Új Szó, 2001. november (54. évfolyam, 252-275. szám)

2001-11-26 / 271. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2001. NOVEMBER 26. Sportvilág Az év atlétái Újra Haborák a legjobb Nagyszombat. Szombaton este Nagyszombatban ünnepélyesen ki­hirdették az Év atlétája ankét vég­eredményét. Tavalyhoz hasonlóan ismét a súlylökő Milan Haborák végzett az élen. A besztercebányai Dukla 28 esztendős sportolója 224 pontot kapott, 28 ponttal előzte meg sógorát, a szintén súlylökő Mi­kuláš Konopkát (Slávia UK). A har­madik helyen Róbert Štefko (Dukla B. Bystrica) hosszútávfutó végzett. Haborák az idén hetedik lett a lisszaboni fedettpályás vb-n, a pe­kingi Universiadén pedig harmadik, s a világranglistán kilencedikként zárta az esztendőt. A legsikeresebb 23 éven aluli atlétának Mikuláš Ko­nopkát választották, a legjobb edzőnek Karel Šula súlylökő szak­ember bizonyult. Az év felfedezettje Jozef Pelikán (Vitai, 800 m). (SITA) (TASR-felvétel) A nagyszombati eredményhirdetésen: balról Mikuláš Konopka, Haborák és Šula edző Labdarúgó NB I, 20. forduló: zsinórban harmadszor nyert az FTC, vendéggyőzelmek Sopronban és Szombathelyen A listavezető MTK veresége Budapest. Szombaton öt, va­sárnap egy mérkőzést ren­deztek a labdarúgó NB 120. fordulójában. És a tegnapi napon történt a meglepetés: a Dunaferr biztosan győzte le a fölényesen vezető MTK Hungáriát. MTI-ÖSSZEÁLLlTÁS + Dunaferr­MTKHungária 2:0 (1:0) Góllövők: Tököli (40.), Éger (63.). Játékvezető: Ábrahám 2500 néző. DUNAFERR: Rabóczki-Molnár, Éger, Bagoly, Kiss Gy. (65- Kóczi- án)-Rósa (86. Nikolov), Zováth, Lengyel, Penksa-Sowunmi (65. Jákl), Tököli. MTK: Hajdu-Horváth (57. Buzsáky), Komlósi, Szmilja- nics-Madar (46. Bükszegi), Za- vadszky, Lazics, Elek, Fűzi-Ferenczi (71. Juhász), Illés. Az első félidőben a hazaiak, a másodikban a vendé­gek játszottak fölényben. Tököli a gól előtt kötényt adott Szmüjanics- nak, és 15 méterről a jobb alsó sa­rokba helyezte a labdát. Egy pont­rúgás pecsételte meg az egyenlíteni akaró budapestiek sorsát: Tököli lé- gurított szabadrúgása után Éger 23 méterről hatalmas erővel talált a jobb alsó sarokba. ♦ Videoton­Zalaegerszeg 1:1 (0:1) Góllövők:Teijék (60.), ill. Kenesei (24.). Játékvezető: Szabó, 2500 néző. VIDEOTON: Végh-Timár, Pomper, Vilotics, Szlezák (72. Tóth B.)-Szalai (55. Csató), Némedi, Ko­módi, Bekő-Földes (63. Hamar), Teljék. ZTE: Turi-Kocsárdi, Balogh, Csóka, Szamosi-Bonchis, Molnár B., Nagy L,, Egressy-Kenesei, Walt- ner (83. Babati). Áz első fél órában eldönthette volna a mérkőzés sor­sát a vendégcsapat, több nagy gól­helyzetet is kihagyott, később a Vi­deoton volt aktívabb, s ennek eredményeként egyenlített. ♦ Sopron­Kispest-Honvéd 2:3 (1:3) Góllövők: Horváth (2.), Tóth (87), ill. Piroska (8.), Pintér (17), Sasu (29.). Játékvezető: Arany, 2500 néző. SOP­RON: Farkas-Horváth R, Salagean, Varga (60. Sifter)-Sira (60. Orabi- nec), Csiszár (74. Nagy Zs.), Somo­gyi, Tóth I.-Bausz, Tóth M., Nagy T. KISPEST: Udvarácz-Babos, Lőrinc, Bálint, Müller-Németh (90. Fűzi), Pintér, Aranyos, Borgulya (76. Kiss P.), Piroska, Sasu (58. Faragó). Nagy hidegben és óriási szélben zajlott a találkozó. A budapestiek az első perctől kontrajátékra ren­dezkedtek be, s nagyon jól kihasz­nálták a kínálkozó lehetőségeiket. ♦ Újpest­Debrecen 2:2 (0:1) Góllövők: Tamási (61.)