Új Szó, 2001. november (54. évfolyam, 252-275. szám)

2001-11-10 / 259. szám, szombat

20

Tévé és rádió - vasárnap

ÚJ SZÓ 2001. NOVEMBER 10.

/\AÜ SO RAJÁN LAT

Csapásra készen

tv2, szombat, 21.40. Amerikai akciófilm. Irakban belviszály dúl Szaddám Husszein és Musztafa Kahlid között. Harcuk során csapataik az ENSZ által ellenőrzött, irakiak számára tilos zónába lépnek. Ekkor amerikai F14-esek avatkoznak be a konfliktusba. Az egyik gépet találat éri. A pilóták ellenséges területre zuhannak. A kiképzésük alatt tanultakat alkalmazva ugyan sikerül átvészelnük a sivatag viszontagságait, ám a baj nem jár egyedül...

Egy másik férfi és egy másik nő

Duna Tv, szombat, 21.20. Amerikai-francia romantikus film. A vadnyugat, az 1860-as évek végén. Az állatorvos feleségét megerőszakolják és meggyilkolják. Kisfiával elhagyja otthonát, hogy új életet kezdhessen. Útja során találkozik egy francia fiatalasszonynyal, aki a férjével emigrált Amerikába. Párja tele van ödetekkel, kezd sikeres lenni, amikor megölik. A két megözvegyült fiatalnak új lehetőséget kínál az élet...

Még dárágább az életed!

RTL Klub, vasárnap, 19.30.

Amerikai akciófilm. McClane felügyelő felesége elé siet a repülőtérre. Az éppen leszálló katonai gépen egy dél-amerikai drogbárót szállítanak vádlottként az USA-ba. Hamarosan a levegőben lévő gépek nem landolhatnak. Több száz halálraítélt utas, köztük McClane felesége várja kétségbeesetten, hogy a hős zsaru rendet teremtsen odalent, azaz legyőzze a drogbáró kiszabítá- sára szerveződött elit katonai Főszerepben Bruce Willis kommandót...

RÁDIÓ

________________________PÁTRIA________________________

(a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 8.00 Vasárnap reggel 9.00 Világosság, egyházi műsor 9.30 Zenei galéria 10.00 Hírek 10.05 Randevú, gyermek- és ifjúsági műsor. Közben: 12.00 Hírek 14.00 Hírek 14.05 Anyanyelvűnk 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 A kultúra világa 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.40 Napzárta

______________________KOSSUTH_______________________

6.

00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 MM - Magyar Millennium 9.05 Világóra 10.04 Református istentisztelet 11.05 Gondolat jel 12.02 Déli krónika, sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.04 Aranyemberek. Zsivótzky Gyula 15.35 Művészlemezek 16.04 Dokumentumműsor

17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.40 Morvay Károly nótáiból 20.04 Archívumok mélyéről 21.03 A Noszty fiú esete Tóth marival. Közvetítés a Nemzeti Színházból 22.00 Késő esti krónika

________________________PETŐFI________________________

8.

45 Sportreggel 9.05 Embermesék 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Csúcson

12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Mondjuk, az oroszlán 13.58 Hangenciklopédia 14.28 Memoriter. Hommage á Hegedűs Géza 15.08 Emberek és egyéb állatfajták 15.30 Daráló 16.00 Poptarisznya 19.30 Kerengő 20.00 Gyurkovics-szalon 21.03 A Rádió Dalszínháza 22.00 Latin klub 23.15 Arcok, emlékek 0.00-4.24 Éjfél után... 3.03 Örökzöld dallamok 4.03 Nóták

