Új Szó, 2001. október (54. évfolyam, 225-251. szám)
001-10-17 / 239. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2001. OKTÓBER 17. Politika 5 A munkanélküliség és az alacsony bérek ellen tüntetnek, mondja Peter Gajdoš, a szakszervezetek alelnöke Szerintük szociális szadizmus (Somogyi Tibor felvétele) RÖVIDEN Újabb koalíciós nézeteltérés várható Pozsony. Nem ért egyet a kormány, a munkaadók és a szakszervezetek közötti párbeszéd megszakításával a Polgári Egyetértés Pártja, sem a kormányfőnek azzal a kijelentésével, hogy a szakszervezetek képviselői csak a fizetésükért harcolnak. A kormánypárt azt javasolja Mikuláš Dzurindának, hogy kérjen bocsánatot, majd folytassák a háromoldalú érdekegyeztetést. (TASR) Továbbra sincs változás a pártsorrendben Pozsony. Szeptember elején a Focus ügynökség és Közvéleménykutató Intézet is felmérést végzett a pártok népszerűségéről. A HZDS (Focus: 28,1%, Közvélemény-kutató Intézet: 26,7%), a Smer (15,8%, 18,3%) és az MKP (10,6%, 12%) az első három befutó, utánuk az SDKÚ, az SNS és az ANO következik. A parlamentbe kerülne még a Focus szerint a KDH és az SDĽ is. (ú, s) Alojz Lorenc ismét bíróság előtt Pozsony. Elutasította az ellene szóló vádat a kommunista titkos- szolgálat utolsó vezetője. Alojz Lorenc tegnap lépett a pozsonyi körzeti katonai bíróság elé; a vád szerint 1988 és 1989 folyamán visszaélt jogkörével. Szerinte döntései akkor nem voltak törvényellenesek, s csak azokat tartóztatták le, akik súlyos bűnténnyel, például terrorcselekménnyel voltak gyanúsíthatok. (SITA) Grafikai program ötszáz középiskolának Pozsony. Számítógépes grafikai program használati engedélyének ajándékozásáról írt alá tegnap megállapodást Szigeti László, az oktatási minisztérium államtitkára, Peter Šoltés, a Rand Technologies igazgatója és Keith Hayward, a Business Development Europe RAND Worldwide vezetője. A megállapodás értelmében ötszáz mű-' szaki középiskola jut hozzá a legmodernebb szoftverhez. (SITA) Eladják az Istrochem vegyipari vállalatot Pozsony. A Nemzeti Vagyonalap azt tervezi, hogy a pozsonyi Istrochem vegyipari vállalat 91,63 százalékát értékesíti. A cég iránt érdeklődőknek 3 912 102 részvényt ajánlanak fel, egy-egy részvény ára 1000 korona. A privatizációs minisztérium a mai kormányülésre a cég magánosításával kapcsolatban javaslatot terjeszt be. (SITA) A párkányi papírgyár jelentős nyeresége Párkány. A Kappa papírgyár 2001 első kilenc hónapjában 522,8 millió korona adózás előtti nyereséget könyvelt el, ez 27 százalékkal több, mint 2000 hasonló időszakában. A cég forgalma a vizsgált időszakban 2,95 milliárd koronára rúgott, és az év végén 620-630 millió korona közötti bruttó nyereséget vár - közölte Ľuboš Lopatka, a papírgyár vezérigazgatója. (SITA) Ezentúl mindenről idejében szeretnének értesülni Tiltakozó távolmaradás Mára országos tiltakozást szervez a szakszervezeti konföderáció a fővárosban; körülbelül tízezer résztvevőre számítanak. A megmozdulás okairól Peter Gajdossal, a konföderáció gazdaságpolitikáért és szociális kapcsolat- tartásért felelős alelnökével beszélgettünk. SZENTGÁLI ANIKÓ Miért vonulnak az utcára? A rossz s a jelenlegi kormány hatalomra jutása óta folyamatosan romló szociális és gazdasági helyzet miatt. Kötelességünk felhívni a figyelmet erre, hogy a kabinet és a parlament változtasson a szociális és társadalmi gondok kezelésén. Az embereket elsősorban az érdekli, van-e munkájuk, tisztességes bérük. A munkanélküliség és az alacsony bérek ellen tüntetünk. Ahelyett, hogy a dolgozók érdek- képviseletére és -védelmére összpontosítana, a szakszervezet any- nyiszor tüntet, hogy az ember már-már immunissá válik, és csak legyint: hiszen ezek mindig elégedetlenek... Biztosan nem mindenki gondolkodik így. A negatív hozzáállás a politikai elfogultsággal függ össze, az ember általában nem szívesen hallgatja, ha a számára szimpatikus személyiséget bírálják. Ön nem helyesli, hogy a makrogazdaságot a munkanélküliség emelkedése és a reálbérek csökkenése árán sikerült stabilizálni, és aki ezt pozitív eredményként mutatja fel, az szociális kéjelgő. Komolyan gondolja ezt? Máshogy is nevezhetném, a szociális szadizmus találóbb kifejezés. Ha a kormányt és a koalíciós pártokat hallgatja, észreveheti: kerülik a szó>>A. negatív hozzáállás a politikai elfogultsággal függ >> össze. ciális problémákat, az ilyen irányú kérdésekre látérő választ adnak. A miniszterelnök például azt állítja: a tandíj nem ellenkezik a kormány- programmal, arról viszont hallgat, hogy a bérek és a munkanélküliség alakulása ellenkezik ezzel a progPozsony. A közszolgálati rádió és televízió finanszírozása elképzelhetetlen az előfizetési díjakról szóló törvény módosítása nélkül - hangsúlyozta tegnap Martin Šmatlák, a kulturális minisztérium sajtóügyi és audiovizuális osztályának vezetője: Arról érdemben egyelőre nem kívánt nyilatkozni, emelkednek-e a díjak, s ha igen, mennyivel, mondván, a módosítási javaslatról október 23-án tárgyal a kulturális és a pénzügyminiszter. A kulturális tárca egyetért a Szlovák Televízióról és a Szlovák Rádióról szóló kormányPozsony. A ma kezdődő, októberi ülésszakán 118 programpontot tervez megtárgyalni a parlament, köztük számos olyat is, amelyet az előző tanácskozásukon nem sikerült megvitatniuk a képviselőknek. Az Anna Malíková vezette Szlovák Nemzeti Párt parlamenti kubja a nyolc nemzeti képviselő, köztük Ján Slota volt pártelnök kizárása után Újra az utcán... rammal. Ráadásul a kabinet olyan intézkedéseket foganatosít, melyek tovább rontanak a helyzeten, miközben nem folytatnak aktív gazdaságpolitikát. Ezért szadisták., Most Ivan Miklós gazdasági miniszterelnök-helyettesre gondol? Nem csupán rá, de kétségkívül ő képviseli legmarkánsabban ezt a szadista irányzatot. Ő nemcsak helyettese a kormányfőnek, hanem az érdekegyeztető tanácsnak is az elnöke. Mikloš személyesíti meg az ország sikertelen gazdaságpolitikáját. Ön elismerte, nehéz jó megoldást találni, mégis ilyen erős szavakkal bírál. Kritizálni bárki tud. Azt is tudja, hogyan lehet orvosolni a helyzetet? Egyszerű és gyors megoldás nincs. Változtatni kell a gazdaságpolitikán, a vállalkozói réteg átalakítására, újjáélesztésére kell összpontosítani, az adó- és árpolitikát át kell értékelni. Ezenkívül jogrendünket hatékonnyá kell tenni, a hazai piac védelmét erősíteni kell, kivitelbarát politikát kell folytatni - mert most több a behozatal, mint az export -, felül kell bírálni a vállalkozói szellemmel ellenkező privatizőröket, szükség van fejlesztési programokra, stratégiai vízióra. Tény azonban, hogy ez a kabinet többet tett az előzőnél. tervezettel, amelyet a parlament tavalyi döntése értelmében a kabinet átdolgozott. A javaslatok értelmében az intézmények tulajdonába kerülne az általuk használt állami vagyon. Šmatlák hangsúlyozta, a változtatással egyidejűleg képviselői indítvánnyal a végrehajtásról szóló törvényt is módosítani kellene, hogy az amúgy is eladósodott két közszolgálati médium vagyona ne képezhesse végrehajtás tárgyát. A parlament kulturális és sajtóügyi bizottsága tegnap olyan ajánlást tett a képviselőknek, hogy a két intézményről szóló tervezet vitáját ne folytassa, (korp) nem működhetett önálló frakcióként, mert csak öt tagja maradt. Melánia Kolláriková és Eva Slavkovská visszafogadásával, valamint a független Imrich Sládeček megnyerésével azonban jogilag újból felállhat a frakció. A képviselők nagy valószínűséggel megbízzák a számvevő- széket, hogy foglaljon állást a jövő évi költségvetés kormánytervezetével kapcsolatban. A büdzsét novemberben vitatják meg. (ká) Ha ezt ilyen pontosan tudja, miért szakították meg a szociális párbeszédet a kormánnyal? Miért nem az érdekegyeztető tanács ülésein fogalmazzák meg megoldási javaslataikat? A párbeszéd megszakadt, mert a kormány megsértette az érdekegyeztető tanácsról szóló törvényt. Az előírások szerint a testület a jóváhagyott napirend szerint tárgyalja az egyes pontokat. Ivan Mikloš a gázáremelést annak ellenére, hogy nem foglalkoztunk vele, a tanács által megvitatottnak minősítette. Ezért nem akaiják újból felvenni a párbeszédet, de tüntetnek, hogy a kormány változtasson politikáján? Igen, mert Mikloš eljárása manipuláció volt. Egyik mondatával bírálja a kormányt, ön szerint Dzurindáék stagnálnak, káoszt teremtenek, hanyatlást okoznak, manipulálnak, miközben elismeri: ez a kormány az előbbinél mégiscsak jobb. Elismerem, a kormány ideiglenesen stabüizálta a gazdasági helyzetet, de milyen áron? Megszorító szociális intézkedések árán. A fizetések látszólag emelkedtek, ám az emberek pénztárcájában az éves infláció miatt reálisan körülbelül 940 koronával kevesebb pénz van. 1998-tól a Pozsony. „Nem az Open Society Institute készítette a romák diszkriminálásáról és elkülönítéséről szóló jelentést. Egy olyan csoport állítólagos felméréséből indul ki, melynek a Szlovákiai Roma Kezdeményezés, tehát a Demokratikus Szlováldáért Mozgalommal együttműködő politikai tömörülés képviselői is tagjai voltak. Nem valószínű, hogy egy ellenzéki mozgalommal kapcsolatban álló párt objektív megfigyelő leheti’ - nyilatkozta tegnap Csáky Pál. A kisebbségi és emberjogi miniszterelnök-helyettes az OSI-tól a bíróKassa. „A romakérdés nem hátráltathatja az EU és a tagjelöltek közötti párbeszédet” - jelentette ki a közös parlamenti bizottság ülése után a testület társelnöke. Hans- Peter Martin szerint összeurópai problémáról van szó, amelynek megoldását nemcsak az EU pénzügyi alapjai biztosítják, hanem a romák társadalmi integrációja is. fogyasztói árak 33,4%-kal emelkedtek. Ez óriási ugrás! Milyen elemzésekre, adatokra támaszkodik? Ezek az ön saját számításai, vagy hiteles forrásból példálózik? Kizárólag a statisztikai hivatal felméréseiből indulok ki. Más országokban ez hogyan van? Ott is hasonlóan emelkednek az árak, azaz a világban megszokott jelenségről van-e szó, vagy ez csak szlovákiai .jellegzetesség”? A visegrádi országok közül Szlovákiában a legmagasabb a munkanélküliség és az infláció, az átlagbérek, sőt a nyugdíjak pedig nálunk a legalacsonyabbak. Lengyelországban ugyan szintén sok állástalan van, de látja, meg is bukott a kormány. Normális demokráciában az emberek nem tűrik az embertelen körülményeket. A szakszervezet dolga rámutatni erre, és ha máshogy nem megy, akkor tüntetéssel. A szociális párbeszéd többször megszakadt. Miből gondolja, hogy a mostani akcióval elérnek valamit? Mire számítanak? A tüntetés a munkaadók szövetségének pozsonyi székhelye előtt kezdődik. A munkaadókat felszólítjuk újabb munkahelyek teremtésére és S\ Elismerem, r a kormány ideiglenesen stabilizálta a gazdaságot. * tisztességes bérek biztosítására. A kormányhivatal előtt rámutatunk a rossz gazdaságpolitikára és a munkanélküliségre, és a minisztereket felszólítjuk gazdaságélénkítő törvények jóváhagyására. A parlamenthez azért kell felvonulni, mert a kabinet után a törvényhozásnak kell elfogadnia a jogszabályokat. Mindettől jobbulást vár? Tízezer emberre számítunk, az ország különböző részéből érkeznek. Ez nem semmi. Természetesen a tiltakozó akcióink ezzel nem érnek véget. A tüntetést a pozsonyi polgár- mester nem engedélyezte, az engedély nélküli úthasználatért akár egymillió koronás bírság is kiszabható. Hajlandók kifizetni? Erről korai beszélni. ságok állapotáról és a kisebbségpolitikáról szóló jelentést kapta meg; ehhez mellékelték a romákról szóló, erős politikai felhangú kiadványt. Csáky szerint ez utóbbit nem az OSI szerzőcsoportja írta, és úgy véli, az intézet pénzeszközeivel valakik visszaéltek.,heveiben kértem magyarázatot az Egyesült Államok és a Holland Királyság pozsonyi nagykövetségétől - ők finanszírozták a tervezetet” - tette hozzá. Csáky szerint nem felel meg a valóságnak, hogy a roma nőket kötelezően sterilizálják, és nem zárta ki: feljelentést tesz valótlan információk terjesztése miatt, (sza) „Ezt elsősorban a művelődés támogatásával kell biztosítani” - közölte Martin. A politikus az EU tartózkodó álláspontját tolmácsolta Szlovákia csatlakozásával kapcsolatban, Pozsony részéről ugyanis még nem valósult meg a kívánt előrelépés. „Szlovákia nincs jobb helyzetben, mint a többi jelölt ország, sőt azt mondhatnám, hogy ennek az ellentétje az igaz” - fogalmazott Hans Peter Martin, (t) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Nagyszarva. Tegnap délelőtt megnyílt a nagyszarvai menekülttábor, mely a Szlovákiában menekültjogot kérő idegenek gyűjtőhelyeként működik majd november elsejétől. A jelenleg 140 személy befogadására alkalmas tábort Bemard Priecel, a belügyminisztérium migrációs hivatalának vezetője és Nikola Mihaj- lics, az ENSZ menekültügyi főbiztossága szlovákiai képviseletének vezetője nyitotta meg. A csallóközi falu önkormányzatának képviselői nem vettek részt a megnyitón, ezzel is tiltakozva a minisztérium döntése ellen. A kommunikáció továbbra sem akadálymentes a falu és a tábor vezetői közt, habár a kinevezett táborvezető, Peter Privitzel szorosan együtt akar működni a falu önkormányzatával. Pálffy Dezső polgármester szerint a falu részéről megvan az igény és a hajlandóság is az együttműködésre, ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Építsük a kölcsönösség hídjait címmel nemzetközi konferenciát szervez pénteken a Mécs László Társulás és a Konrad Adenauer Alapítvány. A rendezvényen Mádl Ferenc magyar és Rudolf Schuster szlovák államfő is előadást tart Együtt Európába címmel. „Nemcsak fizikai, hanem szellemi hidakat is építeni kell, hogy békésen éljünk együtt Európában” - mondta Csáky Pál minisztereidé változtatni kell az eddigi gyakorlaton. „Mi az együttműködést nem úgy képzeljük el, hogy mindenről a megtörténte után értesülünk” - jegyezte meg. Szerinte ezentúl mindenképpen időben szeretnék megtudni, ha megváltozik a tábor jellege, vagy esetleg olyan menekülteket is elhelyeznek ott, akik bizonyos időre elhagyhatják a tábor területét. A falu lakosai úgy érzik, nélkülük döntöttek róluk. Jobban felháborítja őket a minisztérium eljárása, mint az, hogy a falu közelében menekülteket helyeznek el. „Nem az idegenektől félünk, hiszen sokan pályáztak a táborban meghirdetett új munkahelyekre” - mondja az egyik falubeli, aki őrnek jelentkezett. Szerinte ugyanaz történt, mint a bősi vízlépcső építése során: a helybeliek tiltakoztak az építkezés ellen, ám a felsőbb szervek akarata volt az erősebb. Most nem történt semmi más, csak újabb keserű tapasztalatokat szereztek, (lpj) nök-helyettes, a rendezvény védnöke az október 11-én átadott Mária Valéria hídra célozva. Csáky nem tudja, az államfők megtekintik-e az újjáépült hidat. A két nemzet közös múltjáról és jövőjéről Glatz Ferenc, a Magyar, illetve Dušan Kováé, a Szlovák Tudományos Akadémia tagja tart előadást. Felszólal Miroslav Kusý politológus, Rudolf Chmel volt magyarországi nagykövet, Bugár Béla MKP-elnök és Walter Rochel, az Európa Bizottság szlovákiai nagykövete is. (sza) Sokan tartanak attól, hogy a világ egy újabb nagy háború felé sodródik. A második világháborútól az ezredvégig többször függött cérnaszálon a világ sorsa. Hogy mikor? Megtudhatja a Vasárnapból. A kulturális tárca az állami televízióról és rádióról Emelni kellene a díj at új szótudósítás Ma ismét összeülnek a pozsonyi parlament képviselői 118 pont a napirenden ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Csáky Pál szerint visszaéltek az OSI pénzeszközeivel Romák írták a jelentést? ÚJ SZÓJELENTÉS Hans Peter Martin: a romakérdéf nem lehet kérdés Tartózkodó magatartás HÍRÖSSZEFOGLALÓ Fórum a kölcsönösség hídjairól és a közös Európáról Államfői felszólalások