., Frunza (3.), ill. Sketiani (44.), Kerekes (93.). Játékvezető: Makai, 1000 néző. ÚJPEST: Posza-Szélesi (46. Dvéri), Tamási, Pető-Erős, Kunzo, Poljakovics, Galaschek, Lőw-To- kody (46. Frunza), Vagner (83. Herczeg). DEBRECÉN: Bíró-Alek- szics, Kuttor, Hanák, Bernáth (76. Kerekes), Plókai, Majoros (85. Ne- nadics), Sketiani, Böőr-Bajzát, Ti­ber. Csak önmagát okolhatja az Új­pest, hogy a hosszabbításban ki­engedte a kezéből a győzelmet. ♦ Haladás­Győri ETO 1:2 (0:0) Góllövők: Arnon (68.), ill. Szanyó (58. - 11-esből), Nagy G. (86. - ön­gól): Játékvezető: Juhos, 1500 néző. Piros lap: Filipovics (58.). HALADÁS: Kurucsai-Nagy G., FiÚ- povics, Juhász-Japa (61. Suriel), Némethy, Somfalvi, Leandro, Hal- mosi-Nagy L. (84. Kaj), Preisinger (46. Amon). GYŐR: Molnár L.-Böj- te, Lakos, Bajusz, Mracskó (73. Ró- sa D.), Golovics (52. Nicsenko), Szanyó, Farkas B., Bognár, Baum­gartner (84. Oross), Vayer. Küzdel­mes, de alacsony színvonalú össze­csapáson a kevesebbet hibázó csa­pat szerezte meg a három pontot. + Ferencváros- Vasas 2:0 (1:0) Góllövők: Dragoner (35.), Jovics (53.). Játékvezető: Bede, 3000 néző. FERENCVÁROS: Szűcs-Ba­log, Dragoner, Gyepes (55. Sza- bó)-Pinte (46. Cheregi), Lipcsei, Vén, Szkukalek-Jovics, Horváth (82. Varga), Zombori. VASAS: Nő- ta-Schindler, Juhár, Tóth A., Andre (65. Mitrovics)-Maróti, Hegedűs, Tóth N., Kovrig-Gyánó, Zrlic (79. Zsolnai). Érdekes és csapnivaló mérkőzés volt: a rengeteg hibával játszó Ferencváros különösebb ne­hézségek nélkül győzte le a nála is gyengébb teljesítményt nyújtó Va­sast. Pinte izomhúzódás miatt ment le a félidőben. A bajnokság állása: 1. MTK 20 15 3 2 38:11 48 2. Zalaegerszeg 20 12 3 5 42:25 39 3. Dunaferr 20 9 6 5 38:22 33 4. Ferencváros 20 10 3 7 32:26 33 5. Videoton 20 9 7 4 25:22 33 6. Újpest 20 7 5 8 36:35 26 7. Debrecen 20 5 8 7 22:27 23 8. Kispest 20 6 5 9 27:37 23 9. Sopron 20 6 4 10 30:38 22 10. Győr 20 4 7 9 25:36 19 11. Haladás 20 4 7 9 22:38 19 12. Vasas 20 4 1 15 21:41 13 A következő forduló párosítása: Debrecen-Vasas, Győr-Ferencvá- ros, MTK-Haladás, Zalaegerszeg- Dunaferr, Kispest-Videoton, Űj- pest-Sopron. Reszeli Soós Istvánt felmentették Sopron. A soproni futballklub vezetősége úgy döntött, hogy Reszeli Soós István vezetőedzőt ideiglenesen felmenti a munkavégzés alól és segítőjét, Fodor Andrást bízza meg a szakmai munka irányításával. A Magyar Labdarúgó Liga Reszelit március 4-ig minden futballal kap­csolatos tevékenységtől eltiltotta, a határozatot tudomásul vette a sop­roni klub, és ennek szellemében döntött. (MTI) Kosárlabda Eb-selejtezők: magyar vereségek Győzelem Jugoszláviában ÖSSZEÁLLÍTÁS Kragujevac/Vologda/Tiszaújvá- ros. A szlovák női kosárlabda-válo­gatott a szerdai Fehéroroszország elleni győzelmet követően szomba­ton Eb-selejtezőn legyőzte Jugoszlá­viát is, s a csoport élén tanyázik. JUGOSZLÁVIA-SZLOVÁKIA 72:83 (50:40). Legeredményesebbek: Drljacs 19, ill. Kováčová 17, Jalčová 12; 500 néző. Az első fél­időben a hazaiak voltak jobbak, ám szünet után nagyobb sebesség­re kapcsoltak a vendégek és meg­érdemelten nyertek. „Nagyon örü­lök, hogy ismét sikerült győznünk. Dicséret illeti védenceimet, hogy vesztett állásból sikerült fordítani­uk. Ellenfelünk eléggé keményen játszott, de szerencsére megtalál­tuk taktikájuk ellenszerét” - nyi­latkozta Peter Kováčik, a szlovák együttes vezetőedzője. A csoport másik mérkőzésén Fehéroroszor- szág-Lettország 71:77 A C-cso- port állása: Szlovákia 4, Lettország 4, Jugoszlávia 2, Fehéroroszország 2 pont. Szerdán