Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)
2001-12-11 / 284. szám, kedd
FI Politika ÚJ SZÓ 2001. DECEMBER 11. Hóban, fagyban is folynak a braniskói alagúthoz vezető híd építési munkálatai (TASR-felvétel) A Dunaszerdahelyi és a Galántai járásban erősíti kampányát Kvarda József Kevesebb illúziót, még több szavazatot Mikuláš Dzurinda fiútestvére pazar lakáshoz jutott Állami luxuskivitelben Az öröm csokicsillagai Pozsony. Százötven gyermekotthon lakóinak karácsonyát édesíti meg az a hat mázsa édesség, mellyel a Nestlé Slovakia Kft. kedveskedik a legkisebbeknek. Az egykilós édességcsomagoknak hatezer csehországi és szlovákiai gyerek örülhet. A koloni gyermekotthon lakói december 12-én délután egy órakor, a somorjaiak négykor, a gútaiak december 15-én 13.40 órakor, a nagymegyeriek 15.10-kor, a dunaszerdahelyiek pedig 16 órakor veszik majd át az édes adományt, (erf) Tátrával ütközött a kisvonat Csetnek. Egy Tatra tehergépkocsival ütközött a hétvégén Csetnek község közelében egy személyvonat. A Pelsőcről érkező kisvonat vezetőjének nem sikerült megakadályoznia az ütközést a sínpályán áthaladó autóval. A mozdonyvezető kisebb sérülést szenvedett, egy nő hét napig tartó orvosi kezelésre szorul, a teherautó sofóije pedig sérülések nélkül vészelte át a szerencsétlenséget. A Tátrán 10 000, a vonaton pedig 90 000 koronás kár keletkezett, (kápé) Nyílt fórumot tartanak Rimaszombat/Losonc. Ma Közép-Szlovákiába látogat Mikuláš Dzurinda és Bugár Béla. A két pártelnök nyílt fórumokon vesz részt, amelyeken bemutatkozik Jozef Mikuš megyeielnök-jelölt is. Rimaszombatban 11 órától a járási hivatal üléstermében tartják a fórumot, Losoncon pedig 15 órától a Vigadóban, (tt) Délelőtt Rimaszombatban, délután Losoncon lesz (Somogyi Tibor felvétele) Elhalasztott találkozó Budapest. A magyar és a szlovák közlekedési miniszterek mára tervezett találkozója a miniszterek más irányú elfoglaltsága miatt elmarad - tájékoztatott a magyar Közlekedési és Vízügyi Minisztérium (KöVíM). A közlemény szerint a találkozót egy későbbi időpontban rendezik meg. A miniszterek a jelenleg használaton kívüli, 6,3 kilométer hosszú ipolysági vasút újjáélesztéséről, felújításáról tárgyaltak volna. (MTI) December elsején az ország mind a nyolc felsőbb közigazgatási egységében megalakult a helyi parlament. Egyetlen helyen, Pozsonyban a megyei képviselő-testület elnökének személye is ismert: Ľubo Roman egykori kulturális miniszter, a pozsonyi polgárok nagy megkönnyebbülésére lekörözte a már minden lehetséges állami és közjogi pozíciót megjárt Milan Cičet. Olvassa a Vasárnapot! Pozsony. A Dunaszerdahelyi és a Galántai járásokban több mint 80 ezer potenciális szavazat veszett el az első fordulóban a választópolgárok távolmaradása miatt - véli Kvarda József. ÚJ SZÓ-HÍR A megye északi járásaiban óriási a passzivitás, ám a napokban ott is megjelennek a Magyar Koalíció Pártja (MKP) jelöltjét népszerűsítő óriásplakátok. Itt a kampány irányítását az SDKÚ és a DS vállalta magára, ám Kvarda nem nagyon bízik benne, hogy ezeken a területeken jelentős mennyiségű szavazatot kaphat: koalíciós partnerei eredménye ugyanis nagyon alacsony volt az első fordulóban. A nagy-Pozsony. Bár a depresszió sikeresen kezelhető, sokan megbélyegzéstől tartva nem keresik fel az elmegyógyászt. - A borongós, ködös időjárás, az ünnepekre való készülődés, esetleg a magánytól való rettegés depressziót válthat ki azoknál is, akik eddig nem észlelték a betegségre utaló tüneteket: a levertséget, a fáradékonyságot, az örömtelenséget, a kedvetlenséget. A depresszióra utaló jeleket nem Komárom. Hasonló feladatok előtt áll Szlovákia, Csehország, Lengyelország, és Magyarország mezőgazdasága, de az Európai Unióhoz való csatlakozás után remélhetőleg stabilizálódik e fontos nemzetgazdasági ágazat helyzete - hangzott el tegnap a magyarországi Komáromban a négy állam agrárkamarai vezetőinek tanácskozása utáni sajtótájékoztatón. A résztvevők hangsúlyozták: a legfontosabb feladat mindegyik országban szombati megyeielnök-jelölt ezért a két déli járásban fokozza a kampányt. Dunaszerdahely és Galánta környékén már megjelentek az óriásplakátok. Holnap kezdenek hozzá a mintegy 150 ezer választási szórólap terjesztéséhez; minden családba szeremének legalább egy példányt eljuttatni. A kampánykocsi folyamatosan járja a két járás falvait, és folyamatosan tartanak lakossági fórumokat is. Kvarda elszabad figyelmen kívül hagyni - figyelmeztetett Ivan André, a pozsonyi Egyetemi Kórház pszichiátriai osztályának főorvoshelyettese. Szerinte a hazai gyógyszerpiacon megtalálhatók mindazok a szerek, amelyek egy-két héten belül megszüntetik a beteg szenvedését. A lelki betegségek csoportjába tartozó depresszió kezelése csak korszerű módszerek, orvosságok bevetésével lehet eredményes. A főorvoshelyettes saját tapasztalataiból kiindulva úgy véli, hogy a a korábbi évtizedek nagyüzemi mezőgazdaságának átalakítása, valamint a magángazdaságok kialakítása még a csadakozás előtt. A mezőgazdaságban foglalkoztatottak száma a rendszerváltozás után lényegesen lecsökkent, ugyanakkor az ország belső ellátásának a biztosítása megmaradt - emelték ki. Erre - mint mondták - a jövőben is kellő figyelmet kell fordítani, továbbá mindenütt keresik a lehetőséget az új exportpiacok bővítésére. Megerősítették: a négy ország agrártárcája fontosnak tartja törlenfele is lépett: tovább erősítette kampányát. A régiót négy kocsi járja, melyeket Peter Tomečeknek, a HZDS-Smer-SOP koalíció jelöltjének képe díszít. A háztartásokat elborítják a felhívások, melyek figyelmeztetik a szlovák választókat: ha nem mennek el szavazni, az MKP jelöltjét támogatják. A választási gyűléseken Vladimír Mečiar volt kormányfő személyes jelenlétével támogatja Tomečeket. (lpj, t) kezelésre szorulók és hozzátartozóik tájékozatlansága miatt (a beteg gyakran nem képes a tünetek feltárására, illetve „rossz hangulata miatt” gyakran pszichológus kezeli) a könnyű, átmeneti depreszszió elmélyül(het). A szakértők a fluoxetín hatóanyagú gyógyszert közel negyven diagnózis kezelésre ajánlják, a depresszió mellett eredményes a szenvedélybetegségek - a játékszenvedély, az alkoholizmus, a bulimia és a mobilománia - gyógyításában is. vénnyel szabályozni a földek tulajdonjogát, a külföldiek és a jogi személyek termőföld vásárlását. Az EU-val folytatandó eredményes tárgyalás után mind a négy országban új fejezet kezdődhet a mezőgazdaságban és a vidékfejlesztésben - hangsúlyozták a szakemberek. A visegrádi országok agrárkamarai vezetői 2000 januárja óta találkoznak rendszeresen, legutóbb a szlovákiai Nyitrán cseréltek eszmét, legközelebb jövő tavasszal a lengyelországi Poznanban tanácskoznak az időszerű tennivalókról. SITA-INFORMÁCIÓ Pozsony. Állami luxuslakáshoz jutott a kormányfő fiútestvére. Az öt lakásból álló házat Pozsony belvárosában júniusban építtette fel hatvan millió koronáért a Szlovák Vasutak (ŽSR), ahol Miroslav Dzurinda a vasúti kocsik elosztásáért felelős részleg igazgatójaként dolgozik. A választások előtt egyébként egyszerű vasutas volt - írta a Sme című na-Kassa. Felsorakoztak Alojz Engliš mögé a támogatók. A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom (HZDS) parlamenti képviselője - a Kereszténydemokrata Mozgalom (KDH) által jelölt, és a Magyar Koalíció Pártja (MKP) által is támogatott Rudolf Bauer mellett - a megyeielnök-választás második fordulójába jutott. Saját pártján kí-TASR-HÍR Slatinka nad Bebravou. Noha a falu szinté az erdő közepében található, néha nagyon nehéz benne levegőt venni. A lakosok közül néhányan ugyanis intimbetéteket és egyszer használatos pelenkákat használnak fűtőanyagként. A községben egy cég az említett termékek gyártási hulladékait hozza be külföldről, csomagolja és - alacsonyabb minőségi osztályú jelzéssel - forgalmazza őket Szlovákiában. Ami tényleg használhatadan hulladék, a szeméttelepen végzi. Ám né-HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony/Nyitra. - A büntetőjogi felelósségrevonás határán vannak egyes MKP-jelöltek bizonyos programpontjai - jelentette ki a Szlovák Nemzeti Párt (SNS) elnöke. Anna Malíková tegnap Nyitrán járt, Müan Belica mellett kampányolni. Beszédében hangsúlyozta: a Magyar Koalíció Pártja (MKP) célja Szlovákia déli régióinak autonómiája, az ott élő szlovákok jogcsorbításával együtt. Erre csak nemzetünk atyja, Andrej Hlinka kijelentésével válaszolhatunk: Szlovákia a szlovákoké - mondta Malíková. Felszólította a pilap tegnapi száma. Mikuláš Dzurinda tegnap felszólította az Állami Számvevőszék (NKÚ) elnökét, hogy ellenőrizze a közpénzek útját a ŽSR lakáspolitikájában. Jozef Stahl elmondta: a miniszterelnök reggeli telefonja után hozzáláttak az ellenőrzés menetrendjének összeállításához; az eredmények január végére várhatók. Hangsúlyozta viszont, hogy csupán a ŽSR lakáspolitikáját vizsgálják majd. vül az SDĽ, az SOP és a Szlovákiai Antifasiszták Egyesülete is őt szeretné a megyei elnöki székben látni. Engliš tegnap közölte: eddigi tárgyalásaikon a szociáldemokraták, a Kommunista Párt (KSS), a zöldek, a Roma Polgári Kezdeményezés (ROI), a magyar szocialisták, a Ján Slota-féle Valódi és a Malíková-féle SNS is biztosították: a választás szombati fordulóján híveik rá voksolnak majd. hány élelmes falubeli ezeket is öszszegyűjti és „felhasználja”. A községbe két éve vezették be a gázt, de a lakók ennek ellenére sem mondtak le az ingyenes fűtési eljárásról. Bajt csak az égő műanyagok néha elviselhetetlen szaga és a vastagon lerakódó pernye okoz. A község polgármestere viszont közölte: nincs semmiféle bizonyíték a pelenkás és intimbetétes fűtésről, és egyetlen írásos lakossági panasz sem érkezett a hivatalhoz. A kérdéses cég azt állítja, hogy ók nem égernek, hanem újrahasznosítanak - erről egyébként igazolásuk is van. nyitrai régió összes szlovák anyanyelvű lakosát, menjenek el szavazni, nehogy „az ősi Nyitrán, a szláv fejedelmek egykori székhelyén magyar üljön a megyei elnöki székben”. Mikuláš Dzurinda hivatalához nem méltó kijelentést tett, amikor felkérte egy párt tagjait és a polgárokat, hogy két megyében is- az MKP jelöltjére szavazzanak - állítja a Matica Slovenská. A szervezet is felhívással fordult a szlovákokhoz: menjenek el szavazni, hogy így csökkentsék az ország területi egysége széthullásának veszélyét, és a déli régiókban élő szlovákok jogcsorbításának esélyeit, (s, t) Csölösztőn tegnap kezdődött és ma is zajlik az a konferencia, melynek résztvevői kiértékelik a Márai Sándor Alapítvány által szervezett romaaszszisztensi tanfolyamok eredményét. A héthónapos képzés 41 résztvevője a napokban vizsgázott, a jövőben ők segíthetik a roma lakosság integrálódását a társadalomba. (Somogyi Tibor felvétele) Nagyszombat mint provokáció Nagyszombat. A hét végén néhány napig ismét Nagyszombat lett Trnava: a helységnévtáblákra ugyanis valaki a város magyar nevét is felragasztotta. Az útkarbantartó vállalatnak nem keletkezett kára, az öntapadós szalagokat ugyanis könnyen eltávolították. Kvarda József ezt provokációnak tartja: aki a magyar városnevet a táblákra ragasztotta, az nyilván az MKP-t akarta lejárami - vélte, (ú, mti) A Slovakofarma depresszióellenes szerét az általános orvos is felírhatja a betegeknek Az erős akarat önmagában nem segít PÉTERFI SZONYA A négy ország fontosnak tartja törvénnyel szabályozni a földek tulajdonjogát Visegrádi agrárcsúcs Komáromban MTI-JELENTÉS Az antifasisztáktól a zöldekig mindenki támogatja Bal és jobb Englišsel TASR-INFORMÁCIÓ Ingyenes fűtési eljárás egy hegyvidéki faluban Pelenka és intimbetét Nehogy magyar üljön a szláv fejedelmek székében? Autonómiát emlegettek
