Új Szó, 2001. október (54. évfolyam, 225-251. szám)
001-10-06 / 230. szám, szombat
9 "771335"705052' AA AI ÁRFOLYAMOK Valuta MII Árfolyam Magyar forint (100) 1 16,982 Német márka - 22,256 Osztrák schilling - 3,163 USA-dolfár 147,469 Euró T 43,529 CSALÁDI KÖR 9. OLDAL ♦ „Ezerszeresen kapjuk vissza a szereteted’ 10. OLDAL ♦ Öngyilkosság, tragikus út 11. OLDAL ♦ Depressziós a családban 12. OLDAL ♦ Egy kis postatörténelem 2001. október 6., szombat www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) • 54. évfolyam, 230. szám Nyitrán díjazták a legjobb agrárvállalkozókat, Nová Ždaňában befejezték a marhaállomány elpusztítását Ünneplés meg kényszervágás Egymillió koronát meghaladó kár Nová Ždaňa. Csak a kényszervágásra került szarvasmarhák elpusztítása miatt több mint 600 ezer koronás közvetlen kára keletkezett a Vtáčnik Kft.-nek. A fertődenítés és a tetemelszállítás költségei 1 millió koronára növelik a kárt. A vállalat vezetője megerősítette, hogy állományuk biztosított volt, az újrainduláshoz állami támogatást kérnek, (ú) Kényszervágásra ítélve (ČTK-felvétel) Nyitra. Tegnap került sor a legjobb mezőgazdasági vállalatok, vállalkozók és élelmiszer-ipari cégek versenyének, a TOP Agro 2000-nek az értékelésére. A véletlen műve, hogy ezzel egy időben a Vtáčnik Kft. Nová Ždaňa-i farmján megkezdték és be is fejezték a kergekóros tehénnel egy farmon nevelt szarvasmarhák kényszervágását. ÚJ SZÓ-JELENTÉS A szomorú esemény rányomta bélyegét a nyitrai mezőgazdasági intézetben összegyűltek ünnepségére. A szivacsos agysorvadás vagy BSE szó hallatán - a nyereség, a termelékenység, a rentabilitás, a fizetési fegyelem és vagyonhányad alapján - a száz legjobbnak minősített agrár- vállalkozó arcáról egy csapásra eltűnt a mosoly. „Még ma se tudom elhinni, hogy nálunk is találtak egy kergekóros tehened’ - jegyezte meg Dikác Sándor, a fűri szövetkezet elnöke. Fürön is tartanak szarvasmarhákat, az egy tehénre vetített éves fejési ádaguk 2000-ben 5300 liter volt. A szövetkezet elnöke az általunk megkérdezett többi vállalatvezetőhöz hasonlóan szinte teljesen kizártnak tartja, hogy a betegég esedeg náluk is előfordulhatna. „Tudjuk, mit etetünk” - hangzott a leggyakrabban szájukból. A fűriek tejre szakosodtak, a borjakat közvedenül az ellés után eladják. A kamocsai szövetkezetben viszont 720 szarvasmarhát tartanak, ebből a tehénállomány 280 darabra tehető. Plauter László elnök nem lát okot az aggodalomra. „Ha az állatokat a nagykönyvben megírtak szerint tartják és etetik, aligha lehet gond” - véli az elnök. Szavai alapján egyértelmű: az első BSE-s tehén híre nem vette el a kamocsaiak kedvét attól, hogy tehénállományukat 2-3 éven belül 320-340 darabra növeljék. Hasonlóképpen nyilatkozott lapunknak Kovács Imre, az újbódvai szövetkezet elnöke is. Az igazán intenzív állattenyésztést folytató udvardi agrárvállalkozók sem aggódnak. Szarvasmarha-állományuk 2 ezer darabból áll, az egy tehénre jutó éves fejési ádag pedig 8300 liter volt. Stanislav Becík, a szövetkezet elnöke meg van győződve arról, hogy nem lesz több BSE-eset Szlovákiában, a fogyasztók nem fordulnak el a hazai marhahústól, s a jelenlegi keresletcsökkenés csak rövid ideig tart. Jelenleg ádagosan 5 koronával csökkent a tehenek és az üszők felvásárlási ára. A piaci egyensúly felborulása esetén a vágóbikákat tartó, kvótával rendelkező gazdáktól az Állami Piacszabályozási Alap élősúlyban számolva 46 koronás küogrammon- kénti áron felvásárolja a vágásra érett felesleget. Csehországban az első ottani BSE-fertózés felfedezése után átmenetileg 10 koronára csökkent a vágásra szánt tehenek felvásárlási ára. A TOP Agróról további részletek a 6. oldalon, (-gyor) Állítólag golyó ütötte lyukak a lezuhant gép ajtaján Mégiscsak ukrán rakéta? HÍRÖSSZEFOGLALÓ Besztercebánya. „Nem kétséges, hogy valaki elrabolta és megölte Grzegorz Szymanek lengyel