Új Szó, 2002. január (55. évfolyam, 1-26. szám)

2002-01-03 / 2. szám, csütörtök

20

ÜJ SZÓ BÖRZE

ÚJ SZÓ 2002. JANUÁR 3.

♦ Eladó Színház Mozi, 1955-56- os év, 3 db könyvbe bekötve.

Ár: 150 Sk. Tel.: 047/562 39 34.

♦ Eladó 900 db könyv, szervezeteknek is: ifjúsági, történelmi, ismeretterjesztő, szépirodalmi.

Ár megegyezés szerint.

Tel.: 031/559 46 84.

♦ Eladók régi magyar regények az 1800-as évekből.

Tel.: 031/562 33 93.

♦ Eladók Karinthy-drámák.

Tel.: 031/562 24 44.

♦ Eladó Surányi: Tömeg és lángész, Surényi: Aranybástya.

Tel.: 031/562 24 44.

♦ Eladó Benedek E.: Nagy magyarok élete, Nyíró J.: Uz Bence. Tel: 031/562 24 44.

♦ Eladó Wasserman: Világjárás hősei, Horváth: Szavojai Jenő herceg. Tel.: 031/562 24 44.

♦ Eladó Czóbel: Nyírfa lombok (versek), Pehár: Az amazon királynő I-II. Tel.: 031/562 24 44.

S EGYÉB

(Bútor, ruha, könyv stb.)

Vétel

♦ Múlt század eleji cserépkályhát veszek. Telefonáljon hétközben: 02/623 123 95, hétvégén: 031/554 5101.

♦ Vennék a Lévai járásból széntüzelésű tűzhelyet. Tel.: 036/6395 278. ♦ Vennék élelmiszerüzletbe polcokat, asztalt és pénztárgépet. Tel.: 031/554 91 53,

0903/658 355.

♦ Vennék zongorát.

Tel.: 0905/705 826.

♦ Vennék jó állapotban levő spárgaszőnyeget, 3x4 m stb., konyhába valót.

Tel.: 0908/120 890.

♦ Vennék pianínót/zongorát. Tel.: 0905/705 826.

♦ Vennék 4 db korongot Favorithoz, valamint péterkályhát.

Tel.: 0905/317 454, Komárom.

♦ Vennék pénztárgép alá való pultot. Tel.: 035/769 34 69, 035/641 61 26.

♦ Vennék magyar-latin, latinmagyar kisszótárt.

Tel: 031/555 24 45.

♦ Vennék imakönyveket az 1936-os évből: „Szent, erős Isten” és „Az Isten szeretetlángjai”. Tel: 047/438 90 47,18 óra után.

SPORT-HOBBI

Eladás

♦ Eladó 26-os korcsolya (700 Sk), gázpalack (33 kg, 1000 Sk), zuhanyzócsap (500 Sk). Tel: 031/554 91 99.

♦ Eladók sílécek, Fischer Boron 100 cm, Knessel 170 cm, valamint 43-44-es sícipő.

Tel.: 0903/659 301.

♦ Tanácsadással szolgálunk az egészségvédő programok és termékek forgalmazásában, az észszerű táplálkozás érdekében. Tel: 0903/456 533,

036/741 29 07.

♦ Eladó akusztikus gitár. Tel.: 036/773 43 00, 0905/531 890.

♦ Eladó alig használt szobakerékpár olcsón.

Tel.: 047/437 44 40,17 óra után.

♦ Eladó márványfedelű, kisméretű francia biliárdasztal tartozékokkal. Ár: 35 000 Sk.

Tel.: 035/648 32 42.

ÉPÍTKEZÉS

Eladás * 60

♦ Eladó a Lévai járásban 1 db 150 x 150-es ablak, 230 x 0,80-as üvegezett erkélyajtó, 2 db barna ajtó (70-es jobbos, 2/3-os üvegezés,

60 balos). Tel.: 02/45 247 280.

