Új Szó, 2001. október (54. évfolyam, 225-251. szám)

001-10-15 / 237. szám, hétfő

j

13

ÚJ SZÓ 2001. OKTÓBER 15.

Sportvilág

Caltíková (felvételünkön) csak egy gólt dobott a szombat esti EHF Kupa-meccsen

(TASR-felvétel)

Labdarúgó NB I, tizenkettedik forduló: feltámadt a Kispest-Honvéd

ötödik veresége

KÉZI LABDA KUPÁK

Az amerikaiak is visszaléptek

Indianapolis. Japán pénteki visszalépése után szombaton az Egyesült Államok szövetsége jelentette be, hogy versenyzői nem vesznek részt az október 17-21. közötti, madridi ritmikus gimnasztika-világbajnokságon. „Számunkra a sportolók és edzők biztonsága mindennél fontosabb - mondta Bob Colaróssi, a szövetség elnöke. - Katonai szakértők és biztonsági szakemberek is úgy ítélték meg, hogy a jelenlegi politikai helyzetben nagyon kockázatos lenne Európába utazni. (MTI)

Elber 2004-ig Münchenben

München. Giovane Elber szombaton bejelentette, hogy 2004. június 30-ig biztosan marad a BL-győztes, bajnoki címvédő Bayern München labdarúgócsapatánál. A brazil csatár szeptemberben még úgy nyilatkozott, hogy nem érzi jól magát Németországban, és szeretne Spanyolországba igazolni. „Úgy döntöttem, hogy három évig itt maradok, s ha akarok, utána is elmehetek máshová” - mondta a 29 éves válogatott játékos. (MTI)

Stadiontűz

Bangkokban

Bangkok. Tűz miatt a 25. percben, l:0-ás hazai vezetésnél félbeszakadt a Thai- föld-Bahrein labdarúgó világbajnoki selejtező az ázsiai zóna A-csoportjában. A lángok a bangkoki Rajamanga- la-stadion áramelosztójából csaptak fel, majd fokozatosan terjedtek a lelátó felé. Személyi sérülésről nem érkezettjelentés. (MTI)

Két és fél év után derült ki

Los Angeles. Pozitív lett az 1999-es maebasi fedett pályás adétikai világbajnokságon, 60 m-en bronzérmes Inger Miller doppingtesztje, a versenyző szervezetében túl magas volt a koffeinérték-jelentette be az Egyesült Államok Atlétikai Szövetsége (USTAF) több mint két és fél évvel a történtek után. Az esetet azért hozták csak most nyilvánosságra, mert az USTAF szabályai szerint a személyiségi jogok védelme miatt meg kell várni, amíg a jogi procedúra teljesen véget ér. Millernek így vissza kell adnia bronzérmét. (MTI)

RÉGIÓFOCI

III. LIGA

POZSONY-11. forduló: Ra- pid-Slov. Grob 1:2, Lamač- Jablonec 1:0, Vrakuňa-SFM Senec 1:1, KOBA B-V. Leváre 0:0, Raéa-Pezinok 3:1, Sv. Jur -Devín B 1:0, Inter B-Dubová 4:0, Kalinkovo-Malacky 1:0. NYUGAT -10. forduló: Myja- va-Str. Nitra 1:0, Prievidza- Štúrovo 3:1, Šaľa-Sládkovičo- vo 2:0, Senica-D. Vestenice 6:0, N. Mesto-Levice 1:0, Bá- novce-J. Bohunice 1:0.

KÖZÉP -12. forduló: Žilina B-T. Teplice 0:0, Lučenec- Čadca 2:0, Dubová-L. Mikuláš 1:0, K. Lieskovec-K. N. Mesto 0:0, Selce-Kremnička 1:3, D. Hričov-Tomášovce 0:3, Raky- tovce-Martin 1:0, Tomaľa- Bytča 3:2.

KELET - 12. forduló: Barde- jov-Sobrance 1:1, Sp. N. Ves - Trebišov 2:0, Lokomotíva- Svit 2:0, Krásna-Michalovce 2:1, Prešov B-Stropkov 1:1, Turňa -V. Kapušany 0:0, St. Ľubovňa-Lipany 1:1, Čaňa-Poprad 7:0. (TXT)

A Fradi

Budapest. A labdarúgó NB I 12. fordulójában az éllovas MTK l:0-ás győzelmet aratott a sereghajtó Vasas ellen, és ezzel 9 pontra növelte előnyét a tabella élén a ZTE előtt, mely otthonában biztosan diadalmaskodott a bajnoki címet védő Ferencváros ellen. A Bozsik-stadionban a Kispest kiütötte a Haladást.