vállalkozót, azonban nem bizonyosodott be, hogy az a valaki Mikuláš Černák volt” - indokolta Ľubomír Samuel tanácsvezető bíró a vállalja kozó meggyilkolása ügyében teg- I nap hozott felmentő ítéletet. A szlovákiai alvilág egyik főnökét és két társát azzal vádolták, hogy 1997-ban elrabolták, majd Černák agyonlőtte Szymaneket. Samuel szerint a bizonyítékok hiányosak voltak, s a bűncselekmény koronatanúja, Alexander H. is megbízhatatlannak mutatkozott, mivel többször megváltoztatta vallomását. Az ügyész fellebbezett az ítélet ellen. Sajnálatát fejezte ki, hogy a Besztercebányai Kerületi Bíróság nem fogadta el bizonyítékként azt a hangfelvételt, amely alátámasztotta, Alexander H.-nak 10 millió koronát ígértek azért, ha megváltoztatja korábbi terhelő vallomását. A kerületi bíróság 2000. január 28-án 15 évre ítélte Černákot ezekben az ügyekben, amelyekben most felmentette. Időközben a fel- lebbviteli tárgyaláson a Legfelsőbb Bíróság nyolc és fél évi börtönbüntetést szabotrki rá zsarolás miatt, a súlyosabb bűncselekmények esetében azonban úgy döntött, hogy a kerületi bíróságnak ismét foglalkoznia kell velük. Az ügy tehát folytatódik... (s, t, ú) HÍRÖSSZEFOGLALÓ Kijev/Washington. Anatolij Kinah ukrán miniszterelnök tegnap nem zárta ki annak lehetőségét, hogy mégis egy ukrán rakéta találhatta el a Fekete-tenger fölött szerencsétle- nül járt orosz repülőgépet. Röviddel korábban az ukrán külügyminisztérium közleménye még „elfo- gadhatadannak” nevezte a repülőgép eseüeges ukrán lelövésével kapcsolatos „találgatásokat”. A Fehér Ház azt közölte: továbbra sincs olyan információ birtokában, amely arra utalna, hogy a repülőgép terrorista merénylet célpontjává vált volna. Az orosz mentőalakulatok megtalálták a Szibéria Légi- társaság TU-154-es gépének pilótafülkéjét és egyik ajtaját is. Az ajtón három, golyó ütötte sérülésnek tűnő lyukat fedeztek fel. További részletek nem voltak ismeretesek. A gép csütörtökön Tel-Avivból Novo- szibirszkbe tartott 76 emberrel a fedélzetén. Az utasok többsége izraeli állampolgár - hazalátogató egykori kivándorolt - volt, a legénység tagjai pedig oroszok. Orosz források szerint a katasztrófát senki sem élte túl. A mentőalakulatok tegnap hajnalig 13 holttestet találtak meg. Leonyid Kucsma ukrán elnök az orosz kollégájával, Vlagyimir Pu- tyinnal folytatott telefonbeszélgetése során teljesen alaptalan vádnak nevezte, hogy az ukrán hadseregnek köze lett volna a tragédiához. Vlagyimir Putyin csütörtökön este nem tartotta valószínűnek, hogy az orosz repülőgépet ukrán rakéta lőtte volna le, véletíenül. Vlagyimir Rusajl 3 pedig elméletileg nem zárta ki, 1 Dgy a nemzetközi terrorizmusnak köze lenne a történtekhez, de egyelőre a baleset lehetőségét is vizsgálják, (m, ú) Devin Bank - Valko lemondott csődbiztosi posztjáról Joghézagok és buktatók ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Az ellene indított lejáratá- si kampány és a családjára nehezedő nyomás miatt Emest Valko tegnap lemondott a Devin Bank csődbiztosának posztjáról. Sajtóértekezletén két téves vélekedést oszlatott el: először is szerinte nem felel meg a valóságnak, hogy csődbiztosi kinevezése azért történt olyan gyorsan, hogy a csődeljárásról szóló új, a korábbinál jóval kisebb díjazást megengedő rendeletet megelőzzék: a másik: már korábban jelezte, nem tart igényt az esedeg 100 millió koronát is meghaladó sikerdíjra. A jogász szerint először kinevezték a csódbiztosokat, majd ezt követően a kormány egy nappal később váratlanul életbe léptette a csődeljárásról szóló új rendeletet. Ami pedig a sikerdíjat illeti, a felröppent 500-600 millió korona díj eleve megalapozadan volt, hiszen a pénzintézetet szülte teljesen kifosztották. Valko megjegyezte: a bank 12 milliárd koronás betétállománya ellenére csak alig 600 millió koronáról van tudomásuk. A lemondott csődbiztos szerint a kormánynak nem a biztosokkal és sikerdíjukkal kellene foglalkoznia, hanem azzal, hogy kik ürítették ki a Devin Bank kasszáját. Valko úgy látja: a kabinet csütörtöki rendkívüli ülésén gyorsan elfogadott, a betétvédelemmel és csődeljárással kapcsolatos törvénytervezetek csupán azt jelzik, eddig e téren joghézagok mutatkoztak. Szerinte éppen e joghézagokra mutatott rá a Legfelsőbb Bíróság szerdai döntése is, amely alapjaiban ingatta meg a Betétvédelmi Alap további működését. Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter elutasította Valko vádjait, és örömmel nyugtázta, hogy lemondott posztjáról, (shz) Samuel szerint nem kétséges, hogy valaki elrabolta és megölte Szymaneket, azonban nem bizonyosodott be, hogy ki Felmentették Černákot A tárgyalóteremben (TASR-felvétel) Rumsfeld: hidegháború Arabok a békéért. Egy kislány figyeli azokat a muzulmánokat, akik tegnap Londonban, a Regents Parkban imádkoztak a New York-i és washingtoni terrortámadás áldozataiért. (Reuters-felvétel) Jack Straw brit támogatást ígért Afganisztán népének HÍRÖSSZEFOGLALÓ Kairó/London. Az amerikai védelmi miniszter szerint csekély a valószínűsége annak, hogy az USA nagy katonai támadást hajtson végre a terrorizmus elleni küzdelem jegyében. Donald Rumsfeld nyilatkozata az eddigi legegyértelműbb üzenet a Bush-kormány részéről arra vonatkozóan, hogy Washington a vártnál kisebb szerepet szán a hadseregnek a terroristák megsemmisítésében. A Hoszni Mubarak egyiptomi elnökkel folytatott tárgyalásait követő sajtótájékoztatón arra a kérdésre, mi várható akkor, ha az Afganisztán ellen tervezett amerikai támadás során nem fogják el Oszama bin Laden terrorista vezért, Rumsfeld ezt válaszolta: bin Laden személye problémát jelent, de a katonai akció valószínűsége kicsi. Rumsfeld úgy fogalmazott, az Egyesült Államok vezette terrorizmusellenes harc sokkal inkább a hidegháborúra fog emlékeztetni, semmint nyílt, harctéri összeütközésekből álló háborúra. Jack Straw brit külügyminiszter Nagy-Britannia támogatását ígérte Afganisztán népének. Hangsúlyozta, az afgánok számíthatnak a világ segítségére egy jobb jövő építésében, a tálibok hatalmának megdöntése és Oszama bin Laden felelősségre vonása után. „Ez a harc nem az iszlám ellen, hanem a terrorizmus ellen folyik” - mondta. További hírek a 3. oldalon, (m, ú) Vágsellye-Deáki: húsz napra lezárják a vasúti átjárót Hosszabb is, drágább is ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Vágsellye. Október 10-én 7 órakor lezárják a közúti forgalom előtt a Vágsellye és Deáki közötti vasúti átjárót. A lezárás október 31-ig, 19 óráig tart, és oka az átjáró felújítása. Amint azt Ján Árpás, a Vágsellyei Járási Rendőrkapitányság közlekedésrendészeti osztályának vezetője lapunknak elmondta, a jelzett időszakban a közúti forgalmat jelzőtáblákkal az Alsó utcán keresztül a Farkasdi útra terelik, amelyről Zsi- gárd hányába lehet lekanyarodni. Ez a kerülőút a Vágsellye és Deáki közötti 3 kilométeres távolságot 23 küométerre növeli. Egy másik kerülőút: a Deákiról Taksony felé vezető útról Tósnyárasd felé lehet rátérni a Galánta és Vágsellye közötti főútra. Ján Keszelitól az autóbusz-közlekedési vállalat vágsellyei diszpécserirodájában megtudtuk, a vállalat menetrendszerűen közlekedő járművei az utóbbi útvonalat használják; 18 kilométerrel hosszabbodik a távolság, s ez a menetjegyek árának emelkedését is magával hozza. Például a Negyed és Vágsellye közötti szakaszon a mostani 24 korona helyett 46 koronát kell fizetni, a Negyed és a Duslo vegyi üzem között az eddigi 31 koronás jegyár 52 koronára emelkedik. Ladislav Micha- lovič állomásfőnök szerint a vasúti személyszállításban semmilyen fennakadást nem okoz az átjáró javítása, a vonatok a menetrend szerint közlekednek. A gyalogosoknak és kerékpárosoknak sem kell kerülőt tenniük, ők használhatják a vágsellyei pályaudvaron levő gyalogosátjárókat. (gl)
