Új Szó, 2001. november (54. évfolyam, 252-275. szám)
2001-11-26 / 271. szám, hétfő
2001. november 26., hétfő 11. oldal Kapuzárás a labdarúgó Mars Szuperligában: döntetlen eredményt hozott a Slovan-lnter rangadó Az őszi bajnok otthoni botlása Pozsony. Vasárnap a 18. forduló utolsó mérkőzésével befejeződött a labdarúgó Mars Szuperliga őszi idénye. Meglepetésnek számít, hogy az őszi bajnok, Žilina otthonában kikapott a Púchovtól. Döntetlen eredményt hozott a Slovan-lnter rangadó, a kassaiak megszerezték második győzelmüket, az elsőt a bajnokság első fordulójában aratták. ÖSSZEÁLLÍTÁS Kassán sokáig nem történt semmi az FC-Prešov összecsapáson. Ritkán kerültek helyzetbe a játékosok, alig-alig akadt figyelemre méltó megmozdulás. Mindössze Kráľ fejese érdemel említést, valamint Hanc távoli bombája, amelyik elkerülte a kaput. A 38. percben közel álltak a gólhoz a kassaiak, Kráľ lövését azonban védte Tranok. A másik oldalon Rodák hárította Šesták kezdeményezését. Ahogy az várható volt, a játék képe alapján a kassaiak szerezték meg a vezetést, miután Školník lövésébe Urban beleért, és a labda a hálóban kötött ki. Csakhamar egyenlíthettek volna az epeijesiek, de Šesták üres kapuba tartó lövése játékostársán változtatott irányt. Néhány másodperccel később mégiscsak sikerült egyenlíteniük, Vybíral beívelése után Šla- hor fejjel talált a hálóba. Utána a kassaiak fokozták az iramot, s a 68. percben Gajdoš kihasználva a vendégvédelem megingását, beállította a végeredményt. Harcos, küzdelmes játékot láthattak a nézők a Žilina-Púchov összecsapáson. Magabiztosan kezdtek a vendégek, s már a második percben Rzeszoto kapusnak gondot okozott Pemiš lövése. Néhány perccel később azonban már tehetetlen volt: Breška szinte a felezővonalról indulva mindenkit átjátszott, és könyörtelenül a hálóba lőtte a labdát. Amikor a 26. percben kiállították Čviriket, mindenki azt várta, hogy a vendégek újabb gólokat lőnek, de nem így történt. A hazaiak előtt adódtak lehetőségek, tíz emberrel is aktívabbak voltak, ám nem,tudtak gólt lőni. Télies időben rendezték a Tren- čín-Ružomberok összecsapást. Sokáig egyik kapu sem forgott veszélyben, csak amikor Konečnýt kiállították, szerzett vezetést a Ružomberok. Újabb gólt azonban képtelenek voltak lőni, mert a vendéglátók fokozott erővel küzdöttek, és egy kapu előtti kavarodás után Staš révén sikerült egyenlíteniük. Az őszi idény végeredménye: 1. Žilina 18 11 3 4 32:18 36 2. Petržalka 18 9 7 2 37:20 34 3. Inter 18 8 8 2 29:17 32 4. Ružomberok 18 8 5 5 28:18 29 5. Púchov 18 7 6 5 24:16 27 6. Trenčín 18 7 4 7 24:29 25 7 Slovan 18 6 e 6 21:22 24 8. Prešov 18 3 4 11 18:32 13 9. Košice 18 2 7 9 13:37 13 10. Dubnica 18 1 6 11 17:34 9 Kusalík a rózsahegyi Kosmel’t próbálja szerelni a trencséni pontosztozkodáson (TASR-felvétel) Jó iparosok gyenge produkciója a pozsonyi rangadón A semmi ragozása TOMI VINCE Szegényes, gondolatsilány mérkőzés a Ligetben Benčík három gólj a ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Hideg volt, fújt a szél, didergett a kis számú nagyérdemű. És mit látott a 74. pozsonyi rangadón? Gyenge futballt. Főleg az első félidőben. Némi túlzással szólva a semmi ragozását. A mostani Slovan képtelen játszani a labdarúgást, az Inter leszálló ágba került. Enyhe hazai fölény során bosszantotta a nézőket a