Új Szó, 2001. szeptember (54. évfolyam, 202-224. szám)
2001-09-10 / 208. szám, hétfő
TÉMA: 1968 ÚJ SZÓ 2001. SZEPTEMBER 10. Időközben alaposan leszűkült a vádlottak köre, a gyakorlatban mégis csak annyi történt, hogy a bíróságok egymásnak tologatták az aktákat Elnyerik büntetésüket a ‘68-as hazaárulók (TASR-archívum) Miloš Jakeš 1922. augusztus 12-én született, elektrotechnikai ipariskolát végzett, Prágában él. 1948- 1955 között az ifjúsági szervezetben töltött be vezető tisztségeket, majd Moszkvában elvégezte a pártfőiskolát. Két évig belügyminiszter-helyettes. 1968-1977 között a CSKP KERB elnöke. 1981-1989 között a CSKP KB főtitkára, a Népi Milícia főparancsnoka. Jozef Lenárt 1923. április 3-án született, a Baťa Munkaiskolát végezte el. Prágában él. 1950-ben lett párttag, 1958-ban az SZLKP KB titkára, a CSKP KB tagja. 1963-1968 között csehszlovák miniszterelnök, 1968-1970 között a CSKP KB titkára, majd magas tisztségeket töltött be a Szövetségi Gyűlésben. 1971- ’89 között a CSKP KB titkára. Karel Hoffmann 1924. június 15-én született, politikai és szociális főiskolát végzett Prágában, máig ott él. 1949-1959 között a pártapparátusban dolgozott, 1959- 1967 közt a Csehszlovák Rádió központi igazgatója. ‘68 áprilisáig kulturális és tájékoztatási miniszter, majd a Központi Távközlési Igazgatóság igazgatója, 1971-től távközlési miniszter, 1971-1989 között a szakszervezetek elnöke, emelett a CSKP KB titkára. Vasil Bil'ak 1917. augusztus 11-én született, szabóinas és segédmunkás, Pozsonyban él. 1953-tól az SZLKP KP agitációs és propagandaosztályának vezetője, a CSKP KB. az SZLKP KB tagja. 1960-’63 között az SZNT alelnöke, 1962- től az SZLKP KB titkára is. ‘68- ban 9 hónapig az SZLKP KB első titkára, majd a CSKP KB titkára, ‘70-től a CSKP KB ideológiai bizottságának is elnöke. Bár már tizenkét év eltelt a kommunizmus bukása óta, nem sikerült senkit sem megbüntetni azok közül, akik együttműködtek a szovjet megszállókkal. Csehországban az államügyésznek hamarosan el kell döntenie, vádat emel-e Miloš Jakeš és Jozef Lenárt ellen. ÖSSZEFOGLALÓ Augusztus utolsó napján közölte a cseh sajtóiroda a hírt, hogy a két volt kommunista vezető, Miloš Jakeš és Jozef Lenárt a komunizmus bűntetteinek kivizsgálását végző prágai hivatalban (ÚDV) megismerkedhetett az őt érintő nyomozati anyaggal. Ezt követően kettejük védője, Kolja Kubíček azt nyilatkozta, hogy a nyomozótiszt vádemelésijavaslatot tesz az ügyészségnek. A törvény értelmében ugyanis a vizsgálótisztnek még a vádemelési javaslat benyújtása előtt lehetővé kell tennie, hogy a gyanúsítottak megismerkedhessenek az ellenük összegyűjtött nyomozati anyaggal, és véleményt nyilváníthassanak róla. A vádirat szerint Miloš Jakeš és Jozef Lenárt azzal követett el hazaárulást, hogy 1968. augusztus 22- én mindketten részt vettek a prágai szovjet nagykövetségen tartott találkozón, amelyen az úgynevezett munkás-paraszt kormány megalakításáról tárgyaltak. Ennek a kabinetnek kellett volna felváltania a törvényes csehszlovák kormányt, valamint legalizálnia az orA cseh történelem paradoxonai közé tartozik, hogy a volt kommunista vezéreknek a hazaárulás vádjával kell szembesülniük, pedig ez a hazaárulás tulajdonképpen nem is sikerült - írta nemrégiben az MF Dnes című cseh napilapban Ludék Navara. A munkás-paraszt kormány végül is nem jött létre, és Karel Hoffmann sem tudta elhallgattatni a tömegtájékoztató eszközöket. A CSKP KB Elnöksége a Vasil BiTak köré tömörült Moszkva-barát csoport minden mesterkedése ellenére is olyan nyilatkozatot tett közzé, amely elítélte a Varsói Szerződés invázióját. Ennek pedig lényeges nemzetközi kihatásai voltak. Jiri Hoppe történész a közelmúltban jelentette meg Brit szemmel a prágai tavaszról című tanulmányát. Ebben leírja: Michael Stewart akkori brit külügyminiszter bekérette magához a szovjet nagykövetet, s figyelmeztette ót arra, hogy ellentmondás van a szovjetek azon állítása, miszerint behívták őket Csehszlovákiába, valamint a csehszlovák kormány, a CSKP KB Elnöksége és a Nemzeti Gyűlés azon állásfoglalása között, hogy a szovjeteket egyáltalán nem látják szívesen az országban. Mint Hoppe úja, a szovjet nagykövet mindvégig teljesen magánkívül volt. Nem jártak sikerrel a hazaáruló főkolomposok további csatlósai sem. Oldŕich Švestka, a Rudé právo főszerkesztője nem tudta megakadályozni az újságírókat abban, hogy megírják az invázióról az iga1968 augusztusában, Pozsonyban szág megszállását a Varsói Szerződés öt országának hadseregei által. Az invázió során 72 csehszlovák állampolgár vesztette életét, 266 súlyos, 436 pedig könnyebb sérüléseket szenvedett. Kubíček védőügyvéd szinte biztos abban, hogy a bíróság ismét visszaadja a nyomozószerveknek az anyagot, mert a vizsgálat során számos ügyrendi hibát követtek el. „Ilyen iratok alapján nem lehet őket bíróság elé állítani” - somzat, és ettől - ahogyan ő maga is bevallotta - idegösszeomlást kapott. „Úgy öt óra tájban egy szovjet tiszt behozta a nagykövetségre Oldŕich Švestka főszerkesztőt, a CSKP KB Elnökségének tagját. Alig lehetett ráismerni. Az arca szederjes, az ajkai kékek voltak, a szemei pedig homályosak” - írja visszaemlékezéseiben Vasil Bü’ak. Maga BiTak, aki azon a sorsdöntő éjszakán nem tudta úgy befolyásolni a kommunista párt központi bizottsága elnökségének tanácskozását, ahogyan szerette volna - és ahogyan a szovjet elvtársak is nagyon szerették volna -, teljesen kiborult. Zdenék Mlynár visszaemlékezéseiben azt úja, hogy Vasil BiTak idegesen mászkált a széksorok között és üvöltözött: „Hát akkor lincseljetek meg engem, no, miért nem öltök meg?!” Csakhogy senki sem figyelt rá. Ma már teljesen nyüvánvaló a történészek számára, hogy a Varsói Szerződés tagországának katonailag sikeres inváziója politikai szempontból totális kudarcot jelentett. A szakírók ugyanakkor arra is figyelmeztetnek, hogy ez csupán a kezdetet jelentette. Miután a szovjetek változtattak taktikájukon és elindították a lassú, ugyanakkor kitartó, de szinte láthatatlan, megfoghatatlan nyomásgyakorlást, a korrumpálást, a kezdetben sikertelen hazaárulók fokozatosan megszerezték a döntő fontosságú pozíciókat. Ezt az elkövetkező évek teljes mértékben igazolták. mázta véleményét. Egyébként a Jakeš-Lenárt-dgyet már két ízben utalták vissza az ÚDV-nek, először 1997-ben a prágai városi bíróság, tavaly pedig a városi ügyészség. 1997-ben a városi bíróság leállította a volt kommunista vezetők elleni büntetőeljárást, s csak az akkori igazságügy-miniszter asszony, Vlasta Parkanová gyors közbeavatkozásának köszönhető, hogy ez nem sikerült. Parkanová a Legfelsőbb BíróságAz 1968 augusztusában történtekkel kapcsolatos legújabb kritikai tanulmányok egyik következtetése, hogy a CSKP vezetése előre tudott a készülő invázióról. Erről Milan Palán számolt be a prágai Lidové noviny augusztus 21-i számában. Az írást némi rövidítéssel ismertetjük. A Varsói Szerződés öt tagállamának hadseregei 1968. augusztus 21-én azért léptek Csehszlovákia területére, hogy felszámolják a szocializmus megreformálását célzó kísérletet. Az inváziós csapatok nagysága az első hullámban: 100 ezer katona, 2300 harckocsi és 700 repülőgép. Sokáig azt hitték, hogy a CSKP vezetőit a fegyveres akció éppúgy meglepte, mint a lakosságot. Az archívumokban végzett kutatómunka azonban azt bizonyítja, hogy a párt egyes vezetői már hónapokkal korábban tudtak a katonai intervenció lehetőségéről. Új összefüggéseket kap Alexander Dubček gyakran idealizált alakja is, aki 1968januáijától állt a párt élén. „Dubček a CSKP első titkáraként nem mentesíthető a történtekért való politikai felelősség alól. Azonban azt is látni kell, müyen belső harcokat vívott. Határozottan nem volt cinikus, aki tudta volna, hogy a CSKP megreformálását célzó igyekezete egy nagy csalás. Egyszerűen nagyon bonyolult helyzetbe került, amelyen politikailag nem tudott úrrá lenni” - állapítja meg Jaromír Navrátil történész. Dubček szerepét a kilencvenes évek elején kormánybizottság vizsgálta, s ebben elsősorban aktív rehoz fordult, amely az ő beadványa alapján 1998 januárjában a büntetőeljárás folytatása mellett döntött. Az ÚDV az ország megszállásával kapcsolatban eredetileg tizenhárom személyt vádolt hazaárulással, de tíz gyanúsított ellen fokozatosan beszüntették az eljárást. így ma már csak Jakešnek, Lenártnak és Karel Hoffmann-nak kell Csehországban a hazaárulás vádjával szembenéznie. Hoffmann 1968-ban távközlési miniszterként a televíziót és rádiót is felügyelte, s ebben a minőségében próbálta meghiúsítani a hírközlést. Elsősorban a CSKP Központi Bizottsága határozatainak az ismertetését; ezek a határozatok elítélték a Varsói Szerződés invázióját. Hoffmannt e- zért szabotázzsal is vádolják, s ezért választották külön az ő esetét a Jakeá-Lenárt-ügytől. Hat évvel ezelőtt Hoffmann-nal együtt további hat egykori tisztségviselőt is szabotázzsal vádoltak, amiért 1968 augusztus 20-a és 22-e között, idegen országok formkommunisták kaptak helyet, amit aztán a Dubčekról kialakított kép is tükrözött. A ‘68-as eseményekkel és Dubček személyével kapcsolatban új szemléletet hozott a cseh Tudományos Akadémia Újkori Történeti Intézete történészcsoportjának munkája. Azzal, hogy Dubček került a CSKP élére, megnyílt a reformok lehetősége. Fokozatosan megújult a szólás- és gyülekezési szabadság, eltörölték a cenzúrát, de ez a szovjeteknek nem tetszett. Mint Jitka Vondrová megállapítja: „Valódi reformtörekvésekről csupán az 1968 első három hónapjában beszélhetünk, vagyis a Bulgária, Lengyelország, Magyarország, az NDK, a Szovjetunió és Csehszlovákia legfelsőbb vezetőinek márciusi drezdai találkozójáig. Dubček ott megértette, hogy a szovjetek nem tűrik ezt az irányvonalat.” A szovjetek fokozták a csehszlovák reformok leállítását célzó nyomást. Moszkvában már március közepén számoltak az erőszak alkalmazásának lehetőségével, és április folyatnám kidolgozták a katonai intervenció forgatókönyvét. Vagyis mindez már érezhető volt Drezdában is. Nyüvánvaló tehát, hogy a kommunista vezetőknek tudniuk lellett a veszélyről, mégis úgy tettek, mintha mi sem történne. Dubček a szovjeteknek azt mondta, hogy rendbe tesszük a dolgokat, itthon a népnek pedig azt, hogy a szovjetek szurkolnak nekünk. „Ha beismerte volna, hogy a szovjetek nincsenek velünk megelégedve s valamiféle konszolidációra törekedett volna, hadseregeivel együttműködve megakadályozták az esetleges fegyveres ellenállás megszervezését. „A prágai belügyminisztérium épületében, valamint az ország egyéb helyein lehetetlenné tették a fegyveres testületek fontos feladatainak teljesítését, szoros együttműködésben idegen hatalmak képviselőivel” - áll az ÚDV akkori anyagában. Az eljárást 1997-ben azzal az indokkal szüntették meg ellenük, hogy ez nem számít bűncselekménynek. A Mladá fŕonta Dnes című cseh napilap nemrégiben közölt összeállításában a negyedik fő bűnösként Vasil BiTakot említette, akinek ügyét a szlovák Legfelsőbb Bíróságnak kell tárgyalnia. Történészek egybehangzó véleménye szerint Csehszlovákia 1968-as megszállásában döntő szerepe volt az úgynevezett behívólevélnek, amelyet néhány magas rangú kommunista funkcionárius a szovjet elvtársakhoz intézett. Az aláírók közül már csak BiTak van életben. 6 tagadja, hogy az aláírás tőle származik, de írásszakértők bizonyították, hogy a szignója valódi. Ennek ellenére újságírók előtt a közelmúltban kijelentette: „Nem ismerhetek be olyan dolgokat, amelyeket nem követtem el.” Eredetileg más egykori kommunista vezetőket is hazaárulással vádoltak azok közül, akik ott voltak a szovjet nagykövetségen. Paradox módon Zdenék Mlynart is, aki formálisan tényleg részt vett a tanácskozáson, de mivel a CSKP reformszárnyát képviselte, később kizárták a pártból, és Ausztriába kellett emigrálnia. Ezért a Mlynár ellen 1995-ben emelt vádat két hónap múltán vissza is vonták. A többiek ellen vagy azért szüntették meg az eljárást, mert nem találtattak bűnösnek, vagy pedig azért, mert időközben meghaltak. S bár a hazaárulással vádoltak köre időközben szűkült, az ügyek intézését ez nem gyorsította föl. 1995 óta szinte minden bírósági instancia foglalkozott vele, de gyakorlatilag csupán annyi történt, hogy az aktákat egymásnak tologatták. azzal gyengültek volna itthoni pozíciói, és ezt ő nem akarta” - véli Navrátil, hozzátéve: „Ez is bizonyítja, hogy a fegyver, amelynek valami pozitívat kellett volna szolgálnia, miként üthet vissza negatív bumerángként.” A politikai megoldásra tett utolsó kísérlet a CSKP KB Elnökségének és az SZKP KB Elnökségének júliusi-augusztusi ágcsernyői találkozóján történt. A tárgyalások holtpontra jutottak, végül Dubček négyszemközti megbeszélést tartott Brezsnyewel, valamüyen megállapodásra is jutottak, de hogy milyenre, azt a tárgyalások többi résztvevője sosem tudta meg. A szovjetek mindezt úgy értelmez- , ték, hogy a csehszlovák vezetők elfogadták követeléseiket. Ágcsemyő után pár nappal öt ország vezetői Pozsonyban találkoztak azzal a csehszlovák küldöttséggel, amely itt átadta a szovjeteknek a segélykérő behívólevelet, amelyet Indra, Kolder, Kapek, Švestka és BiTak írt alá. De nem ez volt az első behívólevél, azt ugyanis Kapek titokban adta át Brezsnyevnek még Ág- csemyőn. Dubček még augusztus 13-án is folytatott egy eredménytelen telefonbeszélgetést Brezsnyewel, akivel közölte lemondási szándékát, és szó szerint ezt mondta neki: „Tegyenek meg minden intézkedést, amit csak jónak látnak.” Navrátil szerint ez Dubček tanácstalanságát bizonyítja, azt, hogy nem játszott tiszta lapokkal sem a párt, sem a csehszlovák közvélemény előtt, és így a saját csapdájába esett. Az oldalt Malinák István szerkesztette Börtön a kommunizmus dicsőítéséért? Prága. Nyolcévi börtönbüntetés fenyeget egy huszonhárom éves cseh újságírót, aki az elmúlt években többször is a kommunizmus visszatérését követelte epés írásaiban. David Pécha, a Fáklya című szélsőbaloldali magazin munkatársa az elmúlt két évben 11 cikkben szorgalmazta a kommunizmus visszaállítását, egyebek közt a magántulajdon elkobzását. Szerinte a jelenlegi rendszer és a kapitalista állam forradalmi úton való megbuktatása jelenti az egyetlen kiutat a kisemberek számára a szegénységből és a tehetetlenségből. A magazin elsősorban a kommunista párt tagjai és támogatói között örvend nagy népszerűségnek. A cseh törvények szerint nyolc évig terjedő börtön- büntetés vár azokra, akik a kommunizmus és a nácizmus ideológiáit dicsőítik nagy nyilvánosság előtt. Az 1989-es rendszer- váltás óta Pécha az első olyan személy, aki ellen szélsőbaloldali nézetei és írásai miatt vádat emeltek, (m) Bil'ak idegesen mászkált a széksorok között és üvöltözött Kapek titokban adta át az első behívólevelet Ágcsernyőn Brezsnyevnek Történelmi paradoxon Dubček előre tudott az invázióról