Új Szó, 2001. november (54. évfolyam, 252-275. szám)
2001-11-26 / 271. szám, hétfő
Sportvilág ÚJ SZÓ 2001. NOVEMBER 26. Moravcová öt elsősége Edmonton. Remek formában versenyzett Martina Moravcová az edmontoni rövidpályás Világ Kupán. A pénteki két győzelme után (200 m gyors, 100 m pillangó) szombaton három számban is diadalmaskodott. Az 50 m pillangón 26,62 másodperces idővel. Nyert a 100 m-es vegyesúszásban (1:00,97), két másodperccel ért el jobb időt a brit Sheppardtól. Moravcová 100 m-es gyorsúszásban is biztosan szerezte meg az első helyezést. „Természetesen nagyon elégedett vagyok, két nap alatt hatszor álltam rajtkőre, ötször nyertem, s csak 50 m-es gyorsúszásban lettem második.” - mondta a pöstyéni úszónő. (SITA) Orosz tornagyőzelem Kijev. A december 4-én kezdődő olaszországi női kézilabda-világbajnokságra készülő magyar válogatott a második helyen végzett a kijevi Turcsin Kupán. A viadalt száz- százalékos teljesítménnyel Oroszország nyerte. Eredmények: Magyarország-Ukrán Ligaválogatott 36:21, Orosz- ország-Ukrajna 33:21, Ukraj- na-Ukrán Ligaválogatott 23:23, Oroszország-Magyar- ország 26:24. .(m) Továbbjutottak a magyar csapatok Budapest/Berlin/Mouscroon. A hét végén igazi nagyüzem volt a vízilabdakupákban. A nyitranováki együttes a BL G-csoportjában a harmadik helyen végzett, s nem jutott tovább. A szlovák csapat eredményei: Galatasaray 11:9, Dubrovnik 7:13, Spandau 7:13. A KEK D-csoportjá- ban harmadikként zártak a kassaiak, így nem jutottak tovább. A kassaiak eredményei: Mladost Zagreb 2:12, Mousc- roonis 8:5. A magyar együttesek biztosan vették az akadályokat, mind a négy csapat folytathatja. A Bajnokok Ligájában a Domino a Napoli csapatával biztosan harcolta ki a nyolc közé jutást. A KEK-ben a Vasas csoportelsőként került a következő fordulóba. A LEN Kupában a BVSC veretle- nül végzett a barcelonai csoport élen, Németországban az FTC szintén elsőként jutott a negyeddöntőbe, (sr) Havas, jeges pályákról jelentik: Ivan Bátory tizenegyedik lett a 10 km-es sífutásban Ackermann duplázott Neumannová a kuopiói győzelem felé (TASR/EPA-felvétel) Pozsony. A hét végén igazi nagyüzem volt a havas, jeges pályákon. A német Ronny Ackermann északi összetettben tegnap megismételte pénteki sikerét. A sífutók között a norvégok vitték a prímet, kitett magáért a szlovák Ivan Bátory, aki a 10 km-es távon tizenegyedikként ért célba. ÖSSZEÁLLÍTÁS SÍFUTÁS Kuopióban randevúztak a legjobbak, a szombaton rendezett 15 km- es klasszikus stílusú versenyben remekeltek a norvégok, ők foglalták el az első nyolc helyet. Egy nappal később, a 10 km-es távon a svéd Elofssonnak sikerült megelőznie két norvégot, Björndalent és Algaardot. Ivan Bátory végig jó iramban versenyzett, mindössze négy másodperccel maradt el a hatodik helyezettől. A hölgyek között a norvég Bente Skari nyerte a 10 km-es versenyt, vasárnap viszont féltávon a cseh Katerina Neumannová diadalmaskodott. Női 10 km (klasszikus stílus): 1. Skari (norvég) 28:52,6; 2. Danyilo- va (orosz) +17,8 mp, 3. Andersson (svéd) +27,3. Női 5 km (szabad stílus): 1. Neumannová (cseh) 12:56,1; 2. Csepalova (orosz) +9,0, 3. Smigun (észt) +11,8. A VK állása: Danyilova 125, Neumannová 124, Csepalova 109, Skari 103 pont. Férfi 15 km (klasszikus stílus): 1. Aukland 38:55,0; 2. Jevne +8,3, 3. Estil (norvégok) +33,3... 