Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)

2001-12-14 / 287. szám, péntek

ÚJ SZÓ 2001. DECEMBER 14. Politika5 Szlovákia az európai uniós csatlakozási tárgyalások során előzetesen lezárta a környezetvédelem fejezetét Ugrásszerű fejlődést értünk el Az európai uniós csatlakozá­si tárgyalások során Szlová­kia kedden átmenetileg le­zárta az egyik legnehezebb­nek tartott fejezetet, a kör­nyezetvédelmit. Ennek rész­leteiről Miklós László kör­nyezetvédelmi miniszterrel beszélgettünk. TUBA LAJOS Az idei országjelentésben a kör­nyezetvédelem nem szerepelt a leginkább dicsért területek kö­zött, most viszont kiderült, hogy az Unió - némi engedményeket téve - lehetővé tette a fejezet gyors lezárását. Minek köszön­hető ez a változás? Az országjelentés azért a környezet­védelem terén is előrehaladást álla­pított meg, de újra hangsúlyozom, hogy mivel az Unió csak a parla­ment által jóváhagyott törvényeket veszi figyelembe, a javulás ugrás­szerűen következik be. Jelenleg a parlament előtt négy, nagyon fontos törvénytervezet van, erről Brüsszel­ben mindenki tud, ez bizalmat te­remt, így a csatlakozási tárgyalások során nincsenek komolyabb gond­jaink. Egyébként a fejezetek lezárá­sa elsősorban attól függ, mit tudunk ígérni az uniós előírások alkalmazá­sával kapcsolatban. Ebben pedig si­került elérni, hogy igényeink belső átszervezésével az eredetileg java­solt tizenöt átmeneti időszakot hét­re csökkentettük. » Dél-Szlovákiában r eddig legmesszebb a komáromi vízmű re­konstrukciója jutott, er­re már megvan a brüsz­­szelijóvá­hagyás is. \\ Mit jelent az átmeneti időszak? Ez azt jelenti, hogy mennyi időt ké­rünk az adott uniós szabály hazai bevezetésére. így például választ kellett adnunk arra a kérdésre, mi­kor lesz nálunk minden, kétezer la­kosnál többet számláló községnek kétfokozatú szennyvíztisztítója. A jelenlegi helyzet ismeretében i/liklós László miniszter: „A csallóközi vízszennyezés kiküszöbölésére lágy figyelmet fordítottunk." (Archívumi felvétel) lesz a jövő év első fele, mivel az ek­kor tapasztaltak alapján döntik el 2002 végén, hogy melyik országok kerülnek a bővítés első körébe. Jelenleg a legfontosabb környe­zetvédelmi támogatási forrásnak az uniós ISPA program számít. Mi jut ebből Dél-Szlovákiába? Az ISPA programból az számíthat támogatásra, aki megfelelő projek­tumot terjeszt be. Dél-Szlovákiá­­ban eddig legmesszebb a komáro­mi vízmű rekonstrukciója jutott, erre már megvan a brüsszeli jóvá­hagyás is. Ez egy 8 millió eurós ak­ció és a felét fizeti az Unió. A csalló­közi vízszennyezés kiküszöbölésé­re egyébként is nagy figyelmet for­dítottunk. Ezzel kapcsolatban elké­szült egy komoly megvalósítható­sági tanulmány, amelynek kidolgo­zásáért az EU 11 millió koronát fi­zetett. A tanulmány további három csallóközi település, illetve a köz­vetlen környékét illetően látott esélyt az uniós pályázásra, konkré­tan Nagymegyerről, Dunaszer­­dahelyről és Somorjáról van szó. Komárom után a második legesé­lyesebbként Dunaszerdahelyt je­elég hihetetlen, hogy ezt meg le­het ígérni. Az elmúlt tíz év beru­házásait látva miből lesz ezek építésére pénz? Ennek a kötelezettségnek a teljesí­tésére 2015-ig kértünk átmeneti időszakot és az EU sem vitatta, hogy teljesítésére korábban nincs lehetőségünk. Arra