Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)
2001-12-17 / 289. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2001. DECEMBER 17. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés Statisztikusok szerint a lakosság az idei legkedvezőbb hangulattal vág neki a karácsonyi bevásárlásoknak Javult a fogyasztók véleménye Pozsony. Az idei év gazdasági fejlődésével kapcsolatban a statisztikai hivatal által megkérdezettek 60%-a még mindig a helyzet romlásáról számolt be, de ez az idei év legkedvezőbb adata, például húsz százalékkal jobb, mint a februári központi áremelések után tapasztalt vélemény. TUBA LAJOS A helyzet változatlanságáról 26% számolt be, minden tizedik válaszadó szerint az elmúlt 12 hónap során javult az ország gazdasági helyzete. Az elkövetkező 12 hónapban pedig már csak a válaszadók alig fele (48%) tart további romlástól, 31% változatlan helyzetre számít, 13% javulásban reménykedik. A statisztikai hivatal adatai alapján a múlt hónapban az éves infláció 7,1%-os volt, az előző hónaphoz képest pedig az árak gyakorlatilag nem emelkedtek. Ez tükröződött a lakosság véleményében is, a komoly áremelést érzékelők 26%-os aránya rekordnak számít. Közepes áremelkedést 34% érzékelt, enyhe emelkedést 33%, 6% pedig már árcsökkenésről számolt be. A jövőt illetően a legtöbben, 57%-nyian változaüan tendenciákra számítanak. Csak minden ötödik válaszadó tartott az infláció megugrásától, 19% pedig további csökkenésére számított. Októberben a hivatalos munkanélküliség 17,3%-os volt, ez 1,2%-kal haladta meg az egy évvel korábbit. Ez tükröződött a közvélemény-kutatás eredményeiben is: 59% a munkanélküliség további emelkedésétől tartott, 27% szerint a helyzet marad a régiben és mindössze 8% reménykedett abban, hogy nő a munkahelyek száma. Ajavuló hangulat megmutatkozott a háztartások anyagi helyzetében is. Szintén rekordnak számít, hogy októberben a megkérdezettek 45% a vélekedett úgy, hogy az elmúlt egy évben romlott a háztartása anyagi helyzete. 37% változadan helyzetről számolt be, 17% pedig jobb körülmények között él. Ajövőt illető elvárásokban nem tapasztalható ugrásszerű változás, az előző hónapok eredményeihez hasonlóan 42% számít arra, hogy 12 hónapon belül nem lesz lényeges változás, 36% rosszabb helyzetre számít, 16% viszont abban reménykedik, hogy háztartása anyagi lehetőségei javulni fognak. A megtakarítási képesség is javuló tendenciát mutat, októberben már 38% számolt be arról, hogy képes erre, 39% fizetéstől-fizetésig élt, 21% viszont továbbra is a tartalékait élte fel. A jövőt illetően 67%-ra csökkent azok száma, akik nem számolnak takarékoskodással, a statisztikai hivatal véleménye szerint ezt a vagyonalapi kötvények kifizetése is befolyásolta. Ebben a kérdéskörben nincs nagy változás, már hónapok óta a megkérdezettek negyede válaszolja, hogy a jövőben is képes lesz takarékoskodni. A statisztikai hivatal közvéleménykutatási módszere lehetőséget ad az európai összehasonlításra alkalmas index kiszámolására. Eszerint a fogyasztói hangulat mínusz 27,3 pontot ért el. Ez ugyan továbbra sem tükröz különösebb optimizmust (az érték plusz-mínusz száz között változhat), de az is tény, hogy ennél jobb eredményt eddig csak tavaly októberben mértek. Érdekes az is, hogy a legnagyobb véleményjavulást a háztartások jövőbeli pénzügyi helyzetét, illetve a megtakarítási lehetőségeket illetően tapasztalták. A külföldi eredmények egyelőre egyhónapos késéssel álltak a statisztikai hivatal rendelkezésére. Az