Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)
2001-12-11 / 284. szám, kedd
6 Politika ÚJ SZÓ 2001. DECEMBER 11. Korbácsütés a főszerkesztőnek Teherán. Harminc korbácsütésre és pénzbüntetésre ítélték, továbbá 3 évre eltiltották hivatásának gyakorlásától az Amini-Szandzsán iráni folyóirat főszerkesztőjét. Abbász Rasadot az iszlám köztársaság nyugati részén fekvő Szandzsán város igazságügyi hatóságainak „folytonos sértegetéséért” ítélték el. A folyóiratot már október végén betiltották. (MTI) Emlékezés a világűrben Cape Canaveral. A három hónappal ezelőtti amerikai terrortámadások áldozataira emlékeztek vasárnap éjjel a Nemzetközi Úrállomáson tartózkodó űrhajósok. Az űrállomás éppen az USA fölött haladt át, amikor az amerikai Frank Culbertson parancsnok a legénység nevében együttérzését és jókívánságait fejezte ki mindazoknak, akik a támadásokban elvesztették hozzátartozójukat vagy barátjukat, illetve akik segítettek a túlélőknek. (MTI) Elfogták a vírusterjesztőket Jeruzsálem. Az izraeli rendőrség letartóztatott négy fiatalembert, akiket azzal vádolnak, hogy a közelmúltban kitaláltak és elteijesztették a roppant kártékony Gonert számítógépes vírust. Ez képes volt arra, hogy megbénítsa a számítógépes rendszereket, de alkalmanként arra is, hogy elpusztítson mindent, ami a merevlemezeken található. (MTI) Magas francia kitüntetés Párizs. Orbán Viktor tegnap Párizsban Jacques Chirac francia elnöktől átvette a francia nemzeti érdemrend nagykeresztjét. A kitüntetést Charles de Gaulle 1963-ban alapította. Chirac a magyar kormányfő személyes érdemeit méltatta Magyarország és Franciaország kapcsolatainak építésében. (MTI) Orbán előtt Tony Blair brit kormányfő és Gerhard Schröder német kancellár részesült ebben az elismerésben (Archívum) Moszkva nem ismeri el Tyiraszpol/Moszkva. Oroszország illegitimnek tartja a hét végén rendezett, Igor Szmimov eddigi „államfő” győzelmével zárult elnökválasztást a Moldovától egyoldalúan elszakadt Dnyeszter menti köztársaságban. Szmimov viszont kijelentette: „Egyesek virtuális államnak tartanak bennünket, pedig egészen valóságos emberek élnek nálunk.” Azzal kecsegtette választóit, hogy öt év múlva nemzetközileg is el fogják ismerni a Dnyeszter bal pártján fekvő szakadár államalakulatot. A Dnyeszter vidékiek attól tartanak, hogy Moldovát újra egyesítik Romániával. (MTI) Amerikai tengerészgyalogosok úttorlaszai Kandahár körül - Klaus-Peter Klaiber lett az Európai Unió afganisztáni különmegbízottja Szorul a hurok Oszama bin Laden és harcosai körül ÖSSZEFOGLALÓ Kandahár/Kabul/Washington. Nehézfegyverzettel is ellátott amerikai tengerészgyalogosokat vezényeltek tegnap Kandahár, az utolsóként elesett volt tálib erősség közelébe, hogy elvágják a menekülés útját a városban rekedt tálib vezetők és az al-Kaida terrorszervezet harcosai előtt. Az amerikai tengerészgyalogosok tegnap beköltöztek az USA 1989-ben bezárt kabuli nagykövetségének egykori épületébe is. Stewart Upton százados, a tengerészgyalogosok egyik szóvivője cáfolta az AIP hírügynökség jelentését, amely szerint az amerikai erők be akarnak vonulni Kandahárba. A szóvivő szerint a tengerészgyalogosok csak közelebb húzódtak városhoz, hogy hatékonyabb legyen a terroristák és a tálib vezetők üldözése. Az egyszerű tálib harcosok ellen csak akkor lépnek fel, ha azok még fegyvert viselnek. „Ha fegyvert viselnek, meg kell halniuk” - mondta Upton. Harcok Tora Boránál Egy másik amerikai szóvivő, David Romley százados elmondta, hogy a tengerészgyalogosok úttorlaszokat emelnek Kandahár körül, és szerelvényükben lapul a tálib vezetők és több ismert terrorista fényképe. Romley veszélyesnek mondta a vállalkozást, a város környéke tele van