hibahalmaz, a csapatok több labdát adtak el, mint egy sportüzlet egész évben. A játékosok gyakran belebotlottak saját lábukba, mintha fordítva vették volna fel a csukát, már csak az hiányzott, hogy hátba rúgják magukat a labdával. Ezek után csak természetes, egyik fél sem dúskált az ötletekben, így jó iparosok gyenge produkciójával ingerelték a közönséget. Említésre méltó események - 28. perc: Vittek-Mészároš akció (véd a kapus), 29. perc: Kunzo fejese (Prole hárított), 45. perc: Meszároš lövése-beadása a felső lécen kötött ki. Két kapura tartó lövés - háromnegyed óra alatt! A szünet után nagy hajtásba kezdtek az égszínkékek, és a 49. percben Mi- kulec előretolt egy labdát s Mészárosnak némi szerencsével sikerült estében a hálóba juttatnia. Öt perc múlva jött a válasz (már Dzúrik volt az előretolt csatár): szöglet után Gáspár fejjel megtoldotta a labdát, Kratochvíl pedig a kapuba rúgta. A hajrában újra nagy hajtásba kezdtek a hazaiak, kitették a szívüket a pályára, szinte csak sasszézva lehetett futni, nehogy valaki rálépjen. Nem sikerült gólt lőniük. Czinege kétszer az üres kapuból rúgta ki a labdát. A meccs előtt Miroslav Svoboda, a Slovan edzője azt mondta, ha jó napot fognak ki, bárkit legyőzhetnek. De mikor jön el az a jó nap a mostani Slo- vannak? És főleg a jó játék? Nem könnyű a válasz. Pozsony. Kínlódtak, sokáig kínlódtak a ligetiek a szegényes, gondolatsilány játékot hozó mérkőzésen. Hiába mentek, rohantak állandóan előre, nem tudták helyzetig megjátszani a labdát, ötlet- telen, erőre épülő támadásaikból hiányzott a meglepő elem, a szellemesség, így szimpla, könnyen kiszámítható kombinációik nem járhattak sikerrel, a fegyelmezetten, okosan futballozó sereghajtó ellen. Az első félidőben mindössze egyetlen labdájuk tartott kapura. A nézők közül valaki be is kiabálta a labdarúgók felé, mutassanak valamit, már csak azért is, mert szépen kisütött a nap a hideg vasárnap délelőttön. Sokáig nem és nem sikerültek a „mutatványok”. Ilyen rossz meccset nem láttunk még a ligetben. A Dubnica jól védekezett, és dicséretére legyen mondva, a hazaiak rohanós futballozását hárítva az ellentámadásokkal is megpróbálkozott. Csak a szünet utáni kétszeres csere következtében lett élénkebb (de nem jobb) a fölényben játszó hazaiak offenzívája. Es tulajdonképpen két percen belül eldőlt a mérkőzés. Előbb Benčík, a védelem mögött lecsapott egy „eltévedt” labdára, s védhetetlenül lőtt a hálóba; utána Kováč kapus nem tudta megtartani Desiatnik lövését, és Benčík ismét a hálóba talált. Később még akadt egy-két lehetőség a vendéglátók előtt, de nem tudtak ezekkel élni. Ismét unalmassá vált az összecsapás, csak labdakergetés zajlott a pályán - minimális elképzeléssel. Itt-ott csipkedni kezdték magukat a vendégek, a legszorgalmasabb Straka volt, kijátszott helyzetek után háromszor is veszélyeztette Lipčák kapuját. Ám fokozatosan elfogyott az erejük, s a 90. percben Benčík harmadik góljával beállította a végeredményt. (T. V.) AZ EDZŐK MONDTÁK MIROSLAV SVOBODA (Slovan): Jó ligameccset láthattunk, két olyan csapattól, amely ismeri egymást. Győzni akartunk, elégedett vagyok az egyéni teljesítményekkel. A döntetlen igazságosnak mondható. Azt a célt tűztem magam elé, hogy az öt meccsen tíz pontot szerez a csapat. Sikerült, sót eggyel több van a számlánkon.” JOZEF