A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, szombat, 8.00. A publicisztikai magazin első órájában a híreket követően kalendárium, névnap-köszöntő, évfordulónaptár, belpolitikai tükör, hazai és nemzetközi lapszemle. A 9 órai hírek után parlamenti összefoglaló, beszélgetés a közbeszerzés aktuális gondjairól, szlovák-magyar együttműködés a katona-sírok gondozásáról, majd a BBC gazdasági híradója. 10 órakor ismét hírek, majd beszélgetés Hamerlik Richárddal, a Nagykürtösi Járási Hivatal elöljáró-helyettesével a december elsejei megyei választások fontosságáról, Kvarda Józseffel a Csemadok országos elnökével az évzáró taggyűlésekről. Az utolsó óra további témái: Sivák Enikő szepSi tanítónő tehetséges gyerekek oktatására vállalkozott, negyvenéves a kassai vízipóló-szakosztály, valamint a Magyar Köztársaság Kulturális Intézetének hírei. A szerkesztő Polák László.

A pilóta (Michael Madsen)

TV-MUSOROK

m 1

6.00 ma reggel - Válogatás 7.00 „így szól az Ur!” A Biblia üzenete 7.10 Gyerekeknek! 7.35 Vasárnap sziget 9.05 Főtér. Szombathely és térsége 10.00 DRUKK! Vetélkedő

11.00 Ikonosztáz 12.05 Faluház

12.25 TVKlinika 12.55 Delta

13.25 Szerencsepercek 13.55 A Bolsoj Cirkusz. Fr. cirkuszfilm, 5. (ism.) 15.10 Örömhír. A Református Egyház műsora 15.40 Androméda. Am. sci-fi sorozat, 3.

tv2

7.00 tv2 Matiné. Tesz vesz város, A gimnázium fantomja, Fakopáncs Frici kalandjai, Lucky Luke 8.45 Cartoon Network 10.55 Sport 2. Vasas - Fradi bajnoki vízilabda mérkőzés 12.00 Utazás Gasztronómiában 12.30 Talpig pácban. Am. sorozat 13.00 Cosby nyomozó rejtélyei. Am. krimisorozat 13.50 Mission Impossible. Angol sor. 14.50 Xena. Am. sorozat 15.40 Jets - acélsólymok. Ném. sor., 7.

RTL Klub

7.00 Kölyökklub 10.25 Második csók. Fr. filmsorozat, 140. 10.50 Jesse. Am. sorozat, 22. 11.20 Joker 11.25 A nagyorrú majmok. Angol természetfilm 12.20 Receptklub 12.55 Joker 13.00 Híradó - Déli kiadás 13.10 Bevetés. Katonai magazin 13.40 Sztárok a szüleim. Am. sorozat, 5. 14.10 Tarzan és a rejtélyes dzsungel. Am. kalandfilm 15.35 Golyóderbi 15.55 Doktorok. Am. sorozat, 3.

MARKÍZA

7.00 Rajzfilmsorozatok 9.30 Frédi és Béni, a két kőkorszaki szaki. Am. anim. sor., 25/17. 10.00 Drágám a kölykök összementek. Amerikai sorozat, 22/15. 10.50 Eltűnt világ II., 22/1. 11.50 Kung-fu: A legenda folytatódik IV. Kanadaiam. sor., 22/10. 12.35 Forma-1 nagydíj. Összeállítás 13.00 Testre szabva 13.45 Réztorony. Szlovák film 15.20 Jack és Jill II. Am. sorozat, 13/4.

16.00

16.25 Sikkes. Divatmagazin 17.00 Szelek útján. Ang. sor., 3. 17.55 Ismeretlen ismerősök Szulák Andrea

18.00

18.30 Híradó este

18.50 Sporthírek 19.00 A HÉT

19.50 Kávéház. Tévésor., 5.

20.00

16.40 Pacific Blue. Amerikai akciófilm-sorozat 17.30 J.A.G.- Becsületbeli ügyek Ném.- am. krimisor.

16.45 A szökevény. Amerikai akciófilm-sor., 22.

17.35 Melrose Place. Amerikai filmsorozat, 14.

18.30 Napló. Mérlegen a valóság 18.30 Híradó - Esti kiadás Sváby Andrással 18.50 Akták

Benne: Tények 19.30 Még drágább az életed!

