Új Szó, 2001. október (54. évfolyam, 225-251. szám)
001-10-24 / 245. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2001. OKTÓBER 24. n Politika Stabilitási konferencia Brüsszel. Holnap és pénteken tarigák Bukarestben a Délkelet-európai Stabilitási Paktum második regionális konferenciáját. Az 1999júniusában létrehozott paktum első regionális konferenciáját 2000 márciusában Brüsszelben tartották. A fő cél az anyagi források ösz- szegyűjtése, az adományozó országok eddig 2,4 milliárd eurót ajánlottak fel térségbeli gazdaságfejlesztési programok megvalósítására. (MTI) A Sinn Fein sürgeti az IRA-t London. A válságba jutott északír békefolyamat megmentése érdekében a fegyverbeszolgáltatás mihamarabbi megkezdésére szólította fel az IRA-t Gerry Adams, az ír köztársasági mozgalom politikai szárnyának, a Sinn Fein pártnak az elnöke. Rámutatott: ha az IRA használaton kívül helyezi fegyvereit, a többi féltől is nagylelkűségre számíthat. (MII) Kegyetlen kedő orosz tisztek Groznij/Moszkva. A csecsen szakadárok három bázisát és néhány kisebb fegyveres osztagot semmisítettek meg tegnap orosz helikoterek. Állítólag 15 csecsen fegyverest megöltek. Moszkva fegyelmi okok miatt hazahívott több orosz katonatisztet Csecsen- földről, a hivatalos indoklás szerint zsarolás és magas rangú katonához méltadan viselkedés miatt. A Reuters megjegyzi: különböző jogvédő csoportok számos alkalommal vádolták meg az orosz katonákat azzal, hogy a Moszkvától elszakadni akaró Csecsen- földön polgári lakosokkal ke- gyetíenkednek. (MTI) Václav Havel ismét kórházban Prága. A 65 éves cseh államfőt tegnap délelőtt megfázással szállították be a prágai központi katonai kórházba - jelentette be Ladislav Špaček. Az államfő szóvivője hétfőn este még azt közölte, hogy Havel megfázott, s ezért lemondták tegnapi hivatalos programját, de állapota nem igényel kórházi kezelést. Viszont tegnap az orvosok azt mondták, Václav Havel rosz- szullétét valószínűleg az utóbbi napok gyors időjárás-változása, a lehűlés okozta. (ČTK) Havel valószínűleg egy-két napig pihenni fog (Archívum) Kiszabadítanák Milosevicset Belgrád. Az orosz és a kínai elnökkel való találkozót irányoz elő egyebek mellett az a cselekvési terv, amelyet a Szlobodan Milosevics volt jugoszláv elnök kiszabadításáért rendezett belgrádi nemzetközi fórumon fogadtak el a résztvevők. A kétnapos fórumot a volt jugoszláv elnök védelmére alakult nemzetközi bizottság szervezte. (MTI) Sáron csak akkor hajlandó kivonni csapatait, ha Arafaték kiadják Zeévi gyilkosait Kasza és Djindjics a Vajdaság autonómiájáról Erősödő nyomás Izraelre Jeruzsálemben több ezren tüntettek, hogy megemlékezzenek Zeévi idegenforgalmi miniszterről. Ez volt az egyik legnagyobb méretű tüntetés a válság kiújulása óta. A szónokok Arafat és a Palesztin Hatóság elleni jelszavakat hangoztattak. (TASR/AP-felvétel) Készül az első csomag MTI-HÍR Washington/Jeruzsálem. Az USA felszólította Izraelt, hogy egyszer s mindenkorra vonja ki erőit a palesztinok által ellenőrzött területekről. Sáron kormányfő viszont közölte: az izraeli csapatok addig maradnak, amíg a palesztinok ki nem adják Zeévi miniszter gyilkosait. ÖSSZEFOGLALÓ Philip Reeker washingtoni külügyi szóvivő elmondta, az izraeli kormányzat úgy tájékoztatta Washingtont, hogy nem kívánja ott tartani erőit ezeken a területeken. Hozzátette: az USA szerint a jövőben nem szabad újabb ilyen behatolásoknak megtörténniük. Egyúttal felszólította Jasszer Arafat palesztin vezetőt, tegyen meg mindent az erőszak beszüntetéséért, és juttassa igazságszolgáltatás elé azokat a terroristákat, akiknek a cselekményei a palesztin érdekek elárulását jelentik. Ariel Sáron izraeli kormányfő a csapatkivonás egyik feltételéül szabta azt, hogy a palesztinok adják át Zeévi gyilkosait. Sáron másik feltétele a palesztin terroristacsoportok felszámolása. Palesztin források szerint az izraeli hadsereg tegnap