Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)

2001-12-29 / 297. szám, szombat

Pályázatok

ÚJ SZÓ 2001. DECEMBER 29.

A NEMZETI KULTURÁLIS ALAPPROGRAM SZÉPIRODALMI SZAKMAI KOLLÉGIUMÁNAK PÁLYÁZATI FELHÍVÁSA

Előzetesen tájékoztatjuk a Tisztelt Pályázókat, hogy a Nemzeti Kulturális Alapprogram Bizottsága javaslatára a miniszter döntése alapján, az Irodalom és Könyv Szakmai Kollégium 2002. január 1-től Szépirodalmi Kollégium elnevezést kap, tevékenysége módosul. Pályáztatási köre a felhívás szövegében megfogalmazottak szerint változik.

A Szépirodalmi Kollégium pályázatot hirdet a 2002. évre irodalmi alkotások létrejöttének és nyilvánosságra segítésének, az irodalmi élet eseményeinek és rendezvényeinek, a könyvszakma programjainak, valamint szépirodalmi folyóiratok megjelentetésének támogatására.

A Nemzeti Kulturális Alapprogram Bizottsága, illetve a Kollégium prioritásai és ajánlásai szellemében előnyben részesülnek:

♦ a gyermekek és az ifjúság művelődését elősegítő, az olvasás évéhez kapcsolódó rendezvények;

♦ a határon túli pályázók valamennyi kiírt témában.

Előnyben részesülnek továbbá:

♦ a családi, kisközösségi programokkal pályázók;

♦ az olaszországi magyar év eseményei, valamint

♦ Kossuth Lajos születésének 200 éves és Illyés Gyula születésének 100 éves évfordulójához kapcsolódó rendezvények.

A pályázat az alábbi témákban nyújtható be:

1. Alkotómunka támogatása

A kollégium 25 alkotói támogatást szándékozik kiadni maximum 12 hónapos időtartamra

írók, műfordítók, irodalomtörténészek részére. A támogatás öszszege havi 60 000 forint.

A pályázóknak csatolniuk kell munkatervüket, illetve megvalósítandó művük szinopszisát. Műfordítóknak a munkaterv mellett fordítói tevékenységük néhány olyan szemelvényét, amely megítélhetővé teszi készségeiket. Pályázni csak új művek létrehozására lehet.

A támogatást elnyert alkotók a jelzett időszak lejártával kötelesek az elkészült kézirat egy példányát a kollégiumnak átadni.

A támogatás utalása az írószövetség tagjai számára az Arany János Alapítványon keresztül történik, amennyiben a pályázó nem szövetségi tag, úgy jogi státusszal rendelkező pénzügyi lebonyolítót kell felkérnie.

Altéma kódszám: 1102

2. Irodalmi és könyvszakmai rendezvények támogatása 2002. II. félévére

A kollégium csak professzionális irodalmi programok támogatását tudja vállalni, így elsősorban az irodalmi társaságok, egyesületek, alapítványok, valamint az irodalmi ismeretterjesztésben szerepet vállaló megyei könyvtárak pályázatait várja. Könyvszakmai programokra a könyvkiadás és a könyvterjesztés szakmai szervezetei nyújthatnak be pályázatot. Támogatás tiszteletdíjra és annak járulékára, útiköltségre, bérleti díjra, propagandára és szállítási költségre kérhető.

Altéma kódszám: 1108

3. Magyar szépirodalmi művek megjelentetésének támogatása

Pályázni magyar szépirodalmi művek, azokkal foglalkozó tanulmány- és esszékötetetek, valamint gyermek- és ifjúsági munkák

megjelentetésére lehet.

Kivételes esetben magyar művek idegen nyelvű megjelentetését támogatja a kollégium. A pályázathoz kézirat vagy kéziratrészlet és a hozzájuk tartozó részletes szinopszis benyújtása szükséges. Fordítás esetén a fordító megnevezését és szakértői ajánlást kér a kollégium. Kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza!

Pályázatot nyújthatnak be:

♦ kiadók, a szerzővel kötött, illetve a jogdíjra vonatkozó megállapodást mellékelve;

♦ szerzők, magánkiadás esetén.

A támogatás a könyv és a nyomdaszámla benyújtását követően kerül átutalásra. Egy pályázó öszszesen 5 darab pályázatot nyújthat be. A pályázatban a kiadandó kötetek példányszámát fel kell tüntetni. Nem nyújthat be pályázatot az a kiadó, amely ellen csőd-, illetve felszámolási eljárás folyik.

