Új Szó, 2001. szeptember (54. évfolyam, 202-224. szám)
2001-09-20 / 216. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2001. SZEPTEMBER 20. Régió FI A környékbeli magángazdálkodók egy része igazságtalannak tartja a szövetkezet ellen folyó csődeljárás módját Jog és erkölcs Ipolyvisken POZSONY Kiskorú tolvajok a vonaton A vasúti rendőrség elfogta azt a két gyanúsítottat, akik augusztus második felében a pozsonyi vonatállomáson kirabolták a 49 éves kalauzt. A két fiatalkorú (10 és 12 éves) bolgár lányt a kalauz az azonosításnál felismerte.Az elkövetők életkorára való tekintettel a vizsgálatot megszüntetik, (t, lil) Úgy tűnik, a kassai bíró ellen nem indul eljárás Magától halt meg? A valaha szebb napokat látott, négy község határát magába foglaló Ipolysági Mezőgazdasági Szövetkezet ellen 2000. október 6-án indult meg a csődeljárás. Az egyre halmozódó adósság amely elérte a 140 millió koronát többszörösen meghaladta a vállalat vagyonának értékét, amely negyvenmillió koronára tehető. ÚJ SZÓ-RIPORT Az ezt megelőző három évben ugyan történtek lépések a szövetkezet megmentésére, szerkezetújító tervezet is készült, ám mindez kevésnek bizonyult.A csődeljárás . alatt álló mezőgazdasági üzemet az ipolybalogi szövetkezet bérli mindaddig, amíg végleges eladására sor kerül. A bérbeadás tényét, illetve módját tartja igazságtalannak Kováčik Ernő ipolyviski magángazdálkodó, aki úgy véli, hogy mind a kijelölt csődbiztos, mind a bérlő törvényellenes praktikákat folytat. Elmondta, hogy több helybéli gazdatársával együtt csak idén tavasszal szerzett tudomást arról, hogy a szövetkezet csődeljárás alatt áll, amikor is arra lett figyelmes, hogy az ipolyviski gazdasági udvarról még használható gépeket likvidálnak és szállítanak el hulladékvasként. Azonnal magyarázatot kért a gépeket felvásárló sellyei vállalkozótól mellesleg valóban ócskavaskereskedőtől , aki a csődbiztos engedélyére hivatkozott. Ezt követően lépett kapcsolatba a szóban forgó csődbiztossal (aki utólag nevének elhallgatását kérte szerkesztőségünktől), de érdemben nem sikerült tárgyalnia vele. Kováčik úr főleg azt kérte számon tőle, hogy a szövetkezet vagyonának eladásáról szóló hirdetést miért a Národná obrodában és a nagykürtösi járási lapban tette közzé. Hiszen az lett volna a tisztességes eljárás, ha a helyi lakosok által olvasott Új Szóban, valamint a lévai járási lapban (Garamvöl- gye Pohronie) jelent volna meg. Mint ahogyan az a báti szövetkezet eladása esetében történt. így ők is időben tudomást szereztek volna arról, hogy állatokat, gépeket kínálnak eladásra, és jelentkezhettek volna vásárlóként, illetve bérlőként. A csődbiztos erre a felvetésére azt válaszolta, ő törvényesen járt el a hirdetés ügyében, és ezzel kapcsolatban nem köteles magyarázatot adni Kováčik úrnak. Ugyanezt válaszolta a magángazda azon kérdésére is, hogy milyen rendelkezés alapján vitték el a telepről az állatokat. Továbbá azt a tanácsot adta nekik, hogy ha szükségük van azokra az ócska gépekre, vásárolják meg attól, aki elvitte azoEladó kát. Ami meg is történt, tehát a magángazdák még valóban hasznát tudták venni egyik-másik gépnek. .Átverés, lopás, hazugság, spekuláció, ami itt folyik” - sommázta véleményét panaszosunk, akinek mellesleg 1,5 millió koronás vagyonrésze van a csődbe jutott szövetkezetben. A földterület nem eladó A csődbiztos hölgyet nyitrai irodájában kerestük fel, hogy feltegyük neki ugyanazokat a kérdéseket, amelyeket egyszer már Kováčik Ernő is feltett neki. Bevezetésként elmondta: őt a Pozsonyi Kerületi Bíróság bízta meg a csődeljárás lefolytatásával és minden eddigi lépése összhangban áll a csődtörvényben leírtakkal. A kerületi bíróság 2000. október 6-án határozott az ipolysági szövetkezet elleni csődeljárás A csődbiztos szerint nem használható gépeket adtak el ócskavasnak. megkezdéséről; a határozat azon a napon lépett érvénybe, amikor megjelent a kerületi bíróság hivatali tábláján, a lévai járásbíróságon és a hivatali közlönyben. Ezeken a helyeken bárki tudomást szerezhetett róla. „Az eljárást a pozsonyi székhelyű Szlovák Konszolidációs Bank kezdeményezte még 2000 elején, ám mezőgazdasági üzemről lévén szó, februártól októberig moratórium vonatkozott rá és csupán a termények betakarítását követően lehetett megindítani. Ez a bank egyébként az Általános Hitelbank (VUB) és a Szlovák Takarékpénztár hiteleinek átvállalásával vált a szövetkezet legnagyobb hitelezőjévé: a 140 milliós adósság 47 százalékával nekik tartoznak az ipolyságiak. Mivel a mezőgazda- sági termelés nem állhat meg, azt javasoltam a bíróságnak, hogy adjuk bérbe a szövetkezetét - mondta beszélgetőpartnerünk. - Felkértem a Lévai Járási Hivatalt, tájékoztassa a potenciális érdeklődőket a környéken, akiket érdekelne a bérlet. Három jelentkező volt csupán, az ipolybalogi és a zsemberi szövetkezet, valamint maga Kajtor Pál, a csődbe jutott szövetkezet elnöke. A benyújtott tervezetek alapján a balogig szövetkezet került ki győztesen. Ők vásárolták meg az állatállományt is, a hivatalosan felbecsült áron. Kováčik úr nem érti meg, hogy nem vagyunk a piacon; én nem árulhatom egyenként az állatokat, annak adom el, aki egy tételben elviszi az egész állományt. Azt pedig határozottan visszautasítom, hogy használható gépeket adtunk volna el ócskavas gyanánt az illető vállalkozó kizárólag a hivatalosan hulladéknak minősített gépeket vásárolta meg, ugyancsak egy tételben.” A hirdetésekkel kapcsolatban a csődbiztos elmondta, hogy azért hirdetett a Národná obrodában, mivel ez volt a legolcsóbb. A járási újságokat pedig nem ismeri, ezért a balogi szövetkezet közgazdászát kérte meg, jelentesse meg a hirdetést egy helyi újságban is. Ó ezt valószínűleg úgy értelmezte, hogy a saját járásán belül, nem pedig a Lévai járásban, ahová Ipolyság tartozik. Az ominózus hirdetés egyébként csak az állatok, a bor és az ócskavas eladására vonatkozott. „Az Új Szót csak a magyar ajkú lakosok olvassák, nekem pedig a többiek számára is fel kell ajánlanom az eladásra kínált árut. Ezt meg is tettem a Národná obrodában, ami országos napilap” - tette hozzá a hölgy. Megtudtuk tőle továbbá, hogy az úgynevezett feltérképező tárgyalásra idén június 5-én került sor, majd ezt követően a legnagyobb hitelezők jóváhagyták a szövetkezet értékesítésének tervét. Ennek értelmében az egyes telephelyeket egészében adják el. Az erről szóló hirdetés a Roľnícke noviny szeptember 6-i számában jelent meg, mégpedig a legnagyobb hitelező kérésére, aki a lap profiljával indokolta ezt. Az ajánlatokat hét napon belül kellett