Új Szó, 2001. november (54. évfolyam, 252-275. szám)
2001-11-10 / 259. szám, szombat
■■/1 ladövuöuey wn msnmm Valuta Árfolyam Magyar forint (100) 4 17,179 Német márka 421,975 Osztrák schilling 4 3,123 USA-dollár 148,235 Euró 442,980 2001. november 10., szombat www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) • 54. évfolyam, 259. szám Természetes személyeknél a 12-42% közötti adósávok 10-38% közé csökkennek Az elnyomás és az éhínség ellen tiltakoztak a pozsonyi értékpapírközpont előtt Falra mászó anarchisták Januártól kevesebb adót kell fizetnünk 2002 második félévétől már az átlagbér 40-szerese lesz a betétvédelem felső határa Csőd esetén decembertől a védett betétek 90 százalékát fizetik csak ki Határozott intézkedés (TASR-felvétel) Bulgária, Románia és Törökország biztos kimarad az EU-bővítés első köréből Mi talán beléphetünk 2004-ben Pozsony. A jogi személyek adóterhei 2002 januárjától a jelenlegi 29 százalékról 25 százalékra, a természetes személyek adósávja pedig a jelenlegi 12 és 42 százalék közöttiről 10 és 38 százalék közé csökken, ezzel párhuzamosan az eddigi 7 adósáv helyett 5 lesz. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A parlament tegnap a jogi és természetes személyek adóterheinek mérsékléséről folytatott vitában a konzervatívabb kormányzati és a radikálisabb képviselői indítvány közül az előbbi mellett döntött. A szavazás értelmében 2002. január 1-jétől a jogi személyek adóterhei a jelenlegi 29 száÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A parlament tegnapi döntése értelmében 2001. december 1-től változik a névre szóló bankbetétek védelme. A törvénymódosítás eredményeként a csődbe ment bankokban rekedt védett betétek csupán 90 százalékát fizeti ki a Betétvédelmi Alap. A védelem azonban az eddigiektől eltérően kiterjed egyes nonprofit jogi szervezetek betéteire is. Ezzel párhuzamosan megszűnik a lakás-takarékpénztárak kivételezett helyzete; e speciális ; Őt is választhatják. Dániában ön- I kormányzati és parlamenti választásokat tartanak november 20-án. A 19 éves Signe Friis egyelőre önkormányzati képviselő szeretne lenni, s ilyen választási plakáttal lepte meg választóit. Nos, a december 1-jei hazai megyei választásokig még van idő kinyomtatni hasonló plaká- » tokát. (TASR-felvétel) zalékról 25 százalékra mérséklődnek; a természetes személyek esetében a 12 és 42 százalék közötti adósávok jövőre 10 és 38 százalék közöttire csökkennek, s ezzel párhuzamosan a mostani 7 adósáv helyett csak 5 lesz. A parlament az adósávok mérséklése Az oktatási intézmények számára is kedvezményes lesz a jövedelemadó. mellett azt is elfogadta, hogy a vállalkozók az általuk felhasznált üzemanyagra fordított teljes költséget a kiadások közé sorolhatják. Ján Šimko képviselő javaslatára megszavazták, hogy a munkaadók legfeljebb 1000 koronával pénzintézetekben a lakossági megtakarításokat az átlagbér 60- szorosáig védték, decembertől viszont már csak a 30-szorosáig. Ami viszont nem változott: a betétvédelem az átlagbér 30-szorosáig terjed, ami napjainkban 355 ezer korona. Természetesen a módosítás nem vonatkozik a Devin Bank pórul járt ügyfeleire. 2002 második félévétől azonban már az átlagbér 40-szerese lesz a betétvédelem felső határa. Amint Szlovákia belép az Európai Unióba, további változás lép életbe: a bennragadt betétek kifizetésének 27%-uk nem kap pótlékot Januártól mindenkinek Pozsony. Január elsejétől minden családnak jár a családi pótlék, tekintet nélkül az egy főre eső bevételre. Robert Fico (Smer) a roma családokra gondolva a héten javasolta, hogy az összeg csak annak a családnak jáijon, ahol a csemeték száma nem éri el a négyet, ez csak a családok 3%-át érintené. Jelenleg a családok 27%-ának nem jár a pódék, mivel az egy főre eső bevétel túllépi a meghatározott összeget, amelyet 1994 óta nem valorizáltak; akkor 7%-ukat érintette, (ú, s) hozzájárulhatnak az alkalmazottak üdülési