A kollégium fenntartja magának a jogot, hogy a támogatást elnyert könyvekből vásároljon a közművelődési könyvtárak részére.

Altéma kódszám: 1134

4. Szépirodalmi folyóiratok támogatása

A pályázaton a hazai bejegyzésű, valamint a határon túli magyar folyóiratok vehetnek részt. Támogatás a többségében szépirodalmat közlő lap megjelentetésére vagy új szépirodalmi folyóirat indítására kérhető. A pályázóknak csatolniuk kell a jelen helyzetnek megfelelő adatokat tartalmazó lapbejegyzés másolatát, határon túli folyóiratok esetében lapbejegyzésük magyar fordítását. A pályázatot a lap tulajdonosa vagy kiadója nyújthatja be a főszerkesztő (felelős szerkesztő) ellenjegyzésével az NKA Igazgatóságának 2002. január 1-től érvényes új adatlapján, és az adatlaphoz tartozó betétlapon. Az adatlap csak a hozzátartozó betétlappal együtt érvényes.

A pályázathoz nyilatkozatot kell mellékelni, amely tartalmazza a lap 2002. január-2002. december közötti megjelentetésének időbeli ütemezését, a tervezett példányszámot, és a terjesztés módját részletező kiadói elgondolást. Összevont lapszám egy megjelentetésnek számít!

A kollégium elsődlegesen a papír- és nyomdaköltségekre, valamint a szerzői honoráriumokra kíván támogatást nyújtani. A pályázók a szerkesztőségeknél felmerülő munkabérekre, azok járulékaira, továbbá rezsire támogatást nem igényelhetnek.

A gyermekújságok a 2002. január 1-től létrejövő Ismeretterjesztés és Környezetkultúra Kollégiumához pályázhatnak.

Altéma kódszám: 1101

A kiadványra pályázó hazai kérelmezőknek igazolniuk kell, hogy a jogszabályban előírt kötelespéldány-benyújtási kötelezettségüket a tárgyévben és a megelőző

két naptári évben minden kiadványuk vonatkozásában az Országos Széchényi Könyvtár felé teljesítették. Az igazolást a könyvtár Kötelespéldány Osztályától (1827 Budapest, Budavári palota F. épület 302. szoba) kell kérni és a pályázattal együtt benyújtani.

A határon túli pályázóknak magyarországi pénzügyi lebonyolítót kell felkérniük, amely kizárólag jogi személy lehet.

Nem adhat be pályázatot az, aki a 2001-ben elnyert támogatás(ok) rendeltetésszerű felhasználásáról szóló szakmai beszámolóját és pénzügyi elszámolását a szerződésben megjelölt határidőig nem küldte meg az Igazgatóságnak, vagy egyéb, lejárt határidejű elszámolási kötelezettségének nem tett eleget.

Folyóirat-támogatás esetén - a szerződés szerinti példányban - csatolni kell az év során megjelent számokat.

Pályázni az NKA Igazgatóságának 2002. január 1-jétől érvényes új adatlapján lehet. Minden pályázati témához külön adatlapot kell kitölteni és benyújtani. Az adatlapokat csak pontosan kitöltve, illetve az előírt mellékletekkel felszerelve fogadjuk el. A feltételeket nem teljesítő pályázatok érvénytelenek! Nem nyújthat be pályázatot az, aki korábbi, az Alapprogram bármely kollégiumától kapott támogatással kapcsolatos elszámolási kötelezettségének nem tett eleget.

Az Igazgatóság felhívja a pályázók figyelmét, hogy 2002-ben valamennyi pályázónak és lebonyolítónak a pályázat beadásakor be kell nyújtania jogi dokumentációját (a határon túli pályázók esetében magyar fordításban is) az adatlaphoz mellékelt tájékoztatóban közölt követelmények szerint.

A pályázatok 2002. január 31-ig

beérkezően nyújthatóak be kizárólag postai úton az NKA Igazgatóságának címére (H -1062 Budapest, Bajza u. 32.). A határidőn túl érkező pályázatok érvénytelenek.

