Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)
2001-12-28 / 296. szám, péntek
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2001. DECEMBER 28. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Konkurenciaharc a pénzpiacon Pozsony. A Banka Slovakia az idei évet a tavalyihoz hasonló gazdasági eredménnyel, 27 millió koronás brutó nyereséggel zárja. A pénzintézet képviselői szerint a stagnáláshoz a bankpiacon tapasztalható konkurenciaharc erősödése járult hozzá. Ez az egyik oldalon a kiadások csökkentésére ösztönzi a bankot, a másik odalon kénytelenek újabb fiókokat nyitni, hogy részesedésüket megőrizzék. (SITA) Nálunk is hódít a mobiltelefon Pozsony. Az EuroTel mobiltelefon-szolgáltató jövőre 45%-osra szeretné növelni piaci részesedését - nyilatkozta Jozef Barta a cég vezérigazgatója. Szerinte jövőre csaknem minden második szlovákiai lakosnak lesz már mobiltelefonja. (SITA) Dotált városi közlekedés Pozsony. Jövőre 1,53 milliárd korona jut az állami költségvetésből az öt kiemelt városi közlekedési vállalatnak. A legnagyobb támogatást jövőre is a Pozsonyi Közlekedési Vállalat kapja, összesen 897,5 millió koronát. Kassa 372,6 millió koronát kap, míg a fennmaradó összeget Eperjes, Zsolna és Besztercebánya között osztják szét. (SITA) Támogatás a volt munkanélkülieknek Pozsony. A munkaügyi hivatalok januártól megtérítik a munkába járás utazási költségeit azoknak a munkanélkülieknek, akiknek sikerült munkát találniuk és korábban legalább 12 hónapig voltak a hivatal nyilvántartásában. A legfeljebb 1500 koronás havi támogatást egy éven keresztül nyújtja a hivatal. (SITA) Külföldi befektetők Szlovákiában Pozsony. Szlovákiába az idei év első kilenc hónapjában 28,691 milliárd koronányi közvetlen külföldi befektetés érkezett, amivel a külföldi befektetések összege elérte a 203,531 milliárd koronát. A befektetések több mint 60%-a a bankszférába irányult. Regionális tekintetben továbbra is Pozsony vezet, amely a befektetések 81%-át vitte el. A legnagyobb beruházó továbbra is Ausztria. (TASR) Januártól argentino Buenos Aires. Az argentinóról - mint a pesó és a dollár mellett Argentína harmadik fizetőeszközéről - a hét végéig dolgoznak ki törvényt. Az argentinóra nem kevesebb feladat hárul, mint az ország fizetőképességének biztosítása. Az új pénznem januárban kerül forgalomba, bár a nyomdai kapacitással egyelőre gondok vannak. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2001. december 28-án a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,739 Magyar forint (100) 17,413 Angol font 70,191 Német márka 21,852 Cseh korona 1,328 Olasz líra (1000) 22,073 Francia frank 6,516 Osztrák schilling 3,106 Japán len (100) 36,800 Spanyol peseta (100) 25,687 Kanadai dollár 30,309 Svájci frank 28,847 Lengyel zloty 12,134 USA-dollár 48,416 A Szlovák Villamos Művek az idén sem feledkezett meg a rászorulókról: karitatív programja keretében három kerekes székkel ajándékozott meg három gyereket. (Fotó: archívum) Szlovákiai gazdaság 2002-ben: Kényszerítő tényezők híján valószínűleg nyugodt választási év elé nézünk Elhalasztott (nagy) áremelések A munkanélküliség az egyedüli mutató, amelyben jövőre sem várható komolyabb javulás. (Archívum) Pozsony. Jövőre nem kell tartani nagyobb gazdasági megrázkódtatásoktól, sőt nyugodt választási év elé nézünk, mivel a kormány elhalasztott minden lehetséges hangulatromboló intézkedést. TUBA LAJOS Nálunk az árakra - beleértve a központilag szabályozott árakat is - még nem jellemző, hogy azok tartalmaznák a termelési költségeket és a tisztességes hasznot. Ezért néhány nagy áremelési hullám még előttünk van. A víz-, gáz-, és villanyfogyasztásban alig van lehetőségünk a takarékoskodásra, így az elmúlt három év áremelései jeíentősen befolyásolták a családok anyagi lehetőségeit. A választási év ilyen szempontból lélegzetvételnyi időt jelent majd - jövőre mindössze a nagyfogyasztók gázárait emelik. Ez ugyan a távfűtés miatt „begyűrűzik” a lakosság egy részéhez, de ismerjük el: nagyon furcsa helyzet, hogy olyan cégek is, mint a Slovnaft vagy a Duslo még mindig az indokoltnál olcsóbban jutnak a földgázhoz. Ebben a Nyugodt év elé nézünk az infláció kapcsán is. tekintetben azonban