októberben mért hazai mínusz 31-es index az EU tíz társult országa között az utolsók közé sorolta Szlovákiát. Nálunk csak a ciprusiak hangulata volt rosszabb (-38), ezután Lengyelországgal közösen hazánk következett. Magyarországon mínusz 18-at mértek, a listát pedig mínusz 2 ponttal a lettek, illetve mínusz 3 ponttal a csehek vezették. All társult ország összesített indexe októberben -24 volt. Nem teng túl a fogyasztói optimizmus az EU tagországokban sem, itt az összesített index -10-et mutatott (fél évvel ezelőtt még csak mínusz egy volt). A legrosszabb a hangulat Görögországban (-33), Portugáliában (-27) és Franciaországban (-19). Pozitív értékeket csak Dániában (6) és Finnországban (8) mértek. Április óta leginkább a belgák, a franciák és az az írek hangulata romlott, utánuk pedig a németek és az osztrákok következnek. A McDonald's ajándékként osztogatott műanyag bábuit a cég Kínában gyártatta 10-13 éves gyerekekkel Erőszak és kegyetlen kínzás a multiknál ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS London. Egy jogvédő szervezet kampányt kezdett a Triumph fehérneműgyártó cég ellen. A kemény hangú - a címben is olvasható - bojkott-felhívást a jogvédők a cég mianmari részlegének működése miatt indították el. A munkavállalói szakszervezetek nemzetközi szövetségének adatai szerint a burmai rezsim munkáltatói - a hadsereg által működtetett cégekkel szoros együttműködésben - követik el a legtöbb erőszakos jogsértést dolgozóikkal szemben. Az évi másfélmilliárd dolláros forgalmat bonyolító Triumph International ellen indított bojkott-kampány szlogenje: „Melleket támogass, ne diktátorokat”. A kampányplakáton - hasonlóan a cég eredeti reklámjaihoz - egy fehérneműbe bújtatott hölgy látható, a különbség csupán a keblek takarására szolgáló anyagban van, amely az ellenr^klámban szögesdrót. Á cég ellen azért indított „ellenkampányt” a társaság, mert az - a többszöri felszólítás ellenére - nem volt hajlandó leállítani az 1997-ben indított mianmari gyárát. A társaság addig kívánja folytatni a hírverést, míg a cég be nem szünteti a fehérnemű gyártását az említett helyszínen. A legtöbb nemzetközi munkaügyi szervezet elemzéséből kiderül, a Mianmarban alkalmazott munkáltatói gyakorlat leginkább a munkatáborokban alkalmazott módszerekre emlékeztet; nem ritka a dolgozók szigorú büntetése, az erőszak, a kínzás és a gyermekmunka, melyeket az ENSZ munkaügyi szervezet is számos alkalommal bírált - s csak részben eredménnyel. A különböző munkaügyi és emberi jogi szervezetek nyomására több neves multinacionális cég - így a Coca-Cola, a Levi Strauss, az Apple vagy a Reebok - hagyott föl a kifizetődő dél-ázsiai gyártással. Az ország ennek ellenére az utóbbi közel négy évben 366 beruházás kapcsán közel 7,4 milliárd dollárnyi külföldi működő tőkét vonzott - áll a BBC cikkében. Először a társaság egyetlen illetékese sem volt hajlandó nyilatkozni az ügyben, és jóval a kampány elindulása után is csak annyit mondott a cég szóvivője: „A mianmari üzem európai szabványok szerint működik.” Pedig korábban több céggel előfordult már, hogy a „hírbehozás” után tett beismerő vallomással sikerrel hátrált ki az imázsrombolás okozta nehézségekből. Ennek egyik eklatáns példája a McDonald’s „Happy Meals”figuráinak története. A német nyelvterületen megjelent „Schwarzbuch Markenfirmen” (Multinacionális cégek fekete könyve) által közölt leleplező riport szerint a gyorséttermekben ajándékként osztogatott bábukat a cég Kínában gyártatta, méghozzá 