eljuttatni a csődbiztos címére, éspedig zárt borítékban, amelyeket szeptember 20-án, tehát ma nyitnak fel a Pozsonyi Kerületi Bíróságon. Első körben csak a felbecsült értékének megfelelő összegért adhatják el a szövetkezetét, de a csődbiztos szerint annyit biztosan nem kínál senki. A következő körökben aztán engedhetnek az árból. Beszélgetőpartnerünk kihangsúlyozta, hogy a földterület, amelyen a szövetkezet gazdálkodott, nem képezi eladás tárgyát, hiszen magánkezekben van. Fontosnak tartotta megjegyezni azt is, hogy a jelenlegi bérlő mind a bérleti díjat, mind az adókat pontosan fizeti és Ma nyitják fel a borítékokat a Pozsonyi Kerületi Bíróságon. rendes gazda módjára gazdálkodik a bérelt földeken. Itt tart tehát pillanatnyilag az ügy, amelynek és ezt már mi tesszük hozzá van egy jogi és egy erkölcsi oldala. És bizony úgy tűnik, hogy sok más esethez hasonlóan, ez a kettő itt sem teljesen fedi egymást. Kováčik Ernő elmondta még, hogy Pavel Koncošt is szerették volna tájékoztatni a történtekről, de a földművelésügyi miniszter többszöri kérésük ellenére sem fogadta őket. Panaszosunk állítása szerint több helybeli magángazdát felháborított a csődbiztos eljárása, az ő nevükben is nyilatkozott lapunknak. Márpedig ha többen tartanak sérelmesnek egy eljárást - legyen az bármennyire is szabályos - valószínűleg nekik van igazuk. Legalábbis erkölcsileg. Csak éppen nem mennek sokra vele. (v-a) KASSA „A boncolás eddigi eredményei nem utalnak arra, hogy idegen személy okozta volna az áldozat halálát” - mondta lapunknak a kerületi nyomozóhivatal igazgatója a keddi rejtélyes halálesettel kapcsolatban. Aznap reggel a járási bíróság egyik büntetőbírójának feleségét holtan találták a házaspár közös otthonában. Az ügyet az I. számú járási rendőrség nyomozói kezdték vizsgálni, ám azt a nap folyamán átvette felettes szerv, azaz a kerületi nyomozóhivatal, amely hírzárlatot rendelt el. Ez a lépés arra enged következtetni, hogy nem egyszerű esetről van szó. Ladislav Málik hivataligazgató szerint tegnapra megnőtt a valószínűsége annak, hogy a 27 éves nő nem erőszak áldozata lett. A teljes kórbonctani jelentésre néhány napig várni kell, Az intézmény fennállásának huszadik évfordulóját ünnepelték tegnap a galántai kórházban. Az 1981-ben átadott intézmény idén szeptember 1-jétől viseli a Galántai Szent Lukács Kórház nevet. Miroslav Ondrej igazgató megemlítette, hogy súlyos anyagi gondokkal és adósságokkal is küszködnek. Meggyőződése szerint a problémák csupán átmenetiek. Elmondta, az összetartásra Az érsekújvári járásbeli községben jelenleg 26 közhasznú munkás dolgozik. A községi hivatal a közeli hónapokban számukat öttel szeretné emelni. „Munkát az őszi és a téli hónapokban is tudunk biztosítani számukra. Vannak közhasznú munkások, akik itt dolgoznak, mások pedig a közterületeket takarítják, a szakmunkásoknak igyekszünk a végzettségüknek megfelelő tevékenységet biztosítani” - állítja Bara Mihály, Tardoskedd polgármester. Véleménye szerint a közhasznú munkások jól elvégzik a rájuk bízott feladatokat, gondosan karban tartják a közterületeket, a lakatosok, hegesztők, szobaám Ján P. büntetőbíró vizsgálati fogságba helyezése nem indokolt, holléte felől munkahelyén hiába érdeklődtünk. A haláleset napján percek alatt