♦ Eladó öntvény, Destila-P2-es gázkazán. Tel.: 031/562 4752.

♦ Eladó jó állapotban levő parasztszekér, kerti asztalok padokkal és háromkarú kávégép.

Tel.: 0903/419 349.

♦ Eladó balkonajtó beüvegezve. Ár: 1000 Sk. Tel.: 0904/308 242, 031/554 52 90.

♦ Eladó piros, égetett tetőcserép. Ár: 5 Sk/db. Tel.: 035/777 22 34, 0903/368 387, 0905/951 504.

♦ Eladó Bramac tetőcserép nagykereskedelmi áron. Tel.: 0905/243 012, 031/779 46 59.

♦ Lakás és házak felújítását vállalom. Mindenfajta cseréppel dolgozunk. Komáromi, Duna- szerdahelyi, Érsekújvári járások. Tel.: 0905/640 957.

♦ Eladó 6 db, 500 literes, henger alakú víztartály, újak, teljesen zártak. Tel.: 047/562 39 34.

♦ Eladók új ablakok, ajtók, balkonajtók, radiátorok, WC, mosdók. előnyös ár.

Tel.: 031/559 85 18.

♦ Eladó kétszárnyas vaskapu (160x200) és 3 db kerítésbetét (100x200). Tel.: 031/552 16 78, Nagyabony.

♦ Eladó fa- és széntüzelésű légfúvós kazán fóliába. Tel.: 031/

552 16 78, Nagyabony.

♦ Eladó zsindelytetőhöz hófogó (30 Sk/db), valamint tetőszellőztető (100 Sk), Unimo bódé (20 ezer Sk). Tel.: 0905/786 008.

♦ Eladó betonpanel (4 db, 2x3 m, 6 db, 1,50x2,80 m).

Tel.: 0905/786 616, Párkány.

♦ Eladó 14-es, szén-vagy fatüzelésű Dákon kazán új belső része. Tel.: 031/559 81 34.

♦ Eladó széntüzelésű kályha és 150 literes bojler.

Tel.: 031/555 37 94.

♦ Eladók új ablakok, ajtók, balkonajtók, radiátorok, mosdók, WC. Tel.: 031/559 85 18.

♦ Eladó új öntvénykazán teljes

garanciával. Ár megegyezés szerint. Tel.: 047/488 83 74,

0907/271 026.

♦ Eladó új, földgázra működő Móra 371-es cseh regulátor, fűtőtest és átfolyós vízmelegítő. Tel: 031/552 44 37, este.

♦ Eladó 4 db, 1x4 m-es betonból készült mennyezetpanel.

Ár: 1000 Sk/db.

Tel.: 047/562 56 63.

♦ Eladó üvegezett balkonajtó 220/90 cm. Tel.: 0907/271 284, este, 031/552 76 43.

♦ Vennék használt öntvénykazánt. Dunaszerdahely, Galánta, Komárom. Tel.: 0907/539 145, 031/554 82 48.

♦ Vennék falcos, belső mahagóniajtókat. Tel.: 0903/961 652.

♦ Vennék 90x200 cm-es és 80x200 cm-es, balos, üvegezett ajtókat, használtat is.

Tel.: 031/558 53 82.

♦ Vennék tartályt szennygödörnek (15 m3). Tel.: 035/778 61 72, 0907/748 365, sürgős.

♦ Vennék villanymotort 2,2 kW vagy 3 kW, valamint áttételes villanymotort, ford. 20-30-ig.

Tel.: 035/774 13 33.

BÉRBEAD

♦ Kiadó 100 m2 területű raktár- és üzlethelyiség Somorján.

Tel.: 0905/274 854.

♦ Irodahelyiségek bérelhetők Somorján. Tel.: 031/562 4146.

♦ Kiadó egyszobás lakás Dunaszer- dahelyen. Tel.: 031/55 974 36.