A pályázatot egy példányban kell benyújtani. A pályázathoz szükséges adatlap ugyanezen a címen, továbbá a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának Ügyfélszolgálati Irodáján (1077 Budapest, Wesselényi u. 20-22.) szerezhető be személyesen. Az NKA Igazgatóságától adatlap - bélyeggel ellátott A/4-es válaszboríték mellékelésével - postai úton is igényelhető, valamint letölthető az NKA honlapjáról: www.nka.hu

Az Alapprogramból nyújtott támogatás építési beruházásra, felújításra, állandó fenntartási és üzemeltetési kiadásokra, alaptőke-emelésre nem használható fel, illetve harmadik fél részére át nem ruházható. A támogatás terhére a fenntartási és üzemeltetési kiadásokra a pályázó, vagy a lebonyolító - a pályázóval történő megállapodás alapján - a jóváhagyott összeg legfeljebb 5%-át számolhatja el átalánydíjként, amennyiben a támogatási szerződés másként nem rendelkezik.

A pályázatokat a kollégium a benyújtási határnaptól számított 60 napon belül bírálja el. A végleges döntésről további, legfeljebb 30 napon belül a pályázó értesítést kap. A döntés felülbírálatát kérni nem lehet. A nem támogatott pályázatok anyagát nem őrizzük meg és nem küldjük vissza.

A pályázattal kapcsolatos felvilágosítás az NKA Igazgatóságának címén és telefonszámán (0036-1- 351-5461/141-es mellék) az ügyfélszolgálattól kérhető. Ügyfélfogadási idő: hétfőtől csütörtökig 9-15 óráig; pénteken 9- 12 óráig.

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS - KUTATÓI TÁMOGATÁS

AZ IRODALMI ALAP FELHÍVÁSA

A Magyar Köztársaság Oktatási Minisztériumának Határon Túli Magyarok Főosztálya pályázatot hirdet tanulmányi, illetve kutatói támogatásra a szülőföldjén doktori képzésben vagy tudományos kutatói tevékenységben részt vevő szlovák vagy cseh állampolgárságú, magyar nemzetiségű hallgatók számára a 2001/2002-es tanévben.

A pályázatot a Magyar Köztársaság Oktatási Minisztériuma által működtetett Határon Túli Magyar Ösztöndíj Tanács megbízásából a Szlovákiai Magyar Ösztöndíj Tanács írja ki, a révkomáromi Agora Iroda lebonyolítói közreműködésével.

Általános tudnivalók:

♦ A Magyar Köztársaság Oktatási Minisztériuma és a Szlovákiai Magyar Ösztöndíj Tanács a támogatásokkal a szülőföldi értelmiség képzését és utánpódását kívánja támogatni.

♦ A Szlovákiai Magyar Ösztöndíj Tanács a pályázati elbírálás szempontrendszerét a pályázati benyújtási határidő előtt nyilvánosságra hozza. Az elbírálási pontrendszer a pályázati kiírás része.

♦ A támogatás a hallgatót kizárólag a Szlovákiai Magyar Ösztöndíj Tanács által javasolt doktori képzésen/kutatási témában folytatott tanulmányainak, a megpályázott tanév/hónapszám időtartama alatt illeti meg, és nem vihető át külön jóváhagyás nélkül más felsőoktatási intézményben, tagozaton vagy más szakon/doktori témában végzendő tanulmányok időtartamára.

♦ A támogatást elnyerő hallgatóval az Oktatási Minisztérium, támogatási szerződést köt, amely tartalmazza a támogatott jogait és kötelezettségeit.

♦ A szerződések megkötését, a támogatással és támogatottakkal kapcsolatos adminisztratív feladatokat és a magyarországi kapcsolattartást a révkomáromi Agora Iroda bonyolítja.

Pályázhat

minden olyan szlovák vagy cseh állampolgárságú, magyar nemzetiségű személy, aki a 2001/2002-es tanévben:

♦ szülőföldi felsőoktatási intézményben doktori (PhD/DLA) képzésben, aktív hallgatói jogviszonynyal rendelkezik,

♦ szülőföldi felsőoktatási, tudományos vagy kutatóintézetben tudományos kutatói tevékenységben vesz részt.

A pályázásból kizáró általános feltételek:

♦ Nem pályázhatnak Magyarországon hallgatói jogviszonnyal rendelkező személyek.