költségeihez, feltéve, ha azok Szlovákiában töltik a szabadságukat. Július Brocka honatya pedig keresztülvitte, hogy adómentes legyen azon öröklakások eladása, amelyben az eladó az értékesítést megelőzően legalább két évig lakott. Végezetül valamennyi iskolatípus és oktatási intézmény számára vagy kedvezményes lesz a jövedelem- adó, vagy pedig teljesen mentesülnek e kiadási tétel alól. A felsőfokú oktatási intézmények esetében például a vállalkozásokból származó bevétel nem lesz adóköteles. Az új adó- és gazdasági törvényekről Farkas Pállal, a parlament pénzügyi bizottságának elnökével olvashatnak interjút az 5. oldalon, (shz) maximális határa 20 ezer euróra nő (kb. 870 ezer korona), és a védelem a természetes személyek megtakarítása mellett kiterjed majd a vállalkozókra is. A korábbi sorozatos bankcsődök miatt a Betétvédelmi Alap kasszája kiürült, sőt az intézmény komoly hitelfelvételre szorul. Ezért a kereskedelmi pénzintézetek az általuk kezelt, a törvény által védettnek nyilvánított betétek összege után már nem az eddigi 0,3 százalékot, hanem 0,75 százalékot fizetnek be a Betétvédelmi Alapba. (só) Fontos a felvilágosítás Kevesebb az abortusz Pozsony. Szlovákiában tavaly 16 579 művi terhességmegszakítást végeztek; 1562-vel kevesebbet, mint ’99-ben, ez európai viszonylatban nem magas szám - áll az egészségügyi minisztérium jelentésében. A tárca tovább szeretné emelni a beavatkozás elvégzésének árát, háromezerről ötezer koronára. Emellett az iskolaügyi minisztérium segítségével a szexuális nevelés minőségének javítását szorgalmazza. (TASR) v MTI-HÍR Varsó. Nem hivatalos értesülések szerint tíz országnak van esélye arra, hogy 2004-ben, az első bővítési körben az Európai Unió tagja legyen; viszont biztos nem juthat be az első körben Bulgária és Románia és Törökország - írta a Gazeta Wy- borcza. A legnagyobb példányszámú lengyel lap megszerezte Brüsz- szelből az Európai Bizottság Lengyelország EU-csatlakozási előrehaladásáról készült idei országjelentését. A dokumentumot november 13-án teszik közzé Strasbourg- ban, a többi tagjelölt is akkor kapja kézhez saját értékelését. Az EU ezen jelentések alapján állapítja meg decemberi laekeni csúcson, hogy kikÚJ SZÓ-HÍR Rimaszombat. Az önkormányzat rendkívüli ülésén sem dőlt el véglegesen, melyik üzledánc fogja beépíteni a Vásár teret. Az építésnek eddig az volt az akadálya, hogy szeptembertől sem a Big Billa, sem az Ahold-I Iypernova nem kapta meg a szükséges voksokat, tegnapelőtt pedig állítólag két érvényes határozat született: először a Büla nyert, másodszor pedig az Ahold. A csütörtöki ülés a tekintetben is rendkívüli volt, hogy a képviselők ezúttal a titkos szavazás mellett döntöttek. Az első fordulót 16:15 arányban a Billa nyerte, de ekkor a város jegyzője közölte: az ülésre 32 városatya jelentkezett be, tehát a 16 szavazat kevés. Hogy a határozat érvényes legyen, legalább eggyel több szavazatra van szükség, mint a megjelent képviselők fele. Következett a második forduló, amelyet nek van esélyük lezárni a csatiako- zási tárgyalásokat 2002 végére, és bekerülni az első bővítési körbe 2004-ben. Egy friss felmérés szerint ezt a lengyeleknek már csak kevesebb, mint fele, 49,6 százaléka támogatja az EU-csadakozást. A TNS Factum - a világ több mint 80 államában tevékenykedő közvélemény- és piackutató csoport csehországi részlege - 11 tagjelölt országban elvégzett szeptemberi felmérése azt mutalja, hogy nemcsak Lengyelországban csökken az EU-csadakozás támogatottsága. Az összes tagjelöltet figyelembe véve ugyan még mindig többen vannak az EU-pártiak, de hányaduk az elmúlt egy év alatt 62,9-ről 55,7 17:14 arányban az Ahold nyert. Az ülés után a polgármester több képviselő szerint nem volt elégedett az eredménnyel, és állítólag már a tanácsteremben jelezte, hogy nem fogja támogatni a határozat kivitelezését. Ladislav Bartakovič az Új Szó kérdésére elmondta: a csütörtöki ülésen két érvényes határozat