elterjedt, hogy a bíró dulakodás közben megölte feleségét, érdekes módon nemcsak néhány szomszéd, hanem néhány kollégája is így tudja. A rendőrség szóvivője szűkszavúan nyilatkozott, a lapokban ezért merész és kevésbé merész találgatások láttak napvilágot, többek közt a fenti állítás is. Azt sem tudni, mi áll a bíró kedden tett vallomásában. Bizalmas forrásból megtudtuk, hogy hazánkban a gyilkosságok 80-90 százalékát 48 órán belül felderítik, az ennél tovább húzódó ügyeknél már sajnos lehetőség nyílik azok „elsimítására”. Mivel a boncolás ez esetben döntő fontosságú, jelen pillanatban úgy tűnik, a kassai bíró ellen nem indul vizsgálat, (juk) azért van szükség, mert a hatásköri törvény elfogadását követően a kórházak állami intézményből megyei hatáskörbe tartozó, de akár magá- nosított intézménnyé is válhatnak. A megemlékező ünnepségen a kórház egykori igazgatóit és vezető személyiségeit oklevéllel tüntették ki, este pedig a római katolikus templomban Stefan Tamóczky orgonaművész közreműködésével hangversennyel is megemlékeztek az évfordulóról. (gl) festők is a szakterületükön dolgoznak. Sok polgármester bírálja a közhasznú munka intézményét, mondván, a kényszerből foglalkoztatott, tartósan állástalan személyek nem minden esetben dolgoznak megbízhatóan. Ez Tardos- kedden nem így van. „Ilyen nagy faluban mindig akad tennivaló” - hangsúlyozza a polgármester. A községben korábban 51-en dolgoztak ebben a formában, 35 személy azonban a járási munkahivatal és az önkormányzat közötti megállapodás értelmében augusztus végén befejezte a munkát. A jelenlegi 26 közhasznú munkás közül 10-nek október végéig, a maradék 16-nak pedig az év végéig szól a munkaszerződése.(km) Ladislav Fizik nem tartja legitimnek a szeptember nyolcadikai kassai rendkívüli ülést, ahol leváltották Ki vajon az úr a roma parlamentben? Fényképkiállítás, divatbemutató és zenés kabaré Tegnap ünnepelt a Galántai Szent Lukács Kórház Húszéves múlt GALÁNTA Tardoskedden is hasznosak a közhasznú munkások Mindig akad tennivaló TARDOSKEDD Városnap és szüret A Roma Parlament (RP) nemrég leváltott elnöke szombaton Rimaszombatba váija híveit, a testület rendes ülésére. Ladislav Fizik nem tanja legitimnek a RP szeptember 8-i kassai rendkívüli ülését, mivel azt szerinte csak a mindenkori elnöknek van joga összehívni, és ő ezt nem tette meg. Ezért az ott született döntéseket, többek közt saját leváltását, és Milan Ščuka addigi alelnök elnökké való kinevezését sem tekinti érvényesnek. Az új elnök viszont óva inti a képviselőket attól, hogy részt vegyenek a rima- szombati „illegális szervezkedésen”, mivel azt szerinte egy, a testület alapszabályzatát semmibe vevő magánszemély hívta össze. Az RP legális ülése Ščuka szerint már lezajlott Kassán, ahol a 81 képviselőből a jelenléti ívek tanúsága szerint 47 fő jelent meg, közülük pedig 35-en szavaztak bizalmat az új elnöknek. (Az ellentábor egyébként azt állítja, a kassai részvétellel sem volt minden rendben, mivel a határozatképesség elérésének érdekében egyesek hiányzó kollégáik helyett is aláírták a jelenléti ívet). Az alig néhány hónapja megválasztott Fízikkel szembeni elégededenség oka a Roma Tanács szerint az volt, hogy sorozatosan megsértette a parlament által elfogadott választási programot. Eszerint