ugyan nem le­het számítani, hogy ezek állami forrásokból épülnek ki, én ennek ellenére ezt reális időpontnak tar­tom. Küszöbön áll a víz- és csator­naművek transzformációja, és már most többb nemzetközi cég vár ar­ra, hogy beléphessen ebbe az ága­zatba. A kisebb községekben mi lesz a szennyvíz tisztításával? Véleményünk szerint ebből a szem­pontból térségünk különleges hely­zetben van. Errefelé sok az olyan aprófalvas térség, amely alatt ko­moly ívóvízkészlet található. így, bár ez nem uniós igény, komolyan odafigyelünk ezekre is. A szennyvízkezelés megoldásá­hoz szükséges költségeket leg­újabban 180 müliárd koronára becsülik. Milyen forrásból bizto­sítható ez a hatalmas összeg? A hasonló helyzetben lévő külföldi országok tapasztalatai alapján arra számíthatunk, hogy a költségeket azonos arányban kell előteremte­nie az állami, az önkormányzati és a magánszférának. De elképzelhe­tő, hogy a magántőke ennél na­gyobb mértékben is megjelenik, hi­szen a környezetvédelmi ipar egyre komolyabb teret hódít és vonzza a tőkét. A csatlakozási tárgyalások során az Uniónak tett ígéretek alapján milyen változások várhatóak mondjuk az elkövetkező öt év­ben? 2006-ig például rendezni kell az üzemanyagok párolgását a nagy tá­rolókból és az átrakodóállomá­­sokon, a mezőgazdasági nitrát­szennyezés kérdését, a nagy hulla­dékégetők és a nagy távfűtőművek levegőszennyezését. Mi következik a környezetvédel­mi fejezet lezárása után? Ezt a csadakozási fejezetet decem­ber 11-én zártuk le. Most pedig az úgynevezett monitoring időszak következik, melynek során azt fi­gyelik, hogy a társult országok va­lóban a vállalt ütemnek megfelelő­en készülnek-e az uniós előírások teljesítésére. Ennek fontos időszaka S\ Megszületett a Ga­­r ram menti víztisztítórendszer terve, amelybe Léva . . is beletartozik. lölte meg, de sajnos ott sem a vá­rossal, sem az önkormányzati tár­sulással nem tudtunk zöldágra ver­gődni, így fogadó szervezet hiá­nyában továbbra is csak lehetőség marad az uniós forrás megszerzé­se. A somotjaiak viszont benyújtot­ták az elképzeléseiket. A Csallóközön kívül hol van esély hasonlóra? Eléggé előrehaladott stádiumban van a Dél-Zemplén víztisztító és vízellátó rendszer előkészítése, ami Nagymihály és Nagykapos környé­két érinti. Egy másik projektum elő­készítése Nagykürtös környékén fo­lyik, itt főként vízellátásról van szó. Végül megszületett a Garam menti víztisztítórendszer terve, amelybe Léva is beletartozik. Ennek sorsa azonban egyelőre bizonytalan, mert itt sem tisztázott a fogadó szervezet kérdése. Még nem zárult le a részecskegyorsító-központ kérdése Nem akarják a polgárok ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Pozsony. Szerdáig lehetett vélemé­nyezni a Pozsony-Károlyfaluban létrehozandó részecskegyorsító­központ értékeléséről szóló jelen­tést. A polgári szervezeteknek és a polgároknak két hónap állt a ren­delkezésükre, hogy megtegyék ész­revételeiket, esetleges módosító ja­vaslataikat a környezetvédelmi mi­nisztériumnál. Az Energia 2000, a Greenpeace és a Harmadik Évezred Energiája szervezetek kifogásolják, hogy a jelentésből nem tűnik ki egyértelműen, a méréstechnikai in­tézetben két vagy három részecske­­gyorsítót szándékoznak-e működ­tetni - a harmadikat az ún. PET- központ keretében -, miközben ez utóbbi létrehozásáról már született döntés. Szerintük a jelentés sem tárgyi, sem gazdasági vagy ökológi­ai, sem egyéb érvekkel nem tá­masztja alá a központ Károly­­faluban történő elhelyezését; alá­becsüli a radioaktív sugárzás követ­kezményeit, nem sorolja fel a su­gárzás valamennyi lehetséges for­rását; nem értékeli az ionizáló su­gárzás gyermekekre kifejtett hatá­sát, sem azt, mennyivel erősödhet a sugárzás, ha valarnüyen baleset tör­ténik; nem tisztázott a radioaktív hulladék sorsa stb. A károlyiaknak 17 észrevételt írtak alá; ezeket és további 171 kifogást a civü szerve­zetek még időben eljuttatták a szaktárcához. „Örülünk a lakosok támogatásának és annak, hogy az embereknek nem elég, ha a hivatal­nokok vagy a befektetők csak szó­ban biztosítják őket a központ biz­tonságosságáról. A polgárok az egyedüli elfogadható megoldásnak azt tartanák, ha Károlyfaluban nem létesítenének részecskegyorsító­központot” - mondta Jozef Križan, a Harmadik Évezred Energiája el­nevezésű szervezet elnöke. A civü szervezetek arra kérték a miniszté­riumot, a jelentést adja vissza átdol­gozásra, rendelje el a lehetséges ve­szélyek felülvizsgálását, és ne zárja ki azt a lehetőséget, hogy a közpon­tot Pozsonyon kívül építsék fel, vagy egyáltalán ne hozzák létre. „A központról készült jelentés szakmai és nyilvános véleményez­tetése után, a környezeti hatásvizs­gálatról szóló jogszabály értelmé­ben a tárca kijelöl valakit, aki két hónap leforgása alatt feldolgozza a jelentést és a beérkezett észrevéte­leket” - tájékoztatta lapunkat Kubik Katalin szóvivő. A törvény nem írja elő, ám ha szükséges, a je­lentés feldolgozója az egyes beter­jesztőket behívhatja megbeszélés­re, egy-egy észrevétel kifejtésére. Két hónap múlva ismét a szaktárca elé kerül a jelentés - a feldolgozó szakmai véleményével -, és ennek alapján a minisztérium egy hónap alatt megfogalmazza végleges ál­láspontját. (sza) TASR-HÍR Bécs. A legnagyobb veszélyt Auszt­ria számára a Jaslovské Bohunicei atomerőmű jelenti. Ebben minden szakértő egyetért - állítja a Der Standard című osztrák napilap. A létesítmény mindössze száztíz kilo­méterre található Bécstől, viszont ugyanabba a veszélyességi cso­portba tartozik, mint a brit Calder Hall erőmű, amely - 45 év műkö-Befejeződik a nyomozás Öt év után vádemelés? Pozsony. Lassan véget ér a nyomo­zás a volt privatizációs miniszter és a Nemzeti Vagyonalap (FNM) volt vezetőjének ügyében. A belügyi tá­jékoztatás szerint az illetékes vizs­gálóbíró az eddigi bizonyítékokat tanulmányozza, a gyanúsítottak vi­szont újabbakat követelhetnek, ami késleltetheti a vádemelést. Štefan G. ellen tavaly indult eljárás csúszópénz elfogadása miatt. Az FNM altkori vezetőjeként - miután a parlament 1995-ben leállította az állami vállalatok privatizációját - lehetővé tette bizonyos jelentkezők számára a Szlovák Magnezitvál­lalat megvételét 3 millióért. (SITA) dés után - Európa legöregebb atomerőműve. Az osztrág Ökológi­ai Intézet nemrég a kontinens 41 nukleáris erőművét hasonlította össze: figyelembe vették a földren­gésveszélyt, a létesítmény korát és a műszaki állapotot. A bohunicei létesítmény mínusz tíz pontot ka­pott, ennél rosszabb osztályzatot már csak tíz, a volt Szovjetunióban található erőmű szerzett, amelyek reaktora szinte roncsnak számít. Afgánoknak gyűjtenek Ember az embernek Pozsony. Már több mint 7,5 millió afgán szorul humanitárius segítség­re. A szlovákiai Vöröskereszt már október 8-án nyüvános gyűjtést hir­detett, ám az eddig közzétett szám­laszámra (Fond SCK „Ľudia Tudom” VÚB a.s. Bratislava-mesto, Nám. SNP 19, PSČ 818 56 Bratislava č.