Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)
2001-12-15 / 288. szám, szombat
ÁRFOLYAMOK CSALÁDI KÖNYVKLUB LEGYEN ÖN IS KLUBTAGUNK! Ingyenes telefonszámunk: 0820/25 19 67 A kényelmes rendelés módja! ...ha könyvről van szó. s 2001. december 15., szombat www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) Valute — Magyar forint (100) T 17,516 Német márka 422,017 % Osztrák schilling 4 3,129 USA-dollár 4 47,761 Euró 4 43,061 • 54. évfolyam, 288. szám Az első körbe bekerülők számának meghatározása helyett azt hangsúlyozzák az EU-tagországok, hogy készek a tárgyalások 2002-es lezárására minden felkészült országgal Szavazati jog nélkül az uniós tagjelöltek Brüsszel. A laekeni EU- csúcson valamennyi tagország készségét nyilvánította arra, hogy részt vesz egy afganisztáni békefenntartó misszióban, amelyet az ENSZ felhatalmazása alapján hoznának létre. A tegjelöltek a konventben egyenrangúak lesznek, de szavazati jog nélkül. ÖSSZEFOGLALÓ A belga uralkodók laekeni palotájában tegnap - rendkívüli biztonsági intézkedések mellett - megnyílt félévzáró csúcsértekezlet döntései meghatározó befolyással lehetnek az unió jövőjéről szóló vita alakulására. A másfél napos tanácskozás külpolitikai kérdések megvitatásával kezdődött, első helyen a terrorizmus elleni harccal és a Közel-Kelettel. Louis Michel belga külügyminiszter hangsúlyozta: a 3-4 ezer fősre tervezett afganisztáni békefenntartó kontingensben valamennyi uniós tagország kész részt venni, ami valóságos fordulópont az EU közös védelmi és biztonságpolitikájának (ESDP) fejlődése szempontjából. Az unió első ízben vállalkozik ilyen erő létrehozására. Javier Solana, az EU kül- és biztonságpolitikai főképviselője közölte: az ENSZ BT néhány napon belül határozatot hoz egy többnemzetiségű békefenntartó erő Afganisztánba küldéséről. Vezetésére minden valószínűség szerint Nagy-Britanniát fogja felkérni. A tizenötök állam- és kormányfőinek megállapodásra kellene jutniuk a vita intézményi kereteit, fő témáit és menetrendjét rögzítő laekeni nyilatkozatról. Már a csúcs előtt kirajzolódtak a közmegegyezés körvonalai bizonyos alapvető kérdésekben, mindenekelőtt abban, hogy a majdani intézményi reformokat egy tanácskozó gyűlés, a konvent készítse elő. Nincs egyetértés viszont arról, hogy milyen formában vonják be a tagjelölteket a testület munkájába. A konvent a jövő év márciusában kezdené meg munkáját, s ebben - Louis Michel tájékoztatása szerint - a tagjelölt országok „csaknem egyenrangú” partnerként vennének részt. A gond a szavazati joggal van, mert „nehéz szavazati jogot adni azoknak az országoknak, amelyek még nem tagjai az EU-nak”. Ismeretes, nemrégiben Mikuláš Dzurinda kormányfő és Jozef Migaš házelnök is azt sürgette Brüsszelben, hogy a tagjelölteknek teljes értékű képviseletük legyen a konventben, s ezt tegnap Nicole Fontaine, az EP elnöke is támogatta. Guy Verhofstadt belga kormányfő véleménye szerint a tagjelöltek státusa a konventben több lesz, mint „közönséges megfigyelőké”, de hozzátette, hogy nem tudják majd blokkolni az esetleges konszenzust, amit a tizenötök elérnek. Délután a bővítés kérdése is szóba került, erről Louis Michel azt mondta, az első körbe bekerülők számának meghatározása helyett inkább azt hangsúlyozzák az EU- tagországok, hogy készek a csatlakozási tárgyalások 2002-es lezárására minden