született, s ez törvényellenes. „Harminckét ön- kormányzati képviselő érkezett az ülésre, de egy még a szavazás megkezdése előtt távozott” - mondta a polgármester. - „Ha ezt az illetékes városatya egy becsületbeli kijelentéssel igazolja, az első szavazás lesz érvényes, mert 31 képviselő esetében elegendő a 16 szavazat. Tehát ebben az esetben a második voksolás szükségtelen volt és érvénytelen, sőt, törvényellenes. És mivel törvényellenes és a város szempontjából hátrányos, a csütörtöki ülés határozatát megvétózom. Az ügyészPozsony. Anarchisták tüntettek tegnap kora délelőtt a fővárosi Értékpapírközpont (BCP) előtt a Világkereskedelmi Szervezet (WTO) tegnapi katari ülése ellen. Az akció egyik résztvevője közölte: a globa- lizációs politika megvalósítói gyáván elbújtak a sivatagba, mert az utóbbi tanácskozásokon történt rendbontások miatt már félnek a tüntetőktől. Tegnap kiadott állás- foglalásukban leszögezik: az anarchisták akciói az elnyomás és az éhínség megelőzésére irányulnak, ugyanakkor a túlélésért folytatott mindennapos harcra akarnak rávilágítani, amely szerintük már nemcsak a harmadik világ országaiban folyik. Szerintük a WTO is felelős az elszegényedésért és a munka- nélküliség emelkedéséért úgy Afrikában, mint Szlovákiában. A tüntetésen ketten hegymászó-felszerelés segítségével az épület homlokzatán kifeszítették a fekete-piros anarchista zászlót meg egy feliratot a következő szöveggel: a kapitalizmus szervezett bűnözés. Az Értékpapírközpont vezérigazgatója szerint megsértették a magántulajdont, ezért értesítette a rendőrséget, amely őrizetbe vett nyolc tiltakozót. (SITA, ú) százalékra csökkent. Az EU-csatlakozást a legtöbben Bulgáriában, Szlovéniában és Szlovákiában pártolják, és a leginkább Észtországban ellenzik. Tíz észt állampolgár közül csak négy van a belépés mellett. Ennek ellenére mind Észtországban, mmd Lengyelországban az EU- csadakozás híveinek tábora még műidig nagyobb, mint az ellenzőké. A felmérésen az a kérdés is szerepelt, hogy a válaszadó vállalna-e munkát valamelyik régi EU-tag- országban a csatlakozás után. Erre a kérdésre Szlovéniában válaszoltak a legtöbben igennel (48,8%). A felmérés készítői hangsúlyozták, hogy a válasz általánosságban értendő; azok, akik igazán készülődnek külföldre, nincsenek többen 10 %-nál. séghez fordulok, hogy az ügyész mondja ki: a második szavazás törvényellenes volt. Ezek alapján az önkormányzat vonja vissza határozatát; ha nem vonja vissza, akkor a bíróság fogja érvényteleníti.” A polgármester kifejtette: a pontadanság az ülés előtti zűrzavarban történt, de már rendelkezésükre áll a hitelesített becsületbeli nyilatkozat, amely bizonyíték arra, hogy a szavazás megkezdésekor már csak 31 városatya tartózkodott a teremben. Ebben az esetben pedig az első szavazás érvényes. „Az ülés bizonyos képviselők kérészéletű győzelmét jelentette, s ez leginkább azokra a városatyákra szégyen, akik a második körben megváltoztatták véleményüket. Engem pedig arra próbálnak kényszeríteni, hogy építtessek fel a Vásár térre egy olyan üzletet, amelyet oda nem lehet felépíteni. Ez a város tragédiája” - jelentette ki Ladislav Bartakovič. (tt) A gyerekeivel etette meg az apjukat Feldolgozta MTI-HÍR Canberra. Életfogytiglanra ítélték azt az ausztrál nagymamát, aki meggyilkolta és megfőzte élettársát. A 46 éves Katherine Knightnak komoly gyakorlata volt a húsfeldolgozásban, egy vágóhídon dolgozott. Egy szeretkezés után 37-szer szúrta meg 44 éves barátját, majd megélettársát nyúzása után húsát a férfi előző kapcsolatából származó gyermekeinek tálalta fel. A bíróság előtt beismerte tettét, megbánást nem mutatott. A szörnyű gyilkosság oka az volt, hogy a férfi véget akart vetni kapcsolatuknak, és gyermekeire akarta ruházni vagyonát. Először ítéltek életfogytig tartó büntetésre nőt Ausztráliában. Az önkormányzat előbb a Billa, majd a konkurens Ahold mellett döntött Üzletlánc-reakció Rimaszombatban