hajnalban behatolt a palesztin önrendelkezésű Gázai övezet déli részében fekvő Rafah menekülttáborba, és ott több palesztin házat lerombolt. Az izraeli hadsereg szóvivője viszont alaptalannak nevezte ezt a közlést és tagadta, hogy a katonák átlépték volna a menekülttábor kapuját. Megerősítette ugyanakkor, hogy az izraeli katonák egyelőre nem vonulnak ki a napokban megszállt hat ciszjordániai városból, hozzátéve: a hadsereg nem enged az amerikai nyomának. Két izraeli miniszter is kisebbítette tegnap az amerikai nyomás komolyságát. Danny Naveh tárca nélküli miniszter egyszerű nézeteltérésekről nyilatkozott a közszolgálati rádiónak. „Miközben Washington jogosan több ezer kilométerre küld katonákat harcolni a terrorizmus ellen, IzÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Pénteken újabb tárgyalási fordulót tartanak Brüsszelben. A Ján Fígeľ főtárgyaló vezette szlovák delegáció az energetikáról szóló jogfejezetről egyezetet majd az uniós partnerekkel, és napirendre kerül a személyek szabad mozgására vonatkozó kibővített közös álláspontot is. Miroslav Adamiš, a kül- ügy európai integrációért felelős szekciójának vezérigazgatója tegnap elmondta, az energetika terén a jelöltektől megkövetelik, hogy 90 napra elegendő kőolajtartalékot halmozzanak fel, ami igencsak Berlin. Az Európai Unió illetékes biztosa és a belga külügyminiszter igyekezett helyreigazítani a belga kormányfő múlt heti bejelentését az EU-bővítés első körében csatlakozó országok névsoráról. A Frankfurter Allgemeine Zeitung szemleírója ezzel kapcsolatban emlékeztetett: Guy Verhofstadt pénteken Gentben úgy fogalmazott, hogy a két hónap múlva esedékes brüsszeli EU-csúcs résztvevői konkrét utalást fognak tenni arra, mely országok lehetnek benne a 2004-re tervezett első bővítési fordulóban. A belga miniszterelnök többet ígért, mint a júniusi göteborgi nyilatkozat; abban arról volt szó, hogy az első új EU-tagok polgárai részt veraelnek saját városaitól néhány kilométerre kell megvívnia ezt a harcot. Amerika arról beszél, hogy Izraelnek saját magának kell a biztonságáról gondoskodnia” - emlékeztetett. Efrájim Szneh közlekedési miniszter Izrael és az USA kapcsolatáról annyit mondott: érezhető ugyan enyhe nyomás Washington részéről, de a két ország viszonya továbbra is szüárd. Hozzátette, ha Amerika és (Nyugat-) Európa megfelelő nyomást gyakorolt volna Arafatra, akkor az izraeli offenzíva pénzigényes kikötés, ezért Szlovákia ötéves átmeneti időszakot kér. Adamiš szerint az EU feltehetően elfogadja a kérést, így a tőke és a szolgáltatások szabad áramlásáról szóló fejezetek után ez lesz a harmadik, melyben az uniós előírások alól átmeneti felmentést kérünk. A személyek szabad mozgásáról szóló jogfejezetben kiegészítették az EU tárgyalási pozícióját, melyet pénteken hagynak jóvá. Adamiš hangsúlyozta, hogy lényeges változtatásra nem került sor. Ä kiegészítés az új tagok egymással szembeni korlátozásait érinti. A belga elnökség idején Szlovákia a terv szerint halad az egyezhetnének az Európai Parlament képviselőinek 2004 júniusi megválasztásán. Günter Verheugen bővítési biztos és Louis Michel belga külügyminiszter a fentivel kapcsolatban közölte: decemberben ugyan világosabbá fog válni az első bővítési kör nagysága, ám végleges névsort tartalmazó határozatról nem lehet beszélni. A német konzervatív lap szerint egyre több jel utal arra, hogy a ciprusi kérdés miatt megakadhat az EU-bővítés folyamata: csökkennek ugyanis a megosztott szigetre vonatkozó békemegállapodás esélyei. „A lehetőség ablaka kezd lassan becsukódni” - idézte a lap Verheugen szavait, aki szerint az EU nyitott szemmel sodródik egy nagy probléma felé. „Vagy Ciprussal együtt kerül talán szükségtelen lett volna. Palesztinnak öltözött izraeli ügynökök tegnap Hebron környékén, palesztin autonóm területen elrabolták az Iszlám Dzsihád szélsőséges szervezet egyik tagját. Belehalt