ú.: 35-8437-012/0200,Variabilný symbokVS 910 45) eddig csupán 33 650 korona érkezett. Az év végéig meghirdetett újabb lakossági gyűj­tési forma - postai feladványokon - sikeresebb volt, az adomány (778 152 korona) elosztásáról a vöröskereszt tájékoztatni fogja a lakosságot, (erf) RÖVIDEN Meghalt Dušan Slobodník Pozsony. Tegnap reggel hosszú betegség után, 74 éves korában el­hunyt Dušan Slobodník, a HZDS képviselője. Slobodník végigjárta az orosz lágereket, dolgozott építkezéseken, kidobták a pozsonyi bölcsészkarról, ám 1965-ben mégis felvették a Szlovák Tudomá­nyos Akadémia irodalmi osztályára. Több mint nyolcvan könyvet fordított le szlovákra, magyarul is kitűnően beszélt. Temetése a jö­vő héten kedden lesz a pozsonyi krematóriumban. (SITA) Támogatás a hanvai diakóniai központnak Pozsony. Hatszázezer korona támogatást szavazott meg a kor­mány tegnapi ülésén a Szlovákiai Református Egyház hanvai diakóniai központja számára. A támogatási kérelemmel még no­vemberben fordult Csáky Pál miniszterelnök-helyetteshez Erdélyi Géza református püspök. A szóban forgó központ a gömöri régió polgárainak szociális és kulturális igényeit is szolgálja majd. (ú) Mikuláš Dzurinda a csúcstalálkozóra Pozsony. A szlovák kormányfő is részt vesz az Európa Tanács (ET) szombati értekezletén, amelyre a ma kezdődő laekeni EU-csúcs zá­rásaként kerül sor. A csatlakozásra jelölt országok miniszterelnöke­ivel együtt a kontinens biztonságpolitikájának kérdéseiről tárgyal­nak majd az Európai Unió csúcsvezetésével. Mikuláš Dzurinda egyebek között szót ejt majd az Európai Bizottság országértékelő jelentése után tett intézkedésekről is. (SITA) Leikert elfogadja, Füle még gondolkodik Pozsony. Jozef Leiker, a köztársasági elnöki hivatal sajtóosztályá­nak eddigi vezetője lesz Rudolf Schuster személyi tanácsadója. Az elnöki szóvivői tisztséget az újságíró-szindikátus volt elnökének, Ján Fülének ajánlották fel. Leikert már döntött: elfogadja az elő­léptetést, Füle azonban gondolkodási időt kért. (TASR) DS: Pótlék csak három gyerek után Pozsony. Csak három gyerek után járjon a családi pótlék: ez meg­akadályozná a visszaéléseket, és munkára ösztönözné a szülőket - véli a Demokrata Párt (DS). Javaslatuk szerint a négygyermekes családok esetében a negyedik gyerekre eső pótiékrész levonható lenne a jövedelemadóból. Ľudovít Kaník pártelnök közölte: módo­sítójavaslattal próbálják elképzelésüket a megfelelő törvénybe ik­tatni annak parlamenti tárgyalásakor. (SITA) Ne tagadjuk le a valutánkat! Pozsony. A nálunk található összes valutát tüntessük fel a vámáru­nyilatkozatban az Oroszországba való be- és kilépéskor - ajánlja a külügyminisztérium. Ellenkező esetben ugyanis problémák adód­hatnak a határ átlépésekor, főleg a repülőtereken. Az is előfordul­hat, hogy a hatóságok elkobozzák azt a valutamennyiséget, amely­nek megszerzéséről nincs írásos bizonylatunk. (TASR) Ronald Weiser is segítene