különösebb okunk nincs az örömre, hiszen a jövő ősszel hatalomra kerülő kormány éppen azzal bizonyíthatja majd, hogy populizmus helyett komoly szándékai vannak az országgal, hogy közzéteszi a 2003 elejétől érvényes központi áremeléseket. Bár a kormány most nem emel, megteszik ezt mások: a Szlovák Távközlési Vállalat (ST) így készül a piac 2003-as nyitására, januártól többe kerül majd a cigaretta és a dohányáru, de magasabb lesz a hulladékszállítási díj is. Ennek ellenére nyugodt év elé nézünk a leginkább zsebpróbáló makrógazdasági kategória, az infláció kapcsán is. Az általában legjózanabb becsléseket készítő jegybank a fogyasztói árszint legfeljebb 5 százalékos emelkedésével számol. De az alsó becslési határ 3,5 százalék, ami lassan már egy uniós tagsági ambíciót vetítene elénk. Persze az sem elhanyagolható, hogy így a pénzünkért az év végén szinte ugyanannyit vásárolhatnánk, mint manapság és a mai banki kamatok mellett pedig a megtakarításaink legalább a reálértéküket megőriznék. Makroszinten valami hasonlóra számíthatunk a fizetések terén - a jegybank ezzel kapcsolatban arra figyelmeztet, hogy a pénzkiáramlás megközelítőleg 6 százalékos bérszintemelkedésig követné a termelékenység növekedését. Vagyis, ha a bérek ennél nagyobb mértékben növekednek, akkor az már inflációgerjesztő hatású lenne. A 6 százalékos emelkedés egyébként a jövő év végére 12 800 korona körüli átlagbért jelentene. A többi makrogazdasági mutató közül a 3,5-3,8 százalékosra tervezett gazdaságbővülés (GDP- emelkedés) a realitások ismeretében örvendetesnek számít ugyan, de a még mindig nagyon messze található uniós szint ettől még éppen csak nem távolodik tőlünk. Egyre szimpatikusabbak viszont a növekedés kiváltó tényezői: húzó ágazatnak az új értékeket teremtő hazai ipari beruházások és a lakosság fogyasztása számítanak. Ezzel visszaesés nélkül átvészelhető az az időszak, amíg - becslések szerint az év vége felé - végetér a nyugat-európai recesszió és újra magához tér a korábbi évek húzóágazatának számító export. Egyedüli mutató, amelyben jövőre sem várható komolyabb javulás, az a munkanélküliség. Kár, hogy a parlamentben nem ment át az a javasat, amely szerint a hosszabb ideje elhelyezkedni képtelen személyek a községükben elvégzett közmunkával tették volna hasznossá magukat. A javaslat elfogadása valószínűleg módosította volna a munkanélküliségi mutatót is. A jövő év következő nagy kérdése a korona stabilitása. A jegybank szerint a fő kockázati tényezőnek nem a továbbra is hatalmas külkereskedelmi deficit számít. A nemzeti bankvezetői leginkább a hazai politikai helyzettől és a világgazdaság alakulásától tartanak, ha az a kettő nem romlik lényegesen, az euróhoz képest stabil árfolyamra számítanak. Az idei évre tervezték, de várhatóan 2002 lesz a privatizáció éve. A Nemzeti Vagyonalap (FNM), amely idén csak hitelek felvételével volt képes 22 milliárd koronát fordítani lakossági kötvényei kifizetésére, jövőre 202,4 milliárd koronás költségvetéssel számol. Ennek kb. küencven százaléka a gázművek pivatizációjából származik majd. Ezzel kapcsolatban mindenki optimista, hiszen néhány napja a kevésbé lukrativ cseh testvérvállalatot a tervezettnél többért sikerült Bár a kormány most nem emeli az árakat, teszik ezt helyette mások. eladni. A FNM vezérei egyelőre azt ígérik, hogy tartják magukat az eddigi koncepcióhoz és ezt a pénzt csak hosszú távú célokra költik: 97 milliárd koronát az eddig felhalmozott államadósság törlesztésére, 55 milliárd koronát pedig a nyugdíjreformra. Az államadósság közel 100 milliárdos lefaragása csak első látásra tűnik komoly összegnek. Elég arra gondolunk, hogy csak az állami költségvetés évente több mint 30 milliárd koronás hiánnyal gazdálkodik és ehhez járul még az összes állami ellenőrzés alatt álló ágazat (egészségügy, állami nagyvállalatok stb.) által évente produkált rejtett veszteség. A deficitnek csak átfogó reformokkal lehetne elejét venni, ilyesmire azonban jövőre - választási év lévén - nem nagyon számíthatunk. Halvány remény talán az új nyugdíjrendszer - eredetileg idénre ígért - első pillérének bevezetésére van, de ez is legfeljebb a nyugdíjreform előszelének tekinthető. A gazdaságot