gyalogsági aknákkal. Tálibellenes afgán csapatok három irányból támadták tegnap a jobbára arabokból álló al-Kaida terrorszervezet erőit Afganisztán keleti részén, a barlangokban gazdag Tora Bora hegyi körzetben. A védők ellenállása még mindig roppant szívós - jelentette az AIP hírügynökség. A terrorszervezet fegyveresei az amerikai bombázások hatására kénytelenek voltak hátrább vonulni a barlangokban kiépített első védelmi állásaikból, de újakat építettek ki a környező hegytetőkön. A terrorizmusellenes nemzetközi koalíció szóvivője, az amerikai Kenton Keith úgy fogalmazott iszlámábádi sajtóértekezletén, hogy napról napra szűkül az a térség, amelyben Oszama bin Laden elrejtőzhet. Politikai megállapodás Megállapodás jött létre a Kandahárban viaskodó tálibellenes frakciók hatalmi harcának beszüntetéséről - közölte Afganisztán kijelölt miniszterelnöke. Hamid Karzai pastu törzsi vezető, a december 22- én hivatalba lépő ideiglenes afgán kormány kijelölt vezetője azt mondta, az ő közvetítésével megegyezés jött létre két tálibellenes milícia vezetője - Gul Aga, Kandahár tartomány tálib idők előtti kormányzója és Nadzsibullah molia pastu törzsi vezető - között. Az egyezség értelmében Gul Aga kap ideiglenes megbízást Kandahár tartomány igazgatására és bizton(TASR/AP-felvétel) Tálib és al-Kaida-harcosok fogságban. Sorsuk a politikai alkudozásoktól függ. ságának szavatolására, amíg ki nem épül az ország új közigazgatási gépezete. Nadzsibullah molia engedelmeskedni tartozik Gul Agának, és segítenie kell őt, ha rászorul. A Karzai munkáját támogató törzsi tanács vasárnapi ülésén a részvevők nagy többsége Agát támogatta. Karzai korábban úgy egyezett meg Kandahár tálib védőivel, hogy nem Gul Agának adják át a várost, hanem Nadzsibullah mohának, aki jó kapcsolatokat ápolt a tálibokkal, noha nem tartozott közéjük. Gul Aga felháborodva reagált erre a megegyezésre, és bejelentette, hogy nem ismeri el Nadzsibullah hatalmát a város fölött, amelynek elfoglalásában az ő csapatai játszották a főszerepet. A viszály a hét végén nyüt fegyveres harccá fajult a két hadúr csapatai között. Az EU tagországai Klaus-Peter Klaibert, a NATO volt főtitkárhelyettesét nevezték ki afganisztáni különmegbízotijuknak. A német diplomata feladata lesz az is, hogy figyelemmel kísérje az emberi jogok és a nők helyzetének alakulását, (m, o) Nem a harcosok, a politikusok adták ki a közleményt a merényletek felfüggesztéséről Néhány napos tűzszünet Jeruzsálem/Gáza/Hebron/ Washington/Berlin. A szélsőséges iszlám fegyveres csoportok felfüggesztik az öngyilkos merényleteket és a fegyveres műveleteket Izrael területén. Hebron közelében tegnap egy csecsemő és egy 13 éves gyerek halt meg. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Izraeli helikopterek a ciszjordániai Hebronnál tegnap tüzet nyitottak egy gépkocsira, s az első jelentések szerint egy csecsemő és egy 13 éves gyermek meghalt. Szemtanúk egy része szerint az akcióban két, mások szerint négy helikopter vett részt, amelyek több rakétát lőttek ki, és megsemmisítettek több gépkocsit. A csecsemő és a tizenhárom éves fiú halálát szintén szemtanúk közölték, de voltak olyan jelentések is, amelyek szerint nem volt áldozat. A helikoptertámadás egy nappal követte azt a haifai öngyilkos merényletet, amelyben több izraeli megsebesült, ezért Ariel Sáron izraeli kormányfő válaszcsapást helyezett kilátásba. Az öngyilkos merényletek felfüggesztését közleményben jelentette be négy szervezet: a Hamász, az Iszlám Dzsihád, illetve a Jasszer Arafat palesztin vezető Fatahjához kapcsolódó két fegyveres csoport, amelyek a böjti hónap, a ramadán december 14-én várható befejezéséig helyezték kilátásba a fegyverszünetet. A