Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)
2001-12-17 / 289. szám, hétfő
rp HF t J § l) SZŐNYEG Karácsonyi Szdnyegvásár nyereményakcióval Nyilvános sorso!ás:2001 dec 23-án 11:30 kor 1. díj: 230 x 330 cm szőnyeg 2. díj: 190 x 280 cm szőnyeg 3. díj: 170 x 230 cm szőnyeg 4. díj: 140 x 200 cm szőnyeg 5.-10.díj: 57 x 110 cm szőnyeg Érsekújvár: JEDNOTA á., Fő tér. 1. emelet Somorja: Szolgáltatások háza, l. emelet nelet 1 L lelet f TAKAREKSZAMLA a V Ú B - b a n Pénze előnyösen, kényelmesen kamatozik. Részletesebb tájékoztatás a 0820 43 88 88-as telefonszámon vagy a www.vub.sk honlapon. VŠEOBECNÁ ÚVEROVÁ BÁNKA 2001. december 17., hétfő www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) • 54. évfolyam, 289. szám Kvarda és Fehér sem tudott nyerni, a részvétel csak Nagyszombat és Nyitra megyében volt magasabb A szegényebb régiókban nincs vásárlási láz Két sziget a HZDS-tengerben: Pozsony és a Kassai kerület Segélyből jut ajándékra ÚJ SZÓÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom (HZDS) egyértelmű győzelmével végződött a megyei elnökválasztás. Sem Kvarda József, sem Fehér Miklós nem tudott nyerni Nagyszombat, illetve Nyitra kerületben. Vladimír Medamak így hat megyei elnöke lesz. Csak Kassán sikerült győznie Rudolf Bauemek (KDH) és Pozsonyban, - még az első fordulóban - Ľubo Románnak, a jobboldal közös jelöltjének. ÚJ SZÓÖSSZEFOGLALÓ A részvételt két tényező befolyásolta: az ezüstvasárnapi bevásárlás és a választási forduló előtti átfogó magyarellenes kampány. Az országos részvételi arány 22,61% volt, szemben a december eleji 26,01%kal. Csak Nagyszombat (36,87%) és Nyitra (39,5%) megyében volt magasabb a részvételi arány, mint az első fordulóban, másutt inkább a boltokat választották az emberek. A választók mindössze tíz százaléka járult az urnákhoz Zsolnán, ahol Anna Malíková (SNS) mérkőzött a HZDS-es Jozef Tárcákkal és lesújtó vereséget szenvedett. A nemzetiek pártelnöke a leadott voksok 19%-át szerezte meg. Csupán Kassa és Epeijes megyében fordult a kocka december 1. óta, itt az akkor második helyen befutó jelöltek nyertek. Kassán Rudolf Bauer a magyar választók támogatásával legyőzte Alojz Englišt. 40 ezerrel több voksot kapott, holott ellenfele december elsején majdnem nyolcezerrel előzte meg. Epeijesen mindössze 242 voks döntött a HZDS- jelöltje, Peter Chudík javára, miközben az első fordulóban Juraj Kopčák (SDKÚ, KDH) több mint hatezer szavazattal előzte meg őt. A választók ezért valószínűleg lefutottnak tekintették a versenyt, most hét százalékkal kevesebben mentek szavazni, ez döntött Chudík javára. A Besztercebányai kerületben az MKP választóinak támogatása sem volt elég ahhoz, hogy a jobboldali pártok jelöltje, Jozef Mikuš nyerjen. Bár majdnem húszezer szavazattal többet szerzett, mint az első fordulóban, és a déli járásokban - Rimaszombatban, Nagyrőcén, Losoncon, és Nagykörtösön - is megelőzte ellenfelét, Juraj Kopčákot. Trencsén megyében, ahol a HZDS megszerezte az összes képviselői posztot, nagy fölénnyel lett megyeielnök a mozgalom jelöltje, Štefan Štefanec. Ellenfele, Anna Záhorská (KDH) a voksok 32%-át kapta. A voksolás nyugodt körülmények között zajlott, a legtöbb helyen csak unatkoztak a szavazóbizottságok tagjai, előfordult az is, hogy egyetlen borítékot sem dobtak az urnába. A fiatalokat nem tudták megszólítani a kerületi választáson induló politikusok, feltűnően kevés elsőválasztó és huszonéves