♦ Kiadó berendezett garzonlakás Pozsonyban. Tel.: 0904/5058 115.

♦ Kiadó egyszobás lakás Dunaszerdahelyen. Érdeklődni 20 óra után a 031/559 81 70-es telefonszámon lehet.

♦ Kiadók 120 m alapterületű irodahelyiségek Pozsonyban.

Tel.: 0903/463 811,

0907/213 322, 02/638 38 905.

♦ Kiadó emeletes családi ház Dunaszerdahelyen, csak igényeseknek. Tel: 0905/705 543.

♦ Kiadó felszerelt nyaraló Krpacovón, az Alacsony-Tátrá- ban, 2002. január 2., jó feltételek a téli sportolásra. Napidíj: 1 200 Sk. Tel.: 048/617 15 65.

♦ Elcserélem a kétkötetes mezőgazdasági lexikonomat 58-as kiadású magyar-héber szótárra.

Tel: 047/562 5663.

♦ Használt tolókocsit fényképezőgépre cserélnék. Tel.: 047/562 56 63.

♦ Elcserélem kétszobás, a városközpontban levő, balkonos lakásomat kisebb falusi házra. Cím: Bedécs, Medercská 49/36, Komárom.

MUNKÁT KERES

A Szepsi Területfejlesztési Ügynökség tájékoztatja az érdeklődőket, hogy a Kézfogás Közalapítvány vállalkozástámogató és -fejlesztő mikrohitel program lebonyolítójaként várja a már működő és kevesebb mint 10 alkalmazottat foglalkoztató vállalkozások képviselőit a Kassa-vidéki és a Rozsnyói járásból.

Amit kínálunk: kamat nélküli mikrohitel gép- és eszközvásárlásra, korszerűsítésre', vállalkozáshoz szükséges ingatlan vásárlására.

Az igényelhető hitelek nagysága 1000 és 4000 USD között mozog.

Érdeklődésüket az alábbi címen várjuk: Regionálna Rozvojová Agentúra Skolská 5,045 01 Moldava nad Bodvou, tel.: 055/460 47 92,489 9611, fax: 055/46047 92, e-mail: petrik.e@stonline.sk

VKB-956

♦ Kiadó 1,5 szobás lakás Pozsonyban (Strkovec).

Tel.: 0905/263 929.

♦ Szobatársnőt keresek, Po- zsony-Ligetfalu.

Ár: 2000 Sk/hónap.

Tel.: 0903/151 569, 19 óra után.

♦ Bérbe adó Unimo bódé Zselizen, a kultúrház mögött. Tel.: 0905/407 017.

♦ Bérbe vennénk hétvégi házat vagy családi házat szilveszterre a Dunaszerdahelyi járásban. Egy vidám társaság.

Tel.: 0903/042 211.

♦ Bérbe vennék kertet tavasztól Nagymegyeren vagy környékén. Tel.: 0905/423 197,18 óra után.

♦ Megbízható, munkaviszonyban levő fiatal pár bérbe venne egyszobás lakást vagy garzonlakást Dunaszerdahelyen. Ár: 4000 Sk-ig. Tel.: 0907/864 188.

«Ml

CSEREBERE

♦ Elcserélem városi (leginkább pozsonyi) lakásra a Lévai járásban, gyönyörű környezetben található újabb, összkomfortos, négyszobás családi házamat (szőlő, pince, gyümölcsös, félig kész hétvégi ház - mindez együtt, esetleg külön is). Szükség esetén hozzáfizetek. Tel.: 02/433 377 44.

♦ Elcserélem háromszobás kassai szövetkezeti lakásomat 2 szobásra Pozsonyban vagy környékén. Tel.: 055/64 38 638.

♦ Elcserélem vagy eladom átalakított, négyszobás, magántulajdonban levő lakásomat kisebb házra. Megegyezünk.

Tel.: 0904/505 563.

♦ Elcserélem érsekújvári, kétszobás lakásomat hasonlóra Somorján. Tel.: 035/642 23 60,0904/695 782.

♦ Ajándékba adok gyermekkerékpárt 22 colos kerekekkel, kisebb javítás szükséges. Tel.: 036/773 43 00, 0905/531 890.

♦ Ki ajándékozna gyűjtőnek bélyegeket (magyar, szlovák, csehszlovák, cserkész stb.)?

Tel.: 0905/284 617.

♦ Ajándékba adom 3 éves, fajtatiszta, aranyszínű angolcocker- spanielemet és 3 hónapos kan ku- tyakölykömet szimbolikus áron. Tel.: 035/777 63 77.

♦ Egyedülálló kereseti lehetőség 2001. dec. 31-ig. A kötelező gépjár- műfelelősség-biztosításhoz keresünk embereket (min. 200 Sk/szerződés). Tel: 0905/251 942, 031/778 0710.

♦ Szobafestés, -mázolás kedvező áron. Dunaszerdahely és Pozsony környéke. Tel: 0905/232-108

♦ Könyveléshez és pénztárgéphez értő hölgyet keresek eladáshoz. Tel: 0903/936 691.

♦ Fuvarozást vállalok izotermikus Avia 031-esre.

Tel.: 0903/936 691.

♦ Házaspár 7 és 5 éves leányuk mellé napi 4—6 órára, ritkán hétvégére is, Pozsonyba kisegítő nevelőt keres sürgősen (nyugdíjas pedagógusok előnyben).

Tel.: 0903/64 84 12.

♦ Házaspárt keresünk dunántúli vadászkúriánkba házvezetőnői (gazdaasszony) illetve kertészeti (szolgálati) állásba. Különálló szolgálati lakás, fizetés megállapodás szerint. Referencia kívánatos. jelentkezi lehet: 0036-30- 952 3200 (visszahívjuk).

♦ Szabás-varrást vállalok. Tel.: 0905/182 948, 9-től 18 óráig.

♦ Kandallókészítés a Ön elképzelése szerint.

Tel.: 0905/418 256.

♦ Fuvarozást vállalok Peugeot Boxerral, külföld és belföld. Tel: 0905/145 454, 031/551 92 16.

♦ Munkát keresek ökonómiai területen. Aktív szlovák, német, passzív angol, PC, gazdasági levelezés, gépírás, Dunaszerdahely és környéke. Tel.: 0903/197 881.

♦ Előzetes adószámítás, hogy ne fizzessen többet, mint szükséges. Adócsökkentés, tanácsadás, segítségnyújtás. Tel.: 035/770 40 84.

♦ Zártkörű rendezvényeken (találkozók, családi és vállalati ünnepek, lakodalmak stb.) zenét szolgáltatunk. Ár megegyezés szerint. Tel.: 035/777 21 78.

♦ Festés, glettelés, takarítás, külső homlokzatok szigetelése, színes vakolatok kivitelezése kedvező áron. Tel.: 0907/165 837, Dunaszerdahely, Pozsony.

♦ Rehabilitációs masszázst és idősek gondozását vállalom a Dunaszerdahelyi járásban.

Tel: 0903/166 008.

♦ Megbízható hölgy gyermek- gondozást vállal (csecsemőkortól 4 éves korig) Érsekújvárban.

Tel.: 0905/967 222.

♦ Otthon végezhető munkát vállalok. Tel.: 0907/265 595.

♦ Központifűtés-szerelést és vízvezetékszerelést vállalok Nagymegyeren.

Tel.: 0905/865 560.

♦ Arcképeket és nemes családi címereket festek vászonra.

Ár: 2500 Sk/db.

Tel.: 047/562 56 63.

♦ Munkát vállalnék egész hétre vagy bármelyik munkanapon takarítást, gyeremekgondozást. Tel.: 031/558 71 74,

0904/421 171.

♦ Főzést vállalok lakodalmakban, öszszejöveteleken. Tel.: 031/558 71 74, 0904/421 171.