döntés oka: időt kívánnak adni Izraelnek, hogy abbahagyja a palesztin területek elleni harci csapásait. Az egyik érintett szervezet képviselője később úgy nyilatkozott, hogy a közleményt túl korán (vasárnap este) hozták nyilvánosságra, és szerinte a dokumentumot nem a harcosok, hanem politikusok adták ki. A közleményben egyébként is az áll, hogy a fegyvernyugvás nem vonatkozik a palesztin területekre - a Gázai övezetre és a Jordán folyó nyugati partjára -, ahol az említett szervezetek to-Az EU régóta kifogásolja a palesztin területek elleni zárlatot. vábbra is fellépnek Izrael ellen, ha annak hadserege behatol oda, vagy bombázza és lövi a térséget. Egy izraeli illetékes nyomban elvetette az alkut, hangoztatva, hogy Izraelnek nincs más választása, mint cselekedni az önvédelem jegyében mindaddig, amíg a palesztin vezetés nem tud sikeresen fellépni a terrorizmus ellen, és nem foganatosít letartóztatásokat. Ugyanis a közleményt jegyző csoportok csak az elmúlt tíz napban több merényletet hajtottak végre Izraelben, a támadásokban 29-en haltak meg (a merénylőket nem számítva). Dick Cheney amerikai alelnök szerint visszaveti a palesztin állam ügyét az a mód, ahogy Arafat kezeli az Izrael elleni merényleteket. A lényeg az - mondta -, amíg Arafat nem mutatja ki, hogy komolyan meg akaija fékezni az öngyilkos támadókat, addig nem lesz haladás. Az USA támogatja a palesztin állam létrehozását, de most Cheney közölte: Washington felfüggesztett minden kísérletet a megegyezés kieszközlésére Arafat és Sáron között. Simon Peresz izraeli külügyminiszter és Nabü Saat, a Palesztin Hatóság minisztere tegnap Brüsszelben tájékoztatta az EU-országok külügyminisztereit a legutóbbi fejleményekről. Guy Verhofstadt, az EU soros elnöki tisztségét betöltő Belgium miniszterelnöke közvetlenül érkezésük után, még a repülőtéren mindkettőjükkel rövid megbeszélést folytatott. Javier Solana, az EU kül- és biztonságpolitikai főképviselője tegnap este a térségbe indult, hogy megpróbáljon megfelelő légkört teremteni az izraeli-palsztin tárgyalások felújításához. Az EU arra próbálja rábírni Izraelt, teremtse meg a feltételeket ahhoz, hogy Arafat szembe tudjon szállni az erőszakkal. Az unió régóta kifogásolja a palesztin területek elleni izraeli gazdasági zárlatot, mert álláspontja szerint a palesztinok nyomorba döntése csak újabb erőszakhoz vezet. Fura manőverek az osztrák kormányban, hogy Haiderék megőrizhessék arcukat Fegyverszünet a Temelín-viszályban MTI-JELENTÉS Bécs/Brüsszel. Benita Ferrero- Waldner osztrák külügyminiszter azzal a felhatalmazással érkezett tegnap Brüsszelbe, hogy Csehország csatlakozási tárgyalásain az energia-fejezet ideiglenes lezárásához a temelíni atomerőművel szembeni osztrák fenntartást hangsúlyozva, és a fejezet újbóli megnyitásának jogát kikötve járuljon hozzá. Ausztriában ezzel egyelőre nyugvópontra jutott az osztrák koalíció egységét fenyegető belpolitikai vita. A felhatalmazást a populista Osztrák Szabadságpárt (FPÖ) követelésére kormányhatározatban rögzítették az utolsó pillanatban úgy, hogy a kormány nem ült össze, hanem minden tagja ott írta alá a határozat szövegét, ahol éppen volt. A szócsavaró manőver fő célja a Haider-féle FPÖ arcának megőrzése. A párt kívánságára januárra kitűzték az aláírásgyűjtés idejét a (parlamentre nézve nem kötelező) népi kezdeményezéshez. Ez arról szól, hogy Ausztria az atomerőmű miatt ne járuljon hozzá az energia-fejezet lezárásához. A várhatóan nagy részvételre hivatkozva az FPÖ már népszavazást követelt. Wolfgang Schüssel kancellár azonban Brüszszelben megállapodott Miloš Zeman cseh kormányfővel az Ausztria által kifogásolt temelíni fogyatékosságok kijavításáról-pótlásáról. Az FPÖ kezdeményezése a fejezet (előzetes) lezárásával értelmét veszítette volna, ezért pénteken a parlament házbizottságában a koalíciós pártok olyan közös megfogalmazást fogadtak el, amely azt rögzíti, ami tény: ugyanis mint minden más fejezetet, ezt is csak ideiglenesen záiják le. A végső döntést Ausztria fenntartja magának 2003-ig, a tárgyalások egészének lezárásáig. Powell Moszkvában Ivanovval és Putyinnal tárgyalt Folytatódó dialógus MTI-HÍR Moszkva. A rakétavédelmi rendszerekre vonatkozó párbeszéd folytatásáról állapodott meg tegnap Moszkvában Colin Powell amerikai és Igor Ivanov orosz külügyminiszter. Ez a dialógus az amerikai rakétavédelmi rendszerrel összefüggő elképzelésekre, illetve ezzel kapcsolatban az 1972-ben megkötött, a rakétavédelmi rakétarendszerek létrehozását korlátozó szovjet-amerikai szerződés (ABM) jövőjére irányul. Powell nyilatkozata értelmében gyakorlatilag aláírás előtt áll a két ország között a nukleáris fegyverek nagyarányú csökkentését célzó megállapodás. Moszkvai beszámolók megjegyzik, hogy csak az idén már tizenhetedik alkalommal találkozik az orosz és az amerikai külügyminiszter, bár hivatalba lépése óta Powell most először jár Moszkvában. Az amerikai külügyminisztert az Ivanovval folytatott megbeszélése után Vlagyimir Putyin orosz elnök is fogadta a Kremlben. Koszovó: nézeteltérések és botrányok az alakuló ülésen Felállt a parlament MTI-HÍR Belgrád. Nem tudták megválasztani a tartomány elnökét tegnap, a koszovói parlament alakuló ülésén. A tanácskozást Hans Haekkerup, a koszovói ENSZ- igazgatás (UNMIK) vezetője nyitotta meg, hangoztatva, hogy a történelem során most első ízben ül össze demokratikusan megválasztott koszovói parlament. A törvényhozás elnökévé Nedzsad Dacit választották meg, aki a választásokon győztes, Ibrahim Rugóvá vezette Koszovói Demokratikus Szövetségnek (DSK) a tagja. A képviselők megválasztották a parlament héttagú elnökségét is. A törvényhozás első munkanapja botránnyal kezdődött és botránnyal ért véget. A főszereplő mindkét esetben a Hasim Thaqi vezette Koszovói Demokrata Párt (DPK) volt, s képviselőinek általában Haekkeruppal volt bajuk. Sértődések, kivonulások, szómegvonások jellemezték az első munkanapot; persze a koszovói szerbek Visszatérés nevű koalíciójának is voltak sérelmei az UNMIK-kal szemben. De a tartomány elnökét az albán pártok széthúzása miatt nem tudták megválasztani, e poszt legesélyesebb várományosa Ibrahim Rugóvá. Éles viták után született meg a kormány döntése Gripeneket vásárolnak ÚJ SZÓ-HÍR Prága. A cseh kormány tegnapi ülésén úgy döntött, hogy tárgyalásokat kezdeményez a brit-svéd BAE Systems/SAAB konzorciummal Jas-39 Gripen típusú vadászgépek megvásárlásáról. Milan Repka, a védelmi tárca szóvivője közölte, a minisztérium előterjesztése szerint a kormány 24 gép vételéről kezd tárgyalásokat a konzorciummal. A kabinet döntését a hatályos cseh törvények szerint még a parlamentnek is jóvá kell hagynia. Jaroslav Tvrdík védelmi miniszter négy javaslatot tett le a kormány asztalára - új Gripenek vásárlása, régebbi típusú gépek bérlése, a szovjet gyártmányú MIG-21-esek korszerűsítése vagy légvédelmi koncepció szuperszonikus repülőgépek nélkül - a légvédelem problémájának megoldása érdekében. A kabinet éles viták után végül is a Gripenek megvásárlása mellett tette le a garast. A tárca korábbi tájékoztatása szerint a 24 új Gripen mintegy 50 milliárd cseh koronába kerül. Ha 36 vadászgépet venne Csehország, akkor az ár 75 müliárd korona lenne. Mindkét változatnál az üzletkötés feltétele volt a vételár 150 százalékos ellentételezése közvetlen, illetve közvetett beruházásokkal s más gazdasági és kereskedelmi megállapodásokkal, (-kés)