24. Bátory (szlovák) +2:18,4. Férfi 10 km, szabad stílus: 1. Elofsson (svéd) 23:24,4; 2. Bjömdalen +6,7,3. Als- gaard (norvégok) +29,4... 11. Bátory +49,3. ÉSZAKI ÖSSZETETT A német Ronny Ackermann magabiztosan győzött a Kuopióban rendezett viadalon, tehát megismételte két nappal ezelőtti sikerét. 1. Ackermann 18:58,2; 2. Manninen (finn) +9,3, 3. Hammer (norvég) + 10,4... 38. Pšenko (szlovák). SÍUGRÁS A síugrók is a finnországi Kuopióban versengtek a Világ Kupa-pontokért. Pénteken a lengyel Adam Malysz, szombaton a finn Risto Jussilainen győzött. Nagysánc, péntek: 1. Malysz 254 (123,5 m+126,5 m), 2. Schmitt (német) 253,2 (126,5+125), 3. Fu- naki (japán) 243,4 (122+123,5). Szombat: 1. Jussüainen (finn) 253,9 (127,5 + 123), 2. Malysz 252,3 (124,5 + 124), 3. Höllwarth (osztrák) 251,7 (125+124),... 62. Uram 57 (90). 67. Mesík (szlovákok) 46,5 (87,5). A VK állása: Malysz 180, Jussüainen 150, Schmitt 116, Funaki 100 pont. SZÁNKÓ Lake Piacidban versenyeztek a szán legjobbjai. Az együlésesek versenyében a rossz időjárás miatt csak egy fordulóra került sor. Győzött a favorizált olasz Zögge- ler, két osztrák Margreiter és Prock előtt. Sikeresen versenyzett a szlovák Jaroslav Slávik, aki nyolcadik lett. A hölgyek között a német Sonja Wiedemann diadalmaskodott, a szlovák Veronika Sabolová 16. lett. A férfi kétülésesek versenyében az Oberstolz, Gruber duó nyert, a Ľubomír Mick, Walter Marks kettős nyolcadik lett. MŰKORCSOLYA Szentpétervárott befejeződött a Grand Prix-sorozat 5. viadala. Eredmények - férfiak: l.Pljusenko 1,5; 2. Szeröv (oroszok) 4,5; 3. Di- nev (bolgár) 5. Párosban: 1. Be- rezsnaja, Sziharulidze 2,5; 2. Petrova, Tyihonov (oroszok) 2,5; 3. Abidbol, Bernadis (francia) 4. Nők: 1. Szluckaja 1,5; 2. Volcskova (oroszok) 4,0; 3. Nikodinov (amerikai) 4,0... 10. Dorofejev Tamara (magyar) 14,0. (sr) Maier lemondott az olimpiáról München. Három hónappal súlyos motorbalesete után lemondott az ötkarikás játékokról Hermann Maier. A kétszeres olimpiai bajnok és háromszoros Világ Kupa-győztes osztrák síző biztosan nem áll rajthoz Salt Lake City-ben. - Túl korai visszatérés lenne. Azt hit tem, hogy gyorsabban gyógyulok, de tíz kilót fogytam, és nem tudnék februárig megfelelő erőállapotba kerülni - mondta a 28 éves Herminator, akit sorozatban negyedszer választottak Ausztriában az Év sportolójává. Maier augusztus 24-én szenvedett nyílt lábtörést, amikor moteljával egy autónak ütközött. (MTI) KÜLFÖLDI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK ÖSSZEÁLLÍTÁS Angliában a Newcastle került az első helyre: Shearer büntetőjével (a múlt héten a Fulham ellen kihagyta) nyert a Derby ellen.. Megszerezte első győzelmét új stadionjában a Southampton. Sven Goran Eriksson angol szövetségi kapitány is végignézte a Chelsea meccsét, s a hazai csapat idei nyolcadik döntetlenjét látta. A Bundesligában tovább menetel a Leverkusen, azúttal a Hamburg volt az áldozata. Meglepetésre csak döntetlent ért el a Bayem a Nürnberg ellen. A perui Pizarro büntetőt hibázott. Hét egymást követő vereség után győzött a Köln. Remek formában van a Bremen, amely a Schalke otthonában győzött. A második félidő elején Lisztes Krisztián pazar gólt lőtt a jobb felső sarokba. Már 10 meccsen nem tudott győzni a Cottbus. A hazaiaknál a négy magyar játékosok közül csak Miriuta játszott. ANGLIA - 14. forduló: Newcastle- Derby 1:0, g.: Shearer (30.