10-13 éves gyerekekkel. A könyvben megjelent állításokat az étteremlánc egy darabig tagadta, majd beismerő vallomás és nyilvános bocsánatkérés kíséretében áthelyezte a figurák gyártását. A vállalatok egész sorát leleplező könyv egyik további érdekessége, hogy a támadott vállalatok egyetlenegy esetben sem fordultak bírósághoz hitelrontás vádjával. Mint az egyik szerző több német lapnak elmondta, a gyermekmunkával, fegyvercsempészettel vádolt társaságok azért nem választják a peres utat, mert tudják, annyi szennyest, amennyivel ők rendelkeznek, nem ildomos kiteregetni. Az említett könyv a leleplezések mellett ahhoz is hozzásegíti a lelkifurdalással küzdő olvasót, hogy gyerekmunka és egyéb simlisségek nélkül készülő termékeket vásárolhasson. A könyv azokat a Nyugat-Európában már néhány éves hagyománnyal rendelkező szervezeteket említi (Transfair, Rugmark vagy a holland Max Havelaar), melyek célja, hogy a rengeteg „gyarmatárut” megkülönböztető jelzésekkel látja el, így a fogyasztó biztos lehet benne, hogy az általa használt termékhez nem tapad erőszak és vér. (Üzleti Negyed) Az 1. televíziós állami sorsjáték, a Karácsonyi sorsjáték nyerteseinek jegyzéke. A TIPOS Rt. értesíti önöket, hogy 2001. XII. 14-én állami felügyelet mellett a TIPOS Rt. székhelyén a következő 100 nyertest sorsolta ki az 1. televíziós sorsjáték, a Karácsonyi sorsjáték részvevői közül: Marián Vengrín Ján Luby František Bandik Lovinobaňa Košice Žakovce, Andrea Sluková Anna Dorošová okr. Kežmarok Hlohovec Vranov n/Topľou Viera Bakóvá Zuzana Poitárska Milan Hužička Žarnovica Veľký Krtíš Rovné, okr. Humenné Dušan Hargaš Ján Demo Anna Szabóvá Bzince pod Javorinou Bánov Malčice Anna Mitterová Michal Béták Viera Brožová Korytárky Trenčianska Tumá Prešov Jana Rusnáčková Martin Kadelós Renáta Kmeťová Spišská Belá Vŕbnica Tmavá Hora Emilia Feketíková Marta Líšková Mariana Borovská Vlašky Slavošovce Košice Milan Backa Mária Pecárová Samuel Laco Trnava Trenčín Pohár Denisa Kurňavová Svit Juraj Vetrák Jarmila Masnicová Brezno Košice Radoslav Žéček Eva Kopačková Margita Harachová Dubnica nA/áhom Bratislava Horná Trnávka Mária Gecierová Ján Kriško Dana Piklová Pernek, okr. Malacky Poprad Košice Mária Dobiašova František Polák Eva Becková, Ing. Topoľčany Handlová Trenčín Katarína Bartalová Justína Jurinová Jana Bindasová Divín Brestovany, okr. Trnava Koprivnica, Mária Oravcová okr. Bardejov Rožňava Helena Hespodáriková Horná Marikova Anna Geršičová lozef Kardian Hviezdosolavov Lakšárska Nová Ves Alena Riapošová Heľpa Peter Turoň Peter Nerád Námestovo Záhorská Ves Ján Bojko Strážske Jolana Revajová Valéria Kielarová Rabča Slovinky Anna Hlavačková Monika Danáčová Jozef Polák Veľký Klíž Nové Zámky Skalica Lenka Ordošová Mária Horinková Ján Kožuch ml. Zemplínska Teplica Prešov Jelšava Mária Heldáková Oľga Raková Katarína Duplákovú Slovenská Ves Šurany Bardejov Marcela Ondáková Ján Šuvada Renáta Marečková Stráňavy, okr. Žilina Párnica Bratislava Emília Maťašovská Katarína Kordiakova Erika Kocsiová Tatranská Štrba Lipany Okož Zdenka Janečková Štefan Huszár Kán Ladislav Šoporňa Handlová Brezno ^ Andrea Potočná Slavomír Kvokačka Irén Gunda Kysak Prešov Komárno Ľudovít Paläcsik Ivan Holló Viliam Kočvara Žilina Slatinské Lazy, okr. Detva Levoča Vojtech Petrán Ladislav Bender Šenkvice Jitka Tormová Dubnica n/Váhom Harmanec Anna Beiovičová Mária Bugárová Ohrady Štefánia Kozáková Šaštin Stráže Svit Mária Belková Mária Čerňancová Turie Peter Hluch Štiavnik