Szlovákia Lettor­szágot fogadja A magyar női és férfi válogatott is vereséget szenvedett a hét végén. OROSZORSZÁG-MAGYAROR- SZÁG 77:29 (42:14). Legeredmé­nyesebbek: Artehina 17, ill. Keller 8; 400 néző. A hét legjobb játékosa és Rátgéber László szövetségi ka­pitány nélkül szereplő magyar női együttes képtelen volt megállítani az Eb-ezüstérmes hazaiakat. A B- csoport másik mérkőzésen Finnor- szág-Szlovénia 86:61. Az állás: Oroszország 2, Finnország 2, Szlo­vénia 2, Magyarország 2 pont. Szerdán Magyarország Szlovéniát fogadja. MAGYARORSZÁG-LETTORSZÁG 87:96 (36:43). Legeredményeseb­bek: Kálmán 22/3, ill. Kambala 33. Nagy küzdelmet vívtak a csa­patok, a helyzeteiket biztosan ér­tékesítő lettek szinte végig vezetve nyertek. A D-csoport további talál­kozóin: Fehéroroszország-Fran- ciaország 61:85, Lengyelország- Észtország 110:105. Az állás: 1. Franciaország 4, 2. Lengyelor­szág 4, 3. Észtország 3, 4. Lettor­szág 3, 5. Magyarország 2, 6. Fe­héroroszország 2 pont. A magyar együttes szerdán Lengyelorszá­got fogadja. (SITA/MTI) BAJNOKI PONTOKÉRT KÉZILABDA Férfi HIL, 17. forduló: MHK Košice-Štart Nové Zámky 29:26 (14:13), legeredményesebbek: Jur- ko, Chripák 7-7, ill. Mészáros 8, Mojzes, Stráňovský 4-4; 400 néző. Jól kezdtek a vendégek, a félidő kö­zepén 9:5-re vezettek, ám ezt kö­vetően feljöttek a kassaiak és meg­érdemelten nyertek. ŠKP Bratisla- va-Topolcany 31:22 (18:8), Tallo 10/4, ül. Soós 5. Považská Bystri- ca-Sečovce 31:26 (16:10). RÖPLABDA Női Extraliga, 8. kettős forduló: Slávia UK Forplast Bratislava-Ko- márno 3:2 (20, 19, -18, -21, 13). Kiegyensúlyozott csatát vívott a két együttes, a hazaiak nyerték az első két szettet, ám a komáromi­aknak sikerült egyenlíteniük. A döntő játszmában a Forplast bi­zonyult jobbnak. Žiar-Poprad 3:0, Pezinok-Košice 3:0, D. Ku- bín-Senica 2:3, Žilina-Slávia UK 0:3, Pezinok-Poprad 3:1, Žiar-Košice 3:0, Zilina-Senica 1:3. Férfi Extraliga, 8. kettős forduló: Žilina-Púchov 1:3, Dubová-Zvo- len 3:0, Myjava-VKP Bratislava 0:3; 10. forduló előrehozott mérkőzés: Prešov-Zvolen 3:0. ÖKÖLVÍVÁS Interliga, 2. forduló: Dubnica-Žili- na 12:8, Ústí-Brno 16:4. TEKE Női I. liga, 8. forduló: Zlaté Klasy-Vrútky 15:5, Sučany-Sp. N. Vés 17:3, Spoje-Podbrezová 6:14, Piešťany-Veľký Šariš 13:7. Az él­mezőny: Sučany 12, Zlaté Klasy 10, Podbrezová 9 pont. (sr) Kétszer kikapott a szlovák női kézilabda-válogatott Szlovéniai kudarcok SITA-JELENTÉS Zalec. Kétszer találkozott egymás­sal előkészületi találkozón a szlovén és a szlovák női kézüabda-váloga- tott. Mindkét alkalommal a házi­gazdák nyertek, a pénteki 27:25-ös győzelem után szombaton öt góllal győzték le a vendégeket. SZLOVÉ- NIA-SZLOVÁKIA 26:21 (12:7), leg­eredményesebbek: Ilic 7/2, ül. Hra- bovská 6. Kovács László, a szlovák válogatott csapatvezetője: „Szín­vonalas mérkőzéseket játszottunk. Mindkétszer álmosan kezdtünk, s erre ráfizettünk. Rengeteg helyzetet elpuskáztunk, Sedláková hét ziccert is kihagyott. Koday kapus és Hra- bovská nyújtotta a legjobb teljesít­ményt együttesünkből.” Csanádi Árpád egykoron Komáromban és Tatán osztogatta a tanácsokat Vladimír Černušáknak, aki tegnap töltötte be nyolcvanadik életévét A legtekintélyesebb szlovák sportdiplomata J. MÉSZÁROS KÁROLY Elsőként az eddigi legnagyobb ívű pályát futotta be honfitársai köziü a sportdiplomáciában. Vladimír Čer- nušák a legtekintélyesebb szlovák sportvezető, húsz éve NOB-tag, ide­haza elismert