-11- esből); Bolton-Fulham 0:0; Chel- sea-Blackburn 0:0; Leicester-Ever- ton 0:0; Southampton-Charlton 1:0, g.: Pahars (59.); West Ham- Tottenham 0:1, g.: Ferdinand (50); Liverpool-Sunderland 1:0, g.: Heskey (22.); Leeds-Aston Villa 1:1, g.: A. Smith (18.), ill. Kachlaul (35.); Middlesbrough-Ipswich 0:0, Németh Szüárd a 75. percig játszott; Arsenal-Manchester Utd.3:l, g.: Henry (80., 85.), Ljungberg (48.), ill. Scholes (14.). FRANCIAORSZÁG - 15. forduló: Marseille-Sochaux 4:2, g.: Moreira (25.), Bakayoko (34., 52.), Swi- erczewski (81.), ill. Meriem (17.), Pagis (47.); Bastia-Bordeaux 1:2, g.: Vairelles (62.), ill. Pauleta (45., 51.-ll-esből); Guingamp-Mont- pellier 2:2, g.: Guivach (21.), Baret (67.), ill. Ál. Cissé (41.), Ab. Cissé (75.); Metz-Monaco 1:0, g.: Jager (93.); Sedan-Lorient 5:0, g.: Le Lan (12.-öngól), N’Diefi (24.), Camara (30., 34.), Gauvin (64.- öngól); Troyes-Lens 1:1, g.: Celestini (50.), ill. Moreira (45.). NÉMETORSZÁG - 14. forduló: Leverkusen-Hamburg 4:1, g.: Neuville (27., 59., 63.), Ballack (14.), ill. Albertz (7.); Bayern-Nürnberg 0:0; Schalke-Bremen 1:4, g.: Sand (59.), ül. Bode (20.), Ailton (28.), Lisztes (47.), Skripnik (49.-11- esből); Lisztes a 74. percig játszott, Rostock-Hertha 1:1, g.: Rydlewicz (67.-ll-esből), ill. Rehmer (82.); Dárdai (Hertha) végigjátszotta a találkozót, Cottbus-Stuttgart 0:0; Miriuta (Cottbus) a 62. percig szerepelt, Wolfsburg-Mönchenglad- bach 3:1, g.: Marie (6.), Petrov (22.), Ponte (58.), ill. Van Houdt (64.); Karhan (Wolfsburg) mindvégig pályán volt, St.Pauli-FC Köln 1:2, g.: Gibbs (88.), ill. Sinkala (29.), Zellweger (31.); SPANYOLORSZÁG - 14. forduló: Barcelona-Bilbao 1:2, g.: Rivaldo (58.), ill. Urzaiz (10.), Ezquerro (80.). OLASZORSZÁG - 11. forduló: La- zio-Juventus 1:0, g.: Liverani (49.); Bologna-AS Roma 1:3, g.: Wome (38.), ill. Sámuel (3.), Batistuta (16.), Assunciao (40.); Brescia-Udinese 2:0, g.: Giunti (17.), Filippini (30.); Chievo-Peru- gia 2:0, g.: Corini (25, 11-esből), D’Anna; (77.); Parma-AC Milano 0:1, g.: Inzaghi (30.); Piacenza- Atalanta 1:2, g.: Hubner (7., 11- esből), ül. Doni (59., 83.); ACTori- no-Verona 5:1, g.: Ferrante (64., 85.), Vergassola (68.), Galante (70.), Lucarelli (83.), ill. Mutu (10.); Venezia-Lecce 1:1, g.: Napoli (56.), ill. Konan (70.). AUSZTRIA - 20. forduló: Ried- Innsbruck 0:1; Admira-Sturm 3:4; GAK-Bregenz 5:0; Kärnten-Salzburg 3:1; Rapid-Austria 1:1. Ja- nočko a .93. percben lőtte a vendégek egyenlítő gólját. BELGIUM - 13. forduló: St. Liege- Lierse 2:1; St. Truiden-Anderlecht 0:2; Mouscron-La Louviere 2:0; Westerlo-Antwerpen 2:1; Loke- ren-Beveren 1:0; Lommel-Aalst 1:1; Beerschot-Gent3:2; Molenbe- ek-Genk 2:5. CSEHORSZÁG - 15. forduló: Olo- mouc-Ostrava 2:1; Žižkov-Slavia 2:1; Drnovice-Jablonec 1:1; Blšany- Hr. Králové 0:2; Opava-Bmo 2:1; Pŕíbram-Teplice 1:0. HOLLANDIA -14. forduló: De Gra- afschap-Sp.Rotterdam 