MTI-TUDÓSÍTÁS

♦ ZTEFTC 2:0 (0:0)

Góllövők: Nagy L. (47.), Kenesei (73.). Játékvezető: Hanacsek, 8500 néző. Piros lap: Szűcs L. (80.). ZTE: Turi-Kocsárdi, Csóka, Urbán, Sza- mosi-Babati (28. Nagy L.), Molnár B., Balog, Egressy (92. Róth)-Kene- sei, Waltner. FTC: Szűcs L.-Cheregi, Lipcsei, Nagy N.-Hrutka-Pinte, Szabó X, Zombori (60. Vén), Szku- kalek-Jovics (77. Jančula), Horváth

P. (46. Fülöp). Az első félidőben alacsony volt az iram, a Zalaegerszegnek volt több helyzete, de ekkor még nem sikerült a gólszerzés. Szünet után emelkedett a játék színvonala, a hazaiak fölénye gólokban is megmutatkozott, és megérdemelten nyertek.

♦ MTKVasas 1:0 (1:0)

Góllövő: Ferenczi (34.). Játékvezető: Sápi, 2000 néző. MTK: Haj- du-Mónos, Győri (22. Horváth), Komlósi, Elek-Czvitkovics (82. Madár), Zavadszky (64. Buzsáki), Jez- dimirovics, Fűzi, Ferenczi, Illés. VASAS: Nőta-Kerényi (78. Kovrig), JuPozsony. Annak ellenére, hogy az Arsenal és a Manchester United is győzött, az angol Premier League-et továbbra is a Leeds vezeti, mivel David O’Leary csapata döntetlent ért el a Liverpool otthonában. A találkozóhoz tartozik, hogy a szünetben szívfájdalmak miatt kórházba kellett szállítani a hazaiak edzőjét, Gerard Houllier-t, aki még szombaton este műtéten esett át. Németh Szilárd a kezdőcsapatban kapott helyet a Charlton ellen, de nem játszotta végig a találkozót. „A második félidő elején csúnyán megrúgtak, ezért cserét kértem. Remélem, nem súlyos a sérülésem” - nyüatkozta lapunknak a Middlesbrough csatára. Franciaországban hosszú idő után sikerült győznie a Marseille-nek, mégpedig a Metz otthonában. Mivel meglepetésre az Auxerre saját pályáján maradt alul a Troyes ellen, a táblázat éllére az a Lille ugrott, amely az utolsó másodpercekben lőtt góllal győzte le a tavalyi bajnokot, a Nantes-ot. Németországban a 194. müncheni rangadót fölényesen a Bayern nyerte. Továbbra is remek

hár, Tóth A., André, Hegedűs, Po- lonkai, Szili, Tóth N.-Gyánó, Žrlics (59. Maróti). Nagyon alacsony színvonalú mérkőzésen a játékosoknak komoly nehézséget okozott a labda lekezelése és a labda megjátszása. A házigazdáknak a három pont megszerzéséhez elég volt egyetlen támadást pontosan befejezni.

♦ DebrecenGyőr 1:1 (0:0)

Góllövők: Plókai (51.), ill. Oross (82.). Játékvezető: Hajdó, 5000 néző. DEBRECEN: Balogh-Vadics- ka, Kuttor, Hanák-Bernáth, Plókai, Majoroš, Böőr, Sketiani (71. Nenadics)-Bajzát (83. Ülveczki), Kerekes. GYŐR: Sebők-Bajusz, Lakos, Böjte-Bognár, Farkas, Baumgartner, Szanyó, Vasas (75. Károlyi) - Dulcea (58. Oross), Vayer (85. Balia). Közepes iramú és színvonalú első félidő után a második játékrész elején megszerezte a vezetést a hazai csapat, majd ráült az eredményre, a Győr pedig megérdemelten egyenlített.

♦ SopronVideoton 1:4 (0:2)

Góllövők. Sira (88.), ill. Pomper (35.), Földes (40.), Komódi (57.), Kiskapusi (88.). Játékvezető: Juhos, 4000 néző. SOPRON: Horváth X-Csiszár (71. Nagy T.), Szabados, Varga-Orabinec, Horváth R., Somogyi, Tóth-Bausz (46. Sira), Bognár (46. Praženica), Tóth M. VIDEOTON: Végh-Timár, Pomper, Vilo- tics, Szlezák-Szalai (82. Kiskapusi), Némedi, Tóth B., Komódi (71. Kovács B.)-Földes, Gajics (75. Térjék). A találkozó elején a fehérváriak harcoltak ki mezőnyfölényt, és

formában van a Leverkusen, amely 70 percen át 10 emberrel játszott, de ennek ellenére győzött Cottbus- ban. A kiállítás sorsára jutott Tomáš Rosičky is, de a Dortmund így is begyűjtötte a három pontot. Olaszországban a 6. fordulóig kellett várnia a Laziónak az első győzelemre ebben az idényben.