személyiség, a nem­zetközi olimpiai mozgalomban Sa­maranch volt elnök és Rogge jelen­legi vezető közeli barátja, a honi sportdiplomácia legnagyobb ütő­kártyája. Vezetésével indult útjára az országban az ötkarikás mozga­lom, küencvenküencig a SZOB első embere volt. Akkor váratlanul lekö­szönt, mert képtelen volt megbir­kózni a titkárságon kialakult mun­katársi viszáüyal. Azóta a SZOB tisz­teletbeli elnöke, decemberig még NOB-tag, aztán már csak tisztelet­beli tag lesz a nemzetközi szervezet­ben is. Tegnap múlt nyolcvanéves. Egy múltheti találkozón életéről, meglátásairól beszélt az újságírók előtt. Ebből válogattam. Hatvanküencben került a szlovák testnevelési mozgalom élére, s egyben a csehszlovák szövetség alelnöki székébe. Hogyan? Kine­vezéssel? Husák ajánlatára? Nem, dehogy. Megválasztottak. A szlovák közgyűlésen a kommunista párt megszabott egy jelöltet, de ő még a központi bizottságba se ke­rült be. Ekkor kezdtek engem győzködni, hogy induljak a válasz­táson. Sohasem tolakodtam a ve­zetői beosztásba. A körülmények összjátéka mégis belesodort. Dé­kánnak választottak a Komenský Egyetem testnevelési karán, s ez­után jött a sportmozgalombeli vá­lasztás. Kénytelen voltam lemonda­ni a dékáni posztról. Nyolcvanegyben a cseh František Kroutü helyét foglalta el a NOB- ban. Kik voltak a kezdő szlovák sportdiplomata segítői? Elődöm és a magyar Csanádi Árpád mérhetetlenül sokat foglalkoztak velem. Csanádi akkor magas sport­vezetői tisztségeket töltött be, tekin­télynek számított, készséges volt, így rendszeresen találkozhattunk. Hol Komáromban, hol Tatán ültünk le beszélgetni. Rengeteget megtud­tam tőle, máig hálás vagyok érte. Változott a látószöge, miután be­került a NOB-ba? Számottevően. Szerencsém volt, hogy korábban megfordultam már különböző sportfórumokon, így nem voltam teljesen idegen a NOB- tagok és a mozgalom dolgozói kö­zött. NOB-tagként jócskán kitágult a látószögem, sokkal tájékozottabb lettem, mint korábban. Befolyásos emberek körébe ke­rült. Nem érezte magát köztük kislelkűnek? Hazudnék, ha ezt tagadnám, mert az új dolog mindig kételyeket éb­reszt az emberben. Aztán próbára teszik, s ha helytáll, elfogadják őt, egyenrangú társként. Persze bizo­nyos ideig eltart a feltérképezés. A beiktatásom utáni első ülésen az ak­kori rangidős NOB-tag, Luxemburgi János nagyherceg azt mondta, hogy a történelemben van közös múl­tunk. Mire én azt válaszoltam: a kö­zös királyok. Elnevette magát, s ak­kortól barátok lettünk. Hasonlóan alakult a viszonyom Anna angol hercegnővel és más magas rangú előkelőségekkel is. Persze, ha elkö­vettem volna valamüyen butaságot, biztosan elfordulnak tőlem. Ha nem vezették volna be a NOB- tagságban a felső korhatárt, foly­tatná tevékenységét a mozga­lomban? így sem hagyom abba. Tiszteletbeli tagként is megmarad minden eddi­gijogom, egyeden kivételével, hogy nem szavazhatok. Továbbra is az olimpiai család tagja leszek, véle­ményt nyilváníthatok, esetenként javaslatokat tehetek. Állítólag még minden reggel tor­názik. Igen. Rendszeresen úszom is, és ha lehetséges naponta egy-két órát a friss levegőn töltök. Télen talán a sí­talpat is felcsatolom. Vladimír Černušák a Csallóközben is nemegyszer megfordult. A képen egy kiállítás megnyitóján Mária Mračnová (balról) és Németh Jolán, a csal­lóközi olimpiai klub elnökének társaságában. (Dömötör Ede felvétele)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents