pénzpiaci Felügyelettől. A Transpetrol által tavaly dec. 21-én eladott 21%-os VSZ-részvénycsomag hátterének tisztázásáról van szó. (SITA) Az Exall Slovakia cégé a vegyiművek Pozsony. Az Exall Slovakia január első napjaiban fizette ki a Nemzeti Vagyonalapnak (FNM) a Nováky Vegyiművek (NCHZ) 40,96 százalékos részvénycsomagja után járó összeget, ezt követően a részvényeket a társaság számlájára írták. A több mint 40 százalékos tulajdonrészért a társaság 275 millió koronát fizetett. Az NCHZ alaptőkéje 1,64 milliárd koronát tesz ki. (SITA) A Williamsnek kellene a gázművek Pozsony. A Trend gazdasági hetilap értesülései szerint a Szlovák Gázművek (SPP) 49 százalékos részvénycsomagja iránt az amerikai Williams olaj- és gázipari cég is érdeklődik. A Williams jelen van térségünkben, a litván Maze- ikiu Nafta olajfinomítónak egy- harmadát ellenőrzi. Az SPP kisebbségi csomagjának magánosítása iránt összesen 9 társaság érdeklődik komolyan. (SITA) Csőd előtt az amerikai Kmart Chicago. Az amerikai Kmart kiskereskedelmi lánc csőd előtt áll. A társaságnak sürgősen szüksége lenne 2 milliárd dolláros pénzinjekcióra, hogy befejezhesse szerkezetváltását. Az elemzők szerint a cég 250-500 boltját kénytelen lesz bezárni. Mint emlékezetes, a 90-es évek derekán egy ideig a Kmart tulajdonában volt a pozsonyi Prior is. (SITA) Az ST fékezi az internetet Pozsony. A Szlovák Távközlési Vállalat (ST) üzletpolitikája fékezi az internet terjedését - állítja a Kiwwi internetes cég. Stanislav Vencel, a Kiwwi vezér- igazgatója szerint a távközlési vállalat egyelőre nem hajlandó tárgyalni a Szlovákiában internetes szolgáltatásokat nyújtó társaságokkal. (TASR) Orosz kézbe a bosnyák gázt Zágráb. A balkáni háború alatt felhalmozódott adósság miatt esetleg az orosz Gazprom tulajdonába kerül Bosznia-Hercegovina egész gázellátási rendszere. Bosznia-Hercegovina másképp nem tudja kiegyenlíteni 104,8 millió dolláros tartozását. Január végére várják a Gazprom küldöttségét Szarajevóba, hogy a 70 millió dollárra becsült szarajevói, palei és lukavi- cai gázszolgáltató cég magánosításáról tárgyaljanak. (MTI) IMF-értékelés Argentínáról Párizs. Jóllehet Argentína gazdasági helyzetét a vüággazdaság lassulása és az erős dollár-árfolyam is súlyosbította, Európa elavult mezőgazdasági támogatási rendszere szintén okolható a válság elmélyüléséért - mondta Horst Köhler, a Nemzetközi Valutaalap (IMF) vezetője. Elismerte, bizonyos mértékig az IMF is tévedett az argentin helyzet megítélésében. Köhler szerint fennáll a lehetősége annak, hogy a gazdasági összeomlás miatt Argentína jelentéktelen országgá válik. (M) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2002. január 23-án a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Ärfolyarr í Valuta Árfolyam EMU - euró 42,236 Lengyel zloty 11,578 Angol font 68,308 Magyar forint (100) 17,360 Cseh korona 1,310 Svéd korona 4,573 Dán korona 5,684 Szlovén tollár (100) 19,161 Japán ien (100) 35,624 Svájci frank 28,739 Kanadai dollár 29,689 USA-dollár 47,781 A munkaközvetítőknél sokan érdeklődnek külföldi munka iránt (Archív)
