Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)
2001-12-04 / 278. szám, kedd
2001. december 4., kedd www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 54. évfolyam, 278. szám Kezdődnek az egyeztetések a megyeielnök-választás második fordulója előtt Támogatási talányok Pozsony. A Szlovák Demokratikus és Keresztény Unió elnöksége tegnap úgy döntött, felszólítja a párt választóit, hogy a megyeielnök-választás december 15-én sorra kerülő második fordulójában a kormányjobbközép pártjainak jelöltjeit támogassák. SZABÓ MÓNIKA Vagyis a Nagyszombati és Nyitrai kerületben Kvarda Józsefet és Fehér Miklóst, a Kassaiban pedig a KDHDS jelöltjét, Rudolf Bauert. A pártelnök, Mikuláš Dzurinda elmondta: igyekezni fog, hogy megszerezze a Demokratikus Baloldal Pártjának támogatását is, de mint mondta, arról szó sem lehet, hogy pártja a baloldal jelöltjeit viszonttámogassa. „Az MKP örömmel veszi Dzurinda felszólítását, azt azonban majd meglátjuk, hogy ennek milyen foganatja lesz” - mondta Bárdos Gyula, az MKP frakcióvezetője. Ettől függedenül a párt főleg saját választóiban bízik, és szeremé, ha két hét múlva minél többen mennének el szavazni. „Az MKP reális esélyt lát arra, hogy megyei elnöke legyen Nagyszombatban és Nyitrán, ezért minden tartalékot kész megmozgatni” - mondta lapunknak Bárdos. Pavol Hrušovský a Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke egyelőre nem nyilatkozott arról, hogy pártja támogatja-e az MKP két megyefőnökjelöltjét. Az alacsony részvételi aránynak Dzurinda meglátása szerint két oka van. Az egyik, hogy több politikus a reform lényege, vagyis a hatáskörök átruházása helyett a megyék számáról folyó meddő vitákra helyezte a hangsúlyt. A másik ok, hogy az elektronikus médiumokat kizárták a választási kampányból. Ezért a megyei választásokról szóló törvény módosítását javasolja. „A kormány pedig erős szövetségeseket szerzett az egyes régiókban. Szlovákia egy lépéssel ismét közelebb került az Európai Unióhoz” - mondta a kormányfő. A regionális választások eredményei a kormányfő szerint nem vetítik előre a jövő évi parlamenti választások várható eredményét. Az MKP köszönetét mond a támogatásért Pozsony. Az MKP elnöksége köszönetét fejezi ki a választóknak, hogy a megyei választásokon a párt képviselőjelöltjeinek 88%-át bejuttatták a megyei parlamentekbe. Egyúttal kéri a polgárokat, hogy a választások december 15-i második fordulójában is vegyenek részt, s támogassák Kvarda József nagyszombati és Fehér Miklós nyitrai megyeielnök-jelöltet. Az MKP elnöksége bízik a szlovák választók bizalmában is, és várja támogató szavazataikat, (ú) Szlovákia nem emelhet kifogást a magyarigazolványok kiadásának menete ellen? Pozsony szemrevételezi a rendeletet HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony/Bukarest. Jaroslav Chlebo külügyi államtitkár tegnap az egyes tárcák ületékeseit tájékoztatta a státustörvényről folytatott egyeztetések eredményeiről. „Kollégámmal, Németh Zsolttal megegyeztünk abban, hogy Szlovákia kidolgozza saját elképzelését arról, hogyan lehetne a kifogásolt, szülőknek nyújtandó anyagi támogatást megvalósítani” - mondta Chlebo, aki erre az oktatási minisztériumot kérte fel. Szlovákia számára az egyes intézmények, iskolák támogatása nem okozna problémát. A státustörvényben javasolt segítségnyújtási szándék viszont megkérdőjelezhető. „A külügyminisztérium pénteken kapta kézhez a magyarigazolványok kiadására vonatkozó rendelet tervezetét, így nem volt idő az áttanulmányozásra” - mondta. Véleménye szerint, ha sikerül elérni azt a szintet, melyet e téren a külföldi szlovákokról szóló törvény rögzít, Pozsony nehezen emelhet kifogást az igazolványok kiadásának menete ellen. „A magyar fél javaslata pedig igencsak közelít ehhez a szinthez” - jegyezte meg Chlebo. A román fővárosban zajló EBESZ- tanácskozás keretében tegnapra különtalálkozót terveztek a magyar és a román külügyminiszter között. „Martonyi János és Mircea Geoana megbeszélése remélhetőleg meghatározza a továbblépés módját a kedvezménytörvényről folytatott konzultációkban” - jelentette ki Németh Zsolt, (szamó, m) Sötét napok a Közel-Keleten. Lángokban Jasszer Arafat egyik helikoptere. Az izraeli hadsereg tegnap szétlőtte a palesztin vezető gázai főhadiszállásának közelében levő leszállópályát. Híreink a 4. oldalon. (Reuters-felvétel) John Walker, a muzulmán Egy amerikai a tálibok közt Washington. A Newsweek hírmagazin és a CNN hírtelevízió beszámolója szerint az észak-afganisztáni fogolylázadás tálib túlélői között találtak egy mindössze húsz esztendős amerikai fiatalembert, aki már évek óta a muszlint világban élt, át is tért az iszlám hitre, és az al-Kaida terrorszervezet táboraiban kapott kiképzést. Az illető John Walkerként „mutatkozott be”, amikor a vele együtt elfogott, sebesült tálibokkal kórházba vitték. Bár csontsoványra fogyott, és állapota egyébként is meglehetősen siralmas, nagyon szerencsésnek mondhatja magát: fogolytársai százával, ha nem ezrével vesztették életüket a november 25-én kezdődött lázadás véres leverése során. Walker San Franciscóban töltötte gyermekkorát, szülei elváltak, apja most is Kaliforniában él. Fiatalon távozott otthonról, és Jemenbe költözött, hogy ott arabul tanuljon. Később Pakisztánba utazott, fél évvel ezelőtt pedig csatlakozott a tálibokhoz, mert úgy látta, egyedül az ő rendszerük érvényesíti következetesen az iszlám törvényeit. Mivel azonban nem beszélte az afganisztáni nyelvjárásokat, csak az arabot, a tálibok Kabulban azt tanácsolták neki, álljon be az Oszama bin Laden által finanszírozott erőkhöz. Walker megfogadta a tanácsot. Egy afganisztáni kiképző táborban - ahol állítólag többször látta személyesen megjelenni Oszama bin Ladent - megtanulta, hogyan kell használni a Kalasnyikov géppisztolyt. Fogságba esése után nem volt szándéka lázadni, de egy gránát a közelében robbant fel, megsebesült, a pincerendszerben keresett menedéket, és onnan csak az utolsó megmaradtakkal együtt jött elő. Közlése szerint a föld alatti járatok mélyén százával hevernek a halottak. (MTI) U. S. Steel-bevásárlás Betörték a lévai református gimnázium öt ablakát Várva várt döntés Pályázni lehet a kisebbségi kultúra támogatására is Téglával az iskola ellen ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Határidő: december 31. Áruházat bérelnek Kassa. A U. S. Steel vállalat vezetői a cég alkalmazottainak karácsonyi ajándékvásárlására is gondoltak: „kibérelték” számukra a Tesco áruházat. Ma este zárás után, fél kilenctől fél tizenegyig az acélóriás dolgozói kedvükre válogathatnak a kedvezményes áron kínált termékek közül. Jozef Marko, a U. S. Steel szóvivője elmondta, hogy a vállalat a kassai polgárokra is gondolt, 500 ezer koronával támogatják a holnap kezdődő karácsonyi műsorsorozatot. A délutáni megnyitót követően a legkisebbeket zenés programokkal és vetélkedőkkel szórakoztatják a Fő utcai színpadon, ahol édes megleuetés is vár rájuk, (juk) ÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Magyar forint (100) i 17,256 Német márka 122,201 Osztrák schilling i 3,142 USA-dollár pj í 48,388; Euró i 43,230 Léva. Nagy valószínűséggel múlt szombaton késő este ismeretlen tettesek betörték a lévai református egyházi gimnázium öt ablakát. Nagy Béla igazgató lapunknak elmondta: a bejárat és a földszinti öltöző egy-egy, illetve a díszterem három ablakát zúzták be; a helyszínen tégladarabokat találtak. A körülbelül 1500 koronás kárt okozó rongálást vasárnap délután elsőként az iskola pedellusa észlelte. Az iskolaigazgató kérte a polgármes-IRB, MÓL és Slovnaft Mindent akar az OTB Bank Pozsony. A magyar OTP Bank, amely pénteken hivatalosan is megszerzi a szlovákiai Befektetési és Fejlesztési Bank (IRB) 92,55 százalékát, a későbbiek során a fennmaradó mintegy hét és fél százalékhoz is hozzá szeretne jutni - közölte Wolf László, az OTP vezérigazgatóhelyettese. A bankvezető szerint a szlovák pénzintézet potenciális ügyfelei közé tartozhat a magyar MÓL kisebbségi tulajdonában levő Slovnaft kőolajfinomító, (s, ú) tértől, hogy a városi rendőrség erősítse meg az épület védelmét. A rendőrség jegyzőkönyvet vett fel, és ismeretlen tettes(ek) ellen eljárást indított. „A rendőrségen elmondták, hogy nagyon sok gondjuk van, mert szombaton éjszaka több minden történt, a városban autókat törtek fel, és máshol szintén ablakokat zúztak be” - mondta az Új Szónak Nagy Béla. Kérdésünkre, hogy az esetnek lehet-e köze az aznapi megyei választásokhoz, az igazgató azt válaszolta: nem zárható ki, de nincs semmilyen bizonyítéka, (kár) Pozsony. Megközelítőleg 20 százalékkal kell idén többet fizetnünk a karácsonyi pontyért, mint tavaly. Az 1. osztályú hal ára kilogrammonként így eléri a 80-88 koronát, az osztályon felülié pedig megközelíti a 100 koronát. A drágulás főként arra vezethető vissza, hogy Csehországban és Szlovákiában eltérő adóval terhelik az élelmiszert, így a halat is, márpedig az ünnepek előtt nálunk árusított ponty 99 százalékát Csehországból hozzuk be. A Felolvasztott eurómilliók Brüsszel. Szlovákia mégis megkaphatja a PHARE-támogatásokkal való állítólagos visszaélés miatti botrány után zárolt - pontosabban tartalékba helyezett - 15 millió eurót, amelyhez eredetileg csatlakozási támogatásként kellett volna hozzájutnia. Erről döntött tegnap az Európai Parlament költségvetési bizottsága. Az Európai Unió (EU) költségvetéstervezetének második olvasatában tehát Szlovákiának 106 millió eurót ítélnek oda jövőre. (TASR) cseh és a szlovák korona közötti árfolyamkülönbség sem kedvez a karácsonyi ponty árának. Pavel Míšek, a pohoŕelicei halgazdaság illetékese szerint a hagyományos halcsemege csaknem 38 százalékkal drágul csak azáltal, hogy egyik országból a másikba fuvarozzák. Míšek feltételezi, hogy a cseh gyakorlathoz hasonlóan Szlovákiában is kiszorítják a szuper- és hipermarketek a kisüzleteket és a hagyományos halárusokat azzal, hogy olcsóbban adhatják a halat. „Viszont a szupermarketek, legalábbis Csehországban, általában a ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Pozsony. December 31-éig kell benyújtaniuk a kérvényüket azoknak a pályázóknak, akik a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumától a 2002. évi kulturális rendezvényekre, eseményekre, tevékenységekre kérnek anyagi támogatást. Pályázhatnak kulturális egyesületek, polgári társulások, alapítványok és jogi személyek érdekszövetségei, természetes és jogi személyek. Az előző évekhez hasonlóan ezúttal is számos kategóriában gyengébb minőségűnek mondott, 1,5 kilónál könnyebb halat kínálják” - mondta Misek. A szakértők nem feltételezik, hogy a lakosság az élő hal helyett a fagyasztottat részesítené előnyben, ennek ugyanis kilogrammonként már 120 korona az ára. Arra pedig ne is gondoljunk, hogy a halat megveheijük Morvaországban, és áthozhatjuk a határon. A hal behozatala, szállítása és árusítása ugyanis állat-egészségügyi engedélyhez kötött. A karácsonyi ponty árusítása előreláthatólag december 10-én kezdődik, (g, ú) kérhető támogatás, egyebek között színházi, irodalmi, zene- és képzőművészeti tevékenységre, kiállítások, seregszemlék, fesztiválok, szemináriumok, előadások rendezésére, kulturális és művészeti folyóiratok, könyvek kiadására, időszakos kiadványok megjelentetésére. A kisebbségi kultúrára igényelt támogatást külön célalaphoz kell benyújtani. A kisebbségi kultúrára szánt célalaphoz benyújtható pályázatok részletes feltételeit lapunk 8. oldalán olvashatják, (me) Online vendégünk Csollány Szilveszter Holnap, 12.30-tól az Új Szó Online vendége Csollány Szilveszter. Az olimpiai bajnok magyar tornászt már korábban is faggathatják lapunk weboldalán (www. ujszo.com) vagy e-mailben (online @ujszo.com). A másfél órás beszélgetés szerkesztett változatát természetesen nyomtatásban is közöljük. Húsz százalékkal emelkedik az ár; a szuper- és hipermarketekben olcsóbban adják? Száz koronát is kérhetnek a pontyért ÚJ SZÓÖSSZEFOGLALÓ