Bratislava Viera Kráľová Danica Šebová Gizela Lenártová, Ing. Belá-Dulice, Bratislava okr. Martin Bratislava Karin Hudoková Alžbeta Baráthová Alena Hubinská Veľký Klíž Čierna n/Tisou Nitra Denisa Vravková Marián Kočlik Filová Jana, Mgr. Šaštin Stráže Nová Ves n/Žitavou Detva Emil Sitáš František Hija ml. Miroslav Štefánik Považská Bystrica Veľký Lapáš Beluša Pavol Jaculjak Paulína Tomková Alžbeta Kozlová Žirany Zborov Vlachov Eva Kantorová Eva janoščíková Bratislava Poprad Ľudmila Gajdošová Jozef Zsákovics Košice Komárno A nyerteseket írásban értesítjük a sorsolásról szóló műsor felvételének időpontjáról és helyszínéről. Részletes tájékoztatást a 02/5479 1571-es telefonszámon adunk. Nemzetközi Valutaalap Jövőre talán erősödik a világgazdaság Luxembourg. A Nemzetközi Valutaalap (IMF) becslése szerint jövőre erősödik a világgazdaság, de az eurózónában később indul el a gazdasági élénkülés, mint az Egyesült Államokban - jelentette ki a pénzügyi szervezet vezérigazgatója. Horst Köhler vezérigazgató szerint az amerikai gazdaság élénkülése valószínűleg 2002 második negyedében, az eurózónáé a jövő év közepére indul el. A Nemzetközi Valutaalap vezetője azt mondta, hogy a pénzügyi szervezet várhatóan holnap hozza nyilvánosságra legújabb, a világgazdaság növekedésével kapcsolatos előrejelzését, amelyben az Egyesült Államok, az eurózóna és Japán kapcsán nem változtat korábbi várakozásához képest. Köhler szerint nem lesznek komolyabb módosítások a globális adatokban, de összességben javulás felé mutató trend tapasztalható. Novemberben a Nemzetközi Valutaalap 2002-re még 0,7 százalékos növekedést jósolt az Egyesült Államokban, mintegy 1,3 százalékos növekedést az eurózónában, Japán esetében pedig csaknem 1,3 százalékos visszaesést prognosztizált. (MTI) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Felszabadított áramimport Bécs. E héttől szabadon bevihető Ausztriába áram Magyarországról, Szlovéniából és Szlovákiából, miután az uniós csatlakozási tárgyalásokon a múlt hét hét elején lezárták az energiafejezeteket. Csehországgal szemben azonban egyelőre marad a korlátozás. A vonatkozó osztrák törvény értelmében akkor tiltható meg az áramimport külországból, ha az ottani erőművek nem felelnek meg az Ausztria által megkívánt műszaki és környezetvédelmi színvonalnak, vagy ha nem kellőképpen megoldott a nukleáris hulladék tárolása. Ausztria a temelíni atomerőmű miatt tartja fenn a Csehországgal szembeni korlátozást. (MTI) EU-bankok külföldi átutalásai Strasbourg. Az eurózóna 12 országában a jövő július 1-től a pénzautomatákból történő pénzfelvétel és a bankkártyákkal történő fizetés nem kerülhet többe mint belföldön - irányozza elő az Európai Parlament rendelkezése. Az országok közötti átutalásokban a szabályozás egy évvel később lép életbe, vagyis 2003 július 1-től. Jelenleg a banki díjak a határokon átnyúló fizetési forgalomban igen magasak, amelyet a fogyasztói szövetségek már évek óta kifogásolnak. Minden fáradozás, hogy a pénzintézeteket a díjak önkéntes csökkentésére kényszerítsék, hiábavaló maradt, s végül ezért határozott úgy az Európai Bizottság, hogy a bankokat rendelet útján kényszerítik a díjcsökkentésre. (MTI) adóztatáshoz ugyanis szükséges a banktitok valamelyes oldása, ami lehetővé teszi az országok közötti értesítést a külföldiek megtakarításairól. (MTI) Visszaesés a szoftveriparban Redwood Shores. Az új programlicencek eladásának csökkenése miatt 549,5 millió dollárra esett vissza az Oracle