a roma pártok és mozgalmak a legerősebb pártnak számító Roma Polgári Kezdeményezés zászlaja alatt indulnak a felsőbb közigazgatási egységekbe történő választásokon. Ščuka lapunknak elmondta, hogy szerinte Fíziket terheli a felelősség amiatt, hogy az RP nem juttatta el időben Jozef Migaš házelnökhöz jelöltlistáját, ennek oka pedig az, hogy az ex-elnök más pártokkal egyezkedett, illetve a roma szavazatokkal „kereskedett”. Az RP összehívását szerinte a legfelsőbb szervként működő Roma Tanács is kezdeményezheti, ezért a kassai ülés legitimnek tekinthető. A roma vezető nem tartja kizártnak, hogy a nagy politikai párŠčuka szerint az RP ösz- szehívását a Roma Tanács is kezdeményezheti. tok szándékosan igyekeznek szétverni a roma egységet. Ezen a véleményen van Milan Mižič ROI-el- nök is, aki szerint hazánk lakosságának egy tizede roma származású, ez hozzávetőlegesen 500 ezer embert jelent. E számok alapján a roma etnikum akár 15 parlamenti képviselőre is igényt tarthat, ám csak akkor van esélyük helytállni a soron következő parlamenti választásokon, ha egyesek nem forgácsolják szét a roma egységet. Az első számú közellenséggé kikiáltott Fizik, aki egyébként a ROI legnagyobb riválisának számító Roma Értelmiség az Együttélésért (RIS) országos elnöke, visszautasítja, és rágalmazásnak minősíti a szavazatok vásárlására vonatkozó állításokat, valamint azt, hogy a Roma Tanács megkerülésével egyéni akciókat bonyolított volna, illetve saját szakállára tárgyalt volna a vezető hazai pártok képviselőivel. Az említett rimaszombati ülésen szerinte fontos, és természetesen legitim döntések születhetnek, Kassára pedig többek közt azért nem utazott szeptember 8- án, mert féltette életét. Szerinte az alapszabályzatban az áll, hogy a Roma Tanács csak javasolhatja a mindenkori elnöknek a parlament összehívását, mely javaslatot nem feltéüenül kell elfogadnia, (juk) K1RÁLYHELMEC fff Szombaton és vasárnap rendezik meg Királyhelmecen a Bodrogközi szüreti ünnepséget és a város napját. Az ünnepélyes megnyitó után nyílik a Művelődési Központ kistermében a TICCE képzőművészeti alkotókor tagjainak és Tere- besi Gyula Királyhelmecről készült fényképeinek tárlata. 11,15 órától Petrik Zoltán tart előadást „Az ős magyar vallás” címmel. Délután barátságos labdarúgó- mérkőzés, divatbemutató, vásári komédiások, aerobic-, body building- és sumobemutató váija az érdeklődőket, este nyolckor kezdődik a tűzijáték, majd a Budapest Ragtime Band játszik, 21,30- tól kezdődik a Városháza előtt utcabál, amelyen a GONG együttes és DJ Želi játszik. Vasárnap a délelőtti istentiszteletek után 13 órakor Villás Béla a „Reinkarnáció a lélek megtapasztalásai” címmel előadást tart a Művelődési központban. A városháza előtt a Kassai Thália Színház zenés kabaréja után fellép az X-Teens, a Bodrogközi Népi Együttes, a Botorkáló, az Árvalányhaj énekkar, Tóth Emil énekes, a Termo shave roma együttes, valamint a Langaléta garabonciások. Este hat órától Tűzvarázs - Tűzön járás címmel bemutató kezdődik a Városháza előtt. A kétnapos rendezvény bulival ér véget, melyen a Hangár együttes zenél. A programok mellett szombaton és vasárnap vásár, gyümölcs- és zöldségkiállítás,valamint mutatványosok váiják az érdeklődőket, (lil) y (Illusztrációs felvétel)