ANGLIA - 9. forduló: Sunderland- Manchester Utd. 1:3, góllövok: Phü- lips (83.), ületve Varga (35. - öngól), Giggs (59.), Cole (66.); Stanislav Varga (Sunderland) végigjátszotta a találkozót, Bolton-Newcastle Ö:4, g.: Solano (41.), Robert (62.), Shearer (72.), Bellamy (84.); Charlton-Middlesbrough 0:0; Németh Szilárd (Middlesbrough) az 55. percig játszott, Chelsea-Leices- ter 2:0, g.: Hasselbaink (20. - 11- esből), Gudjohnssen (45.); Ipswich- Everton 0:0; Southampton-Arsenal 0:2, g.: Pires (5.), Henry (74.); Li- verpool-Leeds 1:1, g.: Murphy (69.), ill. Kewell (27.); Blackburn- West Ham 7:1.

FRANCIAORSZÁG - 10. forduló: Metz-Marseille 0:2, góllövők: Nobár a Sopron később magára talált, a szünetig a vendégek kétgólos előnyt szereztek. A második félidőben egyértelműen a Videoton akarata érvényesült.

♦ KispestHaladás 6:1 (1:0)

Góllövők: Bálint (3.), Pintér (58.), Hercegfalvi (69.), Téger (77.), Piroska 2 (85., 91.), ill. FilipoviCs (84.). Játékvezető: Szabó Zs., 1500 néző. KISPEST: Udvarácz-Téger, Lőrinc, Aranyos-Babos, Pintér, Piroska, Müller, Bálint (74. Lipták) -Sasu (82. Borgulya), Faragó (55. Hercegfalvi). HALADAS: Takács X- Nagy G. (26. Ricardo), Juhász, Tóth P.-Takács B., Leandro (62. Nagy L.), Némethy, Körösi (67. Somfalvi)-Fi- lipovics-Preisinger, Halmosi. Az egyre jobban formába kerülő Kispest üyen arányban is megérdemelten nyert a II. félidőben teljesen szétesően játszó Haladás ellen.

Az Újpest-Dunaferr találkozó lapzárta után ért véget.

A bajnokság állása:

1. MTK

12

10

1

1

29:7

31

2. ZTE

12

7

1

4

21:16

22

3. FTC

12

7

0

5

19:13

21

4. Videoton

12

6

3

3

13:13

21

5. Újpest

11

5

2

4

25:18

17

6. Debrecen

12

4

5

3

13:14

17

7. Dunaferr

11

4

3

4

18:13

15

8. Haladás

12

4

3

5

14:24

15

9. Sopron

12

4

1

5

18:23

13

10. Kispest

12

3

3

6

17:27

12

11. Győr

12

1

5

6

14:21

8

12. Vasas

12

2

1

9

13:25

7

A következő, 13. forduló párosítása - október 20.: Ferencváros-Kis- pest, Győr-MTK, Videoton-Debre- cen, Vasas-Zalaegerszeg, Haladás- Újpest, Dunaferr-Sopron.

urna (10.), Fernandao (80.); Au- xerre-Troyes 1:3, g.: Fadiga (18.), ill. Gousse (5.), Saifi (63.), Thomas (78.); Lorient-Lens 2:3, g.: Fe- indouno (10.), Darchevüle (75.), ill. Moreira (17., 23., 39.); Mona- co-Sedan 2:0, g.: Nonda (68.), Bi- erhoff (90.); Montpellier-Bordeaux 0:0; Rennes-Guingamp 2:1, g.: Le Roux (22.), Lucas (68.), ill. Fio- rese (78.); Sochaux-Bastia 4:1, g.: Frau (25., 50.), Crucet (45.), Tra- passo (90.), ill. Ferreira (81.); Lille-Nantes 1:0, g.: Bakari (90.).

NÉMETORSZÁG - 9. forduló: 1860 München-Bayern 1:5, góllövők: Bi- erofka (9.), illetve Santa Cruz (28.), Fink (45.), Szalihamidzsics (57.), Elber (80.), Pizarro (86. - llesböl); Kaiserslautern-Rostock 3:1, g.:

Grammozis (46.), Lokvenc (49.), Ramzy (77.), ül. Beierle (37.); Hamburg-Hertha 4:0, g.: Ketelear (41.,

47.), Barbarez (37.), Benjamin (58.); Király Gábor (Hertha) végig- védte a találkozót, Dárdai Pál (Hertha) a 67. perctől játszott, Freiburg- St. Pauli 2:2, g.: Kobiasvili (41./11- esbol), Jasvili (74.), ill. Marcao (15.), Konetzke (81.); Cottbus-LeNői BL, a 16 közé jutásért, visszavágó: Lützellinden-FTC 29:24

(16:12). Továbbjutott az FTC 56:54- es összesítéssel. A magyar együttes tulajdonképpen az első hazai találkozón mutatott hajrájának köszönheti továbbjutását.

Férfi BL, 2. forduló, visszavágó: Chambery-Sečovce 27:21 (11:8). Az első mérkőzésen is a francia csapat győzött 26:19-re, így továbbjutott. A Sečovce kiesett a BL♦ Az előzetes pénzügyi mérleg alapján összesen 5,64 millió eurós nyereséget hozott az augusztusban megrendezett edmontoni szabadtéri atlétikai világbajnokság.

♦ Az amerikai Mike Tyson 6 menetben győzött a dán Brian Nielsen ellen a Koppenhágában megrendezett profi ökölvívó-mérkőzésen. A nehézsúly egykori világbajnoka könnyedén nyert a barcelonai olimpia plusz 91 kg-os bronzérmese ellen: a dán ökölvívó a 6. menet után feladta a mérkőzést.

♦ Sérülés miatt döntött a visszavonulás mellett Javier Sotomayor. A kubaiak legendás magasugrója még pénteken, 34. születésnapján jelentette be, hogy nem folytatja pályafutását.

♦ Nemzetközi tenisztornák döntőinek eredményei - nők, Filderstadt: Davenport-Henin 7:5, 6:4, Sanghaj: Szeles-Pratt 6:2, 6:3; férfiak - Bécs: Haas-Canas 6:2, 7:6,6:4.

♦ Női labdarúgó Eb-selejtező, Bcsoport: Magyarország-Fehéroroszország 2:0, Törökország-Szlo- vákia 0:3.

♦ A férfi asztalitenisz ETTU Kupa

2. fordulójában Linz-Malacky 0:3. A vendégek pontjait Truksa, Ba- zsenov és Grežo szerezték.

♦ A felújított Mária Valéria híd átadása alkalmából megrendezett Esztergom-Párkány nemzetközi utcai futóversenyt 10 km-es távon a férfiaknál Eduard Králik (Slávia UK) nyerte 34:31 perces idővel a magyar Lőrincz előtt, a nőknél Prolié Krisztina (MAC Rača) győzött 42:05-tel. A férfi 3 km-es versenyt a zsitvabesenyői Magyar Imre nyerte.

♦ A pozsonyi Eurotel Slovak InA ŠPORTKA 41. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámai: 17, 20, 24, 28, 33, 48; pótszám: 49. II. húzás: 1,11,14, 26, 30, 31; pótszám: 32.

LEHETŐSÉG-szám: 314 286.

A MATES 41. játékhetének nyerőszámai: 11,12, 14, 21,24.

A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 1, 4, 9, 10, 13, 20,

verkusen 2:2, g.: Helbig (13.), Sebők (52.), ill. Kirsten (4., 57. - llesböl), Ballack (43.); Sebők Vilmos és Vasilie Miriuta (mindkettő Cottbus) végigjátszotta a találkozót, Vincze Ottó (Cottbus) a 74. percben lépett pályára, Stuttgart-Schalke 3:0, g.: Bordon (35.), Ganea (51.), Hieb (54.); Mönchengladbach-Dortmund 1:2, g.: Demo (78. - 11-esből), ill. Ricken (13.), Ewerthon (23.).

OLASZORSZÁG - 6. forduló: La- zio-Atalanta 2:0, g.: Lopez (42.), Couto (71.); Perugia-ÁS Roma 0:0; Brescia-Chievo 2:2; Juventus- AC Torino 3:3; Lecce-Fiorentina 4:1; AC Milan-Venezia 1:1; Parma- Piacenza 2:2; Verona-Bologna 0:1.

SPANYOLORSZÁG - 8. forduló: Za- ragoza-La Coruna 1:2, góllövok: Yordi (69.), illetve Tristan (13., 58.); Alavés-Real M. 0:0; FC Sevilla- Mallorca 2:2, g.: Gallardo (25.), Olivera (32. - 11-esből), ill. Campa- no (6.), Engonga (28. - 11-esből).