♦ Takarítást vállalok irodák, vállalatok részére. Somorja és környéke. Tel.: 031/559 86 71.

♦ Ötletek a karácsonyi ajándékokat illetően! Fiataloknak batikolt pólók stb., térítők, párnahuzatok. Minden kérését teljesítem. Csak anyagot hozzon! Ár megegyezés szerint.

Tel.: 0905/284 617.

♦ Főiskolai végzettséggel, sok tapasztalattal rendelkező mezőgazdász munkát keres irányítói munkakörben.

Tel.: 036/741 29 07,

0903/456 533.

♦ Szőrmevarrást és szőrmejavítást vállalok.

Tel.: 031/551 54 88,

0904/314 369, Dunaszerdahely.

♦ Főiskolás lány angoltanítást vállal.

Tel.: 0903/911 769.

♦ Varrást és ruhajavítást vállalok. Tel.: 031/555 15 81.

♦ Könyvelőiroda könyvelést, adóbevallást, bérelszámolást és adminisztrációs munkát vállal. Tel.: 031/555 14 07.

♦ Gyakorlattal rendelkező könyvelőnő munkát keres, egyszerű és kettős könyvelés.

Tel.: 031/554 93 28,

17 óra után, Nyárad.

♦ Web-oldalak készítését vállalom vállalatok és magánszemélyek számára.

Tel.: 0904/674 833.

♦ Vízszerelés, gázszerelés, köz- pontiffités-szerelés, valamint a szükséges anyagok árusítása. Tel.: 031/552 04 40.

APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE

MAGYARORSZÁGON

POZSONYBAN-(V)

Petit Press Rt.,

P.O.Box 49,

Prievozská 14/A,

824 88 Bratislava 26, munkanapokon 8 és 16 óra között.

KOMÁROMBAN -(KN)

Megyercsi utca 9., tel.: 035/7700 869, munkanapokon 8-tól 15 óráig.

DUNASZERDAHELYEN ■ (DS) Tango Tours ut. iroda,

Bartók Béla sétány 790., teL/fax: 031/552 99 68, munkanapokon 8 és 17 ó. között.

SOMORJÁN -(S) a Mobilmarket Kft. mintaboltja, Hlavná 66, tel.: 031/562 71 64, muÉanapokon 9 és 17 óra között.

GALÁNTÁN - (GA)

Kodály Z.u. 769/2, tel: 31/780 6784-87, fax: 031/780 6785-86 munkanapokon 8 és 15 óra között.

PÁRKÁNYBAN-(PA)

Főutca 13, tel.: 036/75116 51, munkanapokon 9 és 17 óra között, szombaton 9-tól 12 óráig.

1085 Budapest, Blaha Lujza tér 3,

1075 Budapest, Wesselényim 8, tel.: 0036-1/322 2448,342 6164,

266 7888, vagy a MAHIR vidéki irodáiban

Az apróhirdetések ára:

magánsméfyeksmára ÚJSZÓ-lszó7koiona (14 korona félkövér vágy nagybetűkből), fénykép közlése 80 korona;

Vasárnap-lszó 10 korona (félkövér vagy nagybetűkből 20 korona),

fénykép közlése 100 korona.

A jeligés hirdetések felára 20 korona, a hirdetések kezelési költsége 10 korona.

Közületek számára:

ÚJ SZÓ-lszó 13 korona (26 korona félkövér vagy nagybetűkből);

Vasárnap-lszó 18 korona (35 korona félkövér vagy nagybetűkből). ' Egyszerűkret50brona, díszkeret 100 korona Az árakhoz 23 százalékos hozzáadottérték-adót számlázunk.

A mellékletet a reklámosztály szerkeszti.

Levélcím: Új Szó Börze, Petit Press Rt, Prievozská 14/A, P.O.Box 49, 824 88 Bratislava, tel.: 02/582 38 262, 582 38 332