sérüléseibe egy tizenhárom éves palesztin fiú, akit hétfőn a ciszjordániai Kalkilijában izraeli lövedék sebesített meg. Halálával 908-ra emelkedett a tavaly szeptember 28-a óta tartó erőszakos cselekmények áldozatainak száma, nagy többségük palesztin, (m) tetésekkel. A napirendre kerülő nyolc fejezetből a halászatról és a vámunióról szólót már lezártuk. A fennmaradó hat fejezet - energetika, pénzügyi ellenőrzés, közlekedéspolitika, igazság- és belügyek, adózás, személyek szabad mozgása - mellett folytatódnak a tárgyalások a svéd elnökség óta lezáratlan környezetvédelmi fejezetben és a mezőgazdaságot érintő egyes kérdésekben. A 29 jogfejezetből Szlovákia eddig 19-et zárt le. A 12 társult ország közül pénteken csak nyolc tárgyal Brüsszelben, ami Adamiš szerint végleg véget vet az államok csoportosításának, (szm) sor a bővítésre, vagy egyhamar nem lesz semmüyen bővítés” - szögezte le a német EU-biztos. Az unió elvileg kész egy megosztott Ciprus befogadására is, ám tisztázatlan kérdés, vajon (és ha igen, milyen feltételek mellett) hajlandó-e ebbe belemenni Törökország, amely tagjelölt ugyan, de még nem kezdte meg a csatlakozási tárgyalásokat Brüsszellel. Ugyanakkor Lengyel- országot is „problematikus esetnek” tartják, eddig csupán 17-et zárt le a csatlakozási tárgyalások 31 fejezete közül - pedig az igazán fogós témák (mezőgazdaság, regionális alapok) még terítékre sem kerültek. Varsó köti az ebet a karóhoz mind a munkaerő szabad áramlása, mind a lengyelországi ingatlanszerzés kérdésében. Belgrád. A vajdasági autonómia hatáskörei visszaszármaztatási folyamatának felgyorsításában állapodott meg tegnap Zoran Djindjics szerb kormányfő és Kasza József miniszterelnök-helyettes, a VMSZ elnöke. Ismeretes, Kasza nemrégiben kilátásba helyezte a kormányból való kilépését is) ha Belgrád tovább halogatná a tartomány autonómiájának visszaállítását. Tegnapi tájékoztatása szerint Djindjics sohasem ellenezte, hogy a tartomány maradéktalanul visszakapja néhai hatásköreit, azonban - tette hozzá Kasza - figyelembe kell venni bizonyos realitásokat, kiváltképpen a szűkös köztársasági költség- vetést. „Nem lehet fejjel rohanni a falnak, és egyik napról a másikra Bukarest. Közös szakértői bizottság felállításáról egyezett meg az RMDSZ a román oktatási minisztériummal a romániai magyar iskolák és magyar tannyelvű osztályok tankönyvellátottságának felméréséről - közölte tegnap Markó Béla elnök. A bizottság felállításáról Ecaterina Andronescu oktatási miniszter és Markó Béla hétfői, késő éjjel befejeződött találkozóján született megállapodás. Az RMDSZ elnöke elmondta: a miniszter asszony közölte, hogy véget ért a romániai magyar közösségben nagy felháboroMoszkva. Oroszországnak és Franciaországnak az amerikai terrortámadások után különösen szorosra kell fognia együttműködését - mondta Lionel Jospin francia miniszterelnök kedden, Vlagyimir Putyin orosz elnökkel folytatott megbeszélése után. Jospin is kiemelte: véleményük igen közel áll egymáshoz fontos világpolitikai kérdésekben, ilyen például Irak megítélése: Párizs ugyanis Moszkva egyetlen nyugati partnere, amelyik azt az álláspontot képviseli, Lengyelországban aggodalmakat keltett, hogy az új szejm első ülésén a parlament négy alelnökének egyikévé Andrzej Leppert, az Önvédelem elnevezésű agrárpárt vezetőjét választották meg. Lepper jó egy évtizede kezdte el hírhedt tiltakozó akcióit. Demagóg beszédek, botrányos kijelentések, törvénysértő megmozdulások sorozata fűződik nevéhez, egyebek között az egész országot megbénító 1999-es útblo- kádok. Jelenleg is több büntetőper van folyamatban ellene, az egyiket éppen a múlt héten - képviselői mentelmi jogára való hivatkozással - függesztették fel. Lepper nem is titkolja, hogy politikai hatalomra tör. „Célunk Lengyelország kormányzása”, „Ez a szejm nem tart sokáig”, „A következő választásokból mi kerülünk ki győztesen” - íme néhány, az