♦ Nem pályázhatnak a magyar állampolgársággal, magyarországi bevándorlási engedéllyel, vagy ezekre irányuló folyamatban lévő kérelemmel rendelkező személyek.

♦ Nem pályázhatnak az adott képzési szinten más magyar állami vagy közalapítványi ösztöndíjban részesülő személyek.

Pályázati kategóriák és további pályázati feltételek:

1. Doktori képzés (PhD/DLA)

Azok a személyek pályázhatnak támogatásért, akik tudományos fokozat (PhD) megszerzésére felkészítő, egyetemi szintű posztgraduális képzésben, illetve művészeti területen a tudományos fokozatnak megfelelő művészeti fokozat (DLA) megszerzésére felkészítő, egyetemi szintű posztgraduális képzésben vesznek részt. A támogatás a 2001/2002-es tanév 10 hónapjára szól. A támogatás havi összege: 15 000 Ft-nak megfelelő SKK/hó.

2. Kutatói tevékenység támogatása Azon személyek pályázhatnak, akik szülőföldi felsőoktatási, tudományos vagy kutatóintézetben tudományos kutatói tevékenységet folytatnak. A nyertes pályázónak a kutatás eredményeiről annak végeztével egy összefoglaló jelentést kell készítenie, és egy, a támogatott kutatással kapcsolatos tudományos publikációját kell csatolnia. A támogatás összege: 15 000 Ft-nak megfelelő SKK/hó.

A pályázó a pályázaton való részvétellel elfogadja a következőket:

♦ Kizárható az a pályázó, aki az adatlapon valótlanságot állít vagy tényt elhallgat.

♦ Az értékeléshez pontosítás, további adat, információ, dokumentum kérhető, amely csatolható a pályázathoz.

♦ A pályázatokról a döntést és a döntés alapelveit a Szlovákiai Magyar Ösztöndíj Tanács és Határon Túli Magyar Ösztöndíj Tanács javaslata alapján a Magyar Köztársaság Oktatási Minisztériuma hozza meg, a döntés minden pályázóra nézve kötelező. A döntéssel szemben fellebbezésnek nincs helye.

♦ Az elnyert támogatás nem folyósítható, amennyiben a pályázó nem íija alá az Oktatási Minisztériummal a támogatási szerződést. A megítélt támogatás felfüggeszthető vagy megvonható, amennyiben a támogatott nem teljesíti vagy megszegi a szerződésben vállalt kötelezettségeit.

♦ A pályázaton támogatást nyert hallgatók névsora nyilvános.

A pályázatokat személyesen vagy - ajánlott levélként - postai úton a következő címre kérjük eljuttatni:

Agora Iroda - Révkomárom 945 01 Komárno, Tiszti Pavilon, P.

O. Box. 71

Telefon / Fax: 035/77-13-841 E-mail: agora@selye.sk

, agorakomarom @yahoo.com

Pályázni az Agora Irodákban igényelhető adatlapon lehet. Az érdeklődők az alábbi címen és telefonszámon kaphatnak további felvilágosítást a pályázatról, a pályázati adatlapról és a támogatási szerződésről:

Agora Iroda - Pozsony 811 03 Bratislava, Klariská 7. Telefon / Fax: 02/544-10-411 E-mail: pozsony@agora2001.sk

A Szlovákiai Magyar Ösztöndíj Tanács az Agora Irodához határidő után beérkezett, illetve a formailag hibás és hiányos, pontatlanul vagy olvashatatlanul benyújtott pályázatokat nem veszi figyelembe.

A pályázatok benyújtásának határideje: 2002. január 22., 16 óra

A pályázat lebonyolításának adminisztratív költségeire 200 SKK összegű pályázati költségtérítést kell az alábbi folyószámlaszámra befizetni:

Komárom:

Agora 2001 s .r. o.