Amerikai akciófilm

16.10 Baby Blues. Amerikai anim. sorozat, 13/7. 16.40 Baywatch XI., 22/6. 17.30 Háromra rajt!

18.00 Gól - focimagazin 18.45 Rasťo Piško műsora 18.55 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Főzőcske

20.20 Slágertévé. Sok évtized legnagyobb slágerei

21.20 Poénról poénra. A műsor vendége: Básti Juli

22.20 TS - Gól! A Borsodi Liga mérkőzéseinek összefoglalója

23.15-kb.0.45 Harmóniában a

MATÁV-val. Hangverseny Csajkovszkij műveiből

___________STV 1___________

7.

30 Élő körkép

8.00 Gyerekek és állatok

8.10 Anatol. Anim. sorozat, 26/4.

8.30 Kuglóf. Reggeli korán kelő gyerekeknek

9.10 Elá hopp! Gyermekműsor 9.55 Jóslat. Mese

10.55 Útikalauz. Báli. Fr. útifilmsor.

11.55 Öt perc múlva tizenkettő

13.00 A világ képekben

13.25 Élet a vadonban. Am. sorozat

13.55 Tréfamesterek találkozója

14.25 Jubilánsok műsora

14.55 Vivát, Benyovszky. Kopr. sor., 1.

16.00 Töredékek

16.15 600 másodperc könyvekről

16.25 Énekel az egész család

16.55 Rhytmick. Könnyűzene

17.25 Szórakoztató műsor 17.50 Talk-show gyerekeknek

18.05 Esti mese

18.10 A Csillagocska dalai

18.20 Noé szigete. Anim. sor., 26/34. 18.45 Pokémon. Anim. sorozat, 82.

19.10 A Športka nyerőszámai

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 A maori hercegnő. Új-zélandi filmsorozat, 8/8.

20.55 Kérek egy mosolyt! Maroš Kramár műsora

21.25 Sporthírek

21.40 Alak megjárták a poklot Német dokumentumjáték

22.35 Száguldó kerekek. Kanadai tévésorozat, 20/6.

23.20 Film és video: Mozimagazin

___________STV 2__________

10

.05 Szlovákia kincse

10.15 Lumen. Egyházi magazin

10.40 Élő körkép

11.00 Nagy évforduló. A kereszténység hajnala

11.25 Egyházi műsor

11.30 Tv-üzenet. Evangélikusok Afrikában

12.00 Tévékaleidoszkóp

12.30 Hetes. Slágerlista

13.10 Következetesen eltitkolt dokumentumok. Tévékomédia

14.05 Csináld magad. Ötlettár

14.30 Autósok-motorosok magazinja

15.00 Tatra Banka Open. Tenisz

17.30 Gazdagok és egészségesek

17.55 Gala-Gala az STV-ről. Zenés, szórakoztató műsor

19.30 Híradó, időjárás

20.00 Tangó. Labdarúgó-magazin

20.30 Műterem

21.00 Jonathan Creek I. Brit krimi, 1.

21.55 Negyvenöt éves a Szlovák Tlevízió. Pegas a barlangban. Balett fantázia G. Gershwin zenéjére. Dok.film, ff.

20.00 Halálugrás. Am. akciófilm Egy ejtőernyős csapat rossz útra tért ügynök vezetésével arra specializálódik, hogy a rendőrség épületének tetején landolva feltörik a komputereket és megszerzik az információkat.

22.00 Kék ördög. Am. thriller 0.00 Y-akták. Kanadai sor.

1.00 Mit csinál a feleséged 3-tól

5-ig? Magyar vígjáték

22.40 Negyvenöt éves a Szlovák

Televízió. L. v. Beethoven: c-dúr szonáta, op. 53.

23.10 Híradó

_____________m2_____________

5.45 Gazdatévé

6.00 ma reggel - válogatás

7.00 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete

7.05 Örömhír. Az Evangélikus Egyház műsora

7.30 Maradj velünk

7.40 Katolikus krónika

8.05 Unitárius templomok Gagymente

8.30 „Mária a jobbik részt választotta...”

9.00 Tűzfal. Informatikai magazin

9.30 Trombi és a tűzmanó, 3.

9.40 Vasárnap sziget

11.05 Operettfalu - Kübekháza

12.00 Aranyfüst

13.25 Főtér. Szombathely és térsége

14.20 Európai Utas

14.45 Érintő

15.10 „Szállj, ragyogj, te mennyei fény...” Gérecz Attilára emlékezünk

15.40 Automobü

16.00 Magyarország - Szlovénia válogatott női kézilabda-mérkőzés

17.40 Faluház, 3.

18.00 Balázs-kabaré

18.30 A fehér ruhás hölgy. Szov. film, 1.

19.50 Ars Hungarica. Kálvária 20.15 Beethoven: Egmont nyitány fmoll op. 84.

20.30 Híradó este

20.55 Telesport

21.20 A HÉT

22.10 Lolita. Amerikai-francia film 0.25 Hölgyválasz. Emyey Béla műsora. Elet és halál

DUNA TELEVÍZIÓ

7.05 Papírsárkány 7.40 Tiniodisszea, 26/2.

8.05 Áfonyaerdő lakói, 26/1.

8.35 Hej, hej, helyes beszéd!

8.45 Rendhagyó történelemóra 9.25 Vándorbot

10.00 Bajkeverők. 01. sor., 12/5.

10.55 25. szélességi fok délre, 26/10.

11.50 Hírek

12.05 Muzsika szó

12.30 Emlékképek

12.50 Ágrólszakadt úrilány. Magy. film

14.20 Csellengők

14.40 A Lótusz ékköve. Magy. dok.film

15.10 Lyukasóra

16.00 Krisztus szolgálója:

Szent Márton

17.00 Csengetett, mylord? 26/63.

18.00 Heti hírmondó 18.35 Híradó

19.00 Mese

22.10 Híradó - Késő esti kiadás 22.25 Személyes ügy. Am. krimi 0.30 Országház (ism.)

1.00 A nagyorrú majmok. Angol természetfilm (ism.)

1.55 Antenna

2.00 Divatklip

19.30 Tálentum

20.00 „Megidézett történelem”

21.00 Dunasport

21.20 Egy másik férfi és egy másik nő Amerikai-francia film

23.20 Alexandriai dohányból Magyar kisjátékfilm

__________GLOBAL__________

15

.25 Stem Parkhotel. Német sor., 19.

16.15 Vipera. Am. sorozat, 55/22.

17.00 A szerelem ereje, 130/130.

17.55 Körzeti magazinok

19.00 Folklórműsor

19.20 Híradó, sport

19.50 Ketten. Am. sorozat, 22/19.

20.30 Dokumentumműsor

20.45 Vendetta. Svéd sor., 6/4.

21.35 Ez is az is. Szórakoztató műsor

22.00 Érinthetetlenek. Am. sor., 30.

22.45 Talán a bűvész is eljön

23.50 A földönkívüli elrablása - bizalmas titok. Román erotikus film

____________ČTJ____________

15

.30 Filmmúzeum. Éva asszony válása. Cseh film

16.50 Régmúlt idők nyomában

17.15 Egészségvédő magazin

17.30 Ha azt mondjuk: hivatás

17.55 Időjárás-jelentés

18.05 A cseh humor antológiája

18.50 Eugen Brikcius álmai

19.15 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Fekete angyalok. Cseh krimisor.

21.00 GÉN - A cseh elit galériája Jarmila Šuláková

21.20 Élesbe. Milan Sima műsora

22.00 Hírek, sporthírek

22.15 A dolgok változnak. Am. film

23.55 Kinobox

0.25 Rendőrök akcióban. Am. sor., 28. 1.10 Megőrülök érted IV. Am. sor., 19.

___________NOVA___________

8.

35 Hollywood szafari. Am. sor., 13. 9.30 Főzőcske

10.10 Klinika a pálmák alatt Német krimisorozat, 18.

12.00 Hetes. Kereszttűzben a politikus

13.00 Ötlettár

13.45 Dumber-hadművelet. Am. film

15.50 Winnetou visszatér. Német- jugoszláv kalandfüm

17.40 Columbo. Am. krimisorozat

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Aranyoska. Szórakoztató műsor

21.10 Tökéletes másolat. Am. thriller 23.33 Nagy pénzek. Német thriller, 2.

____________HBO____________

14

.35 Menekülés a boszorkányok hegyére. Am. mesejáték

16.15 Az óceánjáró zongorista legendája. Aerikai film

20.00 Milliós játék a Tipos-szal

20.40 Providence - Családi kötelék III. Am. sorozat, 22/17.

21.35 A társadalom krémje

22.00 Szlovákiában ez (állandóan) így van

22.15 Sportmagazin

22.35 Igaz történetek. Az alagút. Német film, 2/2.

0.25 Bajnokok Ligája-magazin 1.20 A pszichozsaru II. Am. krimisorozat, 20/13.

18.20 Kék villám. Am. film

20.00 Egy szerelem vége. Am. film 21.40 Denevérek. Am. film

23.10 Jeanne d Arc - Az orleans-i szűz. Francia film

1.45 South Park III/3. Am. sorozat

___________ORF 1___________

12

.25 Mindörökké Batman. Am. sci-fi

14.20 Star Trek: Nemzedékek. Sd-fi

16.15 Labdarúgás

18.30 Sporthíradó

19.30 Híradó, sport

20.15 101 kiskutya. Am. vígjáték

21.55 Columbo. Halj meg értem! Amerikai krimi

23.30 Tetthely: Egy jelentételen nő Német krimi

1.00 Az ördög gyermeke. Am. horror

____________RTL____________

12

.10 Disney-filmparádé

12.30 Scott, a hős. Am. film

14.00 SeaQuest DSV. Am. sci-fi sor.

15.00 Herkules. Am. sor.

15.55 Xena. Am. sorozat

16.50 Robin Hood kalandjai. Am. sor.

17.45 Exkluzív

18.45 Híradó

19.10 Drámai segélyhívások

20.15 101 kiskutya. Am. film

22.20 Spiegel-tévémagazin 23.05 Házmesterek

23.45 South Park. Am. sor.

0.15 Prime Time

____________VOX____________

15

.55 Tonnás terhek

16.30 Híradó

17.00 Autósmagazin

18.15 Utazási magazin

19.15 Életmódmagazin

20.15 Az eastwicki boszorkányok Amerikai vígjáték

22.30 Az éj színe. Am. erőt. thriller

___________PRO 7___________

12

.50 Botcsinálta angyal. Am. vígjáték

14.30 Az elveszett vüág. Kanada sor.

15.20 Amazonas. Am. sor.

16.20 A három nindzsa nem hátrál Amerikai akciófilm

18.00 A vakond

19.00 A csodák vüága

19.55 Híradó, sport

20.15 Sziki-szökevény. Am. vígjáték

22.10 Fókusz tévé

23.10 Rossz hódi. Am. horrorfilm

________EUROSPORT

_______

13.00 Súlyemelő-vb

15.00 Labdarúgás

19.00 Súlyemelő-vb (ism.)

20.00 Labdarúgás

22.00 Nascar

23.00 Sporthírek Amerikából (ism.)

www.ujszo.com

E-mail: redakda@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariáš István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 047/5684214,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543.

Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevskéhö rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Žiačik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály -, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262,58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com

, inzercia@vyvsme.sk

; Kassa: B. Nemcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, JĽL csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. of arculat,««