felkészült országgal. „De azt, hogy mennyi a felkészültek száma, azt akkor tudjuk meg, ha értékelni fogjuk őket.” (TASR, SITA, MTI) Az EU vezetői sem látják tisztán a megoldást (Reuters-felvétel) Vízágyúkkal zavarta szét a belga rendőrség a tüntetőket Brüsszel. A belga rendőrség vízágyúkkal és könnygázgránátokkal tegnap délután szétkergette a globalizáció ellen tüntető anarchisták egy kisebb csoportját. A civil szervezetek megmozdulása még viszonylag békésen lezajlott, míg a menettől lemaradó, egy kisebb csoport rombolásba kezdett. Összetörték az útjukba eső épületek, többek között bankok, járművek ablakait. Nem kímélték a közeli rendőrőrs üvegtábláit sem. Több tucatnyi feketébe öltözött, bukósisakos és álarcos fiatal megdobálta a felsorakozó a rendőröket is. A hatóságok vízágyúkat vonultattak fel, és lezárták a térséget. A rendőrök és a szervezők kora délutánig tanácskoztak arról, hogy miképpen rendezzék a kialakult helyzetet, végül a vízágyúk mellett döntöttek. Az ATTAC, a D-14 és más civil szervezetek számos országban meghirdetett közös akciójára a rendőrség becslése szerint mindössze 12 ezren jöttek össze, jóval kevesebben, mint a szervezők által várt 30 ezres szám. A főváros vezetői azonban mégis inkább ettől a tüntetéstől tartottak, mint az Európai Szakszervezeti Konföderáció (ETUC) által előző nap tartott 80 ezres felvonulástól, amely másfajta, több szociális gondoskodást biztosító EU-t követelt. Autóbontó rendbontók (Reuters-felvétel) George Robertson NATO-főtitkár a jövő héten semmiképpen sem tud időt szakítani a HZDS elnökére Mindenütt rendben folytak az előkészületek Brüsszelben nem várják Vladimír Medart ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony/Brüsszel. George Robertson NATO-főtitkár igenis találkozót ígért Vladimír Mečiarnak - áll a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom (HZDS) tegnapi nyilatkozatában. Csütörtökön ezt - a mozgalom szerint - a brüsszeli NATO-központ sajtóügyi osztályának vezetője, Carmen Martin is megerősítette a szlovákiai TV Globalnak. Ezzel Mečiar kijelentését támasztotta alá, aki a HZDS által szervezett NATO-konferencia napján beharangozta, hogy „Robertson találkozni akar vele”. „A HZDS kijelenti, hogy az ezután keletkezett hisztériát a kormánykoalíció tudatosan gerjesztette” - áll a tegnapi nyilatkozatban, viszont ezzel merőben ellentétes hír érkezett a NATO-közpohtból. Brüsszel már szerdán jelezte: nem kerül sor a Mečiar által bejelentett találkozóra, tegnap pedig hivatalosan is megerősítette ezt a NATO szóvivője. „A jövő héten semmiféle találkozó nem lesz Robertson és Mečiar között” - szögezte le határozottan Yves Brodeur. „A nyilvánosságra került információ téves, félreértés történt” - tette hozzá. Annak a személynek, aki még a találkozó időpontját is megnevezte - december 20. - hibás az értesülése, ráadásul nincs semmi joga a sajtó hivatalos tájékoztatásához. Brodeur ugyanakkor nem zárt ki egy későbbi találkozót, ám szerinte Robertson programja ezt most nem engedi meg. (t, s) Svájcban mínusz 30,7 fokot mértek, náluk „csak" mínusz 23 fokig süllyedt éjszaka a hőmérséklet Szibériai tél Európában MTI- és ČTK-HÍR Bern. Bő egy héttel a csillagászati tél beállta előtt szibériai tél zúdult Európára, és sorra dőlnek meg a hidegrekordok. Szlovákiában éjszaka -16, -23 fok közötti értékeket