AUSZTRIA-14. forduló: Kärnten- GAK3:2; Ried-Austria 1:0; Sturm- Bregenz 3:0; Rapid-Salzburg 1:0.

bői, ám az EHF Kupa 3. fordulójában folytathatja.

Női EHF Kupa, 2. forduló, visszavágó: Šaľa-Frederikshavn 20:25 (7:12). Az első találkozón is a dán bajnok diadalmaskodott 25:16-ra, és bejutott a 3. fordulóba.

Férfi EHF Kupa, 2. forduló, visz- szavágó: Bregenz-Elektromos

34:22 (15:8), továbbjutott az osztrák csapat 59:49-es összesítéssel. (sr)

door 2001 nemzetközi női tenisztorna selejtezőjének első fordulójában a szlovák lányok közül Suchá, Gajdošová, Kurhajcová és Fislová is győzött, és bejutott a 2. fordulóba. _

♦ A HKM Nitra jégkorongcsapatának elnöksége tegnap menesztette Dušan Žižka edzőt. Áz ok: az együttes eddigi gyenge szereplése.

♦ S. Kovács Ádám aranyérmes lett az athéni junior karate-világbajnokságon. A magyar versenyző a 65 kg-os kategória döntőjében német ellenfelét győzte le.

♦ A Jerevánban zajló sakkcsapat-világbajnokság 2. fordulójában: Ma- gyarország-Németország 2:2. Vezet Örményország 8 ponttal, Magyar- ország 3 ponttal a harmadik.

♦ A magyar Sebestyén Júlia a második helyen végzett a nemzetközi bécsi műkorcsolyaversenyen. A győzelmet a francia Gusmeroli szerezte meg.

♦ A férfi röplabda TOP Teams Cup előfordulójában: Púchov-Hapoel Yoav Kfar-Saba 3:0, 1:3. A nőknél a Slávia UK is továbbjutott, miután otthonában 3:0-ra diadalmaskodott a Jugopetrol Beograd ellen. Az első mérkőzést is a pozsonyi lányok nyerték.

♦ A hagyományos pardubicei lóversenyt a cseh Chalco nevű ló nyerte, P. Gehmmel a nyergében.

♦ Pozsonyban tegnap 51 ország szakembereinek részvételével megkezdődött az Európai Labdarúgóedzők Uniójának (UEFT) 22. tudományos tanácskozása. A rendezvény fölött Rudolf Schuster államfő vállalt védnökséget, aki tegnap fogadta az unió vezetőit.

23, 25, 29, 30, 34, 36, 46, 47, 48,

49, 59, 68, 70, 71. Vasárnap: 4, 5, 9, 12, 14, 19, 25, 29, 30, 33, 35, 39, 40, 42, 47, 52, 54, 68, 71, 72. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 41. játékhetének nyerőszámai: 31, 36, 48,

50, 54; JOKER-szám: 363 985.

A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 8,12, 25, 29,30,43; pótszám: 28. (TASR, TXT)

BELGIUM - 9. forduló: Charle- roi-La Louviere 2:1; St. Lié- ge-Antwerp 4:2; Molenbeek-Be- veren 2:0; St. Truiden-Lokeren 1:0; Mouscron-Westerlo 1:2; Gent-Genk 0:0; Lommel-Ander- lecht 2:2; Aalst-Lierse 0:2; Beers- chot-FC Bruges 1:2.

CSEHORSZÁG - 10. forduló: Sla- via-Sparta 0:1; Hr.Králové-Olomo- uc 1:0; Žižkov-Pŕíbram 2:0; Drno- vice-Opava 3:0; Ostrava-Blšany 3:1; Jablonec-Liberec 0:3.

HOLLANDIA - 9. forduló: Waal- wijk-Ajax 0:2; Heerenveen-Alkma- ar 2:1; Sittard-Sp.Rotterdam 3:4; Roda Kerkrade-Eindhoven 0:1; Ut- recht-Tilburg 3:1; Nijmegen-Arnheim 1:0; Breda-Den Bosch 0:0; De Graafschap-T. Enschede 4:2; Feyenoord-Groningen 1:0.

SKÓCIA -10. forduló: Motherwell- Celtic 1:2; A vendégek első gólját Moravčík szerezte, Dundee Utd.- Hibemian 1:0; Dunfermline-FC Dundee 0:0; Hearts-St.Johnstone 3:0; Livingston-Aberdeen 2:2; Rangers-Kilmamock3:l. (v.j.)

EURÓPAI FUTBALLKÖRKÉP

ÖSSZEÁLLÍTÁS

EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK

SPORTFOGADÁS