Új Szó, 2001. november (54. évfolyam, 252-275. szám)
2001-11-06 / 255. szám, kedd
6 Politika ÚJ SZÓ 2001. NOVEMBER 6. Működik a Szent Gotthárd-alagút Bécs. A svájci Szent Bemát útvonalon lévő alagútban tegnap hajnalban bevezették a teherforgalom számára a váltakozó egyirányúsítást, az úton pedig a kamionok és teherautók számára több szakaszon az előzési tilalmat, de a legalább 150 méteres követési távolság elrendelése csak néhány nap múlva, a jelzőberendezések kiépítése nyomán várható. A forgalomváltozás tegnap nem vezetett torlódáshoz. (MTI) Elítélték a Mein Kampf kiadóját Prága. Egy prágai kerületi bíróság ötéves próbaidővel feltételesen hároméves szabadság- vesztésre ítélte Michal Zítko könyvkiadót, aki 2000-ben több mint tízezer példányban megjelentette Adolf Hider hírhedt könyvét, a Mein Kampfot (Harcom). Ugyanakkor a kiadónak még kétmillió koronás büntetést is kell fizetnie. A döntés ellen az elítélt ügyvédje fellebbezett. (MTI) Daniel Ortega vesztésre áll Managua. A nicaraguai jobboldali liberális kormánypárt elnökjelöltje, Enrique Bolanos a nem végleges eredmények alapján nyerésre áll Dániel Ortega sandinista vezetővel szemben a vasárnapi választás után. A választási bizottság a leadott szavazatoknak még csak nagyon kis hányadát számlálta össze, ám ennek alapján a 73 éves üzletember- alelnök csaknem nyolc százalékponttal vezetett, és a Liberális Párt már szinte biztosra vette győzelmét. Ez meghiúsíthatja a szocialista Ortega harmadik kísérletét arra, hogy választással szerezze meg a kor- mányrudat hazájában. (MTI) Bolanos magabiztos (Reuters-felvétel) A pogrom újabb halottja Moszkva. Tegnapra háromra emelkedett az október 30-i, a hatóságok által pogromnak nevezett moszkvai tömegverekedés halálos áldozatainak a száma: a kórházban belehalt sérüléseibe egy 18 éves tádzsik fiatalember. A tömegverekedést futballhuligánok váltották ki, akik rátámadtak egy külvárosi piac többségében kaukázusi árusaira. (MTI) Kábítószer a segélyben Ungvár. Kábítószer-tartalmú és pszichotróp hatású tablettákat találtak az ukrán vámosok egy holland állampolgárnál, aki humanitárius segélyt szállított gépkocsival Kárpátaljára -jelentette a kárpáti vámparancsnokság. A kárpátaljai pénzügyőrök 550 tablettát találtak a holland segélyszállítmányban elrejtve. A huftrani- tárius rakományt egy holland jótékonysági alapítvány küldte a Kárpátaljai Református Egyháznak. (MTI) Az Európai Unió kisebb országai hevesen bírálták Londont, amiért a vasárnapi minicsúcsra eredetileg nem hívták meg képviselőiket Etnikai ellentétek az Északi Szövetségben Tiszta vizet a kannába. Afgán gyermek egy pakisztáni menekülttáborban. (Reuters-felvétel) Kabul/Iszlámábád/Washing- ton/London/Brüsszel. Az amerikai hadsereg harci helikopterei tegnap tálib harcállásokat támadtak Kabulban, repülőgépei pedig a déli Kandahár és az északi Mazari-Sarif városok környékét bombázták. ÖSSZEFOGLALÓNK A pakisztáni központú afgán AIP hírügynökség arról adott hírt, hogy a heráti repülőtér közelében az amerikai légierő tálib katonai állásokat támadott, és legkevesebb két polgári személy halt meg a bombázás következtében. Az ellenzéki Északi Szövetség Mazari-Sarif déli részén heves katonai összecsapásokról számolt be, míg amerikai B- 52-es bombázók Kabultól északra a bagrami repülőtértől lőtávolságban fekvő tálib vonalakra mértek csapást. Amerikai katonai szakértők szerint a jelenlegi állóháborús helyzetben fennáll a veszély, hogy az Északi Szövetség alakulatai a rövidesen beköszöntő tél előtt nem lesznek képesek amerikai szárazföldi segítség nélkül áttörni a tálibok harci vonalait. A szövetség egyik szóvivője szerint csapataik harci morálja „nem túl magas”, köreikben etnikai feszültségek tapasztalhatók. A tádzsik-afgán határon