befolyásoló kormányintézkedések sorában figyelemre méltó, hogy talán közzéteszik dotációkkal kapcsolatos információkat - erre állítólag az eddig legnagyobb donor, a földművelésügyi miniszter is ráállt. Emellett még sok világmegváltó koncepciót is el kell majd viselnünk. Úgy tűnik ugyanis, hogy ez a kormánygarnitúra sem tud ellenállni a csábításnak, miszerint hároméves kivárás után a távozása előtt még egy sor nagy koncepciót tegyen le az asztalra, emelyekből az utánunk követezők szinte semmit sem hasznosítanak. A Transpetrol 209 koronáért jutott hozzá a részvények darabjához, amit most 160 koronáért adott el Titokzatos tulajdonos a VSŽ-ben ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Kelet-szlovákiai Vasmű (VSŽ) 21,24 százalékos részvénycsomagjának az új tulajdonosát továbbra is homály fedi, nevét valószínűleg csak a Pozsonyi Értékpapírközpont megnyitását követően, január második hetében ismerhetjük meg. A Transpetrol még december 21-én vált meg a részvénycsomagtól 559 millió koronáért, ez volt ugyanis a Transpetrol magánosításának az egyik feltétele. Vevője azonban azóta ismeretíen, és nincs minden rendben az árral sem. Míg korábban a Transpetrol 209 koronáért jutott hozzá a részvények darabjához, most 160 koronáért adott túl rajtuk. A 3,5 millió részvényből álló csomag esetében ez 170 millió koronás különbséget jelent. Anton Bidovský, a VSŽ elnöke szerint cége saját részvényeiért 200 koronát ajánlott, ennek ellenére nem nekik adták el a csomagot. Czucz István, a Transpetrol vezérigazgatója tagadja Bidovský állítását. Szerinte a VSZ vezetése vételi szándékát nem tárgyalta meg a cég felügyelőtanácsával, amely engedélye nélkül ez nem tehet ajánlatot a részvények megvételére. Czucz szerint a Transpetrol decemberben csak két vételi ajánlatot kapott, az egyik 200, a másik 130 koronára szólt. A 200 koronát ajánló cég azonban visszalépett. A Transpetrol vezérigazgatója szerint az elmúlt időszakban ezen kívül semmüyen vételi ajánlat nem érkezett a céghez. Ennek ellenére a részvénycsomag eladása meglepte a Nemzeti Vagyonalapot (FNM) is, amely a saját 16,5 százalékos VSŽ-részvénycsomagját a Transpetrollal együtt szerette volna eladni. Czucz szerint az eladásra a Transpetrol 100 százalékos részvényesének, a gazdasági tárcának a tudtával került sor. Ľubomír Harach gazdasági miniszter ugyanakkor még egy nappal az eladás előtt, kedvezőbb árajánlat reményében, a kivárást ajánlotta a Transpetrolnak. (s, t) A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 2001 Bank Felmondási határidő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap dec. 23-án) Felmondási idő 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 5,00-5,50 5,00-5,50 5,25-5,75-3,75-4,00 Banka Slovakia 6,50 7,10 7,40 7,60 4,00 Investičná a rozvojová banka 6,30 6,60 6,80 7,00 7,10 4,00 Istrobanka 6,00 6,50 6,65 6,85 7,00 3,00 Ľudová banka 5,55 6,15 6,45 6,95 3,25 Poľnobanka 6,40 6,70 6,75 6,80 3,50 Poštová banka 6,30 6,50 7,00 7,30 3,75 Prvá komunálna banka 6,10 6,50 6,70 6,90 7,00 3,20 Tatra banka-4,00-4,75 Slovenská sporiteľňa 4,90-5,60 5,40-6,00-5,50-6,35 5,90-6,70 2,50 Všeobecná úverová banka 5,20 5,40 5,60 5,80 5,90 6,00 2,50 A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényben 2001. dec. 23-án) Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap folyószámla ČS0B 4,75,4,95 5,25-5,45 5,755,95 6,256,45 6,556,75 6,656,85 1,50-4,50 Banka Slovakia 5,50 6,00 6,40 7,00 7,30-3,00 HVB bank Slovakia 4,65-5,50 5,356,20 5,556,40 5,606,45 5,656,50 5,956,80 1,50 Investičná a rozvojová banka 4,90-5,10 5,506,10 6,106,40 6,506,70 6,707,00 6,707,00 2,00-4,30 Istrobanka 4,80-5,00 5,405,55 5,806,10 6,406,60 6,606,85 6,807,00 2,00 Ľudová banka 4,75 5,00 5,50 6,00 5,756,25^ 6,256,75 2,00-3,75 Poľnobanka 4,90-5,10 5,406,00 5,606,45 6,006,65 6,206,85 6,20-ind. 3,50ig Prvá komunálna banka 4,80 5,205,50 5,605,90 5,906,20 6,306,60 6,70 2,00-3,00 Tatra banka 5,105,30 5,405,60 5,806,00 6,006,20 5,906,20 2,00 Slovenská sporiteľňa 4,704,80 5,205,30 5,455,55 5,906,50 6,158,80 6,258,60 1,75 Všeobecná úverová banka 4,85-5,00 5,205,60 5,706,00 6,206,60 6,506,90 6,70 2,00-3,70 Poštová banka 5,00 5,506,00 5,206,20 5,506,50 6,007,00 6,307,30 2,50-5,50