utóbbi időben elhangzott kijelentése. Államfői ambíciói is vannak, indult a tavalyi elnökválasztáson. Jan Nowak-Jezioranski, a köztiszteletnek örvendő író és publicista, a Szabad Európa Rádió lengyel szekciójának volt elnöke, az amerikai lengyelek vezető személyisége drámai felhívásban figyelmeztetett arra a veszélyre, amelyet Lepper jelent a lengyel demokráciára. Szerinte azt a politikust, aki lábbal tihelyreállítani azt, amit a milo- sevicsi rendszer tíz éve alatt elrontottak. Türelmetlenség tapasztalható mind a Vajdaság, mind pedig Szerbia részéről, s ez konfliktusokhoz és vitákhoz vezet. Nem vagyok a kemény megnyilvánulások híve, amelyek mindinkább választási kampány részévé válnak, miközben a lényeg elfelejtődik. A feszültségeket enyhíteni kell” - hangoztatta a VMSZ elnöke. Egyébként a tartományi és a köztársasági képviselők közötti megbeszélésen megállapodás született arról, hogy tíz napon belül elkészül a törvény első csomagja, amely előirányozza az elsődleges fontosságú hatáskörök- egészségügyi és rokkantbiztosítás, nyugdíjbiztosítás, oktatás, kultúra és tömegtájékoztatás - visszaszolgáltatását. dást keltő tankönyvkutatás a romániai magyar iskolákban. Markó szerint egymástól külön kell kezelni a hivatalos tanrend alapján használt tankönyveket és a kisegítő eszközként használt könyveket, didaktikai eszközöket. Az RMDSZ már az akció beindításakor azt ajánlotta: az oktatási tárca azt vizsgálja meg, hogy milyen a romániai magyar iskolák tankönyvellátottsága, majd ennek alapján a kormány tegyen lépéseket a helyzet javítására. Ä mostani megállapodás értelmében ezt a tényfeltáró munkát végzi majd el a tárca és az RMDSZ szakértőiből felálló bizottság. hogy a világnak fel kell újítania együttműködését ezzel az arab országgal. Jelentős nézetkülönbségek mutatkoznak viszont Csecsen- föld kérdésében: a baloldali francia adminisztráció - emberi jogi szempontból - gyakran illeti kritikával Moszkva csecsenföldi politikáját. Jospint egyébként népes delegáció kísérte el Oroszországba: a kormány több tagja - köztük a belügyminiszter - mellett számos üzletember is tagja a küldöttségnek, köztük olyan vezető francia vállalatok, mint az Air France, vagy az Alcatel képviselői. pórja a törvényeket, és másokat is erre hív fel, el kell szigetelni a szejmben, különben lengyel Luka- senko válhat belőle. Andrzej Ole- chowski, a parlamenti választásokon második helyen befutott liberális Polgári Platform egyik vezetője is úgy nyilatkozott, hogy Lepper valódi és súlyos fenyegetést képvisel a Lengyel Köztársaságra nézve. „Az a tény, hogy egy, a törvényeket sorozatosan megsértő embert a szejm alelnökévé választottak, igazi botrány” - fogalmazott. Lepper nem az egyedüli pártjában, aki most a mentelmi jog mögé bújva elkerüli az igazságszolgáltatást. A lengyel sajtó több párthívéről, jelenlegi képviselőről derítette ki, hogy összeütközésbe került a törvénnyel és a jogrenddel. Olechow- ski bejelentette, hogy pártja sürgősséggel olyan képviselői indítványt terjeszt be a szejmhez, amely radikálisan korlátozza vagy érvényteleníti a képviselői mentelmi jogot. Kérdés, hogyan fog szavazni erről maga Lepper. Vannak, akik abban bíznak - közéjük tartozik Aleksander Kwasniewski államfő is -, hogy Lepper a parlamentben megszelídül, jogtipró- ból jogvédővé változik. Arra számítanak, hogy alelnökként majd bebizonyítja: képes levezetni az üléseket, megrendszabályozni a törvény- sértő képviselőket. Pénteken újabb brüsszeli forduló - Szlovákia újfent átmeneti időszakot fog kérni Csatlakozási tárgyalások terv szerint Megakadhat az EU bővítésének folyamata a ciprusi kérdés rendezetlensége miatt Vajon ki léphet be az első körben? MTI-JELENTÉS Közös bizottságot alakít a tárca és az RMDSZ Lezárul a tankönyvvita MTI-HÍR Párizs és Moszkva egyetértett az iraki kérdésben Jospin nem volt udvarias MTI-HÍREK HÁTTÉR A lengyel Lukasenko MTI-FELDOLGOZÁS