BUBENKO (Inter): „Tudtuk, hogy a Slovan eredményességben és játékosságban is sokat javult. Mindkét csapat biztosított védelemből igyekezett ellentámadásokat vezetni. Egymás hibájára vártak az együttesek.” DUSÁN GAUS (Petržalka): „Az első félidőben rossz volt nézni a játékunkat. A szünetben kaptak némi dorgálást a játékosok, s a második 45 percben már úgy-ahogy elképzelésem szerint futballoztak a fiúk. Nagyon szeretném, ha egyes játékosoknak nemcsak a bárokban lenne önbizalma, hanem a pályán is.” PETER GERGELY (Dubnica): „A.pozsonyi meccsek közül most nyújtottuk a legjobb teljesítményünket, de nem tudtunk pontot szerezni. Védekezésünk során három naiv hibát követtünk el, s ezért bűnhődnünk kellett. Úgy gondolom, a ligetieknek van olyan jó csapatuk, hogy ne szoruljon a játékvezető segítségére. Olšiak rendre ellenünk ítélkezett.” ERIK BOGDANOVSKY (FC Košice): „Győzelmünk egy kicsit jelképes volt, ugyanis az első fordulóban, és most az utolsóban nyertünk. Mindnyájan szeretnénk elfeledni a két esemény közti időszakot. Az az érzésem, teljesítményünkért megérdemeltük a három pontot.” JINDŔICH DEJMAL (Prešov): „Nagyon rossz mérkőzés volt, ilyen rosszul még akkor sem játszottam, amikor kezdő voltam. Sok volt az idegeskedés, egyik csapat sem érdemelte meg a három pontot, erről ezerszázalékosan meg vagyok győződve. A döntetlen lett volna igazságos. A kassaiak megköszönhetik játékosaimnak, hogy megszerezték a három pontot. Ugyanis nem fordulhat elő, hogy olyan gólt kapjunk, mint a másodikat, amelyet tulajdonképpen mi rúgtunk.” LADISLAV JURKEMIK (Žilina): „Eleinte sokat hibáztunk a védekezés során, később tíz emberrel fölénybe kerültünk, de nem sikerült gólt lőnünk.” JOZEF ŠURAN (Prešov): „A havas pályán jó iramú meccset láthattak a nézők. A hazaiak tíz emberrel is beszorítottak bennünket, ez arról tanúskodik, hogy nem véletlenül lettek őszi bajnokok.” MILAN ALBRECHT (Trenčín): „Becsületesen küzdöttek a fiúk, győzelmet érdemeltünk volna. Ha a mérkőzést játékvezetők nélkül rendezték volna, kevesebb izgalom történik a pályán. Nagyon szigorú volt hozzánk a bíró.” MIKULÁŠ KOMANICKÝ (Ružomberok): „A kiállítás után átvettük a játék irányítását, de csak egy gólt lőttünk.” MÉRKŐZÉSRŐL MÉRKŐZÉSRE Slovan-lnter 1:1 (0:0) Góllövók: Meszároš (49.), ill. Kratochvíl (53.). Játékvezető: Beneš (cseh), 2570 néző. Sárga lap: Petráš, Gerich. SLOVAN: Prole-Mi- kulec (83. N. Hmčár), Puchner, Suchý, Ed. Hrnčár-Pecko (71. Rozmer), Sedlák, Nečas (62. Ujlaky), Onofŕej-Meszároš, Vittek. INTER: Hýll-Kratochvíl, Šuchančok, Kunzo, Petráš, Gáspár, Dzúrik, Gerich-Drobňák (72. Lembakoali), Czinege-Kocúrek (90. Vencel). MŠK Žilina-Matador Púchov 0:1 (0:1) Góllövó: Breška (4.). Játékvezető: Micheľ, 3990 néző. Sárga lap: Čvirik, Labant, Ďurica, Perniš, Vavrík, Breška. Piros lap: Čvirik (26. - ismételt szabálytalanságért). ŽILINA: Rzeszoto-Friga (46. Bažík), B. Labant, Čvirik-Drahno, T. Ďurica, Špendla, Mintái, M. Ďurica (31. Laurinc)-Klago, Nemec (62. Košík). PÚCHOV: Ber- nady-Záveterník (27. Šatka), Ovad, Holčík-Mužlay, Štrba, Vavrík, Belák, Talda (82. Kraus)-Pemiš (85. Kováč), Breška. Artmedia Petržalka-Dubnica 3:0 (0:0) Góllövő: Benčík (52., 53., 90.). Játékvezető: Olšiak, 3790 néző. Sárga lap: Greguška, Držík, Partei. PETRŽALKA: Lipčák-Kin- der-Borbély, Debnár-Zárecký (46. Kubala), Desiatnik, Horký, Šol- tís-Maixner (65. M. Bednár), Sýkora (46. Medveď), Benčík. DUBNICA: Kováč-Greguška-Partel-P. Šupka, Mráz-Holmík (64. Kiška), Držík (78. Hejčík), Bruško, A. Suchý-Straka (80. Sani), Li- sáček. FC Košice-Tatran Prešov 2:1 (0:0) Góllövők: R. Urban (57.), Gajdoš (68.), ill. Šlahor (63.). Játékvezető: Stredák, 1200 néző. Sárga lap: Kráľ. FC KOŠICE: Ro- dák-Hanc-Zábavník, Opršal-Skolník, Kráľ, Urban, Jámbor, Ge- gics-Gajdoš (79. Zebics), Tomovčík. PREŠOV: Trančík-Mitas-Škar- bek (44. Palša), M. Seman-Staš, Loj (79. Mati), Vybíral, Micák, Šesták-Šlahor, Bubenko (61. Adam.). Dukla Trenčín-Ružomberok 1:1 (0:0) Góllövók: M. Staš (67.), ill. Oravec (54.). Játékvezető: Hriňák, 2370 néző. Sárga lap: Kusalík, Konečný, Smak, Korýtko, Klimpl. Piros lap: Konečný (50. - ismételt szabálytalanságért. TRENČÍN. Smak-Zajcev-Nečas, Svrček-Kusalík, Konečný, Ďuriš, Chorvatovič (59. Svoboda), Martaus (90. Homák)-Fabuš (59. Staš), Ančic. RUŽOMBEROK: Mucha-Klimpl, Helbich, Had-Korytko (70. Rák), Halej (85. Števko), Kurty, Šafranko, Kosmeľ-Hazucha, Oravec. A sárga-feketék védője kezdi visszanyerni régi formáját Gáspár, a „feladó” TOMI VINCE Pozsony. Peches futballista. Amikor már kezdett helyet követelni magának az Inter védelmében, olyan bokasérülést szenvedett, hogy egy évig maródi volt. A 24 éves Gáspár Jóska szombaton játszotta idei harmadik szuperligás mérkőzését. Érdekes módon nem a védelembe állította Bubenko edzőigen, a középpályára defenzív feladattal. Nečast, majd Ujlakyt kellett szemmel tartanom. Mennyire elégedett a teljesítményével? Az első félidőben kétszer-három- szor kisebb helyezkedési hibát követtem el, a másodikban már nem volt gond, éreztem a játék ritmusát. Annál is inkább, mert Gáspár Jóska volt a „feladó” az egyenlítő gólnál. A támadások során, a szögletrúgásoknál fel kellett zárkóznom az akciókhoz. A sarokrúgás után Kratochvíl elé fejeltem a labdát, s ő egyből a hálóba küldte. Mennyire érzi játékán az egyéves kihagyást? Eléggé. Ä meccssorozatok hiányoznak. Fontosak a tréningek, de az ember a mérkőzéseken nyeri vissza az önbizalmát és a formáját. Gondolom, nem könnyű bekerülni az Inter kezdőcsapatába. Irtózatosan nehéz, főleg a védelembe. Az nagyon összeszokott, jól működő gépezet. Gáspár Jóska hol szeret jobban játszani? A „bekkek” között vagy a középpályán? Inkább hátul. Nem érzem én magam rosszul egy sorral előbb sem, de azért a hátsó vonal az igazi terület számomra. Úgy hírlik, a nem éppen fiatal Chrenko és Šuchančok távozni készül. Akkor hát szabad lesz a „platz” Gáspár számára. Ki tudja, mit hoz a tavasz, ki megy el és ld jön. Én mindenesetre maradok, még másfél évig van szerződésem. Nem érzem magam rosszul az Interben. Hétfőn azonban távozik Pozsonyból. Igen, két hét szabadságot kaptunk. A barátnőmmel ellátogatunk szőkébb hazámba, Kraszna- horkaváraljára. Utána jön a szuperligás teremtorna. góllövőlista! Az őszi gólkirály 10 góllal Ľuboš Pemiš, a Matador Púchov befejező csatára. Mögötte viszont nagy a tolongás. A további sorrend - 9 gólos: Ľubomír Reiter, Marek Mintái (mindkettő Žilina), Tomáš Oravec (Ružomberok) 8 gólos: Róbert Vittek (Slovan Bratislava), Miroslav Drobňák (Inter Bratislava), Henrich Benčík (Petržalka) 6 gólos: Szasa Micsovics-(Inter Bratislava), Marek Fabula (Ružomberok) (SITA)