Corp. tiszta nyeresége a júniussal indult 2001/2002-es pénzügyi éve második negyedében, az egy évvel korábbi 622,8 millió dollárról. Jeff Henley, az Oracle pénzügyi vezetője utalt a szeptemberi amerikai terrortámadások tragédiájára és a már amúgy is erőtlen gazdaságra gyakorolt hatásaira. A világ második legnagyobb szoftvergyártójának forgalma 2,4 milliárd dollárra csökkent a novemberrel zárult második üzleti negyedévben, az egy évvel korábbi 2,7 milliárdról. (MTI) Csődhullám Japánban Tokió. Japánban a csődök száma novemberben elérte a világháború utáni időszak ötödik legmagasabb szintjét, és a helyzet még rosszabbodik, mert a bankok mind szigorúbban bánnak az adósokkal, miközben a befektetők szabadulni igyekeznek a bajbajutott cégek részvényeitől. A vállalati csődök száma 10 százalékkal nőtt novemberben tavaly novemberhez képest. 1851 cég jelentett csődöt, ami a második világháború óta a legmagasabb novemberi adat. A bukások sorozatának elemzők szerint még nincs vége. (MTI) Elbocsátások az Electröluxnál Stockholm. A világ legnagyobb háztartásigép-gyártója, a svéd Electrolux AB bejelentette, hogy költségcsökkentő programja keretében üzemeket zár be, és további 2800 állást megszüntet. Az Electrolux szerint az intézkedések az idén 40 millió, a jövő évben 460 millió korona megtakarítást eredményeznek. Az Electrolux két európai és egy ázsiai üzem bezárását, egy európai üzem áthelyezését, illetve a termelésben dolgozók számának csökkentését fontolgatja Latin-Amerikában. Az Electrolux az év elején kezdett költségcsökkentő programja keretében eddig 1090 állást szüntetett meg. (MTI) Nincs egyetértés a takarékadóban Brüsszel. Az Európai Unió pénzügyminiszterei ismét nem jutottak egyetértésre az évek óta vitatott kérdésben: a külföldiek megtakarításból származó jövedelmének adóztatásában. A brüsszeli évzáró értekezleten az osztrák és a luxemburgi pénzügyminiszter fenntartotta álláspontját, hogy a banktitkot megtörni csak annyiban hajlandók, amennyiben az EU-n kívüli országok is megteszik ezt. Az Munkavállalás Nagy-Britanniában London. Harminc év után először Nagy-Britannia januártól ismét lehetővé teszi a magasan szakképzett külföldiek számára, hogy az országban munkát keressenek. A belügyminisztériumnak a külföldiek munkavállalását szabályozó új rendelete azt célozza, hogy az ország gazdasága számára különleges szaktudással bíró szakembereket vonzzon. A magas szakképzettségű bevándorlókra kidolgozott program pontrendszer alapján biztosítja a letelepedési lehetőséget. Jelenleg a brit munkaerő 13 százalékát adják külföldiek 1981-2000 között 1,2 millió külföldi munkavállaló telepedett le az országban. (MTI) Csökkenő repülőtéri díjak Bécs. A Bécsi Repülőtér Rt. 2001. november 1-jétől visszamenőleg csökkenti a más légitársaságoknak felszámított leszállási díjait, hogy vonzóbbá tegyék a repülőteret főleg a hosszú távú járatok számára. A díjak minden repülőgép-típusra legalább 3 százalékkal, de a 125 tonnánál nehezebb, hosszú járatokra való gépek esetében 20 százalékkal, átlagosan 8,5 százalékkal csökkennek. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2001. december 17-én a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,061 Magyar forint (100) 17,516 Angol font 69,277 Német márka 22,017 Cseh korona 1,320 Olasz líra (1000) 22,239 Francia frank 6,565 Osztrák schilling 3,129 Japán ien (100) 37,391 Spanyol peseta (100) 25,880 Kanadai dollár 30,510 Sváici frank 29,192 Lengyel zloty 11,884 USA-dollár 47,761 VK-10