járult az urnákhoz. Részletek a 4. és 5. oldalon. Nagykapos/Érsekújvár. A választási részvételnek nem kedvezett a karácsony előtti bevásárlási láz, ám a boltosok, főleg az ország szegényebb régióiban mégsem lehetnek elégedettek. Az ok egyszerű: nincs pénzük az embereknek. „Több volt az eladó, mint a vevő. Nagyon kevesen tértek be hozzánk, akik mégis, inkább csak nézelődtek” - mondta egy nagykaposi üzlettulajdonos. Vannak, akik bizakodnak, szerintük a vásárlás ezen a héten éri majd el a csúcsot, amikor Marosvásárhely. Tiltakozásuk jeléül tudatosan szabályt sértettek a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) vezető döntéshozói testületéi: szombaton Marosvásárhelyen tartott együttes ülésük végén a tanácskozás részvevői elénekelték a magyar himnuszt. Romániában december elején lépett életbe az a kormányrendelet, amelynek alapján súlyos pénzbírsággal sújthatok, akik megsértik a más államok nemzeti himnuszára és zászlajára vonatkozó jogszabályt. A román nemzeti jelképek használatáról szóló 1994-es törvény most elfogadott végrehajtási rendelete szerint Romániában csak nemzetközi jellegű hivatalos látogatások, ünnepségek és rendezvények alkalmával lehet megszólaltatni más államok nemzeti himnuszát, kiosztják a segélyeket. „Kinézik az ajándékokat, aztán megkérdezik, lesz-e belőle húszadika után. Akkor kapják ugyanis a segélyt” - magyarázta egy rimaszombati boltos és a néhány évvel ezelőtti vásárlási lázról nosztalgiázik. „Sokan betérnek, de évről évre kevesebben vásárolnak” - mondja egy érsekújvári butikos. A Jednota áruház szinte kihalt, csak egy fiatalasszony vásárol díszeket, gyertyákat, karácsonyi térítőt. „Nyáron mentem féijhez, ez lesz az első közös karácsonyunk. Szeretném emlékezetessé tenni” - árulja el. (kát, tt, km) azt is csak Románia nemzeti himnuszával együtt, azt megelőzően. A jogszabály 25 milliótól 50 millió lejig terjedő bírságot helyez kilátásba az előírások megszegéséért. Az RMDSZ már bejelentette, hogy javaslatot terjeszt elő a törvény módosításáról. A módosítási javaslatot a hét elején vitatja meg az RMDSZ parlamenti csoportja. A szombati marosvásárhelyi tanácskozáson elítélték a korlátozó végrehajtási utasítást és arra hívták fel a figyelmet: Románia úgy akar az európai államok családjához tartozni, hogy más országok himnuszát és nemzeti zászlaját saját területén betiltja. Takács Csaba, az RMDSZ ügyvezető elnöke éppen ezért javasolta, hogy a mostani tanácskozás a magyar himnusz eléneklésével fejeződjön be. Az RMDSZ vezetői testületéi korábban semmiféle himnuszt nem énekeltek tanácskozásaikon. Nagyszombat Nyitra Peter Tomeček Kvarda József Milan Belica Fehér Miklós 80 60 40 20 0 52 962 Az első fordulóban szerzett voksok 42 324 76 315 66 763 Tomeček 42 ezerrel, Kvarda 18 ezerrel, Belica 58 ezerrel, Fehér 18 ezerrel több szavazatot szerzett a második fordulóban. Tudatosan szegték meg az előírást Erdélyben Szabálysértő himnusz MTI-HÍR VILLÁMINTERJÚK Kvarda József: A 38 százalék szép eredmény Fehér Miklós: Az egész választást kell értékelni Számolt ezzel az eredménnyel? Fel voltam rá készülve. Az 1996-ban kigondolt mečiari megyerendszer és ez a választási módszer hosszú távon nemzetiségi-nemzeti problémákat idézhet elő a politikában. Bár az SDKÚ és a DS szóban támogatásáról biztosította az MKP-t, a gyakorlatban semmilyen munka nem folyt részükről. Vagy nem képesek megszólítani választóikat, vagy nincsenek is