Slovenská sporiteľňa, 211222287/0900

Szükséges mellékletek, igazolások

Doktori (PhD/DLA) képzés:

Szakmai önéletrajz Pályázati kérelem megindokolása max. 1 oldal terjedelemben Tudományos publikációk (vagy a művészeti tevékenység) jegyzéke a pályázati űrlapon megadott formanyomtatvány és kötelező mellékletek szerint

Középiskolai érettségi bizonyítvány másolata

Egyetemi/főiskolai oklevél, index és az egyetem által kibocsátott államvizsga-bizonyítvány egyszerű másolata

Aktív hallgatói jogviszony igazolás Két szakmai ajánlólevél A tudományos munka/kutatás tudományos terve a vezető tanár ellenjegyzésével ésjóváhagyásával Két felbélyegzett válaszboríték A pályázati díj befizetését igazoló csekk

Kutatói tanulmányi támogatás:

Szakmai önéletrajz Pályázati kérelem megindokolása max. 1 oldal terjedelemben Tudományos publikációk (vagy a művészeti tevékenység) jegyzéke a pályázati űrlapon megadott formanyomtatvány és kötelező mellékletek szerint

Középiskolai érettségi bizonyítvány másolata

Egyetemi/főiskolai oklevél, index és az egyetem által kibocsátott államvizsga-bizonyítvány egyszerű másolata

Két szakmai ajánlólevél Tudományos fokozat igazolása A tudományos munka/kutatás tudományos terve

A szülőföldi állandó munkahelyről szóló igazolás

Két felbélyegzett válaszboríték A pályázati díj befizetését igazoló csekk

Az Irodalmi Alap eredeti irodalmi alkotások szekciója minden évben odaítéli az alábbi irodalmi díjakat:

1. a legjobb eredeti szlovák nyelvű alkotás díja

2. Madách Imre-díj a legjobb eredeti magyar nyelvű alkotásért, valamint szlovák nyelven írt művek magyar fordításáért

3. Ivan Frank-díj a legjobb eredeti ukrán nyelvű alkotásért, valamint szlovák nyelven írt művek ukrán fordításáért

4. Ivan Krasko-díj a legjobb elsőkötetes szlovák szerzőnek (a felső korhatár 35 év)

A felsorolt díjakon kívül az eredeti irodalmi alkotások szekciója nívódíjakat is kioszt.

Az Irodalmi Alap díjait és nívódíjait csak a Szlovákiában állandó lakhellyel rendelkező szlovák állampolgárok kaphatják meg - a különféle írószövetségekbeli tagság nem feltétel, ugyanakkor nem kizáró ok. A kitüntetésekre javasolt irodalmi alkotások műfaja lehet: próza, vers, dráma, rádió-, ill. televíziójáték és forgatókönyv, valamint olyan művek, amelyek a tényirodalom és az irodalomtudomány körébe tartoznak.

Az Irodalmi Alap arra kéri a szlovákiai, szépirodalommal foglalkozó könyvkiadókat, valamint magukat a szerzőket is, hogy tegyék meg javaslataikat az említett díjak és jutalmak odaítélésére. A listára csak azok a művek terjeszthetők fel, amelyek 2001- ben jelentek meg először. A javaslatokat három, a könyveket egy példányban kell elküldeni 2002. január 15-éig az alap címére (Literárny fond, Štúrova 14, 815 40 Bratislava 1). A javaslatoknak tartalmazniuk kell a mű ismertetését, valamint a szerzőre vonatkozó személyes adatokat is.

FELHÍVÁS

A Csemadok Rimaszombati Területi Választmánya, a Pódium Színházi Társaság és a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége meghirdeti a XI. Tompa Mihály Vers- és Prózamondó Versenyt. A versenybe a vers- és prózamondás kategóriába minden versenyző két szabadon választott verssel, illetve prózával nevezhet be.

A verseny kategóriái:

1. kategória: az alapiskolák 1-3. osztályos tanulói;

2. kategória: az alapiskolák 4—6. osztályos tanulói;

3. kategória: az alapiskolák 7-9. osztályos tanulói;

4. kategória: középiskolások;

5. kategória: egyetemisták, felnőttek (korhatár nélkül);

6. kategória: énekelt versek - 15

éves kortól egyénileg vagy kettő-hat fős csoportokban.

A verseny fordulói:

1. Osztály, iskolai és szükség szerint körzeti fordulók, amelyeket az iskolák és a Csemadok területi választmányai szerveznek meg.

2. A járási fordulók megvalósításának határideje: 2002. március 10.

3. A kerületi fordulók, megvalósításának határideje: 2002. március 31.

4. Az országos elődöntő és döntő kétfordulós, színhelye Rimaszombat, időpontja pedig 2002. április

25-28.

A járási és kerületi versenyeket a Csemadok területi választmányai szervezik, itt szerezhetők be a jelentkezési lapok is, és a területi titkárok bővebb információkkal is szolgálnak.