mértek, és napközben is csikorgó hideg van. Csehországban a Jeseník hegységben - 25,7 fokot mutatót a hőmérő, ám Svájcban még ennél is hidegebb volt. Bern kantonban az idei tél leghidegebb éjszakáján a Jungfraujoch csúcsán mínusz 30,7 fokot mértek. Az Alpoktól északra rövid idő alatt 10-Í5 fokot esett a hőmérséklet. Zürich kantonban pénteken reggel mínusz 15 fok volt, a szeles helyeken nem volt ritka a mínusz 25-30 fok sem. A tartományban a váratlanul jött erős havazás leírhatatlan káoszt okozott. A téllel küzd Olaszország is, Milánóban összeomlott a közlekedés, a repülőgépek sem szánhattak fel, és az ország több pontján heves, 150 kilométer/órás széllökések tetézték a sűrű havazást. Bár Moszkvában igazán megszokhatták a kemény teleket, ott is nagyok a gondok. Az erős havazás megbénította a közlekedést, öt kilométeres sebességgel haladtak a kocsisorok az orosz fővárosban. Tegnap virradóra négyen fagytak meg, s bár még csak december közepén járunk, a tél máris 213 áldozatot szedett csak Moszkvában. Ismeretlen katonák készülődnek őrségváltásra az Ismeretlen Katona sírjánál, Moszkvában (ČTK/AP-felvétel) Este tízig szavazhatunk ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A megyei választások második, mai fordulójával befejeződik a megyei önkormányzati szervek kialakításának egyik legfontosabb szakasza. Feltehetően vasárnap délre tudni fogjuk, hogy ki ülhet a választások első fordulója után hét megyében üresen maradt megyeelnöki székbe. A választási helyiségek reggel 7 órától este 10 óráig tartanak nyitva, a választók - kiegészülve az elmúlt két hétben 18. életévüket betöltött elsőválasztókkal - megyénként az első fordulóban legsikeresebben szerepelt két jelölt közül választhatnak. A legtöbb megyében a jelenlegi kormánykoalíció jobboldali pártjainak jelöltje versenyez az ellenzék és a baloldali pártok által támogatott jelölttel. Egyedüli kivétel Zsolna megye, ahol a HZDS jelöltjének az SNS jelöltjét kell legyőznie, ha el akarja foglalni a megyei elnöki posztot. A Nyitra és Nagyszombat megyében az SDKÚ és a DS által támogatott MKP jelölt versenyez az összes többi szlovák párt által támogatott jelöltekkel. Besztercebánya és Kassa megyében az MKP támogatja a jobboldali szlovák pártok jelöltjeit, Eperjes és Trencsén megyében szintén a jobb és baloldal küzdelme várható. A választások győztese az a jelölt lesz, aki több voksot kap, szavazategyenlőség esetén meg kell ismételni a voksolást. Lívia Škulté tyová, a Központi Választási Bizottság (KVB) jegyzője szerint a választási előkészületek rendben folytak, a szavazólapok már megérkeztek a községekbe, amelyek legkésőbb két órával a választások kezdete előtt eljuttatják azokat a választási helyiségekbe. A bizottságnak nincs tudomása arról, hogy függeden megfigyelők vennének részt a második forduló lefolyásának ellenőrzésében. A választások ideje alatt a rendőrség megerősített ügyeletet tart. (lpj, s) A vajdasági parlament elfogadta az „omnibusztörvényt" Visszaadott hatáskörök MTI-HÍR Belgrad. A vajdasági parlament tegnap este elfogadta az úgynevezett „omnibusztörvényt”, amely a jelenleg hatályos szerb alkotmány keretein belül visszaadja a tartományi hatáskörök jelentős részét. A törvény hatályon kívül helyez 70 olyan köztársasági törvényt, amelyekkel a milosevicsi rendszer idején korlátozták a tartomány jogköreit.