választóik. A kétfordulós választás előre kódolta az eredmény, a 38% így szép eredmény. A magyar párt szempontjából a közigazgatás 1998-hoz képest egy sikerágazat, a megyei parlamentekbe ennél több magyar képviselő nem nagyon juthatott volna. A HZDS többségben van a megyei parlamentben és az elnöki szék is az övé. Nem kell tragédiaként felfogni a HZDS-es koalíció háromötödös többségét. A Smerrel és az SOP-vel szövetkeztek, s talán nem mindenben értenek majd egyet. Nem lesz könynyű, de az elmúlt tíz évben a parlamentben már megszokhattuk az ilyenfajta arányokat. Az ellenkampány mindkét megyében megtette hatását. A legtöbb párt azt hangoztaija, mennyire demokratikus és a polgári elv híve, a gyakorlatban viszont a nemzeti elv a meghatározó. Az Európai Unióban tudnak erről a problémáról, nem hiába érkezik a sok sugallat. Sajnos nincs olyan politikai személyiség, aki a polgári elv érdekében képes lenne megszólítani az embereket. Megdöbbentő a szlovák értelmiség hozzáállása is. Nagy részét önös nemzeti érdekek vezérlik, és csak akkor emeli fel a hangját, ha saját érdekei megkívánják. Csalódott? Nem, és nem szeretném, ha a második forduló után búskomor közhangulat alakulna ki. Az egész választást kell értékelni, és az első fordulóban az MKP elérte a maximumot. Ellenfeleink negatív kampánya mellett nem is lehetett jobb eredményt elérni. Annyi szlovák választó voksolt, amennyi magyar szinte nincs is a megyében. Egy szlovák demokratikusjelöltet a magyarok automatikusan támogatnak, fordítva ez nem érvényes. A nyitrai megyei parlamentben az MKP többségben van. A gyakorlatban mit jelent Milan Belica győzelme? Támogatni fogjuk a megyefőnök pozitív megnyilvánulásait és ragaszkodni fogunk a regionális parlament elnökhelyettesi posztjához. Az egyik megye nem szólhat bele a másik ügyeibe, mégis úgy vélem, lesz valamilyen szintű tolerancia. Tehát ha lesz valamilyen gesztus Nyitrán, igyekezni fogunk, hogy ezt Nagyszombatban is érezzék. Belica kezében a végrehajtó hatalom lesz. Előfordulhat, hogy nem hajtja végre a parlament döntéseit, ami problémákhoz, a nemzetiségi konfliktusok kiélezéséhez vezethet. Bízom benne, hogy nem ezt az utat választja. Ismét előkerült a magyar kártya. A gond nem az, hogy ilyen gondolkodású emberek vannak, hanem hogy meghatározó a számuk. Dzurinda legalább szóban támogatott bennünket, korábban ilyesmi elképzelhetetlen volt. De a legtöbb úgynevezett demokratikus választó inkább távol maradt, a közhangulat őket is megfertőzte. Bízom benne, a jövőben erősödik a polgári elv. (sza) Csoportszex az erdőszélen Éwégi rendőrsztorik Trencsén. Érdekes fejezetei is vannak a trencséni rendőrök éves zárójelentésének. „Elszömyedt nénikék hívtak, menjünk, irtózatos dolgok történnek. Egy erdő szélén nyolc fiúra és négy lányra bukkantak. Rendes csoportszex! Rendőreink elővették a kamerát és forgatni kezdtek” - meséli kedélyesen a parancsnokhelyettes. Máskor ékszerbolt kirablásához riasztották őket, ám kiderült, a farsangi maszkabál két résztvevője tévedt az üzletbe. Lakossági bejelentés alapján vonultak ki egy kiskertbe, mert a szomszédok állították, a félj éppen feleségét hántolja el, ám a földből csak egy liter szilvapálinka került elő. (TASR) 25-ször 250 000 Sk 1 C osztályú Mercedes - Sportcoupé Kössön biztosítást és játsszon a Szemaforral! Már 2001. november 19-től sorsolunk! 1 álomutazás Povinné 1 zmluvné poistenie I Allianz (jň) S15-33 346