3:0; T. Ens- chede-Heerenveen 0:0; Sittard- Waalwijk 1:4; Breda-Groningen 5:0; Arnheim-Roda Kerkrade 2:0; Ajax-Eindhoven 1:3; Nijmegen-Utrecht 0:3; Feyenoord-Tilburg 3:1. SKÓCIA - 16. forduló: FC Dundee- Hearts 1:1; Dunfermline-Dundee Utd. 1:1; Hibernian-Livingston 0:3; St.Johnstone-Kilmarnock 1:0; Motherwell-Aberdeen 3:2. (dut) Szófiában véget ért a szabadfogású birkózó vb Kertanti negyedik ÖSSZEÁLLÍTÁS Szófia. Tegnap a bolgár fővárosban befejeződött a szabadfogású birkózó-világbajnokság. A négytagú szlovák csapatból Rádión Kertanti érte el a legjobb eredményt, a 76 kg-os súlycsoportban a negyedik helyen végzett. Kertanti veretlenül jutott az elődöntőbe, ott azonban nem bírt dél-koreai ellenfelével. A bronzéremért az amerikai Williams volt az ellenfele, a tengerentúli sportoló bizonyult jobbnak. Fernyák István (69 kg) a negyeddöntőben a romániai Szabolcs Lászlóval találkozott, a küzdelmes találkozón a bősi birkózó 3:l-re kikapott, így végeredményben Fernyák nyolcadikként zárta a vb-t. „Sajnos, védencem megijedt a lehetőségtől, hiszen, ha nyert volna, éremért birkózhatott volna. Ennek ellenére elégedett vagyok Fernyák teljesítményével, hiszen az idén súlycsoportot váltott, és két héttel a vb előtt influenzával küszködött” - mondta Dán Karabín, a szlovák válogatott edzője. Mint ismeretes, Kollár Roman (54) és Vladimír Chamula (63) már az előcsatározások során kiesett. A hat magyar birkózó közül Farkas Zoltán (97) bizonyult a legjobbnak, a negyedik helyen végzett. A bronzcsatában technikai tussal kapott ki az ukrán Sztarojevtől. Ritter Árpád (76) hetedikként zárta a világbajnokságot, (sr) TENGERENTÚLI BAJNOKSÁGOK NHL. A hét végén 19 találkozót játszottak az észak-amerikai profi jégkorong-bajnokságban. Továbbra is jó formában szerepel Marián Gáborík, a Minnesota szlovák csatára, aki két találattal és egy gólpasszal járult hozzá csapata sikeréhez, a Phoenix elleni mérkőzésen. Eseménydúsan végződött a Washington-NY Rangers mérkőzés. A házigazdák 6:2-re nyertek, az utolsó harmadban a játékvezető összesen 128 perc kiállítást osztott ki a csapatok között. Négy New York-i és egy washingtoni játékos a végleges kizárás sorsára jutott. EREDMÉNYEK: Boston-Vancou- ver 3:2, Minnesota-Phoenix 5:2, Buffalo-Calgary 5:2, NY Isländers-Toronto 3:1, Washington-NY Rangers 6:2, Columbus-Chicago 2:2, Tampa Bay-New Jersey 2:0, Detroit-St. Louis 3:1, Nashvü- le-Pittsburgh 5:0, Dallas-Phila- delphia 3:3, Toronto-Boston 2:0, Montreal-Washington 5:3 - Bond- ra (Washington) két gólt ütött. Ot- tawa-Atlanta 3:6, NY Islan- ders-Anaheim 5:3, Pittsburgh- Buffalo 3:1, Florida-New Jersey 1:5, St. Louis-Phoenix 5:3, Los An- geles-San Jose 3:1, Colorado-Ed- monton 2:0. NBA. Nagyüzem volt az északamerikai profi kosárlabda-bajnokságban is. Shareef Abdur-Rahim, az Atlanta játékosa 50 pontot szerzett a Detroit elleni mérkőzésen. Ebben az idényben ezzel a teljesítménnyel csúcstartónak számít. Atlantai kosaras utoljára tíz évvel ezelőtt dobott 50 pontnál többet. EREDMÉNYEK: Philadelphia-Cle- veland 79:68, Atlanta-Detroit 106:99, Boston-Toronto 89:91, Charlotte-Orlando 99:109, Miami-Dallas 94:104, Indiana-San Antonio 79:97, Memphis-Phoenix 89:103, Utah-LA Clippers 106:101, Portland-Denver 97:90, Seattle-Houston 99:81, LA La- kers-Goldan State 106:90, Washington-Boston 88:84, New York-Chicago 78:71, Detroit-Memphis 91:84, Orlando-Charlotte 101:103, Cleveland-Miami 100:96, Minnesota-San Antonio 99:94, Dallas-Phoenix 119:104, Milwaukee-Atlanta 95:88, Sacra- mento-New Jersey 98:97. (sr) SPORTFOGADÁS A SPORTKA 47. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámai: 8, 15, 22,32,33,42; pótszám: 23. II. húzás: 10, 18, 27, 32, 41, 47; pótszám: 40. LEHETŐSÉG-szám: 565300. A MATES 47. játékhetének nyerőszámai: 2, 28, 30, 32, 34. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 2, 8, 10, 11, 12, 17, 20, 24, 26, 36, 38, 43, 46, 48, 51, 58, 62, 73, 76, 79. Vasárnap: 3, 4, 16, 21, 22, 25, 26, 28, 30, 41, 42, 43, 49, 56, 67, 68, 69, 70, 73, 76. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 47. játékhetének nyerőszámai: 8, 23, 25, 54, 79; JOKER-szám: 669163. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 2, 8, 9, 27, 36, 40; pótszám: 1. (TXT) SPORTHÍRADÓ ♦ Tegnap este rendezték a jégkorong Extraliga 27. fordulójának négy mérkőzését: Košice-Trenčín 4:1 (1:0, 1:0, 2:1), Skalica-Nitra 3:0 (1:0, 0:0,2:0), Martin-L. Mikuláš 1:3 (1:1, 0:1, 0:1), Slovan-Pop- rad 2:3 (0:2,2:1,0:0). + A kassai Igor Kočiš vüágbajnoki címet szerzett a jangoni testépítő világbajnokságon, a 70 kg-os súlycsoportban. + Zólyomban befejeződött a jégkorong Kontinentális Kupa O-csoport- jának küzdelemsorozata. A házigazda zólyomi együttes százszázalékos teljesítménnyel vívta ki a továbbjutást, tegnap 2:0-ra győzte le az Ingolstadt együttesét. + Pozitív lett a doppingtesztje Ronaldo da Süva Oliveirának, a brazil Botafogo labdarúgójának. ♦ Folytatta remek szereplését a Veszprém férfi kézüabdacsapata, amely ezúttal a Magdeburg ellen győzött hazai pályán 24:20-ra, a Bajnok Ligája D-csoportjának 3. fordulójában. ♦ Újabb döntőket rendeztek tegnap a stuttgarti tornász VUág Kupa-versenyen. A fehérorosz Ivan Ivankov gyűrűelsősége után korláton is győzni tudott. Talajon a lett Szapro- nyenko, nyújtón az ausztrál Rizzo diadalmaskodott. ♦ Bodrogi Viktor négy számban (100 pillangó, 100 hát, 800 gyors, 200 vegyes) győzött szombaton a Kranjban rendezett rövidpályás úszóviadalon. ♦ Továbbra is Zdenko Kríž tölti be a Szlovák Asztalitenisz Szövetség elnöki posztját, a sportvezetőt 2005- ig választották újra. + Előkészületi labdarúgó-mérkőzésen Dunaszerdahelyen a DAC Majo- roš, Olejník és Ferreira góljaival 3:0- ra legyőzte az érsekújvári csapatot. ♦ Oroszországban Jevgenyij Kafel- nyikovot és Jeleňa Gyementyijevát választották az ország legjobb teniszezőjévé. ♦ Földingné Nagy Judit nyerte a monacói maratoni versenyt, amelyen 4000-en álltak rajthoz. A magyar sportolónő 2:38:23 idő alatt tette meg a távot. ♦ Ismét pozitív eredményt hozott a 34 éves kubai Javier Sotomayor doppingtesztje. A vüágcsúcstartó magasugrót júliusban, a tenerifei edzőtáborban eüenőrizték. ♦ Az angol Richard Burns (Subaru) nyerte a rali vüágbajnokságot, miután harmadik lett a nagy-britanniai záróviadalon. ♦ Veretlenül nyerte a kubai férfi röplabda-válogatott a Japánban rendezett egymillió dollár összdíjazású Bajnokok Nagydíját.