afgán fegyveresek tűzpárbajba keveredtek orosz határőrcsapatokkal, miután sikertelenül próbáltak behatolni a volt szovjet tagköztársaságba. A két ország határán tegnapra virradóra hat afgán behatolót észlelt a határőrség. A meghiúsult behatolási kísérlet után 30 perces tűzpárbaj bontakozott ki a felek között, majd az afgánok elmenekültek. A Nemzetközi Vöröskereszt helyi emberei Kandahárban vizsgálják annak a feltételezett amerikai katonának a személyazonosságát, aki a tálibok állítása szerint fogságukban vasárnap életét vesztette. Híradások szerint több ezer pakisztáni önkéntes lépte át az afgán határt, hogy csatlakozzon a tálib erőkhöz. A csapatok jelenleg a keleti Dzsalálábádban várakoznak az esetleges bevetésre. Donald Rumsfeld amerikai védelmi miniszter az Afganisztán elleni akciót támogató térségbeli országokban tett kőrútjának utolsó állomásán, Indiában kijelentette: javult a bombázások hatékonysága, s az amerikai csapások nem fognak évekig tartani. Miután az USA elfogadta az olasz katonai részvételre vonatkozó felajánlást, az olasz hadsereg bármelyik pillanatban kész rendelkezésre bocsátani erőit az afganisztáni hadműveletekben, ezzel párhuzamosan pedig a fegyveres erők egy részét az olasz városok védelmére is felhasználják. Európai szeparé Nagy-Britannia hat európai szövetségesével és az Európai Unió képviselőivel vitatta meg az afganisztáni háború és a közel-keleti békefolyamat kérdéseit vasárnap este Londonban. Tony Blair brit kormányfő a héten Washingtonba utazik, hogy George Bush amerikai elnökkel találkozzon. A tanácskozás résztvevői „teljes szolidaritásukról biztosították a nemzetközi terrorizmus elleni harcra szövetkezett koalíció katonai, diplomáciai és humanitárius stratégiáját és a közel-keleti békefolyamat felélesztésének szükségességét” - közölte a brit miniszterelnöki hivatal szóvivője. A résztvevők szerint folytatni kell a bombázásokat. Az eredetileg Gerhard Schröder német kancellár valamint Jacques Chirac francia elnök és Lionel Jospin francia kormányfő részvételével tervezett vacsorára a brit kormányfő öt további vendéget hívott meg: Silvio Berlusconi olasz, Jósé Maria Aznar spanyol, Wim Kok holland kormányfőt, Guy Verfohstadtot, az EU soros elnökségét ellátó Belgium miniszterelnökét és Javier Solanát, az Európai Unió külpolitikai főképviselőjét. Az Európai Unió kisebb országai hevesen bírálták Londont, amiért a vasárnapi minicsúcsra eredetileg nem hívták meg képviselőiket. Portugália, Hollandia (amely végül részt vett a találkozón), Portugália, Görögország és részben Dánia képviselői szerint az ilyen találkozók fenyegetik az Európai Unión belüli összetartást. Az Európai Bizottság nem kapott meghívást a brit kormányfő által szervezett csúcsra, de nem is kívánta meghívatni magát, és semmi kivetnivalót nem talál annak megtartásában. Lépfene a Pentagonban Lépfene (anthrax) kórokozót találtak az amerikai védelmi minisztérium, a Pentagon épületében levő postahivatalban. A spórák két postafiókban voltak, csekély mennyiségben. Feltételezhető, hogy „keresztbe fertőzés” történt, vagyis a kelet-washingtoni Brentwood postai levélelosztó központban - ahonnan ebbe a Pentagon-beli postahivatalba is érkeztek levelek - a szenátusba címzett, anthrax-fertózött levélből kiáramló spórák telepedtek meg több más levélen, és ezek némelyike juthatott el egyebek közt a Pentagonba. Elenyésző mennyiségben lépfenebaktériumokat találtak az NBC egyik videoszalagán, amelyet az amerikai tévétársaság küldött a New York-i polgármesteri hivatalba. Rudolph Giuliani polgár- mester szerint nincs ok aggodalomra, egyelőre nem bizonyosodott be, hogy bárki megfertózódött volna a városháza munkatársai közül, akik megérintették a csomagot. Kis mennyiségben anthraxbaktériu- mokat mutattak ki a washingtoni veteránkórház postázóhelyiségeiben is, de nem valószínű, hogy a betegek megfertóződtek volna. Indiai tudósok kifejlesztettek a súlyos esetben halált okozó lépfene ellen egy új, biztonságosabb és olcsóbb oltóanyagot, amely hat-ki- lenc hónapon belül lesz kapható kereskedelmi forgalomban. Az Egyesült Államokban a hét végén több tucat, mintegy 140 egészségügyi alkalmazottat oltottak be himlő ellen azért, hogy ha a bioterrorista cselekménysorozat következő hullámaként himlővel fertőznék meg a lakosságot, legyenek kellő számban olyan, a megbetegedéstől védett szakemberek, akik elkezdhetik az azonnali intézkedéseket. Kapruni sívasút-katasztrófa - hatalmas kártérítést követel az osztrák államtól 14 család Túl-Karmba, Náblusz, Rámalláh és Dzsenín izraeli kézben Kivonulás, behatolás Feljelentések a baleset miatt MTI-TUDÓSÍTÁS Bécs. A tavaly novemberi, 155 áldozatot követelő kapruni sívasút- katasztrófa ügyében a rendőrség feljelentést tett 15 ember ellen „tűzvész gondatlan előidézése” miatt - jelentette a Profil című bécsi politikai hetilap, s a napilapok megírták, hogy egy müncheni ügyvéd az osztrák államtól hatalmas kártérítést követel az áldozatok után az általa képviselt 14 család számára. Az október 18-i keltezéssel feljelentettek: az üzemeltető Kapruni Gleccservasutak Rt. három alkalmazottja, az alkalmatlan fűtőberendezést beépítő s a megrendelő óhajára műanyag karosszériát alkalmazó Swoboda cég két dolgozója, a hidraulikus berendezést szerelő Rexroth cég két technikusa, az engedélyező minisztériumi hatóság és a műszaki berendezések üzembiztonságát ellenőrző TÜV egyesület két-két munkatársa, valamint a hegyi állomás nem működő tűzvédelmi ajtaját szerelő cég két dolgozója. A nyomozás során tulajdonképpen az derült ki, hogy a tüzet az Tizenöt embert jelentett fel az áldozatok hozzátartozóinak ügyvédje. adott helyre alkalmatlan fűtőberendezés okozta, az égést gyorsította a szabálysértő módon beszerelt faburkolat, valamint a hidraulikából szivárgó olaj, a hidraulikus rendszer hibája miatt nem nyíltak ki az ajtók, s nem lett volna szabad a karosszériát égés esetén mérges gázokat termelő műanyagból készíteni. A körülmények szerencsétlen összjátéka mellett a katasztrófához hozzájárult az is, hogy a vasút berendezései közül a szabályozás folytán több is átesett a különféle biztonsági vizsgálatok szitáján, s nem volt egészen világos az üzemeltető által vész esetére előírt szabályok rendszere. A kitzsteihorni gleccsersípályára vezető vasút zsúfolt szerelvénye 2000. november 11-én az alagútban kigyulladt, a tűzben 152 ember égett el, s a mérgező füst a hegyi állomáson három embert ölt meg. Közben Kaprunban november 11-én nagyszabású megemlékezést tartanak. MTFHÍREK Túl-Karm/Jeruzsálem. Izraeli harckocsik nyomultak be tegnap a ciszjordániai Túl-Karmba néhány órával azután, hogy az ugyancsak ciszjordániai Kalkilijából kivonultak az izraeli erők. Az erről szóló palesztin jelentést az izraeli hadsereg egyelőre nem erősítette meg. Az izraeli hadsereget mindenesetre készenlétbe helyezték, miután egy készülő palesztin támadással kapcsolatos hírek terjedtek el. Az izraeli erők lezárták a város felé vezető utakat, és bekerítették a város környékét. Lövöldözés tört ki a katonák és fegyveresek között, s legkevesebb egy palesztin megsebesült. Az izraeli hadsereg amerikai nyomásnak engedve tegnap reggel vonult ki Kalkilijából, továbbra is megszállva tartja viszont Náblusz, Rámalláh és Dzsenín települést. Egy felmérés adataiból az derült ki, hogy az izraeli lakosság több műit kétharmada helyesli azokat az akciókat, amelyeket a hadsereg végrehajtott palesztin igazgatású területek ellen Rehavam Zeévi miniszter meggyilkolása óta. Tegnap belehalt sérüléseibe egy palesztin rendőr, akit még október 21-én talált el egy izraeli lövedék. Halálával 952-re emelkedett a tavaly szeptember óta tartó erőszakos cselekmények áldozatainak száma. Jasszer Arafat Brüsszelben kijelentette, kész találkozni az izraeli külügyminiszterrel, ha ez a szándék kölcsönös. A palesztin vezetőhöz hasonlóan Simon Peresz is az EU és 12 Földközi-tenger menti ország részvételével tartandó euromediterrán konferenciára érkezett Brüsszelbe. A belga kormányfő szerint a békefolyamat újjáélesztéséhez egyrészt „a jó irányban tett kis lépésekre”, másrészt a politikai párbeszéd felújítására lenne szükség. Minél gyorsabban meg kellene állapodni az erőszak beszüntetéséhez minimálisan szükséges új biztonsági intézkedésekről -jelentette ki. Eddig 56 tengerész holttestét emelték ki a szerencsétlenül járt orosz tengeralattjáróból Cáfolják a Kurszk ütközését Del Ponte panaszt tesz az ENSZ-nél Jugoszláviára Belgrádi akadályok MTHUDÓSÍTÁS MTI-TUDÓSÍTÁS Moszkva. Vlagyimir Usztyinov orosz legfőbb ügyész cáfolta, hogy egyértelműen bebizonyosodott volna: egy másik tengeralattjáró okozta tavaly augusztusban a Kurszk atom-tengeralattjáró tragédiáját. „Nem tudom ki mondja ezt, leszögezhetem, hogy még semmilyen végkövetkeztetést nem vontunk le” - nyilatkozta. Mihail Volzsenszkij nyugalmazott első osztályú tengerészkapitány - aki egykor maga is részt vett a Kurszk kipróbálásában - úgy véli, a hajó a Toledo nevű amerikai tengeralattjáróval ütközött össze. Korábban felvetődött az is, hogy a térségben tartózkodó Nagy Péter orosz hadihajóval ütközött a Kurszk, ezt a feltételezést azonban mindmáig határozottan visz- szautasítja az orosz északi flotta. A főügyész szerint eddig mindössze annyi bizonyos, hogy két, egymás után mintegy két perccel bekövetkezett robbanás okozta a Kurszk pusztulását. Vlagyimir Usztyinov újra leszögezte: a tragédia okairól tájékoztatást kap a közvélemény. Ilja Klebanov miniszterelnök-helyettes a tengeralattjáró katasztrófáját vizsgáló tényfeltáró bizottság vezetője két hónapban jelölte meg azt a határidőt, amelyen belül fény derül a szerencsétlenség okaira. Ilja Klebanov egyébként a napokban szintén nem zárta ki, hogy ütközés következtében süllyedt el a Kurszk. Elképzelhetőnek nevezte viszont azt is, hogy a tengeralattjáró egy vélhetően második világ- háborús aknára futott. Tegnapig ötvenhat tengerész holttestét emelték ki a Kurszkból. A szakemberek szerint a legénység számos tagjának földi maradványait nem találják meg, mivel azok megsemmisültek a hajótestben bekövetkezett nagy erejű robbanásban. A hősi halált halt tengerészeket nem központi díszsírban, hanem - a hozzátartozók kérésére - lakhelyük temetőiben helyezik örök nyugalomra. Belgrád. Carla Del Ponte, a hágai Nemzetközi Törvényszék főügyésze hamarosan az ENSZ elé terjeszti azt a jelentését, amelyben az áll majd, hogy a jugoszláv hatóságok egyáltalán nem működnek együtt a volt Jugoszlávia területén elkövetett háborús bűnöket kivizsgáló bírósággal. A főügyészség szóvivője elmondta, négyféleképpen lehet értékeim egy ország kapcsolatát Hágával: teljesíti, részben teljesíti, jórészt nem teljesíti kötelezettségeit a bírósággal szemben, illetve egyáltalán nem működik együtt a törvényszékkel. Szerinte Jugoszlávia az utóbbi kategóriába tartozik, mert szövetségi szinten nincs előrelépés az együttműködés terén. A jugoszláv kormány azzal takarózik, hogy nincs erre vonatkozó törvény. A hatóságok nem engedik meg, hogy az ügyészség hozzáférjen a szükséges dokumentumokhoz, levéltárakhoz és tanúkhoz. A háborús bűnökkel gyanúsított személyek kiadatását illetően pedig áthatolhatatlan akadályba ütközik az ügyészség. Carla Del Ponte hágai főügyész november 26- án terjeszti jelentését az ENSZ elé.