Pozsony. Kész segíteni Szlovákia NATO-csatlakozásra tett erőfeszí­téseiben az Egyesült Államok új pozsonyi nagykövete. Ronald Weiser erről maga biztosította a szlovák parlament két alelnökét, Pavol Hrušovskýt és Bugár Bélát. A nagykövet azt kívánja, hogy Szlovákia tartsa az eddigi politikai irányvonalat - tolmácsolta Weiser szavait Bugár. (TASR) Újra kérik Martinkát Ausztriától Pozsony. Karol Martinka kiadatását újra kezdeményezni fogják a szlovákiai hatóságok az ítélethozatal után. Az illetékes bíróság ek­kor ugyanis felkérheti az osztrák szerveket, járuljanak hozzá a volt pöstyéni fürdőtulajdonos büntetés-végrehajtásához. Martinka már hosszabb ideje Ausztriában tartózkodik. Az osztrák fél egyéb­ként a kiadatáshoz szükséges dokumentumokat már megkapta Pozsonytól. (TASR) A nagymagyari egészségügyi központ magánosítása Elutasította a kormány ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A kabinet tegnap elutasí­totta a privatizációs minisztérium­nak a nagymagyari körzeti egész­ségügyi központ magánosítására tett javaslatát. A tárca azt tervezte, hogy a központot az ott dolgozó or­vosok által létrehozott Sokrates Kft.-nek adja el. A Kft. ötmillió koro­nát lett volna hajlandó fizetni a 2,8 koronát érő létesítményért. Az első részletet, 1,5 millió koronát a szer­ződés életbelépésétől számított 320 napon belül, a második, kétmillió koronás részletet a jövő év végéig és a fennmaradó 1,5 millió koronát pe­dig 2003 végéig. Mária Machová privatizációért felelős miniszter sze­rint a vásárlás iránt érdeklődő társa­ság teljesített minden feltételt, en­nek ellenére csak 10 miniszter tá­mogatását kapta meg. A privatizáci­ós tárca a javaslatot visszaadja az egészségügyinek, és a folyamat kez­dődik elölről. Az egészségügyi köz­pont alapítójának joga van újabb ja­vaslatot kidogozni a privatizáció módját illetően. Machová szerint a sikertelenség nem azt bizonyítja, hogy rosszul előkészített projektről van szó. „Ellenkezőleg. A 10 támo­gató szavazat azt igazolja, hogy az előkészítő bizottság felelősségtelje­sen járt el, ezt a minisztériumban ez ügyben végzett ellenőrzés is alátá­masztotta” - jelentette ki a minisz­ter, hozzátéve: „Senkit nem részesí­tettünk előnyben, azt az érdeklődőt választottuk ki, aki minden elvárás­nak, feltételnek megfelelt”. A Sokrates Kft-t az egészségügyi köz­pontban működő orvosok alapítot­ták, akik felajánlották a községi hi­vatalnak, hogy tulajdonrészt vásá­rolhat magának, beleszólást nyerve ezáltal a központ irányításába. Az önkormányzat ezt a felajánlásukat elutasította, mondta Vladimír Kiss orvos, és saját ajánlatot tett az egészségügyi intézmény megvásár­lására. Kiss Ferenc, a falu polgár­­mestere örül a kormány döntésé­nek, mert - mint az ÚJ SZÓ-nak el­mondta - a privatizációs miniszté­rium javaslata nem garantálta vol­na, hogy az egészségügyi központ mindén körülmények között meg­tartsa ezt a funkcióját. A nagy­magyari önkormányzat a környező nyolc település támogatásával már 1993-tól kéri az egészségügyi mi­nisztériumot, hogy juttassa a tulaj­donába az egészségügyi rendelőt, melyet a kilenc település közösen üzemeltetne, (szm, lpj) Osztrák szakemberek 41 atomerőművet értékeltek Bohunice veszélyforrás

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents